2013 Lancia Delta ABS

242ÚDRŽBA A STAROSTLIVOSŤ
TEKUTINA PRE ZARIADENIE NA
OCHLADZOVANIE MOTORA B-obr. 1-2-3-4
Hladina kvapaliny sa musí kontrolovať v studenom motore
a hladina musí byť v rozpätí medzi MIN a MAX, ktoré sú
zobrazené na nádrži. Ak je hladina nedostatočná, pomaly pri-
lejte cez otvor nádrže zmes 50% destilovanej vody a kvapali-
ny PARAFLU
UPod firmy PETROTRANS LUBRI-
CANTS, až kým sa hladina nepriblíži k značke MAX.
Zmes PARAFLU
UPa destilovaná voda v koncentrácii 50%
chránia pred mrazom až po teplotu −35 °C. Pre obzvlášť drsné
podmienky sa odporúča zmes 60% PARAFLU
UPa 40% des-
tilovanej vody.
Chladič motora používa nemrznúcu ochrannú kva-
palinu PARAFLU UP. Pri prípadnom dopĺňaní po-
užite kvapalinu rovnakého typu, aký už je v chla-
diacom zariadení. Kvapalina PARAFLU
UPsa nesmie
miešať so žiadnym iným typom kvapaliny. Ak by došlo
k uvedenej situácii, absolútne sa vyhnite naštartovaniu mo-
tora a kontaktujte Servisnú sieť Lancia.
Zariadenie na ochladzovanie je pod tlakom. Uzá-
ver môžete vymeniť ale iba za originálny, inak sa
môže znížiť účinnosť zariadenia. Ak je motor tep-
lý, neodstraňujte viečko nádobky: riziko popálenia.

TECHNICKÉ ÚDAJE275
6
57 –
8/10 –
6,0 –
3,1 2,65
3,5 3,0
1,99 1,8
–0,8
6–57 –
8/10 –
5,9 –
2,75 2,4
2,9 2,55
2,4 2,0
–0,8
6–Bezolovnatý benzín
nie menej ako a 95 R.O.N
(Špecifikácia EN228)
Zmes demineralizovanej vody
a kvapaliny PARAFLU
UPal 50% (▲)
SELENIA K P.E.
SELÉNIA WR P.E. (❍)
TUTELA CAR MATRYX ()
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (❍)
TUTELA TOP 4
Zmes vody a kvapaliny
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
DOPĹŇANIA
(▲) V mimoriadne drsných klimatických podmienkach sa odporúča použiť zmes 60% PARAFLU UPa 40% demineralizovanej vody.
() Verzia 1.4 Turbo Jet 150k
(❍) Verzie 1.4 Turbo Jet 120k a 1.4 Turbo Multi Air
1.4 Turbo Jet 1.4 TurboMulti Air Predpísané paliválitre kg litre kg a originálne mazivá
Nádrže alebo palivo:
vrátane rezervy:
Zariadenie na ochladzovanie motora:
Motorová olejová vaňa: Motorová olejová vaňa a filter:
Prevodová skriňa/diferenciál:
Obvod hydraulických bŕzds protiblokovacou sústavou ABS:
Nádrž na kvapalinu do ostrekovača
predného skla/zadného skla:

57 –
8/10 –
7,1 –
4,3 3,6
4,9 4,1
1,87 (❍)1,7 (❍)
3,1 ()2,7 ()
–0,8
6–57 –
8/10 –
7,1 –
4,3 3,6
4,9 4,1
1,87 (❍)1,7(❍)
–0,8
6–
Motorová nafta
(Špecifikuje EN590)
Zmes demineralizovanej vody a kvapalinyPARAFLUUPv pomere 50% (▲)
SELÉNIA WR P.E.
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE (❍)
TUTELA CAR MATRYX (❒)
TUTELA TOP 4
Zmes vody a kvapaliny
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
276TECHNICKÉ ÚDAJE
(▲) V mimoriadne drsných klimatických podmienkach sa odporúča použiť zmes 60% PARAFLU UPa 40% demineralizovanej vody.
(❍) Verzia 1.6 Multijet a 2.0 Multijet
() Verzia 1.9 Twin Turbo Multijet
1.6 Multijet 1.9 Twin Turbo Multijet Predpísané palivá
2.0 Multijet a originálne mazivá
litre kg litre kg
Nádrže alebo palivo:
vrátane rezervy:
Chladiaca sústava motora:
Motorová olejová vaňa:
Motorová olejová vaňa a filter:
Prevodová skriňa/diferenciál:
Obvod hydraulických bŕzds protiblokovacou sústavou ABS:
Nádrž na kvapalinu do ostrekovača
predného skla/zadného skla:

OBSAH287
7
Blikanie ..................................... 67
Blokovanie dverí ........................ 87
– bezpečnostné zariadenie
pre deti ................................. 89
– bezpečnostné zariadenie
zablokovania zadných dverí .. 90
Blokovanie paliva ...................... 78
Blokovanie riadenia ................... 49
Brzdy ........................................ 264
Centrálne zamykanie ................ 89
Code Card .............................41-42
Cruise Control .......................... 71
Čistenie skiel ............................ 68
Dažďový senzor ........................ 70
Diaľkové ovládanie (kľúč) ......... 43
Diaľkové svetlá (ovládanie) ....... 67
– výmena žiarovky ................... 211Disky kolies
– správne označenie disku ....... 268
Displej ....................................... 23
– položky v menu .................... 28
– signály na displeji ................. 36
Dlhé nepoužívanie vozidla ........ 187
Dopĺňania ................................. 275
Dopĺňanie vozidla ..................... 151
DPF (filter pevných častíc) ........ 154
Driving Advisor (systém) .......... 108
DST
(Dynamic Steering Torque) .... 105
Dualdrive
(elektrický posilňovač riadenia) .. 127
Elektrická zásuvka .................... 83
Elektrický posilňovač riadenia
„Dualdrive” .............................. 127
Emisie CO
2.............................. 280
EOBD (systém) ........................ 127
ESP Evoluto (systém) ............... 114
ABS .......................................... 118
Adaptívne svetlá ...................77-104
AFS (svetlá) .............................. 77
Airbagy
– bočné ................................... 172
– čelné ..................................... 169
Alarm ........................................ 46
Asistencia na udržanie dráhy
(Driving Advisor) .................... 108
Asistované parkovanie
(Magic Parking) ...................... 136
ASR (systém) ............................ 116
Automatická dvojzónová
klimatizácia ............................. 59
Batéria
– dobitie .................................. 226
– naštartovanie s pomocnou
batériou ................................ 190
– výmena ................................. 245
Batožinový priestor ................... 94
Bezpečná preprava detí .............. 161
Bezpečnosť ................................ 155
Bezpečnostné pásy .................... 156

290OBSAH
Systém ASR .............................. 116
Systém DST ............................. 105
Systém EOBD .......................... 127
Systém ESP Evoluto ................. 114
Systém Hill Holder ................... 115
Systém Lancia CODE .............. 41
Systém MSR ............................. 116
Systém S.B.R ............................ 157
Systém Start&Stop ................... 121
Systém T.P.M.S. ........................ 129
Systém TTC ............................. 118
Štartovacie zariadenie ................ 49
T.P.M.S. (systém) ..................... 129
Technické údaje ........................ 257
Tretie brzdové svetlo
(výmena žiaroviek) .................. 214
Trip Computer .......................... 38
Ťahanie prívesov ....................... 185
Ťahanie vozidla ......................... 227
Údržba a starostlivosť ............... 229
– plánovaná údržba ................. 230
– používanie vozidla v náročných
podmienkach ........................ 235
– pravidelné kontroly .............. 235
– Program plánovanej údržby .. 231
Vnúdzi ..................................... 189
Vnútorná výbava ....................... 79
Volant ....................................... 265
Volant ....................................... 54
Vonkajšie svetlá ......................... 65
Výkony ...................................... 272
Výmena kolesa .......................... 199
Výmena poistiek ........................ 219
Výmena žiarovky ....................... 206
– vnútorná žiarovka ................. 215
– vonkajšia žiarovka ................ 210
Vysielače pre rádia a mobilné
telefóny ................................... 151
Vzduchový filter/Peľový filter .... 244 Strešný box/nosič lyží ................ 106
Stretávacie svetlá (ovládanie) ..... 67
– výmena žiarovky ................... 210
Stropné svetlá ............................ 73
Stropné uvítacie svetlona zrkadielku
(výmena žiarovky) ................... 218
Súprava na rýchlu opravu pneumatic
„Fix&Go Automatic” .............. 192
Svetlá ........................................ 107
Svetlá cornering ........................ 66
Svetlá poznávacej značky
(výmena žiarovky) ................... 214
Svetlo batožinového priestoru
(výmena žiarovky) ................... 217
Svetlo v priehradke na odkladanie
predmetov (výmena žiarovky) . 218
Sviečky ...................................... 261
Symboly .................................... 40
Systém ABS .............................. 118
Systém AFS (adaptívne svetlá) .. 104