2013 Lancia Voyager instrument cluster

To minimize the possibility of scratch-
ing the lenses and reducing light out-
put, avoid wiping with a dry cloth. To
remove road dirt, wash with a mild
soap solution followed by rinsing.
Do not use abrasive cleaning compo-
nents, solvents, steel wool or other
aggressive material to clean the
lenses.
Glass Surfaces
All glass surfaces should be cleaned
on a regular basis with any commer-
cial household-type glass cleaner.
Never use an abrasive type cleaner.
Use caution when cleaning the inside
rear window equipped with electric
defrosters or the right rear quarter
window equipped with the radio an-
tenna. Do not use scrapers or other
sharp instrument that may scratch
the elements.
When cleaning the rear view mirror,
spray cleaner on the towel or rag that
you are using. Do not spray cleaner
directly on the mirror.Cleaning Plastic Instrument
Cluster Lenses
The lenses in front of the instruments
in this vehicle are molded in clear
plastic. When cleaning the lenses,
care must be taken to avoid scratch-
ing the plastic.
1. Clean with a wet soft rag. A mild
soap solution may be used, but do not
use high alcohol content or abrasive
cleaners. If soap is used, wipe clean
with a clean damp rag.
2. Dry with a soft cloth.
Seat Belt Maintenance
Do not bleach, dye or clean the belts
with chemical solvents or abrasive
cleaners. This will weaken the fabric.
Sun damage can also weaken the fab-
ric.
If the belts need cleaning, use a mild
soap solution or lukewarm water. Do
not remove the belts from the car to
wash them. Dry with a soft cloth.
Replace the belts if they appear frayed
or worn or if the buckles do not work
properly.CLEANING THE
INSTRUMENT PANEL
CUPHOLDERS
Removal
Pull the flexible liner from the cup-
holder drawer starting at one edge to
ease removal.
Cleaning
The liner is top shelf dishwasher safe,
or you may follow the cleaning proce-
dure below.
Soak the liner in a mixture of medium
hot tap water and one teaspoon of
mild liquid dish soap. Let soak for
approximately 30 minutes. After 30
minutes, pull the liner from the water
and dip it back into the water about
six times. This will loosen any remain-
ing debris. Rinse the liner thoroughly
under warm running water. Shake the
excess water from the liner and dry
the outer surfaces with a clean soft
cloth.
318

FUSES/TIPM
Cavity Cartridge Fuse Mini-Fuse Description
M6 — 20 Amp Yellow Power Outlet #1 (ACC), Rain Sensor
M7 — 20 Amp Yellow Power Outlet #2 (BATT/ACC SELECT)
M8 — 20 Amp Yellow Front Heated Seat (for versions/markets, where provided)
M9 — 20 Amp Yellow Rear Heated Seat (for versions/markets, where provided)
M10 — 15 Amp Blue Ignition Off Draw — Video System, Satellite Radio, DVD,
Hands-Free Module, Universal Garage Door Opener, Vanity
Lamp, Streaming Video Module
M11 — 10 Amp Red Ignition Off Draw – Climate Control System
M12 — 30 Amp Green Amplifier (AMP)/Radio
M13 — 20 Amp Yellow Ignition Off Draw— Instrument Cluster, SIREN, Clock Module,
Multi-Function Control Switch/ITM
M14 — 20 Amp Yellow Spare Fuse
M15 — 20 Amp Yellow Rear View Mirror, Instrument Cluster, Multi-Function Control
Switch, Tire Pressure Monitor, Glow Plug Module – Export Die-
sel Only, Assy-Shifter (Hall Effect), Acoustic Noise Cancellation
M16 — 10 Amp Red Airbag Module/Occupant Classification Module
M17 — 15 Amp Blue Left Tail/License/Park Lamp, Running Lamps
M18 — 15 Amp Blue Right Tail/Park/Run Lamp
M19 — 25 Amp Natural Automatic Shutdown #1 and #2
M20 — 15 Amp Blue Instrument Cluster Interior Light, Switch Bank, Steering Col-
umn Module, Switch Steering Wheel
M21 — 20 Amp Yellow Automatic Shutdown #3
M22 — 10 Amp Red Right Horn (HI/LOW)
M23 — 10 Amp Red Left Horn (HI/LOW)
M24 — 25 Amp Natural Rear Wiper
M25 — 20 Amp Yellow Fuel Pump, Diesel Lift Pump – Export Only
M26 — 10 Amp Red Power Mirror Switch, Driver Window Switch
321

Conserving. . . . . . . . . . . . . .184
Gauges Coolant Temperature . . . . . . .174
Fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
Speedometer . . . . . . . . . . . . .172
Tachometer . . . . . . . . . . . . .168
Gear Ranges . . . . . . . . . . . . . . .234
Gear Select Lever Override . . . . .296
General Information . . . . . . . .15, 20
Glass Cleaning . . . . . . . . . . . . . .318
Gross Axle Weight Rating . . . . . . .271
Gross Vehicle Weight Rating . . . . .271
Hands-Free Phone (Uconnect™) . .84
Hazard Driving Through Flowing, Rising,
or Shallow Standing Water . . .238
Hazard Warning Flasher . . . . . . .282
Headlights . . . . . . . . . . . . . . . .124
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . .317
Leveling . . . . . . . . . . . . . . .127
Passing . . . . . . . . . . . . . . . .126
Time Delay . . . . . . . . . . . . .124
Washers . . . . . . . . . . . .124, 159
Headlight Washers . . . . . . . . . . .159
Head Restraints . . . . . . . . . . . . .110
Heated Mirrors . . . . . . . . . . . . . .78
Heated Seats . . . . . . . . . . . . . . .108 High Beam/Low Beam Select
(Dimmer) Switch . . . . . . . . . .126
Hood Release . . . . . . . . . . . . . . .122
Hook, Coat . . . . . . . . . . . . . . . .150
Ignition . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Key . . . . . . . . . . . . . . . . .12, 13
Ignition Key Removal . . . . . . . . . .13
Immobilizer (Sentry Key) . . . . . . .14
Infant Restraint . . . . . . . . . . . . . .58
Information Center, Vehicle . . . . .178
Inside Rearview Mirror . . . . . . . . .77
Instrument Cluster . . . . . . .166, 168
Instrument Panel and Controls . . .165
Instrument Panel Cover . . . . . . . .317
Instrument Panel Lens Cleaning . .318
Integrated Power Module (Fuses) . . . . . . . . . . . . . . . . .319
Interior Appearance Care . . . . . . .317
Interior Lights . . . . . . . . . . . . . .123
Intervention Regeneration Strategy . . . . . . . . . . . . . . . .304
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Jack Location . . . . . . . . . . . . . .283
Jack Operation . . . . . . . . . . . . . .283
Jump Starting . . . . . . . . . . . . . .291
Key-In Reminder . . . . . . . . . . . . .13 Keyless Enter-N-Go
. . . . . . .23, 228
Keyless Entry System . . . . . . . . . .17
Keyless Go . . . . . . . . . . . . . .12, 186
Key, Programming . . . . . . . . . . . .15
Key, Replacement . . . . . . . . . . . . .14
Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Key, Sentry (Immobilizer) . . . . . . .14
Lap/Shoulder Belts . . . . . . . . . . . .34
Latches . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
LATCH (Lower Anchors and Tether for CHildren) . . . . . . . . . . . . . .60
Leaks, Fluid . . . . . . . . . . . . . . . .67
Leveling, Headlight . . . . . . . . . .127
Life of Tires . . . . . . . . . . . . . . .251
Liftgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Light Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Airbag . . . . . . . .49, 53, 66, 172
Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Anti-Lock . . . . . . . . . . . . . .170
Automatic Headlights . . . . . .124
Back-Up . . . . . . . . . . . . . . .325
Battery Saver . . . . . . . . . . . .125
Brake Assist Warning . . . . . . .246
Brake Warning . . . . . . . . . . .173
Bulb Replacement . . . . .323, 324
345

Center Mounted Stop. . . . . . .326
Electronic Stability Program
(ESP) Indicator . . . . . . . . . .246
Exterior . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Fog . . . . . . . . . . .125, 168, 325
Hazard Warning Flasher . . . . .282
Headlight Leveling . . . . . . . .127
Headlight Switch . . . . . . . . . .124
High Beam Indicator . . . . . . .168
High Beam/Low Beam
Select . . . . . . . . . . . . . . . . .126
Interior . . . . . . . . . . . . . . . .123
License . . . . . . . . . . . . . . . .326
Low Fuel . . . . . . . . . . . . . . .182
Malfunction Indicator (Check
Engine) . . . . . . . . . . . . . . . .171
Park . . . . . . . . . . . . . .124, 324
Passing . . . . . . . . . . . . . . . .126
Reading . . . . . . . . . . . . . . . .139
Rear Fog . . . . . . . . . . . . . . .175
Seat Belt Reminder . . . . . . . .174
Security Alarm (Theft
Alarm) . . . . . . . . . . . . . . . .173
Service . . . . . . . . . . . . .323, 324
Service Engine Soon (Malfunction
Indicator) . . . . . . . . . . . . . .171
Side Repeater . . . . . . . . . . . .325
SmartBeams . . . . . . . . . . . . .126 Theft Alarm (Security
Alarm)
. . . . . . . . . . . . . . . .173
Tire Pressure Monitoring
(TPMS) . . . . . . . . . . . . . . . .170
Traction Control . . . . . . . . . .246
Turn Signal . . . . . . .67, 324, 325
Wait to Start . . . . . . . . . . . . .182
Warning (Instrument Cluster
Description) . . . . . . . . . . . . .168
Loading Vehicle . . . . . . . . . . . . .151
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . .258
Locks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Automatic Door . . . . . . . . . . .22
Door . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Steering Wheel . . . . . . . . . . . .13
Lower Anchors and Tether for CHildren (LATCH) . . . . . . . . . .60
Lubrication, Body . . . . . . . . . . .308
Luggage Rack (Roof Rack) . . . . .155
Maintenance Free Battery . . . . . .305
Maintenance Procedures . . . . . . .301
Maintenance Schedule . . . . .334, 337
Malfunction Indicator Light (Check Engine) . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Map/Reading Lights . . . . . . . . . .139
Memory Feature (Memory Seat) . .120
Memory Seat . . . . . . . . . . . .78, 120
Methanol . . . . . . . . . . . . . . . . .268 Methanol Fuel
. . . . . . . . . . . . . .268
Mini-Trip Computer . . . . . .175, 185
Mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Automatic Dimming . . . . . . . .77
Electric Remote . . . . . . . . . . .78
Exterior Folding . . . . . . . . . . .78
Heated . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Memory . . . . . . . . . . . . . . . .120
Outside . . . . . . . . . . . . . . . . .77
Rearview . . . . . . . . . . . . . . . .77
Vanity . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Mode Fuel Saver . . . . . . . . . . . . . .184
Modifications/Alterations, Vehicle . . .8
Monitor, Tire Pressure System . . .261
Multi-Function Control Lever . . . .125
Navigation System (Uconnect™ gps) . . . . . . . . . . . . . . .138, 193
New Vehicle Break-In Period . . . . .64
Occupant Restraints . . . . .33, 48, 51
Occupant Restraints (Sedan) . .47, 48,
50
Octane Rating, Gasoline
(Fuel) . . . . . . . . . . . . . .267, 328
Odometer . . . . . . . . . . . . . . . . .168
Oil Change Indicator . .169, 170, 184
346

Tilt Steering Column. . . . . . . . . .130
Tire and Loading Information Placard . . . . . . . . . . . . . . . . .258
Tire Markings . . . . . . . . . . . . . .253
Tires . . . . . . . . . . . . . . . . . .67, 247
Aging (Life of Tires) . . . . . . .251
Air Pressure . . . . . . . . . . . . .247
Changing . . . . . . . . . . . . . . .283
Compact Spare . . . . . . . . . . .249
General Information . . . . . . .247
High Speed . . . . . . . . . . . . .248
Inflation Pressures . . . . . . . . .248
Jacking . . . . . . . . . . . .283, 286
Life of Tires . . . . . . . . . . . . .251
Load Capacity . . . . . . . . . . .258
Pressure Monitor System
(TPMS) . . . . . . . . . . . . . . . .261
Pressure Warning Light . . . . .170
Radial . . . . . . . . . . . . . . . . .249
Replacement . . . . . . . . . . . . .251
Rotation . . . . . . . . . . . . . . .261
Safety . . . . . . . . . . . . .247, 253
Sizes . . . . . . . . . . . . . . . . . .254
Spare Tire . . . . . . . . . . . . . .283
Spinning . . . . . . . . . . . . . . .250
Tread Wear Indicators . . . . . .251
Tire Safety Information . . . . . . . .253
Tongue Weight/Trailer Weight . . .273
Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271 Disabled Vehicle
. . . . . . . . . .295
Guide . . . . . . . . . . . . . . . . .273
Recreational . . . . . . . . . . . . .279
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . .273
Traction . . . . . . . . . . . . . . . . . .238
Traction Control . . . . . . . . . . . . .244
Traction Control Switch . . . . . . . .244
Trailer Towing . . . . . . . . . . . . . .271
Cooling System Tips . . . . . . .277
Hitches . . . . . . . . . . . . . . . .278
Minimum Requirements . . . . .273
Trailer and Tongue Weight . . .273
Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . .275
Trailer Towing Guide . . . . . . . . .273
Trailer Weight . . . . . . . . . . . . . .273
Transmission . . . . . . . . . . . . . . .314
Automatic . . . . . . . . . .232, 314
Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . .314
Transmitter Battery Service (Remote Keyless Entry) . . . . . . . . . . . . .20
Transmitter, Remote Keyless Entry (RKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Transporting Pets . . . . . . . . . . . . .64
Tread Wear Indicators . . . . . . . . .251
Trip Computer . . . . . . . . . . . . . .175
Trip Odometer . . . . . . . . . . . . . .168
Turbo Cool Down . . . . . . . . . . . .231
Turn Signals . . . .126, 168, 324, 325 UCI Connector
. . . . . . . . . . . . . .193
Uconnect™ (Hands-Free Phone) . .84
Umbrella Holder . . . . . . . . . . . .148
Universal Consumer Interface (UCI) Connector . . . . . . . . . . . . . . .193
Upholstery Care . . . . . . . . . . . . .317
Vanity Mirrors . . . . . . . . . . . . . . .79
Variance, Compass . . . . . . .176, 187
Vehicle Identification Number (VIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Vehicle Loading . . . . . . . . . . . . .258
Vehicle Modifications/Alterations . . .8
Vehicle Storage . . . . . . . . . .222, 323
Voice Recognition System (VR) . . .103
Wait to Start Light . . . . . . . . . . .182
Warning Flasher, Hazard . . . . . . .282
Warning Lights (Instrument Cluster Description) . . . . . . . . . . . . . .168
Warnings and Cautions . . . . . . . . . .8
Washer Adding Fluid . . . . . . . . . . . .308
Washers, Headlight . . . . . . . . . . .159
Washing Vehicle . . . . . . . . . . . . .316
Water Driving Through . . . . . . . . . .238
Wheel and Wheel Trim . . . . . . . .316
Wheel and Wheel Trim Care . . . . .316
349