2013 MERCEDES-BENZ SPRINTER brake

Automatic transmission
emergency mode
...............................141
Auxiliary heating Activating/deactivating heater
booster mode ................................ 125
Conditions for switching on ...........119
Important safety notes ..................118
Operating with the button (control
panel) ............................................ 119
Operation with the remote control .121
Operation with the timer ................122
Problem (malfunction) ...................128
Selecting a switch-on time ............. 119
Setting the switch-on time .............120
see Auxiliary heating
Axle load, permissible (trailer
towing) ............................................... 329B
Backup lamps Changing bulbs ........................ 99, 101
Backup lamps (Chassis Cab)
Changing bulbs .............................. 100
BAS (Brake Assist System)
Display message ............................ 198
Function/notes ................................ 56
Indicator lamp ................................ 210
Basic settings
see Settings
Battery
Isolating switch .............................. 132
Replacing (SmartKey) ................66, 67
Battery (SmartKey)
Checking .......................................... 66
Important safety notes ....................66
Replacing ................................... 66, 67
Battery (vehicle)
Care ............................................... 255
Charge indicator lamp ...................214
Charging ........................................ 254
Disconnecting and connecting
(driver's footwell) ........................... 251
Disconnecting and connecting
(engine compartment) ...................253
Display message ............................ 208
Important safety notes ..................250Installing/removing (driver's
footwell) ......................................... 252
Installing/removing (engine
compartment)
................................ 254
Jump starting ................................. 267
Location ......................................... 250
Removing/installing the floor
covering (driver's footwell) ............251
Belt
see Seat belts
Bio-diesel ........................................... 317
Bleeding the fuel system ..................137
Bodies Body/equipment mounting
directives for trucks .........................28
Bottle holder ...................................... 227
see Cuph older
Brake
EBD .................................................. 57
Brake Assist System
see BAS (Brake Assist System)
Brake fluid
Checking the level .........................245
Display message ............................ 199
Notes .................................... .245, 324
Warning lamp ................................. 211
Brake force distribution,
electronic
see EBD (electronic brake force
distribution)
Brake lamps
Changing bulbs ........................ 99, 101
Brake lamps (Chassis Cab)
Changing bulbs .............................. 100
Brake linings
Display message ............................ 199
Indicator lamp ................................ 214
Brakes
ABS .................................................. 56
Applying the parking brake ............146
BAS .................................................. 56
Brake fluid (notes) .................245, 324
Checking brake fluid leve l.............. 245
Display messages ..........................199
Driving tips .................................... 150
Important safety notes ..................150
Maintenance .................................. 210
Parking brake (notes) ..................... 151 Index
5

Brake system
Malfunction .................................... 198
Warning lamp ................................. 210
Breakdown
Fire extinguisher ............................ 266
First-ai dkit.................................... 266
Jump-starting ................................. 267
Reflective safety jacket .................. 265
Vehicle tool kit ............................... 264
Warning lamp ................................. 265
Warning triangl e............................ 265
see Flat tire
see Towing away
see Tow-starting
Bulb
see Changing bulbs
Bulb failure indicator ..........................90C
Care Car wash ........................................ 256
Display ........................................... 260
Exterior lights ................................ 258
Notes ............................................. 255
Paint .............................................. 257
Plastic trim .................................... 260
Power washer ................................ 257
Rea rview camera .......................... 259
Roof lining ...................................... 261
Seat bel t........................................ 261
Seat cover ..................................... 261
Selector leve r................................ 260
Sensors ......................................... 259
Sliding door ................................... 259
Steering wheel ............................... 260
Step (electrical )............................. 260
Trim pieces .................................... 260
Washing by hand ........................... 256
Washing the engine .......................257
Wheels ........................................... 258
Windows ........................................ 257
Wiper blades .................................. 258
Cargo compartment
Activating/deactivating
ventilation ...................................... 129
Cargo compartment floor ...................28Cargo tie-down points and tie
downs
Important safety notes ..................234
Cargo tie-down rings
Installing ........................................ 236
Permissible tensile loa d................. 327
Car wash (care) ................................. 256
CD player/CD changer ......................183
Cell phone see Mobile phone
Center console overview ....................36
Central locking Automatic locking ............................ 69
Important safety notes ....................69
Locking/unlocking (buttons) ...........69
Locking/unlocking (SmartKey) ........64
Locking/unlocking manually ............ 69
Central locking system
see Centra llocking
Changing bulbs
Additional indicators (roof) ............101
Additional turn signals ...................101
Backup lamp (Chassis Cab) ...........100
Backup lamps .......................... 99, 101
Bi-Xenon bulbs ................................. 96
Brake lamps ............................ .99, 101
Brake lamps (Chassis Cab) ............100
Cornering lamps .............................. 98
Courtesy lights ............................... 101
Display message ............................ 201
Fog lamps ........................................ 98
Front interio rlight .......................... 102
High-beam headlamps .....................98
Important safety notes ....................96
Interior light ................................... 102
Interior lighting .............................. 102
License plate lamp ................100, 101
License plate lamp (Chassis Cab) ..100
Low-beam headlamps ......................98
Overview of lamp types (front
bulbs) .............................................. .97
Overview of lamp types (rear
bulbs, Cargo Van/Passenger Van) ...99
Overview of lamp types (rear
bulbs, Chassis Cab) .......................100
Parking lamps .................................. 98
Perimeter lamp .............................. 101
Rea rfog lamp .......................... 99, 1016
Index

Doors
Central locking/unlocking
(SmartKey) ...................................... .64
Control panel ................................... 38
Display message ............................ 209
Indicator lamp ................................ 219
Drinking and driving .........................148
Drinks holder see Bottle holder
see Cuph older
Driver's/co-driver's door
Unlocking ......................................... 70
Driver's seat
see Seats
Driving abroad ................................... 149
Driving off-road see Off-road driving
Driving on flooded roads ..................151
Driving safety systems ABS (Anti-lock Braking System) .......56
ASR (Acceleration Skid Control )...... 58
BAS (Brake Assist System) ..............56
EBD (electronic brake force
distribution) ..................................... 57
ESP ®
(Electronic Stability
Program) .......................................... 57
Important safety information ...........56
Overview .......................................... 56
Driving systems
Cruise control ................................ 155
Display message ............................ 207
PARKTRONI C................................. 157
Rea rview camera .......................... 161
Driving tips
Automatic transmission .................140
Brakes ........................................... 150
Break-in period .............................. 132
Downhill gradient ........................... 150
Drinking and driving .......................148
Driving abroad ............................... 149
Driving in winter ............................ .152
Driving on flooded road s................ 151
Driving on wet road s...................... 151
Exhaus tcheck ............................... 148
Fuel ................................................ 148
General .......................................... 147
Hydroplaning ................................. 151Icy road surfaces
........................... 152
Important safety notes ..................132
Limited braking efficiency on
salted road s................................... 151
Off-road driving .............................. 153
Overru ncut-off .............................. 148
Snow chains .................................. 277
Speed limitation ............................ .149
Towing atrailer .............................. 168
Transport by rail ............................ .150
Wet road surface ........................... 150 E
EBD (electronic brake force
distribution) Display message ............................ 200
Function/notes ................................ 57
Indicator lamps .............................. 210
Electrical closing assist ......................72
Electrical fuses see Fuses
Electrical step
Cleaning ......................................... 260
Display message ............................ 208
Emergency release ..........................72
Function .......................................... .72
Important safety notes ....................72
Indicator lamp ................................ 219
Manual retractio n............................ 72
Obstacle detection ........................... 72
Electrical system
Battery mai nswitc h....................... 132
Electronic Stability Program
see ESP ®
(Electroni cStability Program)
Emergenc yexit .................................... 59
Emergency exi twindow ..................... 59
Emergency Tensioning Devices Function .......................................... .50
Safety guideline s............................. 43
Emissions control
Service and warranty information ....23
Engine
ADR (working speed governor) ......167
Changing the power output .............25
Check Engine warning lamp ........... 216
Cleaning instructions .....................257
Engine number ............................... 316 Index
9

Operating system
see On-board computer
Operator's Manual
General notes .................................. 23
Vehicle equipment ...........................23
Outline lamp
Changing bulbs .............................. 101
Outside temperature display ...........177
Overhead control panel ......................37
Overrevving range .............................177
Overrun cutoff ................................... 148P
Pain tcode number ............................ 315
Paintwork (cleaning instructions) ...257
Paper holder ...................................... 225
Parking ............................................... 145
Important safety notes ..................145
Parking brake ................................ 146
Rea rview camera .......................... 161
Whee lchock .................................. 147
see PARKTRONIC
Parking aid
see PARKTRONIC
see Rea rview camera
Parking brake
Display message ............................ 201
Notes/function .............................. 146
Parking lamps
Changing bulbs ................................ 98
PARKTRONIC
Deactivating/activating .................159
Driving system ............................... 157
Function/notes ............................. 157
Important safety notes ..................157
Problem (malfunction) ...................161
Range of the sensors .....................157
Roll-back warning .......................... 159
Trailer towing ................................. 160
Warning displa y............................. 159
Partition sliding door
Important safety notes ....................75
Opening/closing .............................. 75
Passenger compartment air-
conditioning system
see Climate control Passenge
rcompartment heating
see Climat econtrol
Perimeter lamp
Changing bulbs .............................. 101
Plastic trim (cleaning instructions) .260
Power supply Battery isolating switch .................132
Switching off .................................. 133
Switching on .................................. 133
Power take-off
Engine spee dsetting ..................... 167
Power washers .................................. 257
Power windows see Side windows
Preparing for a journey
Checks in the vehicle .....................134
Visual check of the vehicle
exterio r.......................................... 134
Product information ............................22
Protection of the environment General notes .................................. 22
Pulling away ...................................... 135 Q
Qualifie dspecialis tworkshop ...........26 R
Radiator cover ..................................... 28
Radio Changing stations (vehicles with
steering wheel buttons) .................182
Setting statio nselection (vehicles
with steering wheel buttons) .........188
see separate operating instructions
Radio-based vehicle components
Declaratio nofconformity ................ 25
Rain and light sensor
Setting the sensitivity (vehicles
with steering wheel buttons) .........189
Windshield wiper ........................... 103
Range (vehicles with steering
wheel buttons) .................................. 190
Rear bench seat Installing/removing (Passenger
Van) ................................................. 83
Stowage compartment (crewcab) ..224 14
Index

S
Safety Children in the vehicle .....................50
Child restraint systems ....................50
Safety systems
see Driving safety systems
Seat belts
Adjusting the height ......................... 48
Belt force limiters ............................ 50
Belt warning/warning lamp .............49
Cleaning ......................................... 261
Correct usage .................................. 47
Display message ............................ 201
Emergency Tensioning Devices ....... .50
Fastening ......................................... 48
Important safety guidelines .............47
Safety guidelines ............................. 43
Warning lamp ................................. 219
Seat heating ........................................ .85
Seats Adjusting lumbar support ................80
Adjusting the co-driver's seat ..........80
Adjusting the head restraint ............84
Armrest ............................................ 84
Cleaning the cover .........................261
Folding sea t..................................... 82
Important safety notes ....................80
Rea rbenchs eat............................... 83
Seat heating .................................... 85
Setting the driver's seat ................... 80
Swivel seat ....................................... 81
Twi nco-driver's seat ........................ 82
Securing loads
Important safety notes ..................234
Selector lever
Cleaning ......................................... 260
Sensors (cleaning instructions) .......259
Service Center see Qualified specialist workshop
Service interval display
Calling up the service due date ...... 249
Exceeding a service due date ........249
Notes ............................................. 249
Service due date (automatic
display) .......................................... 249Service products
Bio-diesel (FAME fuel ).................... 317
Brake fluid ............................. 245, 324
Coolant (engine) ............................ 324
Diese l............................................ 317
Diesel Exhaust Fluid (DEF) .............320
Engine oil ....................................... 321
Fuel ................................................ 317
Important safety notes ..................316
Power steering fluid .......................323
Refrigerant ..................................... 326
Transmission oil ............................. 323
Washer fluid .................................. .326
Settings
Resetting all (vehicles with
steering wheel buttons) .................183
Resetting submenus (vehicles
with steering wheel buttons) .........184
Setting the air distribution ...............113
Setting the airflow ............................114
Setting the clock Vehicles without steering wheel
buttons .......................................... 179
Vehicles with steering wheel
buttons .......................................... 186
Short journeys (diesel particle
filter) ................................................... 149
Side windows Cleaning ......................................... 257
Hinged sid ewindows ....................... 76
Important safety information ...........76
Opening/closing .............................. 76
Overview .......................................... 76
Problem (malfunction) .....................77
Resetting ......................................... 77
Sliding door
Child-proof locks .............................. 55
Cleaning ......................................... 259
Closing assist ................................... 72
Important safety notes ....................70
Opening/closing .............................. 70
SmartKey
Changing the battery .................66, 67
Changing the locking system
settings .......................................... 189
Checking the battery .......................66
Display message ............................ 209
Door central locking/unlocking .......64 16
Index

GAWR (Gross Axle Weigh
tRating)
(definition) ..................................... 293
GTW (Gross Trailer Weight)
(definition) ..................................... 293
GVW (Gross Vehicle Weight)
(definition) ..................................... 293
GVWR (Gross Vehicle Weight
Rating) (definition) .........................293
Important safety notes ..................274
Increased vehicle weight due to
optional equipment (definition) ......293
Kilopascal (kPa) (definition) ...........293
Labeling (overview )........................ 289
Load bearing index (definition) ......294
Load index ..................................... 291
Load index (definition) ...................294
M+S tires ....................................... 276
Maximum loaded vehicle weight
(definition) ..................................... 293
Maximum load on a tire
(definition) ..................................... 294
Maximum permissible tire
pressure (definition) ....................... 294
Maximum tire loa d......................... 291
Maximum tire load (definition) .......294
Optional equipment weight
(definition) ..................................... 294
PSI (pounds per square inch)
(definition) ..................................... 294
Replacing ....................................... 302
Service life ..................................... 276
Sidewall (definition) .......................294
Speed rating (definition) ................293
Storing ........................................... 303
Structure and characteristics
(definition) ..................................... 292
Summer tires ................................. 276
TIN (Tire Identification Number)
(definition) ..................................... 294
Tire bea d(definition) ...................... 294
Tire pressure (definition) ................294
Tire pressures (recommended )...... 293
Tire size (data) ............................... 285
Tire size designation, load-bearing
capacity, speed rating .................... 290
Tire tread ....................................... 275
Tire tread (definition) .....................294
Total load limit (definition) .............295 Traction (definition)
.......................295
TWR (permissible trailer drawbar
noseweight) (definition) .................295
Uniform Tire Quality Grading
Standard s(definition) .................... 293
Unladen weight (definition) ............294
valve, Snap-In ................................ 280
Wea rindicato r(definition) .............295
Whee lrim (definition ).................... 293
Tire sealant
Storage location ............................ 265
Using ............................................. 295
Top Tether ............................................ 53
Touchshift (automatic
transmission) ..................................... 139
Tow-away alarm Arming/deactivating ........................61
Deactivating .................................... .61
Operation ........................................ .60
Towing
If the vehicl eisstuck..................... 270
Important safety guidelines ...........268
Installing/removing the towing
eye. ................................................ 269
In the event of malfunction s.......... 269
With a raised front or rear axle ......269
Towing atrailer
Axle load ,permissible .................... 329
Cleaning the trailer tow hitch ......... 260
Coupling up atrailer ...................... 171
Decoupling atrailer ....................... 172
Driving tips .................................... 168
Important safety notes ..................168
Installing and removing the ball
coupling ......................................... 170
Notes on retrofitting ......................328
Power supply ................................. 174
Trailer loads ................................... 329
Towing away
With both axles on the ground .......270
Tow-starting
Emergency engine starting ............271
Important safety notes ..................268
Trailer
Brake force booster malfunction ...211
Trailer coupling
see Towing atrailer
see Trailer tow hitch Index
19

Trailer loads and drawbar
noseweights
...................................... 173
Trailer towing PARKTRONI C................................. 160
Permissible trailer loads and
drawba rnoseweights ............169, 173
Transmission
see Automatic transmission
Transmission oil ................................ 323
Transport Loading guidelines .........................232
Vehicle .......................................... .271
Transportation
Rail ................................................ 150
Transport by rail ................................ 150
Transporting Load distribution ............................ 234
Securing aload .............................. 234
Trim pieces (cleaning instructions) .260
Trip computer (on-board
computer) .......................................... 189
Trip meter see Trip odometer
Trip odometer
Display (vehicles without steering
wheel buttons) ............................... 178
Display (vehicles with steering
wheel buttons) ............................... 182
Resetting ....................................... 177
see Trip computer (on-board computer)
Turn signals
Changing bulbs (front) .....................98
Changing bulbs (rear) ..............99, 101
Switching on/off .............................. 92
Turn signals (Chassis Cab)
Changing bulbs (rear) ....................100
Twin co-driver's seat
Folding tabl e.................................. 225
Stowag ecompartmen t.................. 224
Two-way radios
Type approval/frequency ..............314
TWR (Tongue Weight Rating)
(definition) ......................................... 295 U
Unlocking From inside the vehicle (central
unlocking button) ............................. 69 V
Vehicle Correct use ...................................... 26
Data acquisition ............................... 29
Display message ............................ 208
Electronics ..................................... 314
Equipment ....................................... 23
Individual settings (vehicles with
steering wheel buttons) .................183
Limited Warranty ............................. 29
Loading .......................................... 286
Locking (SmartKey) .......................... 64
Lowering ........................................ 307
Maintenance .................................... 23
Operating safety .............................. 24
Parking for a long period ................ 147
Pulling away ................................... 135
Raising ........................................... 304
Registration ..................................... 23
Reporting problems .........................28
Securing from rolling away ............145
Towing away .................................. 268
Transporting .................................. 271
Unlocking (SmartKey) ......................64
Vehicle battery
see Battery (vehicle)
Vehicle bodies
General notes .................................. 27
Vehicle data ....................................... 326
Vehicle identification number .......... 315
Vehicle identification plate ..............315
Vehicle tool kit .................................. 264
Voltage supply Fuse s............................................. 271 W
Warning and indicator lamps Brakes ........................................... 211
Check Engine ................................. 216
Coolant .......................................... 215
Diesel Exhaus tFluid (DEF) .............213 20
Index

Electrical ste
p................................ 219
ESP ®
.............................................. 210
ESP ®
function ................................ 213
Overview .......................................... 34
Seat bel t........................................ 219
Warning- and indicator lamps
ABS ................................................ 210
Air filter .......................................... 218
ASR ................................................ 210
BAS ................................................ 210
Battery charg e............................... 214
Brake wea r.................................... 214
Bulbs .............................................. 219
Doors ............................................. 219
Engine oil leve l............................... 214
Preglow .......................................... 217
Reserve fuel ................................... 216
Tire pressure monitor ....................218
Water separator ............................. 218
Windshield washer fluid .................219
Warning lamp .................................... 265
Warning triangle ................................ 265
Washer fluid Adding ........................................... 246
Capacities ...................................... 326
Display message ............................ 209
Indicator lamp ................................ 219
Notes ............................................. 326
Wiping with .................................... 103
Wheels
Changing awheel .......................... 302
Checking ........................................ 275
Cleaning ......................................... 258
Important safety notes ..................274
Interchanging/changing ................302
Mounting awheel .......................... 303
Removing and mounting the spare
wheel ............................................. 309
Storing ........................................... 303
Tightening torque ........................... 307
Window curtain air bag ....................... 46
Windows see Side windows
Windshiel dheating
Problem (malfunction) ...................115
Switching on/off ........................... 115Windshiel
dwasher fluid
Adding ........................................... 246
Indicator lamp ................................ 219
Windshiel dwipers
Problem (malfunction) ...................105
Rain and light sensor .....................103
Rea rwindow wiper ........................ 104
Replacing the wiper blades ....103, 104
Setting the sensitivity (vehicles
with steering wheel buttons and
rain/light sensor) ........................... 189
Switching on/off ........................... 103
Wiping with windshield washer
fluid ............................................... 103
Winte rdiesel ..................................... 318
Winte rdriving
Slippery roa dsurface s................... 152
Snow chains .................................. 277
Winter operation
General notes ................................ 276
Radiator cover ................................. 28
Winter tires
M+S tires ....................................... 276
Setting alimit speed ...................... 149
Wiper blades
Cleaning ......................................... 258
Replacing ....................................... 104
Workshop
see Qualified specialist workshop Index
21