2013 Lancia Thema instrument panel

INNEHÅLLSFÖRTECKNING
1INLEDNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32VÄRT ATT VETA FÖRE START AV FORDONET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93FÖRSTÅ FORDONETS FUNKTIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634FÖRSTÅ INSTRUMENTPANELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1635START OCH KÖRNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2036I EN NÖDSITUATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2697UNDERHÅLL AV FORDONET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2858SERVICEPROGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3259SAKREGISTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
1

VARNINGAR OCH
FÖRSIKTIGHETSUPP­
MANINGAR
Den här användarhandboken inne-
hållerVARNINGAR för sådan an-
vändning som kan leda till olycka el-
ler kroppsskada. Den innehåller
också FÖRSIKTIGHETSUPP­
MANINGAR angående sådant som
kan skada fordonet. Om du inte läser
användarhandboken i dess helhet,
kan du missa viktig information. Ta
hänsyn till alla varningar och för-
siktighetsuppmaningar.
CHASSINUMMER (VIN)
VIN-numret (chassinumret) finns till
vänster ovanpå instrumentpanelen.
Numret är synligt från utsidan av
fordonet och kan avläsas genom vind-
rutan. Chassinumret finns även på
höger fjäderben i motorrummet och
är tryckt på en etikett som sitter på
den bakre vänstra C-stolpen. MODIFIERINGAR/
ÄNDRINGAR PÅ
FORDONET
VARNING!
Varje modifiering eller ändring av
fordonet skulle allvarligt kunna på­
verka dess körduglighet och säker-
het vilket i sin tur kan leda till en
krock med allvarliga skador eller
dödsfall.
Chassinumrets platsChassinumrets platsChassinumrets plats
7

MEDDELANDE OM
TÄNDNING ELLER
TILLBEHÖR PÅ
Om man öppnar förardörren när
tändningen står på ACC (tillbehör)
eller på ON (på) (och motorn är av-
stängd) hörs en ton som påminner om
att tändningslåset ska vridas till OFF
(av). Förutom att tonen hörs visas
meddelandet om tändning eller tillbe-
hör på i kombinationsinstrumentet.OBS!
Med systemet Uconnect
Touch™ förblir fönsterhiss­
reglagen, radion, elsolluckan (för
de versioner/marknader där
denna funktion finns) och el-
uttagen aktiverade i upp till 10 mi-
nuter efter det att tändningen har
vridits till läge OFF (av). Om någon
av framdörrarna öppnas avbryts
funktionen. Tiden för funktionen
kan programmeras. Se "Inställ­
ningar för Uconnect Touch™" i
"Förstå instrumentpanelen" för
mer information.
VARNING!
 När du lämnar fordonet ska du alltid ta ut fjärröppnaren från
fordonet och låsa det.
 Lämna aldrig barn ensamma i ett fordon och låt dem inte få tillgång
till ett olåst fordon.
 Att lämna barn ensamma i ett fordon är farligt av flera anled-
ningar. Ett barn eller andra kan
skadas allvarligt eller dödas. Lär
barnen att aldrig röra parkerings-
bromsen, bromspedalen eller
växelspaken.
 Lämna inte den integrerade nyc- keln i eller i närheten av fordonet
eller inom räckhåll för barn och
lämna inte Keyless Enter­N­Go™
i läge ACC eller ON/RUN. Ett
barn kan använda de elektriska
fönsterhissarna, andra reglage el-
ler få fordonet att röra sig.
 Lämna inte barn eller djur i ett parkerat fordon under väldigt
varma väderleksförhållanden.
Temperaturen i kupén kan bli så
hög att den orsakar allvarliga
skador eller dödsfall.
FÖRSIKTIGHET!
Ett olåst fordon är en inbjudan till
tjuvar. Ta alltid ut nyckeln ur
fordonet, vrid tändningen till OFF
(av) och lås alla dörrar när fordonet
lämnas utan tillsyn.
SENTRY KEY®
(Stöldskyddssystem)
Stöldskyddssystemet Sentry Key®
gör det näst intill omöjligt att köra
iväg utan en giltig nyckel eftersom
motorn spärras. Systemet behöver
inte larmas eller aktiveras. Det funge-
rar automatiskt, oavsett om fordonet
är låst eller olåst.
Systemet använder en fjärröppnare
(Remote Keyless Entry, RKE) med
integrerad nyckel, en nyckellös tänd­
ningsnod (KIN) och en RF-mottagare
för att förhindra obehörig använd­
ning av fordonet. Därför kan fordonet
startas och köras endast med integre-
rade nycklar som är programmerade
för fordonet.
13

OBS!
 Kupélampan i den främre tak-konsolen och dörrlamporna
tänds om dimmerreglaget står i
läge "Dome ON" (på) (översta lä­
get).
 Instegsbelysningen fungerar inte om dimmerreglaget står i
nedtoningsläge (lägsta läget).
FJÄRRÖPPNING (RKE)
Med fjärröppningssystemet kan dör-
rarna och bagageluckan låsas eller lå­
sas upp på ett avstånd av ca 10 m med
hjälp av den handhållna integrerade
nyckeln med fjärröppnare. Fjärr-
öppnaren behöver inte riktas mot
fordonet för att systemet ska kunna
avaktiveras.
OBS! Om fordonet framförs
snabbare än 8 km/tim avaktiveras
alla knappar för alla fjärr-
öppnare. LÅSA UPP DÖRRARNA
Tryck ner och släpp upplåsnings­
knappen på fjärröppnaren en gång
för att låsa upp förardörren eller två
gånger inom fem sekunder för att låsa
upp alla dörrarna, om alternativet 1st
Press Of Key Fob Unlocks (Upplås­
ning, 1:a tryck) är valt i Uconnect
Touch™­systemet. Se ”Inställningar
för Uconnect Touch™ System 8.4 –
kundprogrammerade funktioner” i
”Förstå instrumentpanelen”. Kör-
riktningsvisarna blinkar för att
bekräfta upplåsningen. Instegsbelys-
ningen tänds också.
Om fordonet är utrustat med passiv
öppning, se ”Keyless Enter­N­Go™”
under ”Värt att veta före start” för
mer information.Låsa upp med fjärröppnare,
förardörr/alla dörrar första
tryckning
Med den här funktionen kan systemet
programmeras att låsa upp antingen
förardörren eller alla dörrarna vid
första trycket på fjärröppnarens upp-
låsningsknapp. Se "Inställningar för
Uconnect Touch™" i "Förstå instru-
mentpanelen" för mer information.
Aktivera körriktningsvisarna vid
låsning/upplåsning
Den här funktionen gör att körrikt­
ningsvisarna blinkar när dörrarna
låses/låses upp med fjärröppnaren.
Funktionen kan aktiveras/
avaktiveras. Se "Inställningar för
Uconnect Touch™" i "Förstå instru-
mentpanelen" för mer information.
Tänd strålkastarna vid
upplåsning med fjärröppnare
Med den här funktionen lyser strål­
kastarna i upp till 90 sekunder när
dörrarna låses upp med fjärr-
öppnaren. Tiden för funktionen är
programmerbar på fordon som är ut-
rustade med Uconnect Touch™. Se
Integrerad nyckel med fjärröppnare
18

"Inställningar för Uconnect Touch™"
i "Förstå instrumentpanelen" för mer
information.
LÅSA DÖRRARNA
Tryck på och släpp låsknappen på
fjärröppnaren för att låsa alla dör-
rarna. Körriktningsvisarna blinkar
för att bekräfta signalen.
Om fordonet är utrustat med passiv
öppning, se "Keyless Enter-N-Go"
under "Värt att veta före start" för
mer information.
LÅSA UPP
BAGAGELUCKAN
Tryck två gånger på knappen för
bagageluckan på fjärröppnaren för
att låsa upp bagageluckan.
Om fordonet är utrustat med passiv
öppning, se "Keyless Enter-N-Go"
under "Värt att veta före start" för
mer information.BYTA FJÄRRÖPPNARENS
BATTERI
Rekommenderat utbytesbatteri är ett
CR2032-batteri.
OBS!

Perkloratmaterial – särskild han-
tering kan krävas. Batterier kan
innehålla farliga ämnen. Kassera
dem på ett miljövänligt sätt i en-
lighet med lokala bestämmelser. Rör inte batteripolerna på höljet
och på kretskortets baksida.
1. Ta ut nödnyckeln ur fjärr-
öppnaren genom att använda tum-
men och skjuta den mekaniska spär-
ren på fjärröppnarens baksida åt
sidan, dra sedan ut nyckeln med den
andra handen.
2. För in spetsen på nödnyckeln eller
en spårskruvmejsel nr 2 i springan
och bänd försiktigt isär fjärröppna­
rens båda halvor. Var försiktig så att
tätningen inte skadas vid batteribytet. 3. Ta bort batteriet genom att vända
på det bakre höljet (med batteriet
vänt nedåt) och knacka det lätt mot
en hård yta som ett bord eller lik-
nande. Sätt sedan i ett nytt batteri.
Vid batteribyte ska man se till att
plustecknet (+) på batteriet stämmer
med plustecknet (+) på insidan av
batteriklämman som sitter på det
bakre höljet. Undvik att vidröra bat-
terierna med fingrarna. Fukt/olja på
fingrarna kan minska batteriets livs-
längd. Om man råkar röra vid batte-
riet kan man rengöra det med sprit.
4. Sätt ihop fjärröppnarens hölje igen
genom att trycka ihop de två hal-
vorna.
Bända isär fjärröppnarens båda
halvor
19

BARNSÄKRA DÖRRLÅS –
BAKDÖRRAR
För att skapa en säker miljö för små
barn som åker i baksätet är bakdör-
rarna utrustade med barnsäkra lås.
Aktivera eller avaktivera
barnsäkra dörrlås
1. Öppna bakdörren.
2. Stick in spetsen på nödnyckeln i
låset och vrid till läget för låst eller
upplåst.
3. Upprepa steg 1 och 2 för den
andra bakdörren.
VARNING!
Se till att ingen blir inlåst i fordonet
i händelse av en kollision. Kom ihåg
att bakdörrarna kan öppnas endast
från utsidan när de barnsäkra dörr-
låsen är aktiverade (dörrarna
låsta).
OBS! Gör på följande sätt för att
nödöppna bakdörrarna när de
barnsäkra dörrlåsen är aktive-
rade: dra upp dörrens låsknapp
till upplåst läge, veva ner rutan
och öppna dörren med det yttre
dörrhandtaget.KEYLESS ENTER­N­GO™Det passiva öppningssystemet är en för-
bättring av fordonets fjärröppningssys­
tem (RKE) och en funktion i Keyless
Enter­N­Go™­systemet. Funktionen
gör att man kan låsa eller låsa upp
fordonets dörrar utan att trycka på
fjärröppnarens knappar.
OBS!
 Passiv öppning kan program- meras att vara på eller av – se
"Inställningar för Uconnect
Touch™" i "Förstå instrument-
panelen" för mer information.
 Om man bär handskar eller om det har regnat på det passiva
dörrhandtaget kan upplåsning­
ens känslighet påverkas, vilket
leder till långsammare funktion.
 Om du låser upp fordonet med fjärröppnaren eller den passiva
dörröppnaren och ingen dörr
öppnas inom 60 sekunder låses
fordonet igen och stöldlarmet
aktiveras.
Barnsäkra dörrlås – funktion
22

Låsa upp från förarsidan:
Håll en giltig passiv fjärröppnare
högst 1,5 m från förardörrens hand-
tag och ta tag i handtaget, så låses
förardörren upp automatiskt. Lås­
knappen på insidan av dörren åker
upp när dörren låses upp.
OBS! Om funktionen "Lås upp
alla dörrar med ett tryck" är pro-
grammerad låses alla dörrar upp
när man tar tag i förardörrens
handtag. Man kan välja mellan
"Lås upp förardörren med ett
tryck" och "Lås upp alla dörrar
med ett tryck" – se "Inställningar
för Uconnect Touch™" i "Förstå
instrumentpanelen" för mer in-
formation.Låsa upp från passagerarsidan:
Håll en giltig passiv fjärröppnare
högst 1,5 m från den främre passage-
rardörrens handtag och ta tag i hand-
taget, så låses alla fyra dörrarna upp
automatiskt. Låsknappen på insidan
av dörren åker upp när dörren låses
upp.
OBS! Samtliga dörrar låses upp
när man tar tag i handtaget på den
främre passagerardörren, oavsett
inställning för förardörren ("Låsa
upp förardörren med ett tryck" el-
ler "Låsa upp alla dörrar med ett
tryck").
Förhindra att den passiva fjärr-
öppnaren låses in i fordonet
Risken för att den passiva fjärr-
öppnaren ska låsas in i fordonet är
minskad genom att det passiva öpp­
ningssystemet har en automatisk
dörrupplåsningsfunktion som aktive-
ras när tändningslåset står i läge OFF.
Om en av dörrarna är öppen och kon-
takten på dörrpanelen används för att
låsa fordonet sker en kontroll i ochutanför fordonet av om det finns nå­
gon giltig passiv fjärröppnare kvar
när alla dörrar har stängts. Om en
passiv fjärröppnare detekteras inne i
fordonet och inga andra giltiga pas-
siva fjärröppnare detekteras utanför
fordonet, låser det passiva öppnings­
systemet automatiskt upp alla dörrar
och signalhornet ljuder tre gånger (på
tredje försöket kommer ALLA dörrar
att låsas och den passiva fjärr-
öppnaren kan bli inlåst i fordonet).
OBS! Fordonets dörrar låsas upp
endast då dörrarna är låsta med
knappen på dörrpanelen, en giltig
passiv fjärröppnare detekteras
inne i fordonet och inga andra gil-
tiga passiva fjärröppnare detekte-
ras utanför fordonet. Fordonets
dörrar låsas inte upp om något av
följande förhållanden föreligger:
 Dörrarna är låsta med fjärr-
öppnaren.
 Dörrarna är låsta med låsknap­ pen på de passiva handtagen.
 Dörrarna är låsta manuellt med dörrlåsknapparna.
Ta tag i förardörrens handtag
23

ÖPPNA OCH STÄNGA
BAGAGELUCKAN
Man kan låsa upp bagageluckan från
kupén om man trycker på bagage-
lucksknappen som sitter på instru-
mentpanelen, till vänster om ratten.
OBS! Växeln måste vara i parke-
ringsläge (PARK) för att knappen
ska fungera.
Man kan låsa
upp bagage-
luckan utifrån
genom att
trycka på knap-
pen TRUNK på
fjärröppnaren
två gånger
inom fem
sekunder eller
genom att använda den yttre upplås­
ningsknappen på undersidan av baga-
geluckans överhäng. Upplåsningen fun-
gerar endast då fordonet är upplåst.
Med tändningsreglaget i läget ON/
RUN visas symbolen för öppen baga-
gelucka i kombinationsinstrumentet som en påminnelse om att luckan är
öppen. Vägmätaren visas igen när
bagageluckan har stängts.
Med tändningen i läge OFF visas sym-
bolen för öppen bagagelucka tills
luckan är stängd.
Se ”Keyless Enter­N­Go™” i ”Värt
att veta före start” för mer in-
formation om funktionen för passiv
öppning av bagageluckan.
VARNING
BAGAGELUCKA
VARNING!
Låt aldrig barn komma in i bagage-
utrymmet, varken genom att
klättra in utifrån eller inifrån
fordonet. Stäng alltid bagage-
luckan när fordonet lämnas utan
tillsyn. När de väl befinner sig i
bagageutrymmet kan små barn få
svårt att ta sig ut, även om de tog
sig in via baksätet. Om barn blir
instängda i bagageutrymmet kan
de omkomma genom kvävning el-
ler värmeslag.NÖDÖPPNING AV
BAGAGELUCKAN
Som en säkerhetsfunktion har låsme­
kanismen i bagageluckan försetts
med en nödöppningsmekanism. Om
en person skulle råka bli inlåst i ba-
gageutrymmet kan bagageluckan en-
kelt öppnas med det självlysande
handtaget som är kopplat till bagage-
luckans låsmekanism.
KROCKSKYDD
Några av de viktigaste säkerhetsfunk­
tionerna i fordonet är krockskydds-
systemen:
 Trepunktsbälten för förare och pas-
sagerare
 Avancerade krockkuddar fram för förare och framsätespassagerare
Bagageluckans
frigöringsknapp
Nödöppning av bagageluckan
27