2013 MAZDA MODEL CX-5 key

4-60
Med vožnjo
Instrumentna ploša in prikazovalnik
tOznaka/opozorilna luka za klju
KEY (rdea)/ kontrolna luka
KEY (zelena)*
Tip A
Prikazano je sporoilo

4-61
Med vožnjo
Instrumentna ploša in prikazovalnik
Tip B
Luka sveti v dveh barvah.
Opozorilna luka za klju (rdea)
Ko sveti
e je prišlo do okvare v sistemu vstopa
brez kljua, luka sveti neprekinjeno.Ko utripa
•V naslednjih primerih kontrolna luka
za klju utripa rdee in startni gumb se
ne bo obrnil iz položaja OFF.
•Baterija v upravljalniku se je
izpraznila.
•Daljinski upravljalnik je izven
obmoja delovanja.
•Daljinski upravljalnik se nahaja na
mestu, kjer ga sistem težko zazna
(stran 3-6).
•V obmoju delovanja se nahaja
upravljalnik drugega proizvajalca
podoben vašemu.
•Opozorilna luka za klju KEY bo
utripala rdee v naslednjih primerih,
kadar startni gumb ni v položaju OFF
in daljinskega upravljalnika ni v
vozilu. Rdea opozorilna luka KEY
preneha utripati, ko je daljinski
upravljalnik ponovno v vozilu:
Stikalna kljuavnica ni v položaju OFF,
vsa vrata so zaprta in daljinskega
upravljalnika ni v vozilu.
OPOMBA
Ker daljinski upravljalnik uporablja
šibke radijske valove, se zvoni signal,
da upravljalnika ni v vozilu, lahko
oglasi tudi takrat, ko je upravljalnik
prekrit s kovinskim predmetom ali se
nahaja na mestu, kjer je signal slab.
e kontrolna luka za klju KEY sveti
rdee ali e kontrolna luka startnega
gumba utripa rumeno, motorja morda
ne boste mogli zagnati. e motorja ne
morete zagnati, ga poskusite zagnati
po postopku za zagon v sili in naj
vozilo im prej pregledajo v
pooblašenem servisu vozil Mazda.
Glejte Postopek pri zasilnem zagonu
motorja na strani 4-9.
OPOZORILO
OPOMBA
Ker daljinski upravljalnik uporablja
šibke radijske valove, se zvoni signal,
da upravljalnika ni v vozilu, lahko
oglasi tudi takrat, ko je upravljalnik
prekrit s kovinskim predmetom ali se
nahaja na mestu, kjer je signal slab.

4-62
Med vožnjo
Instrumentna ploša in prikazovalnik
Kontrolna luka za klju (zelena)
Ko sveti
Ko pohodite zavorni pedal pri avtomatskem
menjalniku, oziroma ko pohodite pedal
sklopke pri ronem menjalniku, zasveti
zelena kontrolna luka za klju KEY, ki
potrdi, da je v vozilu ustrezen daljinski
upravljalnik in lahko zaženete motor
(stran 4-3).
Ko utripa
Ko je baterija v daljinskem upravljalniku
izrabljena, kontrolna luka 30 sekund
utripa, ko startni gumb premaknete iz
položaja ON v položaj OFF. Zamenjajte
baterijo, preden postane daljinski
upravljalnik neuporaben.
Glejte Menjava baterije daljinskega
upravljalnika (stran 6-39).
tOpozorilna luka HBC (rumena)/
kontrolna luka HBC (zelena)*
Opozorilna luka HBC (rumena)
Ko sveti
Opozorilna luka zasveti, ko stikalno
kljuavnico obrnete v položaj ON in po
nekaj sekundah ugasne. Opozorilna luka
zasveti, e je vetrobransko steklo pred
kamero za obmoje pred vozilom (FSC)
zamegljeno ali zakrito.Ko utripa
Luka utripa, e bi prišlo do motnje v
sistemu nadzora dolgih lui (HBC).
Poskrbite za pregled na pooblašenem
servisu vozil Mazda.
Kontrolna luka HBC (zelena)
Kontrolna luka sveti, kadar je sistem
dejaven in ugasne, ko sistem izklopite.
tKontrolna luka grelne sveke
(SKYACTIV-D 2.2)*
Kontrolna luka zasveti, ko stikalno
kljuavnico obrnete v položaj ON.
Luka ugasne, ko so grelne sveke ogrete.
e je po tem, ko so se grelne sveke
ogrele, dalj asa vklopljen kontakt in
izklopljen motor, se bodo grelne sveke
morda ponovno vklopile in ponovno bo
zasvetila kontrolna luka grelnih svek.
*Nekateri modeli.

6-39
Vzdrževanje in nega
Lastnikovo vzdrževanje
e tipke daljinskega upravljalnika ne
delujejo in kontrolna luka ne sveti, je se
je verjetno izpraznila baterija.
Zamenjajte baterijo preden postane
daljinski upravljalnik neuporaben.Na izrabljeno baterijo nas opozarja
naslednje.
•Zelena kontrolna luka za klju KEY
na instrumentni ploši po izklopu
motorja utripa še približno 30 sekund
(pri vozilih z instrumentno plošo tipa
A se prikaže tudi sporoilo).
•Sistem ne deluje, kljub pritiskanju na
tipke. Ko pritiskate na tipke, kontrolna
luka na upravljalniku ne utripa.
•Domet delovanja upravljalnika
je manjši.
Da se izognete okvari daljinskega
upravljalnika je priporoljivo, da vam
baterijo zamenjajo v pooblašenem
servisu za vozila Mazda. V nasprotnem
primeru sledite navodilom, ki slede.
Menjava baterije daljinskega
upravljalnika vstopa brez kljua
1. Izvlecite pomožni klju.
Menjava baterije
daljinskega upravljalnika
•Prepriajte se, da je baterija
pravilno vstavljena. Nepravilno
vstavljena baterija lahko stee.
•Bodite pazljivi, da pri zamenjavi
baterije ne povežete elektrinih
polov in jih ne naoljite. Poskrbite,
da v oddajnik ne pride umazanija,
ker ga lahko poškoduje.
•e baterije ne zamenjate pravilno,
lahko pride do eksplozije.
•Izrabljeno baterijo odstranite po
navodilih, ki sledijo.
• Izolirajte plus in minus pol
baterije s celofanom ali izolirnim
trakom.
• Baterije nikdar ne razstavljajte.
• Baterije ne smete vrei v vodo ali
v ogenj.
• Baterije ne smete deformirati ali
zdrobiti.
•Baterijo morate vedno zamenjati
z baterijo iste vrste (CR2025 ali
enakovredno).
OPOZORILO

7-40
Nezgode na cesti
Opozorilne in kontrolne luke ter zvoni signali
te utripa opozorilna luka
nadzora tlaka v pnevmatikah
e je v sistemu nadzora tlaka prišlo do
okvare, opozorilna luka sistema nadzora
tlaka utripa 1 minuto po vklopu kontakta
in nato sveti neprekinjeno. im prej
poskrbite za pregled vozila na
pooblašenem servisu vozil Mazda.
te zasveti rde prikaz/kontrolna
luka za klju KEY*
Tip A
Prikazano je sporoilo »Keyless System
Inspection Required« (potreben je
pregled sistema vstopa brez kljua)
Sporoilo se prikaže kadar je prišlo do
okvare sistema vstopa brez kljua in
sistema startnega gumba za zagon
motorja.
Povežite se s strokovnjakom,
priporoamo pooblašeni prodajno-
servisni center Mazda.Prikazano je sporoilo »Set Power to
OFF« (izklopite kontakt)
e odprete voznikova vrata, ne da bi prej
izklopili kontakt, se izpiše spodnje
obvestilo.
Prikazano je sporoilo »Key not found«
(ni kljua)
Sporoilo je prikazano v sledeih
primerih, kadar se daljinski upravljalnik
nahaja izven obmoja delovanja ali na
mestu, kjer ga sistem težko zazna.
•Pritisnili ste na startni gumb pri
izklopljenem kontaktu.
•Kontakt je vklopljen.
•Vsa vrata so zaprta, ne da bi bil kontakt
izklopljen.
Tip B
e je prišlo do okvare v sistemu vstopa
brez kljua, luka sveti neprekinjeno.
e je prikazano zgornje sporoilo ali
e kontrolna luka startnega gumba
utripa rumeno, motorja morda ne boste
mogli zagnati. e motorja ne morete
zagnati, ga poskusite zagnati po
postopku za zagon v sili in naj vozilo
im prej pregledajo v strokovni
servisni delavnici, najbolje na
pooblašenem servisu vozil Mazda.
Glejte Postopek pri zasilnem zagonu
motorja na strani 4-9.
OPOZORILO
*Nekateri modeli.

7-41
Nezgode na cesti
Opozorilne in kontrolne luke ter zvoni signali
te rumena opozorilna luka
nadzora dolgih lui (HBC)
utripa*
Luka utripa, e bi prišlo do motnje v
sistemu nadzora dolgih lui (HBC).
Poskrbite za pregled na pooblašenem
servisu vozil Mazda.
te sveti opozorilni prikaz/
kontrolna luka filtra trdih
delcev*
Tip A
Ko se izpiše »Soot accumulation in DPF
too high«
Trdi delci niso bili samodejno odstranjeni
iz filtra, nabralo se jih je doloeno
koliino. Vozite z najmanj 2.000 vrtljaji
motorja na minuto pri hitrosti 40 km/h ali
ve 10 do 15 minut, da se trdi delci
odstranijo.
Kadar je prikazano sporoilo »DPF
Inspection Required« (potreben je
pregled filtra trdih delcev)
Povežite se s strokovnjakom,
priporoamo pooblašeni prodajno-
servisni center Mazda. e kontrolna luka za klju KEY sveti
rdee ali e kontrolna luka startnega
gumba utripa rumeno, motorja morda
ne boste mogli zagnati. e motorja ne
morete zagnati, ga poskusite zagnati
po postopku za zagon v sili in naj
vozilo im prej pregledajo v
pooblašenem servisu vozil Mazda.
Glejte Postopek pri zasilnem zagonu
motorja na strani 4-9.
OPOZORILO
e še naprej vozite z izpisanim
opozorilom »Soot accumulation in DPF
too high« na zaslonu, se koliina delcev
še povea in lahko se bo izpisalo »DPF
Inspection Required« (potreben je
pregled DPF). Kadar se prikaže
sporoilo »DPF Inspection Required«,
vozilo takoj odpeljite na pregled v
pooblašeni servis vozil Mazda. e
boste vozilo uporabljali še naprej, lahko
pride do okvare motorja.
OPOZORILO
*Nekateri modeli.

7-46
Nezgode na cesti
Opozorilne in kontrolne luke ter zvoni signali
tOpozorilni zvoni signal
varnostnih pasov
e hitrost vozila preseže približno
20 km/h in varnostna pasova sprednjih
sedežev nista pripeta, se oglasi
neprekinjeni zvoni signal. e ostaneta
varnostna pasova odpeta, zvoni signal
kratko utihne in se nato oglaša še
90 sekund. Zvoni signal utihne, ko
voznik ali sovoznik pripne varnostni pas.
tZvoni signal za vklopljeno
stikalno kljuavnico (kljuavnica
ni v položaju OFF)
(Modeli za Evropo)
e je stikalna kljuavnica v položaju
ACC in so voznikova vrata odprta, se bo
6-krat oglasil kratek zvoni signal kot
opozorilo vozniku, da stikalna kljuavnica
ni v položaj OFF(STOP) - izklopljeno (pri
vozilih z instrumentno plošo tipa A se
prikaže tudi sporoilo). V takem primeru
sistem brez kljua ne deluje, vozila ne
morete zakleniti in lahko se izprazni
akumulator.
(Razen modelov za Evropo)
e je startni gumb v položaju ACC in so
voznikova vrata odprta, se bo
neprekinjeno oglašal zvoni signal kot
opozorilo vozniku, da startni gumb ni v
položaj OFF (STOP) - izklopljeno.
V takem primeru sistem brez kljua ne
deluje, vozila ne morete zakleniti in lahko
se izprazni akumulator.
tZvoni signal - daljinskega
upravljalnika ni v vozilu
e stikalna kljuavnica ni v položaju OFF
in upravljalnika ni ve v vozilu se bo
oglasil neprekinjen zvoni signal in
kontrolna luka za klju KEY bo utripala
rdee (pri vozilih z instrumentno plošo
tipa A se prikaže tudi sporoilo). Rdea
opozorilna luka KEY preneha utripati,
ko je daljinski upravljalnik ponovno v
vozilu (pri vozilih z instrumentno plošo
tipa A se prikaže tudi sporoilo):
Stikalna kljuavnica ni v položaju OFF,
vsa vrata so zaprta in daljinskega
upravljalnika ni v vozilu. (Opozorilni
zvoni signal se bo oglasil 6-krat.)
OPOMBA
•Nekateri modeli vozil nimajo
opomnika za varnostni pas
sovoznikovega sedeža.
•e na sovoznikov sedež položite
dovolj težek predmet, bo varnostna
funkcija varnostnih pasov delovala.
•Tipalo zasedenosti sovoznikovega
sedeža bo delovalo pravilno le, e
pri sedenju na sediše ne polagate
dodatnih blazin. Dodatne blazine
lahko povzroijo motnje v
delovanju tipala.
•Zvoni signal morda ne bo deloval,
e na sedežu sedi majhen otrok.

10-3
Kazalo
G
Priporoeno gorivo
(SKYACTIV-G 2.0)
................. 3-21
Gospodarna vožnja
........................... 3-49
Grelnik
........................................... 4-101
Vzvratno ogledalo
................... 4-102
H
Hupa ............................................... 4-102
I
Imobilizator ...................................... 3-40
i-stop
................................................ 4-11
Opozorilna luka, zvoni
signal
......................................... 4-20
Prepreevanje pomika vozila
.... 4-18
Stikalo za izklop i-stop OFF
..... 4-17
Izpiranje vetrobranskega stekla
...... 4-100
Izpiranje zadnjega stekla
................ 4-100
Izpiranje žarometov
....................... 4-101
Izpraznjen akumulator
Zagon s pomožnim
akumulatorjem
.......................... 7-21
Izpušni plini
..................................... 3-25
K
Kakovost maziva ................................ 9-6
Klimatska naprava
............................. 5-2
Nastavitev zranega toka
............ 5-3
Nasveti za uporabo
..................... 5-2
Popolnoma samodejno
delovanje
..................................... 5-9
Rono nastavljiva
........................ 5-5
Kljuavnice vrat
............................... 3-10
Kljui
.................................................. 3-2
Daljinski upravljalnik
................. 3-4
Zaasno onesposobljen
daljinski upravljalnik
.................. 3-7
K
Kontrolne luke
AFS OFF
...................................4-65
Filter trdih delcev
......................4-63
Grelna sveka
............................4-62
HBC
..........................................4-62
i-stop
..........................................4-49
KEY
..........................................4-60
Klju za matice
..........................4-64
LDWS
.......................................4-51
Nezasenena žarometa
..............4-66
Nizka temperatura hladilne
tekoine motorja
........................4-66
Okvara servo volana
..................4-54
Položaj izbirne roice
................4-66
RVM
..........................................4-51
Smerniki/opozorilne
utripalke
....................................4-66
Sprednji meglenki
.....................4-68
TCS OFF
...................................4-65
TCS/DSC
..................................4-65
Tempomat
.................................4-67
Zadnja meglenka
.......................4-68
Zašita
.......................................4-67
Kozmetina ogledala
......................5-106
L
Lastnikovo vzdrževanje
Menjava baterije daljinskega
upravljalnika
..............................6-39
Odpiranje pokrova motorja
.......6-21
Pregled motornega prostora
......6-23
Varnostna opozorila za
vzdrževanje s strani voznika
.....6-19
Zapiranje pokrova motorja
........6-22
Luka za osvetlitev prtljažnika
.......5-106