5-27
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
1Strøm-/volum-/lydbrytere ...................................................................................side 5-28
2Bruke radioen (Type A) ......................................................................................side 5-30
3Bruke radioen (Type B) ......................................................................................side 5-32
4Bruke CD-spilleren .............................................................................................side 5-36
5Hvordan bruke ekstrakontakten/USB-porten .....................................................side 5-39
6Feilmeldinger ......................................................................................................side 5-39
Lydanlegg (Type A/Type B)*
Type B (RDS*-kompatibel) Type A (ikke-RDS*-kompatibel)
* Radio Data System
Te
gningen er av et representativt stereoanlegg.
*Noen modeller.
5-39
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Rulle displayet
Kun 9 tegn (filnavn) eller 13 tegn (unntatt
filnavn) kan vises samtidig. For å vise
resten av tegnene i en lang tittel, må du
trykke og holde inne tekstknappen
( ). Displayet ruller de neste
13 tegnene. Trykk på tekstknappen
( ) igjen etter visning av de 13 siste
tegnene for å gå tilbake til starten på
tittelen.
Viste meldinger
Hvis ”CHECK CD” vises, betyr det at det
er en svikt ved CD-en. Kontroller CD-en
for skade, skitt eller flekker og sett den
ordentlig inn på nytt. Hvis meldingen
vises igjen, må du ta enheten til et
ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
tHvordan bruke ekstrakontakten/
USB-porten*
Lyd kan også høres fra bilens høyttalere
ved å kople en kommersielt tilgjengelig,
bærbar lydenhet til ekstrakontakten.
Bruk en kommersielt tilgjengelig stereo-
miniplugg uten impedans (3,5 ).
Kontakt et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted. I tillegg kan
det spilles lyd fra bilens stereoanlegg ved
å kople en USB-enhet eller en iPod til
USB-porten.
Se AUX/USB/iPod-modus på side 5-60.
tFeilmeldinger
Hvis du ser feilmeldinger på displayet,
kan du finne årsaken i tabellen. Hvis du
ikke kan slette feilmeldingen, må du ta
bilen til et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
MERKNAD
Antall egenskaper som kan vises er
begrenset.
IndikasjonÅrsakLøsning
CHECK CDCD-en er
satt inn
opp-ned.Sett inn CD-en på
korrekt måte. Hvis
feilindikasjonen ikke
blir borte, må du ta
kontakt med et
ekspertverksted, vi
anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
CD-en er
defektSett inn en annen CD
på korrekt måte. Hvis
feilindikasjonen ikke
blir borte, må du ta
kontakt med et
ekspertverksted, vi
anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
*Noen modeller.
5-41
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
1Strøm-/volum-/display-/lydbrytere .....................................................................side 5-42
2Bruke radioen (Type C) ......................................................................................side 5-46
3Bruke radioen (Type D) ......................................................................................side 5-48
4Bruke CD-spilleren .............................................................................................side 5-52
5Bruke AUX/USB-kontakt ...................................................................................side 5-55
6Feilmeldinger ......................................................................................................side 5-55
7Oppsett ................................................................................................................side 5-56
Lydanlegg (Type C/Type D)*
Ikke trykk hardt på skjermen eller trykk med en spiss gjenstand. Ellers kan skjermen bli
skadet.
FORSIKTIG
Type D (RDS-kompatibel)
Med navigasjonssystem
Uten navigasjonssystem Type C (ikke-RDS*-kompatibel)
* Radio Data System
Tegningen er av et representativt
stereoanlegg.
*Noen modeller.
5-55
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
(Stokke CD)
Trykk på -knappen på skjermen to
ganger under avspilling for å spille
sangene på CD-en stokket. ” ” vises
under avspilling.
Trykk på -knappen på skjermen mens
” ” vises for å avbryte.
Rulle displayet
Hvis en hel tittel ikke kan vises på en
gang, kan du trykke på -knappen å
skjermen på høyre side av tittelen. Når det
siste tegnet vises, trykker du på -
knappen på skjermen for å vise det første
tegnet i tittelen.
Viste meldinger
Hvis ”CD Error” (CD-feil) vises, betyr det
at det er en svikt ved CD-en. Kontroller
CD-en for skade, skitt eller flekker og sett
den ordentlig inn på nytt. Hvis meldingen
vises igjen, må du ta enheten til et
ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
tHvordan bruke ekstrakontakten/
USB-porten*
Lyd kan også høres fra bilens høyttalere
ved å kople en kommersielt tilgjengelig,
bærbar lydenhet til ekstrakontakten.
Bruk en kommersielt tilgjengelig stereo-
miniplugg uten impedans (3,5 ). Kontakt
et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted. I tillegg kan
det spilles lyd fra bilens stereoanlegg ved
å kople en USB-enhet eller en iPod til
USB-porten.
Se AUX/USB/iPod-modus på side 5-60.
tFeilmeldinger
Hvis du ser feilmeldinger på displayet,
kan du finne årsaken i tabellen. Hvis du
ikke kan slette feilmeldingen, må du ta
bilen til et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.MERKNAD
•-knappen på skjermen vises kun
hvis hele tittelen ikke kan vises
samtidig.
•Informasjonen som vises på
skjermen er kun CD-informasjon
(som artistnavn, sangtittel) som er
tatt opp på CD-en.
•Det er noen tegn som denne enheten
ikke kan vise. Tegn som ikke kan
vises er indikert med en stjerne ( ).
•Antall egenskaper som kan vises er
begrenset.
IndikasjonÅrsakLøsning
CD-feilCD-en er satt inn
opp-ned.
Sett inn CD-en på
korrekt måte. Hvis
feilindikasjonen ikke
blir borte, må du ta
kontakt med et
ekspertverksted, vi
anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
CD-en er defekt
Sett inn en annen CD
på korrekt måte. Hvis
feilindikasjonen ikke
blir borte, må du ta
kontakt med et
ekspertverksted, vi
anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
*Noen modeller.
5-66
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Rulle displayet
Kun 9 tegn (filnavn) eller 13 tegn (unntatt
filnavn) kan vises samtidig. For å vise
resten av tegnene i en lang tittel, må du
trykke og holde inne tekstknappen
( ). Displayet ruller de neste
13 tegnene. Trykk på tekstknappen
( ) igjen etter visning av de 13 siste
tegnene for å gå tilbake til starten på
tittelen.
Feilmeldinger
Når meldingen ”CHECK USB” vises,
indikerer det at det er noe feil ved USB-
enheten. Bekreft at innholdet som ligger
på USB-enheten har MP3/WMA/AAC-
filer og kople til igjen på korrekt måte.
Hvis meldingen vises igjen, må du få
enheten kontrollert av et autorisert
Mazda-verksted.
MERKNAD
•Informasjonen (artistnavn,
musikknavn) vises kun når USB-
enheten inneholder informasjon
som kan vises på skjermen.
•Det er noen tegn som denne enheten
ikke kan vise. Tegn som ikke kan
vises er indikert med en stjerne ( ).
MERKNAD
Antall egenskaper som kan vises er
begrenset.
5-70
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Rulle tekst
Hvis en hel tittel ikke kan vises på en
gang, kan du trykke på -knappen å
skjermen på høyre side av hver tittel. Når
det siste tegnet vises, trykker du på -
knappen på skjermen for å vise det første
tegnet i tittelen.
Feilmeldinger
Hvis meldingen ”USB Error” (USB-feil)
vises, indikerer det at det ikke finnes noen
spillbar fil i USB-enheten eller at det er en
feil ved USB-enheten. Bekreft at innholdet
som ligger på USB-enheten har MP3/
WMA/AAC-filer og kople til igjen på
korrekt måte.
Hvis meldingen vises igjen, må du få
enheten kontrollert av et autorisert
Mazda-verksted.
MERKNAD
•-knappen vises på skjermen når
hele tittelen ikke vises.
•Informasjonen (artistnavn,
musikknavn, albumnavn) vises kun
når USB-enheten inneholder
informasjon som kan vises på
skjermen.
•Det er noen tegn som denne enheten
ikke kan vise. Tegn som ikke kan
vises er indikert med en stjerne ( ).
•Antall egenskaper som kan vises er
begrenset.
5-74
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Skifte display
For filer med et filnavn eller annen
informasjon som er lagt inn, skifter
displayet mellom visning av filnavn og
annen informasjon hver gang du trykker
på tekstknappen ( ) under avspilling.
Rulle displayet
13 tegn (unntatt filnavnet) kan vises av
gangen. For å vise resten av tegnene i en
lang tittel, må du trykke og holde inne
tekstknappen ( ). Displayet ruller de
neste 13 tegnene. Trykk på tekstknappen
( ) igjen etter visning av de 13 siste
tegnene for å gå tilbake til starten på
tittelen.
Feilmeldinger
Hvis meldingen ”CHECK iPod” vises,
indikerer det at det er noe feil ved iPod-
en. Bekreft at innholdet som er tatt opp på
iPod-en har spillbare filer og er korrekt
tilkoplet. Hvis meldingen vises igjen, må
du få enheten kontrollert av et autorisert
Mazda-verksted.
MERKNAD
•Informasjonen (artistnavn,
musikknavn) vises kun når iPod-en
inneholder informasjon som kan
vises.
•Det er noen tegn som denne enheten
ikke kan vise. Tegn som ikke kan
vises er indikert med en stjerne ( ).
Albumnavn
Sangnavn Artistnavn Kategori (Spillelistens
tittel/Sjangertittel/Komponisttittel/
Podcasttittel) Filnummer/medgått tid
MERKNAD
Antall egenskaper som kan vises er
begrenset.
5-78
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
(Stokke album i listen som spilles)
Trykk på -knappen på skjermen to
ganger under avspillingen. ” ” vises
under avspilling.
Trykk på -knappen på skjermen mens
” ” vises for å avbryte.
Rulle tekst
Hvis en hel tittel ikke kan vises på en gang,
kan du trykke på -knappen å skjermen
på høyre side av tittelen for å vies hele
tittelen. Når det siste tegnet vises, trykker
du på -knappen på skjermen for å vise
det første tegnet i tittelen.
Feilmeldinger
Hvis meldingen ”iPod Error” (iPod-feil)
vises, indikerer det at det ikke er noen
spillbare filer i iPod-en eller at det er en
funksjonsfeil. Bekreft at innholdet som er
tatt opp på iPod-en har spillbare filer og
kople til korrekt på nytt. Hvis meldingen
vises igjen, må du få enheten kontrollert
av et autorisert Mazda-verksted.
tFeilmeldinger
Hvis du ser feilmeldinger på displayet,
kan du finne årsaken i tabellen. Hvis du
ikke kan slette feilmeldingen, må du ta
bilen til et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
MERKNAD
Spornummeret som spilles stokket er i
henhold til rekkefølgen i stokketabellen
på iPod-en.
MERKNAD
•-knappen vises på skjermen når
hele tittelen ikke vises.
•Informasjonen (artistnavn,
musikknavn) vises kun når iPod-en
inneholder informasjon som kan
vises på skjermen.
•Det er noen tegn som denne enheten
ikke kan vise. Tegn som ikke kan
vises er indikert med en stjerne ( ).
•Antall egenskaper som kan vises er
begrenset.
IndikasjonÅrsakLøsning
CHECK USB
Svikt i USB-
enhet
Bekreft at innholdet
som ligger på USB-
enheten har MP3/
WMA/AAC-filer og
kople til igjen på
korrekt måte.
Hvis feilindikasjonen
ikke blir borte, må du
ta kontakt med et
ekspertverksted, vi
anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
USB-feil
CHECK
iPod
Funksjonsfeil
i iPod-en
Bekreft at innholdet
som er tatt opp på
iPod-en har spillbare
filer og kople til
korrekt på nytt.
Hvis feilindikasjonen
ikke blir borte, må du
ta kontakt med et
ekspertverksted, vi
anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
iPod-feil