2013 Lancia Voyager jacking

6
WHAT TO DO IN EMERGENCIES
 HAZARD WARNING FLASHERS . . . . . . . . . . . . .282
 IF YOUR ENGINE OVERHEATS . . . . . . . . . . . . . .282
 JACKING AND TIRE CHANGING . . . . . . . . . . . . .283  JACK LOCATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
 SPARE TIRE REMOVAL . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
 TO ACCESS SPARE TIRE WINCHDRIVE NUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
 SPARE TIRE TOOLS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .284
 SPARE TIRE REMOVAL INSTRUCTIONS . . . . .285
 PREPARATIONS FOR JACKING . . . . . . . . . . . .286
 JACKING INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . .286
 SECURING THE SPARE TIRE . . . . . . . . . . . . .289
 ROAD TIRE INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . .290
 JUMP-STARTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291
 PREPARATIONS FOR JUMP-START . . . . . . . . .291
 JUMP-STARTING PROCEDURE . . . . . . . . . . . .292
 FREEING A STUCK VEHICLE . . . . . . . . . . . . . . .293
 TOWING A DISABLED VEHICLE . . . . . . . . . . . .295
 SHIFT LEVER OVERRIDE . . . . . . . . . . . . . . . . .296
281

JACKING AND TIRE
CHANGINGWARNING!
 Do not attempt to change a tire onthe side of the vehicle close to
moving traffic. Pull far enough
off the road to avoid the danger of
being hit when operating the jack
or changing the wheel.
 Being under a jacked-up vehicle is dangerous. The vehicle could
slip off the jack and fall on you.
You could be crushed. Never put
any part of your body under a
vehicle that is on a jack. If you
need to get under a raised vehicle,
take it to a service center where it
can be raised on a lift.
 Never start or run the engine while the vehicle is on a jack.
 The jack is designed to be used as a tool for changing tires only. The
jack should not be used to lift the
vehicle for service purposes. The
vehicle should be jacked on a firm
level surface only. Avoid ice or
slippery areas. JACK LOCATION
The jack, jack handle and winch
handle tools are stowed behind the
rear left side trim panel in the rear
cargo area. Turn the two cover latches
to release the cover.
Remove the pouch containing the
scissors jack, jack handle, and tools.
SPARE TIRE REMOVAL
The spare tire is stowed inside a pro-
tective cover located under the center
of the vehicle between the front doors
by means of a cable winch mecha-
nism. The “spare tire drive” nut is
located on the floor, under a plastic
cap at the front of the floor console or
under front super console forward bin
liner.
TO ACCESS SPARE TIRE
WINCH DRIVE NUT
To access the spare tire winch drive
nut and lower the spare tire, you will
need to refer to one of the following
center console configurations.
Jack And Tool Location
Spare Tire Location
283

PREPARATIONS FOR
JACKING
1. Park the vehicle on a firm, level
surface. Avoid ice or slippery areas.WARNING!
Do not attempt to change a tire on
the side of the vehicle close to mov-
ing traffic, pull far enough off the
road to avoid being hit when oper-
ating the jack or changing the
wheel.
2. Turn on the Hazard Warning
flasher.
3. Set the parking brake.
4. Place the shift lever into PARK.
5. Turn OFF the ignition. 6. Block both the
front and rear of
the wheel diago-
nally opposite the
jacking position.
For example, if
changing the right
front tire, block the left rear wheel. NOTE: Passengers should not
remain in the vehicle when the ve-
hicle is being jacked.
JACKING INSTRUCTIONS
WARNING!
Carefully follow these tire changing
warnings to help prevent personal
injury or damage to your vehicle:
 Always park on a firm, level sur-
face as far from the edge of the
roadway as possible before rais-
ing the vehicle.
 Turn on the Hazard Warning
flasher.
 Block the wheel diagonally oppo- site the wheel to be raised.
 Set the parking brake firmly and
set an automatic transmission in
PARK; a manual transmission in
REVERSE.
 Never start or run the engine with
the vehicle on a jack.
 Do not let anyone sit in the vehicle when it is on a jack.
(Continued)
WARNING!(Continued)
 Do not get under the vehicle when it is on a jack. If you need to get
under a raised vehicle, take it to a
service center where it can be
raised on a lift.
 Only use the jack in the positions indicated and for lifting this ve-
hicle during a tire change.
 If working on or near a roadway,
be extremely careful of motor
traffic.
 To assure that spare tires, flat or
inflated, are securely stowed,
spares must be stowed with the
valve stem facing the ground.CAUTION!
Do not attempt to raise the vehicle
by jacking on locations other than
those indicated in the Jacking In-
structions for this vehicle.
Jack Warning Label
286

NOTE: Refer to the “Compact
Spare Tire” section of “Tires –
General Information” for informa-
tion about the spare tire, its use,
and operation.
1. Loosen (but do not remove) the
wheel lug nuts by turning them to the
left one turn while the wheel is still on
the ground.
2. There are two jack engagement lo-
cations on each side of the vehicle
body. These locations are on the sill
flange of the vehicle body.CAUTION!
Do not attempt to raise the vehicle
by jacking on locations other than
those indicated.Rear jack locations are between a pair
of down-facing tabs on the sill flange
of the vehicle side body.
Front jack location is on the sill flange
of the vehicle body and is located 150
mm from door edge.
NOTE: In some situations the
jack may need to be placed on its
side in order to be pushed under
the vehicle. Return the jack to its
correct orientation once it is under
the vehicle.
WARNING!
Being under a jacked-up vehicle is
dangerous. The vehicle could slip
off the jack and fall on you. You
could be crushed. Never get any
part of your body under a vehicle
that is on a jack. If you need to get
under a raised vehicle, take it to a
service center where it can be raised
on a lift.
3. Place the wrench on the jack screw
and turn to the right until the jack
head is properly engaged in the de-
scribed location. Do not raise the
vehicle until you are sure the jack
is securely engaged.
Jack Locations
Rear Jacking LocationsFront Jacking Locations
287

Cargo (Vehicle Loading). . . . . . .151
Car Washes . . . . . . . . . . . . . . . .316
Cellular Phone . . . . . . . . . . .84, 215
Center High Mounted Stop Light . . . . . . . . . . . . . . . . . .326
Changing A Flat Tire . . . . . . . . .283
Chart, Tire Sizing . . . . . . . . . . . .254
Check Engine Light (Malfunction Indicator Light) . . . . . . . . . . .171
Checking Your Vehicle For Safety . .65
Checks, Safety . . . . . . . . . . . . . . .65
Child Restraint . . . . . . . . . . . .54, 58
Child Restraint Tether Anchors . . . .60
Child Safety Locks . . . . . . . . . . . .30
Child Seat . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Clean Air Gasoline . . . . . . . . . . .268
Cleaning Wheels . . . . . . . . . . . . . . . .316
Climate Control . . . . . . . . . . . . .215
Coat Hook . . . . . . . . . . . . . . . .150
Coin Holder . . . . . . . . . . . . . . .151
Cold Weather Operation . . . . . . .229
Compact Disc (CD) Maintenance . . . . . . . . . . . . .214
Compact Spare Tire . . . . . . . . . .249
Compass . . . . . . . . . .175, 178, 186
Compass Calibration . . . . . .178, 187
Compass Variance . . . . . . . .176, 187 Computer, Trip/Travel
. . . . . . . . .185
Connector UCI . . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Universal Consumer Interface
(UCI) . . . . . . . . . . . . . . . . .193
Conserving Fuel . . . . . . . . . . . . .184
Console . . . . . . . . . . . . . . . . . .151
Console, Floor . . . . . . . . . . . . . .151
Console, Overhead . . . . . . . . . . .139
Console, Removable . . . . . . . . . .153
Cool Down, Turbo . . . . . . . . . . .231
Cooling System . . . . . . . . . . . . .309
Adding Coolant (Antifreeze) . .311
Coolant Capacity . . . . . . . . . .327
Coolant Level . . . . . . . .309, 312
Disposal of Used Coolant . . . .311
Drain, Flush, and Refill . . . . .310
Inspection . . . . . . . . . . . . . .312
Points to Remember . . . . . . .312
Selection of Coolant
(Antifreeze) . . . . . .310, 327, 328
Corrosion Protection . . . . . . . . . .315
Cupholders . . . . . . . . . . . .146, 318
Data Recorder, Event . . . . . . . . . .53
Defroster, Windshield . . . . . .66, 219
Diagnostic System, Onboard . . . . .301
Diesel Fuel . . . . . . . . . . . . .269, 328 Diesel Fuel Requirements
. . . . . . .269
Dipsticks Automatic Transaxle . . . . . . .315
Oil (Engine) . . . . . . . . . . . . .302
Power Steering . . . . . . . . . . .240
Disabled Vehicle Towing . . . . . . .295
Disposal Antifreeze (Engine Coolant) . .311
Door Locks . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Door Locks, Automatic . . . . . . . . .22
Driving Through Flowing, Rising, or
Shallow Standing Water . . . . .238
Driving to Achieve Maximum Fuel Economy . . . . . . . . . . . . . . . .184
Electrical Power Outlets . . . . . . .143
Electric Remote Mirrors . . . . . . . . .78
Electronic Brake Control System . .243
Brake Assist System . . . . . . . .244
Electronic Speed Control (Cruise Control) . . . . . . . . . . . . . . . .131
Electronic Stability Control (ESC) . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
Electronic Vehicle Information Center (EVIC) . . . . . . . .138, 178
Emergency, In Case of Hazard Warning Flasher . . . . .282
Jacking . . . . . . . . . . . .283, 286
Jump Starting . . . . . . . . . . . .291
343

Oil Change Indicator,Reset . . . . . . . . . . .169, 170, 184
Oil, Engine . . . . . . . . . . . .302, 328
Capacity . . . . . . . . . . . . . . .327
Change Interval . . . . . . .184, 302
Checking . . . . . . . . . . . . . . .302
Disposal . . . . . . . . . . . . . . .303
Filter . . . . . . . . . . . . . .303, 328
Filter Disposal . . . . . . . . . . .303
Recommendation . . . . . .303, 327
Synthetic . . . . . . . . . . . . . . .303
Viscosity . . . . . . . . . . . . . . .327
Oil Filter, Change . . . . . . . . . . . .303
Onboard Diagnostic System . . . . .301
Operator Manual (Owner's Manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Outside Rearview Mirrors . . . . . . .77
Overhead Console . . . . . . . . . . . .139
Overhead Travel Information Center . . . . . . . . . . . . . . . . . .139
Overheating, Engine . . . . . .174, 282
Owner's Manual (Operator Manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Paint Care . . . . . . . . . . . . . . . . .315
Parking Brake . . . . . . . . . . . . . .241
Park Sense System, Rear . . . . . . .133
Pedals, Adjustable . . . . . . . . . . .130
Personal Settings . . . . . . . . . . . .189 Pets, Transporting
. . . . . . . . . . . .64
Phone, Cellular . . . . . . . . . . . . . .84
Phone, Hands-Free (Uconnect™) . .84
Placard, Tire and Loading Information . . . . . . . . . . . . . .258
Power Door Locks . . . . . . . . . . . . . .22
Lift Gate . . . . . . . . . . . . . . . .32
Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Outlet (Auxiliary Electrical
Outlet) . . . . . . . . . . . . . . . .143
Seats . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Sliding Door . . . . . . . . . . . . . .28
Steering . . . . . . . . . . . . . . . .240
Windows . . . . . . . . . . . . . . . .25
Pregnant Women and Seat Belts . . .44
Preparation for Jacking . . . . . . . .286
Pretensioners Seat Belts . . . . . . . . . . . . . . . .39
Programmable Electronic Features . . . . . . . . . . . . . . . .189
Radial Ply Tires . . . . . . . . . . . . .249
Radio Operation . . . . . . . . . . . . .215
Radio Remote Controls . . . . . . . .214
Radio (Sound Systems) . . . . . . . .193
Rear Air Conditioning . . . . . . . . .220
Rear Camera . . . . . . . . . . . . . . .138
Rear Cross Path . . . . . . . . . . . . . .82 Rear Fog Lights
. . . . . . . . . . . . .175
Rear Park Sense System . . . . . . .133
Rearview Mirrors . . . . . . . . . . . . .77
Rear Window Features . . . . . . . .155
Reclining Front Seats . . . . . . . . .109
Recorder, Event Data . . . . . . . . . .53
Recreational Towing . . . . . . . . . .279
Refrigerant . . . . . . . . . . . . . . . .307
Reminder, Seat Belt . . . . . . . . . . .43
Remote Keyless Entry (RKE) . . . . .17
Remote Sound System (Radio) Controls . . . . . . . . . . . . . . . .214
Removable Floor Console . . . . . . .153
Repeater Lights, Side . . . . . . . . .325
Replacement Keys . . . . . . . . . . . .14
Replacement Parts . . . . . . . . . . .301
Replacement Tires . . . . . . . . . . .251
Resetting Oil Change Indicator . . . . . . . . .169, 170, 184
Restraint, Head . . . . . . . . . . . . .110
Restraints, Child . . . . . . . . . . .54, 63
Restraints, Infant . . . . . . . . . . . . .58
Rocking Vehicle When Stuck . . . .293
Roof Rack (Luggage Rack) . . . . .155
Rotation, Tires . . . . . . . . . . . . . .261
Safety Checks Inside Vehicle . . . . .65
Safety Checks Outside Vehicle . . . .67
Safety, Exhaust Gas . . . . . . . . . . .65
347

Tilt Steering Column. . . . . . . . . .130
Tire and Loading Information Placard . . . . . . . . . . . . . . . . .258
Tire Markings . . . . . . . . . . . . . .253
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . .67, 247
Aging (Life of Tires) . . . . . . .251
Air Pressure . . . . . . . . . . . . .247
Changing . . . . . . . . . . . . . . .283
Compact Spare . . . . . . . . . . .249
General Information . . . . . . .247
High Speed . . . . . . . . . . . . .248
Inflation Pressures . . . . . . . . .248
Jacking . . . . . . . . . . . .283, 286
Life of Tires . . . . . . . . . . . . .251
Load Capacity . . . . . . . . . . .258
Pressure Monitor System
(TPMS) . . . . . . . . . . . . . . . .261
Pressure Warning Light . . . . .170
Radial . . . . . . . . . . . . . . . . .249
Replacement . . . . . . . . . . . . .251
Rotation . . . . . . . . . . . . . . .261
Safety . . . . . . . . . . . . .247, 253
Sizes . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
Spare Tire . . . . . . . . . . . . . .283
Spinning . . . . . . . . . . . . . . .250
Tread Wear Indicators . . . . . .251
Tire Safety Information . . . . . . . .253
Tongue Weight/Trailer Weight . . .273
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271 Disabled Vehicle
. . . . . . . . . .295
Guide . . . . . . . . . . . . . . . . .273
Recreational . . . . . . . . . . . . .279
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . .273
Traction . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
Traction Control . . . . . . . . . . . . .244
Traction Control Switch . . . . . . . .244
Trailer Towing . . . . . . . . . . . . . .271
Cooling System Tips . . . . . . .277
Hitches . . . . . . . . . . . . . . . .278
Minimum Requirements . . . . .273
Trailer and Tongue Weight . . .273
Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . .275
Trailer Towing Guide . . . . . . . . .273
Trailer Weight . . . . . . . . . . . . . .273
Transmission . . . . . . . . . . . . . . .314
Automatic . . . . . . . . . .232, 314
Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . .314
Transmitter Battery Service (Remote Keyless Entry) . . . . . . . . . . . . .20
Transmitter, Remote Keyless Entry (RKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Transporting Pets . . . . . . . . . . . . .64
Tread Wear Indicators . . . . . . . . .251
Trip Computer . . . . . . . . . . . . . .175
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . .168
Turbo Cool Down . . . . . . . . . . . .231
Turn Signals . . . .126, 168, 324, 325 UCI Connector
. . . . . . . . . . . . . .193
Uconnect™ (Hands-Free Phone) . .84
Umbrella Holder . . . . . . . . . . . .148
Universal Consumer Interface (UCI) Connector . . . . . . . . . . . . . . .193
Upholstery Care . . . . . . . . . . . . .317
Vanity Mirrors . . . . . . . . . . . . . . .79
Variance, Compass . . . . . . .176, 187
Vehicle Identification Number (VIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Vehicle Loading . . . . . . . . . . . . .258
Vehicle Modifications/Alterations . . .8
Vehicle Storage . . . . . . . . . .222, 323
Voice Recognition System (VR) . . .103
Wait to Start Light . . . . . . . . . . .182
Warning Flasher, Hazard . . . . . . .282
Warning Lights (Instrument Cluster Description) . . . . . . . . . . . . . .168
Warnings and Cautions . . . . . . . . . .8
Washer Adding Fluid . . . . . . . . . . . .308
Washers, Headlight . . . . . . . . . . .159
Washing Vehicle . . . . . . . . . . . . .316
Water Driving Through . . . . . . . . . .238
Wheel and Wheel Trim . . . . . . . .316
Wheel and Wheel Trim Care . . . . .316
349