513
Tips för körning
Starta motorn - Bil med Smart Key
✽✽OBS - Gaspedal med eko- körnings-funktion
Om bilen är utrustad med gaspedal för
ekonomikörning blir den trögare när du
trampat ner den 80 %. Det är för att du
inte ska ge för mycket gas i onödan.
Om du måste gasa på för fullt, t ex för
att göra en snabb omkörning, är det
bara att trycka ner gaspedalen så
mycket som behövs.
Starta - bensinmotor
1. Nyckeln (Smart Key) måste finnas i bilen.
2. Kontrollera att parkeringsbromsen är ansatt.
3. Manuell växellåda
Trampa ner kopplingspedalen helt och
lägg växeln i neutralläge (N). Håll ner
både kopplings- och brompedalen.
Automatisk växellåda
Tryck ned bromspedalen och för
växelväljaren till växelläge P (Park).
Du kan även starta motorn i växelläge
N (neutral).
4. Tryck på START-/STOPP-knappen.
5. Om du startar bilen i extrem kyla (kallare än -18°C / 0°F) när bilen stått i
flera dagar utan att den används, låt
motorn värmas upp en stund innan
motorn börjar varvas/belastas.
Oavsett väder så skall man aldrig gasa
under startögonblicket.
Starta - dieselmotor
Vid start av en kall dieselmotor så måste
man först förvärma (glödning) och sedan
låta motorn värma upp innan man köriväg.
1. Kontrollera att parkeringsbromsen är ansatt.
2. Manuell växellåda
Trampa ner kopplingspedalen helt och
lägg växeln i neutralläge (N). Håll ner
både kopplings- och brompedalen.
Automatisk växellåda
Växelväljaren ska vara i läge P eller N.
Trampa på bromsen.
VARNING
Ha alltid på dig skor som är
lämpliga för bilkörning. Undvik
högklackade skor och grova
kängor och stövlar. De kan medföra
problem med att sköta pedalerna.
Tips för körning
14
5
3. Håll START-/STOPP-knappen intryckt
tills kontrollampan för glödning
slocknat. Det tar ibland upp till 5
sekunder.
4. Motorn startar när lampan har slocknat.
✽✽
OBS
Det kan hända att motorn startar om du
trycker en andra gång på START-
/STOPP-knappen när förvärmningen
pågår.
Viktigt med tanke på turbon
1. Varva inte upp motorn direkt efter start. Om motorn är kall, låt den gå på
tomgång några sekunder så att turbonfår rätt smörjning.
2. Om bilen körts hårt eller en längre sträcka ska motorn gå på tomgång ca
1 minut innan du stänger av den, för attturbon ska få rätt smörjning. Även om nyckeln (Smart Key) är i bilen
får den inte vara för långt från
instrumentpanelen om motorn ska
startas.
När tändningen (i bil med START- knapp) är läge ACC eller ON och en
dörr är öppen, söker bilens
startspärrsystem efter en Smart Key.
Om inte rätt Smart Key finns i bilen
visas den här symbolen " " och
meddelandet "Ingen Smart Key i bilen"
visas. Och om alla dörrar stängs så
kommer varningssignal att ljuda i 5
sekunder. Varningslampa och
ljudsignal kommer att stängas av när
bilen är i rörelse. Ha alltid Smart keymed dig.
W-60
Kontrollampa för glödning (förvärmning)
VIKTIGT
Om bilen körts hårt eller en längre
sträcka får du inte stänga avmotorn direkt utan måste låta den
gå på tomgång ca 1 minut för attturbon inte ska skadas.
VARNING - Smart Key
Bilen kan bara startas om nyckeln
finns i bilen och inte för långt fråninstrumentpanelen.
Låt inte barn, eller personer som
inte förstår sig på hur START-
/STOPP-knappen fungerar, röraknappen.
515
Tips för körning
✽✽
OBS
Om batteriet i din Smart Key är svagt eller om den inte fungerar som den
ska, tryck den direkt mot START-
knappen för att starta bilen.
Håll din Smart Key som bilden visar,
med symbolen för dörrlåsning vänd
mot START-knappen och rakt mot
knappen.
Om säkringen för bromsljuset
brunnit av går det inte att starta bilen
på normalt sätt. Du måste först byta
till en hel säkring. Om du inte har en
säkring tillgänglig, gör så här:
Med tändningen i läge ACC, håll in
START-knappen i 10 sekunder. Då
kan du starta bilen utan att trampa på
bromsen. Men vi rekommenderar att
du trampar på bromsen (och trampar
ner kopplingspedalen).
VIKTIGT
Om du skulle råka få motorstopp
under körning lägg växeln i
neutralläge (N). I bilar medautomatisk växellåda får du inteföra spaken till P-läget. Tryck sedan på START-/STOPP-knappen för att
försöka starta motorn.
VIKTIGT
Håll inte in START-knappen mer än 10 sekunder förutom när säkringen
till bromsljuset är trasig.
ODM052007
565
Tips för körning
Bränsleförbrukningen beror till stor del
på ditt körsätt, var du kör och om du t ex
ofta kör korta sträckor.
För att uppnå god bränsleekonomi, och
minimera reparationskostnaderna följnedanstående råd:
Kör iväg direkt när motorn startat ochgår jämnt. Accelerera långsamt och kör
inte ryckigt. Håll stort säkerhetsav-
stånd till framförvarande fordon så
slipper du tvära inbromsningar. Dusliter mindre på bromsbeläggen och
kan köra mjukt utan att accelerera
snabbt.
Bränsleförbrukningen ökar med hastigheten. Kör därför i lugn jämn fart,
speciellt på motorvägar, så håller du
nere bränsleförbrukningen.
Vila inte foten på kopplings- eller bromspedalen. Det medför extra
bränsleförbrukning och ökat slitage.
Bromsarna kan överhettas med
försämrad bromsverkan som följd.
Se till att lufttrycket i däcken alltid är korrekt. Både för högt och för lågt
lufttryck orsakar snabb förslitning.
Kontrollera lufttrycket minst en gång imånaden. Felaktig hjulinställning, som kan
orsakas av att du kör emot en
trottoarkant, medför onödigt
däckslitage och ökad bränsleförbruk-ning.
Se till att bilen får regelbunden service hos en HYUNDAI-verkstad enligt
aktuellt program. Det medför både
optimal bränsleekonomi och låga
underhålls- och reparationskostnader.
Håll bilen ren. Det är speciellt viktigt att spola och tvätta bort lera, snö och is
som kan sitta fast under bilen och
orsaka rost. Den extra vikten ökar
också bränsleförbrukningen.
Ha ingen onödig last i bilen. En tung bil förbrukar mer bränsle.
Låt inte bilen gå på tomgång i onödan. Stanna motorn vid längre stopp vid t ex
broöppningar och järnvägsövergångar.
Motorn behöver inte värmas upp innan du kör iväg. Det räcker med att den fårgå på tomgång i 20-30 sekunder och
något längre om det är mycket kallt.
Kör inte för sakta på en växel så att motorn ansträngs och övervarva inte
heller motorn. Växla vid rekommen-
derade varvtal. Koppla in luftkonditioneringen endast
när den behövs.
Om du kör med öppna rutor i hög fart ökar luftmotståndet och därmed
bränsleförbrukningen.
Spar bränsle genom att sänka farten i sid- och motvind.
Därför rekommenderar vi att du låter en
HYUNDAI-verkstad åtgärda systemet.
EKONOMISK KÖRNING
VARNING
Rulla aldrig utför en backe med
motorn avstängd. Servon för
bromsar och styrning fungerar inte
och bilen blir tungstyrd och svår att
bromsa. Växla i stället ner och
motorbromsa.
Med tändningen i läge LOCK kan bilen inte styras.
Tips för körning
78
5
Parkering i backar
Undvik att parkera bilen i backar om den
drar släp. Om ekipaget kommer i rullning
kan det orsaka allvarliga skador.
Om du parkerar i en backe, gör så här:
1. I uppförsbackar ska du vrida fram-
hjulen utåt och i nedförsbackar inåt, så
att de går mot trottoarkanten om bilen
rör sig nedför.
2. I bilar med manuell växellåda, lägg i neutralläget. I bilar med automatisk
växellåda, lägg i P-läget.
3. Sätt an parkeringsbromsen och stäng av motorn.
4. Placera block bakom släpets hjul i uppförsbackar och framför hjulen i
nedförsbackar. 5. Trampa på bromsen, starta motorn och
lägg i neutralläget. Frigör bilens
parkeringsbroms och släpp sakta
bromspedalen och låt bilen rulla samt
känn efter när släpets hjul stoppas av
blocken.
6. Trampa på bromsen och sätt an parkeringsbromsen igen. På manuellt
växlad bil lägger du i backen och iautomatväxlad P-läget.
7. Stanna motorn och släpp upp bromspedalen. När du ska köra iväg från backen
I uppförsbacke, gör så här:
1. Håll foten på bromsen och starta
motorn med växeln i neutralläget.
2. Lägg i 1:an alternativt ett D-läge.
3. Frigör parkeringsbromsarna på släpet och i bilen.
4. Släpp bromsen och kör framåt/uppför.
5. Se till att eventuella hjulblock blir upplockade.
VARNING - Parkering i
backar
Undvik att parkera bilen i backar
om den drar släp. Om ekipaget
kommer i rullning kan det orsaka
allvarliga skador.
VARNING
Kliv inte ur bilen förrän
parkeringsbromsen är hårt ansatt,
motorn avstängd och du lagt i en
växel enligt ovan.
I3
Hjälp vid start i backe (HAC - Hill Assist Control) ..5-49
Hjälpsystem vid utförskörning (Downhill Brake
Control - DBC) ........................................................5-50
Låsningsfria bromsar - ABS ......................................5-43
Panikbromsljus (ESS - Emergency Stop Signal) ......5-50
Parkeringsbromsen ....................................................5-32
Släpvagnsstabilisator (TSA) ......................................5-49
Byte av glödlampor ......................................................7-57 Belysning för registreringsskylten..............................7-64
Byte av lampa för sidoblinkers ..................................7-61
Byte av lampa i högt monterat bromsljus ..................7-63
Byte glödlampa i dörrbelysning ................................7-64
Dimbakljus ................................................................7-63
Lampor för innerbelysningen ....................................7-65
Lamporna i bakljusenheten ........................................7-61
Lamporna i strålkastarenheten ..................................7-57
Chassinummer ................................................................8-9
Clean air - luftrening ..................................................4-154
Dörrlåsen ......................................................................4-17 Barnsäkra dörrlås........................................................4-20
Dörrlåsfunktioner ......................................................4-20
Lås/lås upp dörrarna utifrån med nyckelaxet ............4-17 Lås/lås upp inifrån bilen ............................................4-18
Stöldskyddslåsning ....................................................4-19
ECO-Körningssystem ..................................................5-64
Ekonomisk körning ......................................................5-65
Elektriska fönsterhissar ................................................4-23 Elektriska fönsterhissar ..............................................4-24
Eskort- och välkomstbelysning ..................................4-126 Innerbelysningen ......................................................4-126
Instegsbelysning ......................................................4-126
Tänd strålkastarna med fjärrkontrollen/Smart Key..............................................................4-126
Eu-dekal ........................................................................8-11
Exteriör överblick ..........................................................2-2
Exteriör utrustning ......................................................4-170 Takrelingar................................................................4-170
Färddator ......................................................................4-71 Bränsleförbrukning ....................................................4-73
Trip A/B ......................................................................4-72
Filhållningsassistans/vingelvarning (LDWS) ..............5-61
Fjärrkontroll för centrallås och larm ..............................4-7
Att tänka på för fjärrkontrollen ....................................4-9
Batteribyte i fjärrkontrollen........................................4-10
Lås/lås upp....................................................................4-7
Fordonsvikter ................................................................5-82
Alfabetiskt register
C
D
E
F
I7
Parkeringshjälp/backvarnare ........................................4-89
Försiktighetsåtgärder beträffande parkeringshjälp ....4-90
Parkeringshjälpens/backvarnarens funktion ..............4-89
Situationer då systemet kanske inte fungerar ............4-90
Problem under körning ..................................................6-3 Om du får motorstopp ..................................................6-3
Om du får punktering ..................................................6-3
Om motorn stannar på ett trafikfarligt ställe ................6-3
Radioutrustning ..........................................................4-171 Antenn ......................................................................4-171
Radioreglage på ratten..............................................4-172
Reparationssats för punkterat däck ..............................6-20
Allmän beskrivning ....................................................6-20Följ denna instruktion noga annars fungerar intetätningsvätskan ........................................................6-22
För att hålet i däcket ska tätas ....................................6-23
Kontroll av lufttrycket ................................................6-23
När du ska använda reparationssatsen för punktering ................................................................6-24
Reparationssatsen ......................................................6-21
Teknisk specifikation för reparationsutrustningen ....6-24 Smart key - nyckelfri upplåsning av dörrarna och
start av motorn............................................................4-11
Om fjärrkontrollen inte fungerar ................................4-13
Smart Key - Nyckelfri låsning och upplåsning avdörrarna och bakluckan ............................................4-11
Smart parkeringsassistans(SPAS) ................................4-96
Använd inte systemet följande fall ............................4-97
Fel på parkeringsassistansen ....................................4-109
I följande fall fungerar systemet ................................4-97
Så här fungerar den smarta parkeringsassistansen ..4-100
Övriga anvisningar ..................................................4-108
Specifikation för däck samt lufttryck ..........................8-10
Specifikationer för oljor och vätskor samt volymer ......8-6
Spolarvätska..................................................................7-19 Kontroll av spolarvätskenivån ....................................7-19
Ställ in en hastighetsgräns ............................................5-58
Start-/stopp-knapp ........................................................5-10
Starthjälp med startkablar ..............................................6-5
Försök inte starta motorn genom bogsering ................6-6
Starthjälp ......................................................................6-5
Stöldlarm ......................................................................4-14
Aktivering av stöldlarmet Med Smart Key ................4-14
Larmet stängs av ........................................................4-16
Larmet utlöses ............................................................4-15
Styrning ........................................................................4-35 Elektrisk styrservo ......................................................4-35
Flexsystem - Justera styrservohjälpen ........................4-37
Alfabetiskt register
S
R