Page 367 of 388

Verificações Periódicas
A cada1000 km ou antes de viagens
longas, verifique e, se necessário, re-
ponha:
líquido de refrigeração do motor;
fluido dos travões;
fluido da direcção assistida;
nível do líquido do lavapárabrisas;
fluido da direcção assistida;
pressão e estado dos pneus;
funcionamento do sistema de ilu- minação (faróis, indicadores de
mudança de direcção, luzes de
aviso de perigo, etc.);
funcionamento do sistema de limpa/lavapárabrisas e posição/
desgaste das escovas dos limpa-
párabrisas dianteiro/traseiro.
A cada 3000 km, verifique e reponha,
se necessário, o nível de óleo do motor. Utilização do Veículo em
Condições Rigorosas
Caso o veículo seja utilizado sobre-
tudo numa das seguintes condições:
reboque de caravanas;
estradas poeirentas;
viagens reduzidas e repetidas (infe-
riores a 7-8 km) a temperaturas
exteriores inferiores a zero;
motor em ralenti durante muito tempo ou condução em longas dis-
tâncias a baixa velocidade ou lon-
gos períodos de paragem.
Deve efectuar as seguintes inspecções
com frequência superior à apresen-
tada no Programa de Manutenção:
verificar o estado e o desgaste das pastilhas dos discos dos travões tra-
seiros;
verificar a limpeza dos fechos do capô e da bagageira, assim como a
limpeza e lubrificação das
articulações;
inspeccionar visualmente o estado de: motor, transmissão, tubos e mangueiras (escape - sistema de
combustível - travões), peças de
borracha (foles - mangas - buchas -
etc.);
verificar a carga e o nível de fluido da bateria (electrólito);
inspeccionar visualmente o estado das correias de transmissão secun-
dárias do motor
verificar e, se necessário, mudar o óleo do motor e substituir o filtro do
óleo;
verificar e, se necessário, substituir o filtro de pólen;
verificar e, se necessário, substituir o filtro de ar.
PROGRAMA DE
MANUTENÇÃO - MOTOR A
DIESEL
Para lhe proporcionar a melhor expe-
riência de condução possível, o fabri-
cante identificou os intervalos de ma-
nutenção específicos do veículo e que
são necessários para manter o seu ve-
ículo em boas condições de funciona-
mento e segurança. 361
Page 369 of 388

Milhares de quilómetros 20 40 60 80 100 120 140 160Meses 12 24 36 48 60 72 84 96
Verificar a limpeza dos fechos do capô e do trinco da porta da
bagageira, assim como a limpeza e lubrificação das articulações.
Inspeccionar visualmente o estado: exterior da carroçaria, da pro-
tecção da parte inferior da carroçaria, dos tubos e mangueiras
(escape - sistema de combustível - travões), peças de borracha
(foles, mangas, buchas, etc.).
Verificar as condições e desgaste das pastilhas dos travões de
disco dianteiros.
Verificar as condições e desgaste das pastilhas dos travões de
disco traseiros.
Verificar e, se necessário, acrescentar os níveis de fluidos (travões,
lavapárabrisas, bateria, líquido de refrigeração do motor, etc.).
Inspeccionar visualmente o estado da(s) correia(s) de transmissão
secundária(s).
Ajustar os calços do travão de estacionamento, se necessário.
Verificar as emissões de gás do escape.
Verificar o funcionamento do sistema de gestão do motor (através
da tomada de diagnóstico).
Substituir o fluido e o filtro da transmissão automática (*).
Substituir o filtro de combustível.
Substituir a(s) correia(s) de transmissão secundária(s).
Substituir o cartucho do filtro de ar.
Mudar o óleo do motor e substituir o filtro do óleo (**).
363
Page 371 of 388
Deve efectuar as seguintes inspecções
com frequência superior à apresen-
tada no Programa de Manutenção:
verificar o estado e o desgaste daspastilhas dos discos dos travões tra-
seiros;
verificar a limpeza dos fechos do capô e da bagageira, assim como a
limpeza e lubrificação das
articulações;
inspeccionar visualmente o estado de: motor, transmissão, tubos e
mangueiras (escape - sistema de
combustível - travões), peças de
borracha (foles - mangas - buchas -
etc.); verificar a carga e o nível de fluido
da bateria (electrólito);
inspeccionar visualmente o estado das correias de transmissão secun-
dárias do motor
verificar e, se necessário, mudar o óleo do motor e substituir o filtro do
óleo;
verificar e, se necessário, substituir o filtro de pólen;
verificar e, se necessário, substituir o filtro de ar.
365
Page 381 of 388

Sistema de controlo da pressão
(TPMS). . . . . . . . . . . . . . . .272
Sobressalente compacto . . . . .267
Substituição . . . . . . . . . . . . .269
Vida útil dos pneus . . . . . . . .269
Pneus de Substituição . . . . . . . . .269
Pneu sobressalente . . . . . . .267, 268
Pneu sobressalente compacto . . . .267
Pneus radiais . . . . . . . . . . . . . . .267
Ponto de fixação superior do cinto de segurança do ombro . . . . . . . . .36
Pontos do Selector . . . . . . . .232, 237
Poupança de combustível . . . . . . .195
Poupar combustível . . . . . . . . . .195
Precauções com os gases de escape . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Precauções de funcionamento . . . .316
Pressão do ar dos pneus . . . . . . . .265
Procedimento para destorcer o cinto de segurança . . . . . . . . . . . . . .36
Procedimentos de manutenção . . .316
Procedimentos para arranque . . . .225
Programa de manutenção . . .358, 361
Programar comando à distância (comando à distância do fecho
centralizado) . . . . . . . . . . . . . .19
Programação da chave de segurança . . . . . . . . . . . . . . . .15 Programação do comando (comando
à distância do fecho
centralizado) . . . . . . . . . . . . . .19
Protecção contra corrosão . . . . . .335
Protecção de bebés . . . . . . . . .53, 56
Prétensores Cintos de segurança . . . . . . . . .37
Quadro universal para a posição do banco auxiliar para crianças . . . .54
Rebocar veículo com uma caravana . . . . . . . . . . . . . . . .292
Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . .282
De recreio . . . . . . . . . . . . . .292
Guia . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
Veículo avariado . . . . . . . . . .309
Veículo com uma caravana . . .292
Reboque de atrelado . . . . . . . . . .282
Cablagem . . . . . . . . . . . . . .289
Engates . . . . . . . . . . . . . . . .292
Indicações sobre o sistema de
refrigeração . . . . . . . . . . . . .292
Peso do reboque e da
lingueta . . . . . . . . . . . . . . . .286
Requisitos mínimos . . . . . . . .286
Sugestões . . . . . . . . . . . . . . .291
Reboque de recreio . . . . . . . . . . .292 Recomendações para a rodagem,
veículo novo . . . . . . . . . . . . . . .63
Recurso de resposta melhorada a acidentes . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Refrigerante . . . . . . . . . . . . . . .321
Reiniciar indicador de mudança de óleo . . . . . . . . . . . . . . . .182, 194
Relógio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210
Retardo, faróis . . . . . . . . . . . . . .125
Rodas e revestimento das rodas . . .337
Rotação, pneus . . . . . . . . . . . . .272
Rádio (sistemas áudio) . . . . . . . .209
Segurança contra gases de escape . .64
Selecção do líquido de refrigeração (anticongelante) . . . . . . .327, 351
Selecção do óleo . . . . . . . . . . . . .318
Sinais de mudança de direcção . . . . . . . . . . . . .128, 182
Sinais de mudança de faixa e de mudança de direcção . . . . . . . .128
Sinais, mudança de direcção . . . . . . . . . .66, 128, 182
Sistema Anti-bloqueio dos Travões (ABS) . . . . . . . . . . . . . .249, 251
Sistema auxiliar de travagem . . . .252
Sistema de alarme (alarme de segurança) . . . . . . . . . . . . .15, 17
Sistema de ar condicionado . . . . . . . . .217, 321
375