Page 209 of 670

MASSA VAN DE AUTO
In dit deel vindt u informatie over de
juiste manier van beladen van uw auto
en/of aanhanger, zodat u ervoor kunt
zorgen dat u het maximaal toelaatbaar
totaalgewicht, met of zonder aanhanger,
niet overschrijdt. Een juiste manier van
beladen zorgt ervoor dat de prestaties
van de auto zo min mogelijk in negatieve
zin beïnvloed worden. Zorg ervoor dat u,
voordat u uw auto gaat beladen, weet
wat de volgende termen betekenen,
zodat u uw auto, met of zonder
aanhanger, op de juiste manier kunt
beladen. De informatie vindt u bij despecificaties en op het typeplaatje:
Rijklaar gewicht
Dit is het gewicht van de auto met een
volle brandstoftank en de complete
standaarduitrusting. Dit gewicht is zonder
passagiers, lading en extra uitrusting.
Leeggewicht
Dit is het gewicht van de auto bij
aflevering plus het gewicht van de
achteraf gemonteerde uitrusting. Belading Dit getal heeft betrekking op al het
gewicht dat opgeteld wordt bij het rijklaar
gewicht, dus het gewicht van de lading
en de extra uitrusting.
GAW (maximale asbelasting)
Dit is het totaalgewicht op elke as (voor
en achter) - opgebouwd uit het rijklaar
gewicht en de totale belasting.
GAWR (maximale toelaatbare asbelasting) Dit is de maximale toegestane belasting
op een enkele as (voor of achter). Deze
cijfers staan op het typeplaatje. De totale belasting op een as mag de
GAWR nooit overschrijden. GVW (maximaal toelaatbaar
totaalgewicht)
Dit is het rijklaar gewicht plus het gewicht
van de lading en van de passagiers. GVWR (maximale massa
voertuig)
Dit is het maximaal toelaatbaar gewicht
van de volledig belaste auto (inclusief
opties, uitrusting, passagiers en lading).
De GVWR staat op het typeplaatje.Overbeladen
WAARSCHUWING
- Maximale gewichten
De maximale asbelasting en de
maximale massa van het voertuigstaan vermeld op het typeplaatje
bevestigd aan het bestuurders
-portier (of voorpassagiersportier).
Het overschrijden van deze
waardes kan een ongeval of schade
aan de auto veroorzaken. U kunt
het gewicht van uw lading
berekenen door de voorwerpen (en
personen) vooraf te wegen. Wees
voorzichtig uw auto niet te
overbeladen.
596
Rijden met uw auto
Page 214 of 670

Kenmerken van uw auto
196
4
Omgaan met CD's
Als de temperatuur in de auto te hoog
is opgelopen, open dan eerst de ruiten
voordat u het audiosysteem van uw
auto aanzet.
Het is verboden om MP3/WMA- bestanden zonder toestemming te
kopiëren en te gebruiken. Gebruik
uitsluitend legale CD's.
Breng geen vluchtige stoffen zoals alcohol, thinner, reguliereschoonmaakmiddelen en antistatische
spray aan op CD's.
Voorkom dat het oppervlak van de CD beschadigd raakt. Houd de CD daarom
alleen aan de rand of in het midden
vast.
Reinig het oppervlak van de CD vóór het afspelen met een zachte doek.
Beweeg de doek van binnen naar
buiten.
Zorg dat het oppervlak van de CD niet beschadigd raakt en plak er niets op. Steek geen andere voorwerpen dan
CD's in de CD-speler. (Steek niet meer
dan één CD tegelijk in de CD-speler.)
Berg CD's na gebruik altijd op in hun doosje om ze te beschermen tegen
krassen en stof.
Sommige CD's kunnen wellicht niet worden afgespeeld. Dit is afhankelijk
van het CD-R/CD-RW, deproductiemaatschappij en de
fabricage- en opnamemethode. Als
geprobeerd wordt dergelijke CD's af tespelen, kan er schade ontstaan aanuw audiosysteem.✽✽ AANWIJZING - Het afspelen
van niet-compatibele audio-CD's
met kopieerbeveiliging CD's met kopieerbeveiliging die niet compatibel zijn met internationale
standaarden voor audio-CD's (RedBook) kunnen wellicht niet wordenafgespeeld op het audiosysteem van uw
auto. Als een CD met kopieerbeveiliging
niet op de juiste manier wordtafgespeeld, duidt dat op een defect aan
de CD, niet aan de CD-speler.
Page 229 of 670
4211
Kenmerken van uw auto
SETUP
(uitvoeringen met RDS) -AM104DMEE, AM114DMEE
Scherminstellingen
Druk op de toets Selecteer
[Display] (weergave) met de knop
TUNE of de toets Selecteer het
menu met de knop TUNE. Pop-upmodus
[Mode Pop up]4verandert . Selectiemodus
Druk in de ingeschakelde stand op
toets of om de modus
voor het wijzigen van het pop-
upscherm weer te geven.
Door tekst scrollen
[Scroll text] (door tekst scrollen) instellen /
: Er wordt steeds opnieuw door
de tekst gescrold.
: Er wordt slechts één keer door de tekst gescrold.
Informatie over muziekstuk
Wanneer er een MP3-bestand wordt
afgespeeld, selecteer dan de gewenste
weergave-informatie: 'Folder/File'
(map/bestand) of 'Album/Artist/Song'
(album/artiest/muziekstuk). Geluidsinstellingen
Druk op de toets Selecteer
[Sound] (geluid) met de knop TUNE of
de toets Selecteer het menu met
de knop TUNE.
2
RDM
SETUP
Off
OnOffOn
MEDIARADIO
On
1 RPT
SETUP
Page 231 of 670
4213
Kenmerken van uw auto
Snelheidsafhankelijke
volumeregeling
Deze functie dient voor het automatisch
aanpassen van het volume aan de
snelheid van de auto.
Selecteer [Speed Dependent Vol.]
(snelheidsafhankelijke volumeregeling]
Selecteer een van de 4 niveaus
[Off/Low/Mid/High] (uit, laag, normaal,
hoog) met de knop TUNEGespreksvolume
Stelt het volume van de stemherkenning in.
Selecteer [Volume Dialogue]
(gespreksvolume) Stel het volume in
met de knop TUNE
Page 237 of 670
![Hyundai Santa Fe 2013 Handleiding (in Dutch) 4219
Kenmerken van uw auto
Downloaden van het telefoonboek
Met deze functie kunnen een
telefoonboek en oproepgeschiedenissen
worden gedownload naar hetaudiosysteem.
Selecteer [Phone book Download] Hyundai Santa Fe 2013 Handleiding (in Dutch) 4219
Kenmerken van uw auto
Downloaden van het telefoonboek
Met deze functie kunnen een
telefoonboek en oproepgeschiedenissen
worden gedownload naar hetaudiosysteem.
Selecteer [Phone book Download]](/manual-img/35/16372/w960_16372-236.png)
4219
Kenmerken van uw auto
Downloaden van het telefoonboek
Met deze functie kunnen een
telefoonboek en oproepgeschiedenissen
worden gedownload naar hetaudiosysteem.
Selecteer [Phone book Download]
(telefoonboek downloaden) Selecteer
met de knop TUNEAutomatisch downloaden
Bij het maken van een verbinding met
een mobiele telefoon kunnen
automatisch een nieuw telefoonboek en
oproepgeschiedenissen worden
gedownload.
Selecteer [Auto Download] (automatisch
downloaden) Kies / met
de
knop TUNE
Audio streamen
De muziekstukken (bestanden) op uw
mobiele telefoon met
Bluetooth®
Wireless Technology kunnen via het
audiosysteem worden afgespeeld.
Selecteer [Audio Streaming] (audio
streamen) Kies / met de
knop TUNE Uitgangsvolume
Deze functie wordt gebruikt om het
volume van uw stem in te stellen, zoals
deze wordt ontvangen door uw
gesprekspartner wanneer u handsfree
belt met een telefoon met Bluetooth®
Wireless Technology.
Selecteer [Outgoing Volume]
(uitgangsvolume) Regel het volume met
de knop TUNE ❈
Zelfs tijdens het voeren van een
gesprek kan het volume worden
gewijzigd met de toets .
Bluetooth®
Wireless Technology-
systeem uit
Deze functie wordt gebruikt wanneer u
geen gebruik wilt maken van het
Bluetooth® Wireless Technology-
systeem. Selecteer [Bluetooth System Off]
(Bluetooth-systeem uit) Bevestig met
de knop TUNE ❈ Wanneer er al verbinding is met een
telefoon, verbreek dan de verbinding
met deze telefoon en schakel het
Bluetooth®
Wireless Technology-
systeem uit.
SEEK
TRACK
OffOn
OffOn
OPMERKING
De downloadfunctie wordt door
sommige mobiele telefoonsmogelijk niet ondersteund.
Als er tijdens het downloaden vanhet telefoonboek een anderebewerking wordt uitgevoerd,
wordt het downloadenafgebroken. Het telefoonboek datal is gedownload, wordtopgeslagen.
Verwijder voor het downloaden van een nieuwe telefoonboekeerst het eerder opgeslagentelefoonboek.
OPMERKING
De audiostreamfunctie via
Bluetooth®Wireless Technology
wordt bij sommige mobiele telefoons mogelijk nietondersteund.
Page 239 of 670
![Hyundai Santa Fe 2013 Handleiding (in Dutch) 4221
Kenmerken van uw auto
Systeeminstellingen
Druk op de toets Selecteer
[System] (systeem) met de knop TUNE
of de toets Selecteer het menu
met de knop TUNEGeheugeninformatie
(indien van toepa Hyundai Santa Fe 2013 Handleiding (in Dutch) 4221
Kenmerken van uw auto
Systeeminstellingen
Druk op de toets Selecteer
[System] (systeem) met de knop TUNE
of de toets Selecteer het menu
met de knop TUNEGeheugeninformatie
(indien van toepa](/manual-img/35/16372/w960_16372-238.png)
4221
Kenmerken van uw auto
Systeeminstellingen
Druk op de toets Selecteer
[System] (systeem) met de knop TUNE
of de toets Selecteer het menu
met de knop TUNEGeheugeninformatie
(indien van toepassing)
Geeft het actueel gebruikte geheugen en
het totale systeemgeheugen weer.
Selecteer [Memory Information]
(geheugeninformatie) OK
Het actueel gebruikte geheugen wordt
aan de linkerzijde weergegeven en hettotale systeemgeheugen aan de
rechterzijde.VRS-modus
Deze functie wordt gebruikt om het
niveau van gesproken instructies in te
stellen op Normal of Expert. Selecteer [VRS Mode] (VRS-modus)
Stel in met de knop TUNE
deze modus is geschikt voor
beginnende gebruikers en levert
gedetailleerde instructies bij
spraakgestuurde commando's.
deze modus is geschikt voor gevorderde gebruikers en slaat
sommige informatie over bij
spraakgestuurde commando's. (In de
Expert-modus kunnen de instructies
worden beluisterd via de commando's
[Help] of [Menu].
❈ Kan verschillen, afhankelijk van degeselecteerde audiobron.
5
SETUP
Page 240 of 670
![Hyundai Santa Fe 2013 Handleiding (in Dutch) Kenmerken van uw auto
222
4
Taal
Dit menu wordt gebruikt om de
weergavetaal en de taal van de
stemherkenning in te stellen.
Selecteer [Language] (taal) Kies met
de knop TUNE ❈ Het systeem wor Hyundai Santa Fe 2013 Handleiding (in Dutch) Kenmerken van uw auto
222
4
Taal
Dit menu wordt gebruikt om de
weergavetaal en de taal van de
stemherkenning in te stellen.
Selecteer [Language] (taal) Kies met
de knop TUNE ❈ Het systeem wor](/manual-img/35/16372/w960_16372-239.png)
Kenmerken van uw auto
222
4
Taal
Dit menu wordt gebruikt om de
weergavetaal en de taal van de
stemherkenning in te stellen.
Selecteer [Language] (taal) Kies met
de knop TUNE ❈ Het systeem wordt na het wijzigen van
de taal opnieuw opgestart.
❈ Taalondersteuning per regio
- SETUP -
AM100DMMG, AM110DMMG,
AM111DMMG, AM101DMGG,
AM110DMEE, AM112DMEE,
AM111DMEE, AM110DMGL,
AM100DMMN, AM110DMMN
Scherminstellingen
Druk op de toets Selecteer
[Display] (weergave) met de knop
TUNE of de toets Selecteer
het menu met de knop TUNE Pop-upmodus
[Mode Popup] (pop-upmodus)
verandert
.Selectiemodus
of om de modus voor
het wijzigen van het pop-upscherm
weer te geven.
Door tekst scrollen
[Text Scroll] (door tekst scrollen) Kies /
: Er wordt steeds opnieuw door
de tekst gescrold.
: Er wordt maar één keer door de tekst gescrold.
Mediaweergave
Wanneer er een MP3-bestand wordt
afgespeeld, selecteer dan de gewenste
weergave-informatie: 'Folder/File'
(map/bestand) of 'Album/Artist/Song'
(album/artiest/muziekstuk).
Off
On
OffOn
MEDIARADIO
On
1 RPT
SETUP
Page 247 of 670
![Hyundai Santa Fe 2013 Handleiding (in Dutch) 4229
Kenmerken van uw auto
Contactpersonen downloaden
Deze functie wordt gebruikt om contactpersonen engespreksgeschiedenissen te
downloaden naar het audiosysteem.
Selecteer [Contacts Download]
(co Hyundai Santa Fe 2013 Handleiding (in Dutch) 4229
Kenmerken van uw auto
Contactpersonen downloaden
Deze functie wordt gebruikt om contactpersonen engespreksgeschiedenissen te
downloaden naar het audiosysteem.
Selecteer [Contacts Download]
(co](/manual-img/35/16372/w960_16372-246.png)
4229
Kenmerken van uw auto
Contactpersonen downloaden
Deze functie wordt gebruikt om contactpersonen engespreksgeschiedenissen te
downloaden naar het audiosysteem.
Selecteer [Contacts Download]
(contacten downloaden) Selecteer met
de knop TUNEAutomatisch downloaden
Bij het verbinden met een mobiele
telefoon kunnen automatisch nieuwecontactpersonen en
gespreksgeschiedenissen worden
gedownload.
Selecteer [Auto Download] (automatisch
downloaden) Kies / met
de
knop TUNE
Audio streamen
De muziekstukken (bestanden) op uw
mobiele telefoon met Bluetooth®
Wireless Technology kunnen via het
audiosysteem worden afgespeeld.
Selecteer [Audio Streaming] (audio
streamen) Kies / met de
knop TUNE Uitgangsvolume
Deze functie wordt gebruikt om het
volume van uw stem in te stellen, zoals
deze wordt ontvangen door uw
gesprekspartner wanneer u handsfree
belt met een telefoon met
Bluetooth®
Wireless Technology.
Selecteer [Outgoing Volume]
(uitgangsvolume) Regel het volume met
de knop TUNE ❈ Zelfs tijdens het voeren van een
gesprek kan het volume worden
gewijzigd met de toets .
SEEK
TRACK
OffOn
OffOn
OPMERKING
De downloadfunctie wordt door
sommige mobiele telefoonsmogelijk niet ondersteund.
Als er tijdens het downloaden van contactpersonen een andere
functie wordt geactiveerd, wordthet downloaden afgebroken. De contactpersonen die dan reedsgedownload zijn, wordt
opgeslagen.
Verwijder voor het downloaden van nieuwe contactpersoneneerst de eerder opgeslagencontactpersonen.
OPMERKING
De audiostreamfunctie viaBluetooth®Wireless Technology
wordt bij sommige mobiele telefoons mogelijk nietondersteund.