2013 INFINITI M-HEV climate control

ANTENNA
Window antenna
The antenna pattern is printed inside the
rear window.
CAUTION
.Do not place metalized film near the rear
window glass or attach any metal parts
to it. This may cause poor reception or
noise.
. When cleaning the inside of the rear
window, be careful not to scratch or
damage the rear window antenna.
Lightly wipe along the antenna with a
dampened soft cloth.
When installing a car phone or a CB radio
in your vehicle, be sure to observe the
following cautions, otherwise the new
equipment may adversely affect the elec-
tronic control modules and electronic con-
trol system harness.
WARNING
.A cellular phone should not be used for
any purpose while driving so full atten-
tion may be given to vehicle operation.
Some jurisdictions prohibit the use of
cellular phones while driving.
. If you must make a call while your
vehicle is in motion, the hands-free
cellular phone operational mode (if so
equipped) is highly recommended. Ex-
ercise extreme caution at all times so full
attention may be given to vehicle opera-
tion.
. If a conversation in a moving vehicle
requires you to take notes, pull off the
road to a safe location and stop your
vehicle before doing so.
CAUTION
.Keep the antenna as far away as
possible from the electronic control
modules.
. Keep the antenna wire more than 8 in
(20 cm) away from the electronic control
system harness. Do not route the anten-
na wire next to any harness.
. Adjust the antenna standing-wave ratio
as recommended by the manufacturer.
. Connect the ground wire from the CB
radio chassis to the body.
. For details, consult an INFINITI retailer.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-87
CAR PHONE OR CB RADIO

4-90Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
JVH0047X
CONTROL BUTTONS
*1TALK/ PHONE SENDbutton
JVH0253X
CONNECTING PROCEDURE
1. Push thebutton, and select the
“Connect Phone” key.
SAA2520
2. When a PIN code appears on the
screen, operate the compatible Blue-
tooth
®cellular phone to enter the PIN
code.
The connecting procedure of the cellu-
lar phone varies according to each
cellular phone. See the cellular phone
Owner’s Manual for the details. You can
also visit
www.InfinitiUSA.com/bluetooth or call
INFINITI Consumer Affairs Department
for instructions on pairing INFINITI
recommended cellular phones.
When the connection process is com-
pleted, the screen will return to the

.Hold Call
Put an incoming call on hold.
. Reject Call
Reject an incoming call.
To finish the call, perform one of the
following procedures listed below.
1. Select the “Hang up”key.
2. Push the
button on the steering
wheel.
SAA3587
DURING A CALL
There are some options available during a
call. Select one of the following displayed
on the screen if necessary.
. Hang up
Finish the call.
. Use Handset
Transfer the call to the cellular phone.
. Mute
Mute your voice to the person.
. Keypad
Using the touch tone, send digits to the
connected party for using services such
as voicemail. .
Cancel Mute
This will appear after “Mute”is se-
lected. Mute will be canceled.
. Switch Call*
Select “Switch Call” to answer another
incoming call. By selecting “Hang up”,
you can end a call and can speak to a
caller who is on hold again.
* This function may not be usable,
depending on the model of phone.
To adjust the person’s voice to be louder or
quieter, push the volume control switch (+
or −) on the steering wheel or turn the
volume control knob on the instrument
panel while talking on the phone. This
adjustment is also available in the SETTING
mode.
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-95

4-96Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
JVH0136M
PHONE SETTING
To set up the Bluetooth®Hands-Free
Phone System to your preferred settings,
push the SETTING button on the instrument
panel and select the “PHONE”key.
Edit Vehicle Phonebook
To edit the vehicle phonebook, use the
same procedure as described in “Vehicle
phonebook” earlier in this section.
Delete Phonebook
The vehicle phonebook entries can be
deleted all at the same time or one by one.
Download Handset Phonebook
Download the contacts registered in a
Bluetooth®cellular phone. Availability of
this function depends on each cellular
phone. The memory downloading proce-
dure from the cellular phone also varies
according to each cellular phone. See
cellular phone Owner’s Manual for details.
When “Auto Downloaded” is active, the
system will automatically re-download the
entries registered in the phone everytime it
is paired with the vehicle, even after you
delete the entries from your vehicle’ s
Handset Memory.
Volume & Ringtone
The following kinds of phone volume can
be set. Pushing thebutton and
selecting the “Volume & Ringtone” key
can also operate the same settings.
. Ringtone/Incoming Call/Outgoing Call
To increase or decrease the volume,
select the “Ringtone”, “Incoming Call”
or “Outgoing Call” key and adjust it
with the INFINITI controller.
. Automatic Hold
When this function is activated, an
incoming phone call is automatically
held. .
Vehicle Ringtone
When this function is activated, a
specific ringtone that is different from
the cellular phone will sound when
receiving a call.
Auto Downloaded
When this item is activated, the phonebook
of a hands-free phone is automatically
downloaded at the same time that the
hands-free phone is connected.
When this item is active, the system will
automatically re-download the entries re-
gistered in the connected phone even if
you attempt to delete the entries.

4-100Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
Bluetooth trademark:
Bluetooth®is a trademark
owned by Bluetooth SIG, Inc.,
and licensed to Visteon Cor-
poration.
JVH0134X
CONTROL BUTTONS
1. PHONE SENDbutton
Push the button to initiate a VR (Voice
Recognition) session or answer an
incoming call. You can also use the
button to skip through system feed-
back and to enter commands during a
call.
2. PHONE END
button
Push the button to cancel a VR
session or end a call.
VOICE RECOGNITION SYSTEM
You can use the Bluetooth®hands-free
phone system with Voice Recognition
System.
INFO
. The available voice commands are only
applicable to the relevant language set
in the LANGUAGE setting screen. (See
“How to use SETTING button” earlier in
this section.)
. If the vehicle is in motion, some
commands may not be available so full
attention may be given to vehicle
operation.
Using system
Initialization:
When the ignition switch is pushed to the
ON position, Voice Recognition System is
initialized, which may take up to one
minute. When completed, the system is
ready to accept voice commands. If the
switch on the steering wheel is pushed
before the initialization completes, the
system will not accept any command.
Before starting:
To get the best performance out of the
Voice Recognition System, observe the

4-102Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
command recognition mode.
4. The system acknowledges the com- mand and announces the next set of
available commands.
5. After the tone sounds, speak the phone number.
6. When you have finished speaking the phone number, the system repeats it
back and announces the available
commands.
7. After system responds, speak “Dial”
and the system dials the spoken
numbers.
Operating tips:
. Voice commands cannot be accepted
when the icon is
.
. If the command is not recognized, the
system announces, “Please say again”.
Repeat the command in a clear voice.
. Push the
switch or the BACK button
once to return to the previous screen.
. If you want to cancel the command,
push the
switch. The message
“ Voice input is canceled” will be
announced. If you want to adjust the
volume of the system feedback, push
the volume control buttons [+] or [−]on
the steering wheel or use the audio system volume knob while the system
is making an announcement.
How to speak commands:
The Voice Recognition System requires a
certain way to speak voice commands.
Speak normally and clearly in the direction
of the microphone (located in front of the
RearView mirror). Every digit of the number
must be spoken individually and in a
normal manner. The hands-free mode will
work best when the telephone number is
spoken in blocks of three to five digits.
After each spoken block is terminated, the
system will repeat the three to five digits
and wait for you to speak the next digit or
block of digits required for the telephone
number.
See “List of voice commands” later in this
section for the appropriate commands that
can be spoken for the hands-free mode
system.
Example:
In order to initiate a call, speak “Phone-
book”.
INFO
. If you are controlling the telephone
system by voice command for the first
time or do not know the appropriate voice command, speak
“Help” . The
system announces the available com-
mands.
. When you speak numbers, you can
speak both “zero”or“oh” for“0”.
Personal vocabulary (voicetags): Voice Recognition System is equipped with
the function called “voicetags”, which can
be associated with the phone number and
name in the phonebook. Using the voice
tag will automatically generate a speed
dial to the registered number.
See “Phonebook registration” earlier in
this section.
You can call the identified number using
the following command: “Dial”followed by
the voice tag.
Dialling a name with a voice tag:
It is possible to call up a name via a voice
tag instead of a number, provided the
name and number of your correspondent
has been previously stored in the phone-
book.
Dial via a voice tag, according to the
following procedure.
1. Push the
switch.

4-114Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems
SAA2531
1. Push the INFO button on the instrumentpanel.
2. Select the “Others”key.
3. Select the “Voice Recognition” key.
4. Select the “User Guide”key.
5. Select a preferred item.
You can skip steps 1 and 3 above if you say
“Help”.
Available items:
. Getting Started
Describes the basics of how to operate
the INFINITI Voice Recognition system. .
Let’s Practice
Mode that allows practicing by follow-
ing the instructions of the system voice.
. Using the Address Book
Tutorial for entering a destination by
using the Address Book.
. Finding a Street Address (if so
equipped)
Tutorial for entering a destination by
street address.
. Placing Calls
Tutorial for making a phone call by
voice command operation.
. Help on Speaking
Displays useful tips of speaking for
correct command recognition by the
system.
Note that the Command List feature is only
available when Alternate Command Mode
is active.
SAA2532
Getting Started
Before using the INFINITI Voice Recognition
system for the first time, you can confirm
how to use commands by viewing the
Getting Started section of the User Guide.
1. Select the “Getting Started” key.
2. You can confirm the page by scrolling the screen using the INFINITI controller.
Tutorials on the operation of the INFINITI
Voice Recognition system
If you choose “Using the Address Book”,
“ Finding a Street Address” or“Placing
Calls”, you can view tutorials on how to
perform these operations using INFINITI

SAA2535
2. A list of commands appears on thescreen, and the system announces,
“Would you like to access Phone,
Navigation, Information, Audio or
Help?”.
3. After the tone sounds and the icon on the screen changes from
to,
speak a command.
Selecting the “Practice”key will start
the practice mode. See “Let’s Practice”
earlier in this section.
4. Continue to follow the voice menu prompts and speak after the tone
sounds until your desired operation is
completed. Selecting the
“Help”key can display
the detailed information of the each
command.
Operating tips:
. Say a command after the tone.
. Commands that are available are al-
ways shown on the display and spoken
through voice menu prompts. Com-
mands other than those that are dis-
played are not accepted. Please follow
the prompts given by the system.
. If the command is not recognized, the
system announces, “Please say again”.
Repeat the command in a clear voice.
. Push the BACK button once to return to
the previous screen.
. To exit the voice recognition system,
push and hold the TALK
switch. The
message, “Voice canceled” will be
announced.
. To skip the voice guidance function and
give the command immediately, press
the TALK
switch to interrupt the
system. Remember to speak after the
tone.
. If you want to adjust the volume of the
system feedback, push the volume
control buttons [+] or [− ] on thesteering switch or use the audio system
volume knob while the system is
making an announcement.
How to speak numbers:
INFINITI Voice Recognition requires a cer-
tain way to speak numbers when giving
voice commands. Refer to the following
examples.
General rule
Only single digits 0 (zero) to 9 can be used.
(For example, if you would like to say 500,
“five zero zero” can be used, but “five
hundred” cannot.)
Examples
. 1-800-662-6200
—“ One eight zero zero six six two six
two zero zero”
Improving Recognition of Phone numbers
You can improve the recognition of phone
numbers by saying the phone number in
three groups of numbers. For example,
when you try to call 800-662-6200, say
“eight zero zero” first, and the system will
then ask you for the next three digits. Then,
say “six six two”. After recognition, the
system will then ask for the last four digits.
Say, “six two zero zero”. Using this method
Monitor, climate, audio, phone and voice recognition systems4-117