2013 Lancia Voyager biztosít

FIGYELEM!
A felemelt gépkocsi alá feküdni ve-
szélyes. A gépkocsi bármikor lecsúsz-
hat az emelőről, és rázuhanhat az
alatta fekvő személyre. Az így lezu-
hanó gépkocsi akár össze is nyom-
hatja. Egyetlen testrészét se helyezze
az emelőn lévő gépkocsi alá. Ha a
felemelt gépkocsi alá kell mennie, vi-
gye azt egy szervizközpontba, ahol
emelőhíddal felemelik.
3. Helyezze a csörlőt az emelő csavar-
jára, és fordítsa el jobbra annyira, hogy
az emelő feje megfelelően rögzüljön a
jelzett helyen. Csak akkor emelje fel a
gépkocsit, ha biztos benne, hogy az
emelő biztonságosan rögzült.
4. A gépkocsi felemeléséhez fordítsa el
jobbra az emelő csavarját a csuklós
kulccsal. Csak addig emelje a gépkocsit,
amíg a kerék éppen elemelkedik a talaj-
tól, és elegendő hely áll rendelkezésre a
pótkerék felszereléséhez. Minimális
emeléssel biztosítható a gépkocsi leg-
jobb stabilitása.
FIGYELEM!
Ha a szükségesnél magasabbra emeli
a gépkocsit, akkor kevésbé lesz stabil.
Lecsúszhat az emelőről, és sérülést
okozhat a közelben tartózkodóknak.
Éppen csak annyira emelje fel a gép-
kocsit, hogy le lehessen venni a kere-
ket.
5. Távolítsa el a kerék kerékanyáit; ha
van dísztárcsa a gépkocsin, vegye le azt
kézzel a kerékről. Ne az emelőkarral fe-
szítse le a dísztárcsát. Ezután húzza le a
kereket a kerékagyról.
6. Szerelje fel a szükségpótkereket a
gépkocsira. Húzza meg kissé a kerék-
anyákat.VIGYÁZAT!
A szelepszár kifelé nézzen. A pótke

• A KAROSSZÉRIA ÁPOLÁSA ÉS KORRÓZIÓELLENI VÉDELME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340
• A MŰSZERFALI POHÁRTARTÓK TISZTÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
• BIZTOSÍTÉKOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
• TELJESEN INTEGRÁLT ÁRAMELLÁTÓMODUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
• A GÉPKOCSI TÁROLÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . .348
• CSEREIZ ZÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .348
• IZ ZÓCSERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .349
• NAGY FÉNYEREJŰ GÁZKISÜLÉSESFÉNYSZÓRÓK (HID) (olyan változatok/piacok
esetében, ahol rendelkezésre áll) . . . . . . . . . . . . . . .349
• QUAD FÉNYSZÓRÓK (olyan változatok/piacok esetében, ahol rendelkezésre áll) . . . . . . . . . . . . . . .349
• ELSŐ IRÁNYJELZŐ ÉS OLDALSÓ HELYZETJELZŐK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .349
• OLDALSÓ IRÁNYJELZŐ LÁMPÁK . . . . . . . . .350
• KÖDLÁMPÁK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .350
• HÁTSÓ IRÁNYJELZŐ ÉS TOLATÓLÁMPA . . .350
• MAGASRA SZERELT KÖZÉPSŐ FÉKLÁMPA (CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .351
• RENDSZÁMTÁBLA

MOTORTÉR — 3,6 l1 — Levegőszűrő6 — Hűtőfolyadék kiegyenlítőtartály
2 — Szervokormány folyadéktartály 7 — Motorolajszint-mérő pálca
3 — Fékfolyadéktartály 8 — Motorolaj betöltőnyílás
4 — Akkumulátor 9 — Hűtőrendszer zárósapkája
5 — Teljesen integrált áramellátó modul (biztosítékok) 10 — Ablakmosó folyadék tartály
323

MOTORTÉR — 2,8 l-es DÍZEL1 — Levegőszűrő5 — Teljesen integrált áramellátó modul (biztosítékok)
2 — Motorolaj betöltőnyílás 6 — Hűtőfolyadék kiegyenlítőtartály
3 — Főfékhenger 7 — Motorolajszint-mérő pálca
4 — Akkumulátor 8 — Az ablakmosó folyadéktartálya
324

A légkondicionáló levegőszűrője a kesz-
tyűtartó mögött, a frisslevegőbeszívó-
nyílásban van. A szűrő cseréjéhez hajtsa
végre a következő eljárást:
1. Nyissa ki a kesztyűtartót, és ürítse ki.
2. Nyomja be a kesztyűtartó oldalait, és
engedje le az ajtót.
3. Billentse lefelé a kesztyűtartót.
4. Oldja ki a szűrő fedelét a HVAC-
házhoz rögzítő két fület, és vegye le a
fedelet.
5. A házból egyenesen kihúzva vegye ki
a légkondicionáló levegőszűrőjét.6. A légkondicionáló levegőszűrőjét
úgy tegye vissza, hogy a szűrőn lévő nyíl
a padló felé álljon. A szűrő fedelének
visszahelyezésénél ügyeljen arra, hogy a
rögzítőfülek teljesen beakadjanak a fe-
délbe.
VIGYÁZAT!
A légkondicionáló levegőszűrőjén a
szűrőn áthaladó légáram irányát nyíl
jelzi. A rosszul behelyezett szűrőt
gyakrabban kell cserélni.
7. Fordítsa vissza a kesztyűtartó ajtaját
a helyére.
A KAROSSZÉRIA KENÉSE
A csendes, könnyű működés biztosítása,
valamint a rozsda és a kopás elleni véde

BIZTOSÍTÉKOK/TIPM
Hely jelölése Kivehető biztosí

BIZTOSÍTÉKOK/TIPM
Hely jelölése Kivehető biztosí

BIZTOSÍTÉKOK/TIPM
Hely jelölése Kivehető biztosí