2013 MAZDA MODEL CX-5 servo

4-121
Tijekom vožnje
Servo upravljanje
•Servo upravljanje radi samo kad radi
motor. Ako je motor ugašen ili sustav
servo upravljanja ne radi, još uvijek
možete upravljati vozilom, ali za to
je potrebno više fizike snage.
Ako je upravljanje tvre od
uobiajenog tijekom normalne vožnje
ili upravlja vibrira, posavjetujte se s
iskusnim serviserom. Preporuujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
•Za vozila s A vrstom ploe s
instrumentima, provjerite stanje
vozila ili neka ga pregleda struni
serviser, preporuamo ovlaštenog
Mazdinog servisera.
•Kvar sustava ili uvjeti rada naznaeni
su upozorenjem.

Pogledajte Svjetla upozorenja/indikatora
na stranica 4-37.
Servo upravljanje
Dok motor radi, nikad nemojte držati
upravlja potpuno okrenutim na lijevo
ili desno dulje od 5
sekunda. To može
oštetiti sustav servo upravljanja.
OPREZ

6-8
Održavanje i briga
Redovito održavanje
Simboli u tablici:
P:Provjerite: Provjerite i oistite, popravite, prilagodite, ispunite ili zamijenite ako je potrebno.
Z:Zamijenite
O:Oistite
S:Stegnite
Interval održavanja
Broj mjeseci ili kilometara, što se prvo ispuni
Mjeseci1224364860728496108120132144
×1.000 km153045607590105120135150165180
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 I SKYACTIV-D 2.2
Pogonsko remenje
*2PPPPPPPPPPPP
Motorno ulje
*3*4ZZZZZZZZZZZZ
Filtar motornog ulja
*3ZZZZZZZZZZZZ
Filtar zraka
*5OOO Z OOO Z OOO Z
Rashladni sustav PPPPPP
Rashladno sredstvo motoraTip FL22
*6Zamijenite nakon prvih 195.000 km ili 10 godina; nakon toga
svakih 90.000 km ili 5 godina.
Ostalo Zamijenite svake 2 godine.
Razina elektrolita i relativna gustoa
u akumulatoruPPPPPPPPPPPP
Vodovi, crijeva i prikljuci za konicePPPPPPPPPPPP
Tekuina za konice
*7PZPZPZPZPZPZ
Parkirna konicaPPPPPPPPPPPP
Servo-konice (pojaiva sile koenja) i
crijevaPPPPPPPPPPPP
Disk konicePPPPPPPPPPPP
Upravljanje i prijenos PPPPPP
Ulje u stražnjem diferencijalu
*8*9
Ulje prijenosa*8
Prednji i stražnji ovjes, kuglasti zglobovi i
aksijalna izvedba ležajeva kotaaPPPPPPPPPPPP
Manžete poluosovine PPPP
Ispušni sustav i toplinski štitovi Provjerite svakih 75.000 km.
Vijci i matice na šasiji i karoserijiSSSSSSSSSSSS
Stanje karoserije (odnosi se na hru,
koroziju i perforacije)Provjerite svake godine.
Filtar za zrak u kabini (ako je ugraen)ZZZZZZZZZZZZ
Gume (ukljuujui priuvnu gumu)
(s prilagoenim tlakom zraka)PPPPPPPPPPPP
Komplet za popravak probušene gume
(ako je ugraen)
*10Provjerite svake godine.

6-16
Održavanje i briga
Redovito održavanje
Interval
održavanjaBroj mjeseci ili kilometara, što se prvo ispuni
Mjeseci6121824303642485460667278849096
×1.000 km10203040506070809010011 0120130140150160
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5 I SKYACTIV-D 2.2
Pogonsko remenje*3PPPPPPPPPPPPPPPP
Motorno ulje
*4*5
Osim zemalja
navedenih ispodZZZZZZZZZZZZZZZZ
Gruzija/
Armenija/
KambodžaZamijenite svakih 5.000 km ili 6 mjeseci.
Filtar motornog
ulja
*4
Osim zemalja
navedenih ispodZZZZZZZZZZZZZZZZ
Gruzija/
Armenija/
KambodžaZamijenite svakih 10.000 km ili svakih godinu dana.
Rashladni sustav PPPPPPPP
Rashladno
sredstvo motoraTip FL22
*6Zamijenite nakon prvih 200.000 km ili 10 godina; nakon toga svakih
100.000 km ili 5 godina.
Ostalo Zamijenite svake 2 godine.
Filtar zraka
*7Osim zemalja
navedenih ispodOO Z OO Z OO
Gruzija/ArmenijaOZOZOZOZ
Vodovi i crijeva za gorivo P P P P P P P P
Razina elektrolita i relativna
gustoa u akumulatoru
*8PPPPPPPP
Vodovi, crijeva i prikljuci
za konicePPPPPPPP
Tekuina za konice
*9PPPZPPPZPPPZPPPZ
Parkirna konica PPPPPPPPPPPPPPPP
Servo-konice (pojaiva sile
koenja) i crijevaPPPPPPPP
Disk konice PPPPPPPPPPPPPPPP
Upravljanje i prijenos P P P P P P P P
Ulje za runi mjenja Z
Ulje u stražnjem diferencijalu
*10*11
Ulje prijenosa*11
Prednji i stražnji ovjes, kuglasti
zglobovi i aksijalna izvedba
ležajeva kotaaPPPPPPPP
Manžete poluosovine P P P P
Ispušni sustav i toplinski štitovi Provjerite svakih 80.000 km.
Vijci i matice na šasiji i karoseriji S S S S S S S S
Stanje karoserije (odnosi se na
hru, koroziju i perforacije)Provjerite svake godine.
Filtar za zrak u kabini
(ako je ugraen)ZZZZZZZZ
Gume (ukljuujui priuvnu gumu)
(s prilagoenim tlakom zraka)PPPPPPPPPPPPPPPP

7-29
Ako nastanu poteškoe
Vua u hitnim sluajevima
Ako vuna služba u hitnim sluajevima
nije dostupna, auto se može vui i sa sva
etiri kotaa na zemlji koristei kuku za
vuu s prednje strane vozila.
Vucite vozilo samo po poploanoj površini
na kratkoj udaljenosti i pri maloj brzini.•Ne vucite vozilo odzada s
pogonskim kotaima na zemlji.
To može izazvati unutrašnje
ošteenje prijenosa.
•Ne vucite koristei opremu sa
sajlom. To može oštetiti vaše vozilo.
Koristite dizalicu ili labudicu.
OPREZ
Slijedite ove upute kada vuete vozilo
sa sva etiri kotaa na tlu.
1. Prebacite u neutralni položaj (runi
mjenja) ili u položaj N
(automatski mjenja).
2. Okrenite paljenje na ACC.
3. Spustite parkirnu konicu.
Upamtite da se servo za konice i
upravlja nee moi koristiti kada
motor ne radi.
OPREZ

7-39
Ako nastanu poteškoe
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuni signali
tAko se prikazuje pokazatelj
upozorenja/signalno svjetlo za
neispravnost servo upravljaa*
Signalno svjetlo kvara servo upravljaa
svijetli ili treperi u sluaju kvara na servo
upravljau dok motor radi.
Ako signalno svjetlo svijetli ili treperi,
parkirajte vozilo na sigurno mjesto i
odmah iskljuite motor.
Ako se signalno svjetlo ne iskljui ak
i nakon ponovnog pokretanja motora,
potražite savjet strunog servisera,
preporuujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera.
tAko se ukljui ili treperi svjetlo
upozorenja zranog jastuka/
sustava zatezaa prednjeg
sigurnosnog pojasa
Kvar sustava signalizira se ako
upozoravajue svjetlo stalno trepe,
neprekidno svijetli ili uope ne svijetli
kada se paljenje okrene u položaj ON.
Ako se dogodi bilo što od navedenog, u
najkraem moguem roku kontaktirajte
strunog servisera, preporuujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera. Sustav se
možda nee aktivirati pri nezgodi.
NAPOMENA
•Ako signalno svjetlo svijetli ili
treperi, servo upravlja nee raditi
normalno. Ako se ovo dogodi, servo
upravlja se i dalje može koristiti,
meutim, rukovanje se može initi
otežanim u usporedbi s normalnim,
a volan može vibrirati tijekom
okretanja.
•Uzastopno trzanje volanom ulijevo i
udesno dok je vozilo zaustavljeno
ili se sporo kree dovest e do
prelaska sustava servo upravljaa u
zaštitni nain rada, što e otežati
upravljanje vozilom, ali ovo nije
pokazatelj neispravnosti. Ako se to
dogodi, parkirajte vozilo na
sigurnom mjestu i priekajte
nekoliko minuta da se sustav vrati u
normalu.Nikad nemojte neovlašteno dirati
sustave zranog jastuka/zatezaa, ve
neka struni serviser obavi
održavanje i sve popravke,
preporuujemo da to bude ovlašteni
Mazdin serviser:
Opasno je neovlašteno servisiranje ili
diranje sustava. Zrani jastuk/zateza
mogli bi se sluajno aktivirati ili
onesposobiti te uzrokovati ozbiljnu
ozljedu ili smrt.
UPOZORENJE
*Neki modeli.

10-6
Kazalo
R
Rukovanje kontrolnom sklopkom .... 5-59
Rukovanje kontrolnom
ruicom
..................................... 5-59
Rukovanje sklopkama
oko komandne ruice
................ 5-59
S
Sat .................................................. 5-109
Savjeti za vožnju
Automatski mjenja
.................. 4-80
Ljuljanje vozila
......................... 3-51
Opasna vožnja
.......................... 3-50
Podmeta za pod
....................... 3-50
Prijedlozi koji e
uštedjeti novac
.......................... 3-49
Uhodavanje
............................... 3-49
Vozila s turbopunjaem
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 3-55
Vožnja u poplavljenom
podruju
.................................... 3-54
Vožnja u zimskim uvjetima
...... 3-52
Servo upravljanje
........................... 4-121
Signali za prestrojavanje
.................. 4-95
Signali za skretanje
i prestrojavanje
................................. 4-95
Signalna svjetla
AFS OFF
.................................. 4-65
Dizelski filtar za estice ai
.... 4-63
Duga prednja svjetla
................. 4-66
Grija
........................................ 4-62
HBC
.......................................... 4-62
i-stop
......................................... 4-49
KEY (KLJU)
.......................... 4-60
Klju za odvijanje
..................... 4-64
LDWS
....................................... 4-51
Neispravan rad servo
upravljanja
................................ 4-54
Niska temperatura rashladne
tekuine za motor
..................... 4-66
S
Pokazivai smjera/svjetla za
upozorenje na opasnost
............. 4-66
Položaj mjenjaa
....................... 4-66
Prednja svjetla za maglu
........... 4-68
RVM
......................................... 4-51
Sigurnost
................................... 4-67
Stražnje svjetlo za maglu
.......... 4-68
TCS OFF
................................... 4-65
TCS/DSC
.................................. 4-65
Tempomat
................................. 4-67
Signalni sustav zaustavljanja
u nuždi
............................................ 4-107
Sigurnosne brave za djecu
za stražnja vrata
................................ 3-16
Sigurnosni sustav
Protuprovalni sustav
(europski modeli)
...................... 3-42
Protuprovalni sustav (osim za
europske modele)
...................... 3-46
Sustav imobilizatora
................. 3-40
Sirena
............................................. 4-102
Sjedala
Grija sjedala
.............................. 2-7
Naslon za glavu
......................... 2-14
Prednje sjedalo
............................ 2-5
Stražnje sjedalo
......................... 2-10
Sjedalo
Pamenje položaja sjedala
(sjedalo vozaa)
.......................... 2-8
Sjenila
............................................. 5-106
Sjenilo
.............................................. 3-39
Sklopka za
Sklopka
....................................... 4-2
Spremnik za rukavice
..................... 5-114
Središnja konzola
........................... 5-114
SRS zrani jastuci
Kako rade SRS zrani jastuci
.... 2-52
Komponente sustava
zranih jastuka
.......................... 2-51