
4-90
Under kjøring
Brytere og kontrollenheter
Ta følgende forholdsregler for å sikre at foroversensorkameraet (FSC) fungerer som det skal.
•Ikke fjern dekselet til foroversensorkameraet (FSC).
•Rådfør deg med et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted,
angående rengjøring av kameraobjektivet.
•Ikke bruk stor kraft på foroversensorkameraet (FSC) eller området rundt. Hvis
foroversensorkameraet (FSC) har fått et kraftig støt, må du ikke bruke
fjernlyskontrollsystemet (HBC). Rådfør deg med et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
•Rådfør deg med et ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, før du
utfører reparasjoner rundt foroversensorkameraet (FSC).
•Det fremovervendte sensorkameraet (FSC) er montert i frontruten. Ta kontakt med et
ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, for reparasjon og skifte av
frontrute.
•Retningen som foroversensorkameraet (FSC) peker i, er finjustert. Du må ikke endre
monteringsstillingen til foroversensorkameraet (FSC), eller fjerne det. Det kan føre til
skade eller funksjonsfeil.
•Vær nøye med å ikke lage riper i objektivet til foroversensorkameraet (FSC) eller å la
det bli skittent. Du må heller ikke ta kameraet fra hverandre. Det kan føre til skade
eller funksjonsfeil.
•Hold alltid frontruten rundt kameraet rent ved å fjerne urenheter eller dugg. Bruk
frontrutedefrosteren til å fjerne du
gg på frontruten.
FORSIKTIG

4-91
Under kjøring
Brytere og kontrollenheter
tBruke systemet
Hovedlyskontrollsystemet (HBC) har som
oppgave å automatisk skifte frontlysene
mellom fjernlys og nærlys etter at tenningen
er satt på ON, og når frontlysbryteren står
på AUTO og i fjernlysposisjon. Samtidig
lyser indikatorlampen (grønn) for
fjernlyskontrollsystemet (HBC) på
instrumentpanelet.
Se Varsel-/indikatorlamper på side 4-37.
Hovedlyskontrollsystemet (HBC) fastslår
at det er natt på grunnlag av lysstyrken i
omgivelsene.
tNår systemet avbryter bruk
Skifte til nærlys
Sett hendelen i nærlysstillingen.
Indikatorlampen for fjernlyskontrollsyste-
met (HBC) (grønn) slås av.
Skifte til fjernlys
Drei hovedlysbryteren til -stillingen.
Indikatorlampen for fjernlyskontrollsyste-
met (HBC) (grønn) slås av og tennes.
MERKNAD
•Når bilens hastighet er 30 km/t eller
høyere skifter frontlysene automatisk
til fjernlys når det ikke er noen kjøre-
tøyer foran din bil eller som kommer
i motsatt retning.
Når bilens hastighet er lavere enn ca.
20 km/t, skifter fjernlyskontrollsyste-
met (HBC) frontlysene til nærlys.
•Nærlyset blir ikke nødvendigvis
skiftet til fjernlys ved svinging
av bilen.
•Bruk av fjernlyskontrollsystem
(HBC)-funksjonen kan deaktiveres.
Se persontilpasningsfunksjoner på
side 9-13.

4-142
Under kjøring
System for varsling når kjørefilen forlates (LDWS)
tLDWS-advarsel
Hvis systemet fastslår at bilen kan fravike
sin fil mens systemet er i drift, aktiveres
LDWS-varsellydene og
LDWS-indikatorlampen (grønn) blinker.
Se Varsel-/indikatorlamper på side 4-37.
Se Varseltone for system for varsling når
kjørefilen forlates (LDWS) på side 7-48.
I displayet på type A-instrumentpanelet
vises retningen som systemet fastslår at
bilen kan vike fra sin fil.
Bruk rattet og styr tilbake til midten av filen.
Indikasjon på display
tFremovervendt
sensorkamera (FSC)
•LDWS-kameraet, som sitter nær
speilet, fungerer også som
foroversensorkamera (FSC) for
fjernlyskontrollsystemet (HBC).
MERKNAD
•Hvis LDWS-varsellyden er stilt inn
på å romle, vil lyden som høres fra
høyttaleren i bilen på den siden som
systemet fastslår at bilen kan vike
fra sin fil.
•LDWS-varsellyden kan ikke høres
fra høyttaleren når en lydfunksjon
som for eksempel handsfri eller
talegjenkjenning er i bruk.
•Det kan hende LDWS-varsellyden
ikke høres hvis forholdene i
omgivelsene er dårlige, som for
eksempel utvendig støy.
•Varslingstiden som systemet bruker
til å fastslå om bilen kan vike fra sin
fil, kan endres.
Se persontilpasningsfunksjoner på
side 9-13.

7-41
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
tHvis varsellampen (gul) for
fjernlyskontrollsystemet
(HBC) blinker*
Lampen blinker hvis det er en
funksjonsfeil i fjernlyskontrollsystemet
(HBC). Få bilen undersøkt på et
ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
tHvis varselindikatoren/
indikatorlampen for
dieselpartikkelfilter vises*
Type A
Når ”Soot accumulation in DPF too high”
(sotakkumulering i DPF for høy) vises
Partikkelstoffet (PM) kan ikke fjernes
automatisk og mengden av oppsamlet
PM når en angitt mengde. Kjør bilen
med et turtall på 2 000 o/min eller mer i
en hastighet på 40 km/t eller mer i
omtrent 10 til 15 minutter for å
fjerne partikkelstoff.
Når meldingen ”DPF Inspection
Required” (inspeksjon av
dieselpartikkelfilteret nødvendig) vises
Kontakt et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted. Hvis nøkkelvarselindikatorlampen
lyser eller startknappindikatorlampen
(gul) blinker, kan det hende motoren
ikke vil starte. Hvis motoren ikke kan
startes, prøv å starte den med
nødfremgangsmåten for starting av
motoren, og få bilen kontrollert av et
ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
Se Nødstart av motoren på side 4-9.
FORSIKTIG
Hvis bilen blir kjørt videre når ”Soot
accumulation in DPF too high”
(sotakkumulering i DPF for høy) vises i
displayet, vil mengden med
partikkelstoff (PM) øke og indikatoren
kan skifte til ”DPF Inspection
Required” (inspeksjon av DPF
nødvendig). Hvis indikatoren skifter til
”DPF Inspection Required”, må du
umiddelbart få bilen undersøkt på et
ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted. Hvis du
fortsetter å kjøre bilen uten å få den
undersøkt, kan motoren svikte.
FORSIKTIG
*Noen modeller.

9-14
Tilpasningsfunksjoner
Lyd (skjermfunksjonstype)
Se Oppsett på side 5-56 for fremgangsmåte ved innstilling av funksjonen.
*1 Innstillingene kan endres ved bruk av knappen på fjernkontrollen. Du finner fremgangsmåten for endring
under Låse, låse opp med ordrebryteren (Med den avanserte sentrallåsfunksjonen) på side 3-12.
*2 Selv om disse systemene kan slås AV, vil det sette ut formålet med systemet, så Mazda anbefaler at disse
systemene står PÅ.
PunktDetaljerFabrikkinnstillingTilgjengelige
innstillinger
SentrallåsEndrer innstillingen av den automatiske låse/
låse opp-funksjonen for alle dører i henhold
til bilens hastighet, bilens
kraftforsyningstilstand og girspakens stilling.Låse: Kjøre, låse
opp: IGN avAv/lås ved kjøring/
Lås: Skift fra P, lås
opp: I P/Lås ved
skifte ut av P
Fjernstyrt
sentrallåsDu kan endre hvor lang tid det skal gå før
dørene låses igjen automatisk etter at du har
låst opp med fjernkontrollen.30 sekunder60 sekunder/
90 sekunder
Av a n s e r t
nøkkelfritt
sentrallåssystemDu kan endre hvor lang tid det skal gå før
dørene låses igjen automatisk etter at du har
låst opp med ordrebryteren.30 sekunder60 sekunder/
90 sekunder
Du kan endre funksjonen som automatisk
låser dørene når du forlater bilen med
nøkkelen på deg.Av P å
Du kan justere volumet på tilsvarspipetonen
ved bruk av den avanserte fjernstyrte
sentrallåsen.
*1Av eller MiddelsLav/Middels/Høy
eller Av/Lav/Høy
Kontrollsystem
for fjernlys
(HBC)Fjernlyskontrollsystemets (HBC) funksjon
kan endres.
*2På Av
Tre-blinks
blinklysTre blink-funksjonen kan endres. På eller Av Av eller På
Automatisk
viskerkontrollDen automatiske viskerfunksjonen
kan endres.På (Regnsensor) Av (intervall)
Belysning ved
døråpningDu kan endre hvor lenge den innvendige
lampen skal lyse før den slår seg av
automatisk (forhindrer at batteriet går tomt
hvis en dør ikke er ordentlig lukket).30 minutter60 minutter/
10 minutter
Du kan endre hvor lang tid det skal gå før den
innvendige lampen slår seg av etter at alle
dørene er blitt lukket.15 sekunder7,5 sekunder/
30 sekunder/
60 sekunder
Automatisk
lyskontrollDu kan velge om hovedlyset skal slå seg
automatisk av på, avhengig av utelyset.MiddelsLys/Middels Lys/
Middels Mørk/Mørk

10-3
Stikkordregister
D
Dieselpartikkelfilter ....................... 4-144
Dimensjoner
....................................... 9-8
Drivstoff
Krav (SKYACTIV-D 2.2)
........ 3-22
Krav (SKYACTIV-G 2.0)
........ 3-21
Luke og lokk for
drivstoffpåfylling
...................... 3-26
Måler
......................................... 4-24
Tankkapasitet
.............................. 9-7
Dynamisk stabilitetskontroll
(DSC)
............................................. 4-118
Dørlåser
............................................ 3-10
E
Eksosgass ......................................... 3-25
Elektriske vinduer
............................ 3-32
F
Farlig kjøring ................................... 3-50
Festebøyler for last
......................... 5-114
Filbyttesignaler
................................ 4-95
Fjernkontroll
...................................... 3-4
Fjernstyrt sentrallås
............................ 3-3
Flaskeholder
................................... 5-113
Flatt batteri
Hjelpestart
................................. 7-21
Forsete
................................................ 2-5
Frontlyktspyler
............................... 4-101
Frontlys
Fjernlys-nærlys
......................... 4-85
Kjørelys
..................................... 4-86
Kontroll
..................................... 4-81
Lyshorn
..................................... 4-85
Nivåregulering
.......................... 4-85
G
Garanti ................................................8-2
Gulvmatte
.........................................3-50
H
Hanskerom .....................................5-114
Hjelpestart
........................................7-21
Horn
................................................4-102
I
Indikatorlamper
AFS AV
.....................................4-65
Cruise
........................................4-67
Dieselpartikkelfilter
..................4-63
Feil ved servostyringen
.............4-54
Fjernlys
......................................4-66
Girskiftposisjon
.........................4-66
Glødeplugg
................................4-62
HBC
..........................................4-62
i-stop
..........................................4-49
KEY
..........................................4-60
Lav kjølevæsketemperatur.
.......4-66
LDWS
.......................................4-51
Retningsviser/nødblinklys
.........4-66
RVM
..........................................4-51
Sikkerhet
...................................4-67
Skiftenøkkel
..............................4-64
TCS AV
.....................................4-65
TCS/DSC
..................................4-65
Tåkebaklys
................................4-68
Tåkelys foran
.............................4-68
Informasjon på skilt
............................9-2
Innkjøring
.........................................3-49
Innvendig belysning
.......................5-106
Bagasjeromslys
.......................5-106
Kartlamper
..............................5-106
Taklys
......................................5-106

10-4
Stikkordregister
I
Innvendig pleie ................................ 6-70
Forholdsregler for
instrumentpanelet
..................... 6-70
Rengjøring av seter og
innvendig bekledning
............... 6-70
Rengjøring av stoffet i
sikkerhetsbeltene
...................... 6-71
Vinduspuss innvendig
.............. 6-72
Instrumentpanelbelysning
................ 4-24
i-stop
................................................ 4-11
i-stop OFF-bryter
...................... 4-17
Rulleforhindringsfunksjon
........ 4-18
Varsellampe, -signal
................. 4-20
J
Jekk .................................................... 7-5
K
Kapasiteter ......................................... 9-7
karbonmonoksid
.............................. 3-25
Karosserismøring
............................. 6-32
Kartlamper
..................................... 5-106
Kilometerteller og trippteller
........... 4-22
Kjørecomputer
................................. 4-30
Kjøretips
Automatgir
................................ 4-80
Biler med turbolader
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 3-55
Farlig kjøring
............................ 3-50
Gulvmatte
................................. 3-50
Innkjøring
................................. 3-49
Kjøring i områder med
oversvømmelse
......................... 3-54
Rugging av bilen
....................... 3-51
Tips for å spare penger
............. 3-49
Vinterkjøring
............................ 3-52
K
Kjøring i områder med
oversvømmelse
................................. 3-54
Kleskroker bak
............................... 5-115
Klimaanlegg
....................................... 5-2
Bruk av ventilasjonsdysene
........ 5-3
Helautomatisk type
.....................5-9
Manuell type
............................... 5-5
Tips om bruk
............................... 5-2
Klokke
............................................ 5-108
Kontroll av kjølevæskenivå
............. 6-28
Kontroll av motoroljenivået
............. 6-27
Kontrollere bremse-/
clutchvæskenivå
............................... 6-30
Kontrollere spylevæskenivå
............. 6-31
Kontrollsystem for fjernlys
(HBC)
............................................... 4-87
Koppholder
..................................... 5-111
L
Lydkontrollbryter
Justering av volumet
................. 5-57
Lyddemperknapp
...................... 5-58
Søkeknapp
................................. 5-57
Lydsignaler
Advarsel for system for
varsling når kjørefilen
forlates (LDWS)
....................... 7-48
Advarsel for tenning ikke
slått av (STOPP)
....................... 7-46
Advarsel om at nøkkel er
etterlatt i bagasjerom
................. 7-47
Advarsel om at nøkkel er
etterlatt i bilen
........................... 7-47
Advarsel om at nøkkel er
fjernet fra bilen
.......................... 7-46
Advarsel om at ordrebryter
ikke virker
................................. 7-47
Bilhastighetsalarm
.................... 7-48

10-7
Stikkordregister
S
Hvordan SRS-
kollisjonsputene fungerer
.......... 2-52
Komponenter i det
supplerende sikringssystemet
... 2-51
Kriterier for utløsning av
SRS-kollisjonsputer
.................. 2-55
Starte motoren
.................................... 4-3
Startsperresystem
............................. 3-40
Stengefunksjon for nøkkel
................. 3-7
Stereoanlegg
Antenne
..................................... 5-13
AUX/USB/iPod-modus
............ 5-60
Bruk av kommandørbryteren
.... 5-59
Brukertips for stereoanlegget
.... 5-13
Lydanlegg (Type A/Type B)
.... 5-27
Lydanlegg (Type C/Type D)
.... 5-41
Lydkontrollbryter
...................... 5-57
System for overvåking av
dekktrykk
....................................... 4-126
System for varsling når kjørefilen
forlates (LDWS)
............................. 4-136
T
Takkonsoll ...................................... 5-114
Taklys
............................................. 5-106
Tauing
.............................................. 7-28
Krok
.......................................... 7-30
Trekke campingvogn og
tilhengere (Europa/Russland/
Tyrkia/Israel/Sør-Afrika)
.......... 3-56
Tennings-
Bryter
.......................................... 4-2
Tilbehørskontakt
............................ 5-110
Tilpasningsfunksjoner
...................... 9-13
Tips for å spare penger
..................... 3-49
Trippteller
........................................ 4-22
Turteller
............................................ 4-23
T
Tyverisikringssystem
(europeiske modeller)
.......................3-42
Tyverisikringssystem
(unntatt europeiske modeller)
...........3-46
Tåkelys
Bak
............................................4-93
Foran
.........................................4-92
U
Utetemperaturmåler ..........................4-25
Utslippskontrollsystem
(SKYACTIV-D 2.2)
.........................3-23
Utslippskontrollsystem
(SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
..........................3-22
Utvendig pleie
..................................6-64
Beskyttelse av hulrom
...............6-68
Touch-up av lakkskade
.............6-67
Understellsbehandling
...............6-68
Vedlikehold av
aluminiumsfelger
......................6-68
Vedlikehold av blankt metall
....6-68
Vedlikehold av plastdeler
..........6-69
Vedlikeholde finishen
...............6-65
Utvendige speil
.................................3-28
V
Varsellamper
4-hjulsdrift
.................................4-52
ABS
...........................................4-46
Automatgir
................................4-53
Bremsesystem
...........................4-45
Dør åpen eller på klem
..............4-57
HBC
..........................................4-62
Høy kjølevæsketemperatur.
......4-48
i-stop
..........................................4-49
KEY
..........................................4-60