Page 12 of 608

Service och underhåll
Motorrum - översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-3
Underhåll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
. . . . . . . . 7-5
. . . . . . . . . . . . . . . 7-6
Kontroller utöver serviceprogrammet . . . . . . . . . . 7-7
Bilens serviceprogram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9
Förklaring till serviceåtgärder . . . . . . . . . . . . . . . 7-10
Olja och filter för motorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-13
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7-14
Kylsystemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-15
Broms- och kopplingsvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-17
Styrservo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-18
Spolarvätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-19
Parkeringsbromsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-20 Bränslefilter (diesel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-21
Luftrenare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-22
Kupéluftfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-24
Torkarblad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26
Batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-29
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-30
. . . . . . . . . . . . . . . 7-30
följande återställas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-31
Hjul och däck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-32
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-33
. . . . . . . . . . . . 7-34
. . . . . . . . . . . . . . . . . 7-35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-36
7
Page 15 of 608
Service och underhåll
4
7
1. Kylvätskebehållare
2. Påfyllningshål för motorolja
3. Broms-/kopplingsvätskebehållare
4. Luftrenare
5. Säkringshållare
6. Batteri / jord (-)
7. Batteri / plus (+)
8. Kylarlock
9. Mätsticka för motoroljan
10. Behållare för styrservovätska (tillval)
11. Spolarvätskebehållare
12. Bränslefilter (tillval)
OXM079100/ODM012005
■■Dieselmotor (R2,0/R2,2)
❈ Motorkåpan kan ha ett annat utseende än den på bilden.
■■
Bensinmotor (Lambda II 3,3L) - MPI
Page 21 of 608

Service och underhåll
10
7
FÖRKLARING TILL SERVICEÅTGÄRDER
Motorolja och motoroljefilter
Byte ska ske enligt anvisningarna i
serviceprogrammet. Om bilen utsätts för
krävande körning ska byte ske med
tätare intervall. Drivremmar
Kontrollera regelbundet att de inte är
skadade eller fransiga, byt i så fall. Om
de inte är korrekt spända, se till att de blir
justerade. Bränslefilter Ett igensatt bränslefilter ger sämre
prestanda, kan skada avgasrenings
-systemet samt göra motorn svårstartad.
Om filtret snabbt blir igensatt kan det
behöva bytas oftare än vad som anges i
serviceprogrammet.
När ett nytt filter är monterat, kör motorn
några minuter och kontrollera att inget
läckage förekommer vid anslutningarna.
Vi rekommenderar att du vänder dig till
en HYUNDAI-verkstad för byte att
bränslefilter. Bränsleledningar och anslutningar
Kontrollera att inget läckage förekommer.
Vi rekommenderar att du vänder dig till
en HYUNDAI-verkstad för byte av
bränsleledningar och kopplingar.
Slangar för avdunstning och
tanklock
Kontroller ska göras enligt anvisningar i
serviceprogrammet. Vid byte, se till att
monteringen blir korrekt.
Vakuumslangar för
vevhusventilationen
Kontrollera att slangarna inte har några
skador eller ansvällningar. Kontrollera
extra noga de delar av slangarna som är
närmast värmekällor, som t ex avgas
-grenröret.
Kontrollera att slangarna inte ligger för
nära någon värmekälla eller nöter motnågon metalldel så att det uppstår
värme- eller förslitningsskador.
Kontrollera också att det är tätt vid alla
klammor och kopplingar. Om det
förekommer minsta skada på en slang
ska den bytas omgående.
VARNING -
Dieselmotor
Åtgärda absolut ingenting på insprutningssystemet när motorn
är igång och inom 30 sekunder
efter att den stannat. Det är ett högt
tryck i systemet och en bränsle
-stråle kan orsaka allvarliga skador.
Personer med pacemaker bör hålla
sig borta från motorrummet när
motorn är igång eftersom motorns
styrsystem alstrar kraftiga magnet
-fält.
Page 32 of 608
721
Service och underhåll
BRÄNSLEFILTER (DIESEL)
Tappa vatten ur bränslefiltret
Filtret separerar och samlar upp vatten som finns i bränslet.
När det samlats en viss mängd vatten i
filtret tänds varningslampan i panelen.
Då måste filtret tömmas. Om den här varningslampan
tänds, rekommenderar vi att du
vänder dig till en HYUNDAI-
verkstad. Byte av bränslefilterinsats
✽✽
OBS
Vid byte av bränslefilterinsats,
rekommenderar vi att du väljer
HYUNDAI original.
VIKTIGT
Om filtret inte töms kan det uppstå skador i bränslesystemet.ODM072011
Page 57 of 608

Service och underhåll
46
7
BenämningSymbol AmpereSkyddad komponent
INTERIOR LAMP15ABagagerumslampa, lampor för makeup-speglar, lampa i takkonsol, hö/vä läslampor
MULTI MEDIA15ARadio, A/V & Navigationsenhet, klocka
MDPS7.5AElektrisk styrservo
HANDLE HTD15ATändningslås
MEMORY 110ARF-mottagare, belyst tändningslås & dörrkontakt (varning)
START7.5AStyrenheter för motor och transmission, växellägesgivare/automatisk växellåda, Smart
Key kontrollenhet, motorrummets säkringshållare (relä. 2)
MODULE 210A
Adaptiva strålkastare, kontakt för krockkuddar, kontrollenhet för huvlyft, glödrelä
(diesel), diagnoskontakt, strålkastare hö/vä, nivåregleringsenhet för strålkastare hö/vä,
automatisk nivåreglering av strålkastare, bromsljuskontakt, sensor i bränslefilter
(diesel), säkringshållare/diesel (relä. 1)
CORNERING LAMP 10AICM - relä och säkringshållare (relä för kurvljus hö/vä)
SUNROOF 220ATaklucka
S/HEATER RR15AEluppvärmda baksäten
IGN20ASäkringshållaren i motorrummet (säkringarna - 35, 36, 37, 38)
Page 67 of 608
Service och underhåll
56
7
Symbol AmpereSkyddade komponenter
30ARelä 1 - Värme för bränslefilter
150ARelä 2 - Extra kupévärmare 1
250ARelä 3 - Extra kupévärmare 2
350ARelä 4 - Extra kupévärmare 3
80AGlödenhet
Krets
Reläer
NO.SymbolRelä namnTy p
E44Relä 1 - Värme för bränslefilterMICRO PLUG
E451Relä 2 - Extra kupévärmare 1MICRO PLUG
E462Relä 3 - Extra kupévärmare 2MICRO PLUG
E473Relä 4 - Extra kupévärmare 3MICRO PLUG
Page 477 of 608

82
4
Lär känna bilen
Varningslampan lyser med fast sker efter
att ha blinkat i ca 60 sekunder:
Om det är något fel på
däcktryckkontrollen.
I så fall, rekommenderar vi att du
snarast vänder dig till en Hyundai-
verkstad för kontroll. Läs mer om systemet för
däcktryckkontroll (TPMS) i kapitel 6.Öppen dörr
Lampan lyser:
Om inte alla dörrarna är helt stängda.
Bakluckan är öppen
Lampan lyser:
När bakluckan inte är helt stängd.
Vatten i bränslefiltret
(Diesel)
Lampan lyser:
När du slagit över tändningen till ON.
- Den lyser i ca 3 sekunder och
slocknar sedan.
Om det samlats för mycket vatten i bränslefiltret.
Filtret måste dräneras.
Se anvisningarna i kapitel 7, "Bränslefilter".
VARNING - Stanna Säkert
TPMS-systemet kan inte varna för t ex en däckexplosion eller yttre
påverkan som gör att ett däcksnabbt tappar luften.
Om du märker att bilen blir tungstyrd eller däckljudet ökareller att bilen vill svänga åt ena
eller andra sidan, sänk farten och
bromsa in försiktigt. Stanna på enplats där bilen inte utgör entrafikfara.
VIKTIGT - Vatten i bränslefiltret
Om varningslampan lyser kan
motoreffekten ochtomgångsvarvet sjunka.
Kör därför inte med bilen om lampan lyser. Motorn och
insprutningssystemet kanskadas. Vi rekommenderar att dusnarast vänder dig till en Hyundai-verkstad för kontroll.
Page 594 of 608
10
2
En snabb överblick
ODM012005
1. Kylvätskebehållare ............................7-15
2. Påfyllningshål för motorolja...............7-13
3. Broms-/kopplingsvätskebehållare .....7-17
4. Luftrenare..........................................7-22
5. Säkringshållare .................................7-42
6. Batteri / jord (-)..................................7-29
7. Batteri / plus (+) ................................7-29
8. Kylarlock............................................7-16
9. Mätsticka för motoroljan....................7-13
10. Spolarvätskebehållare ....................7-19
11. Bränslefilter .....................................7-21
■
■
Dieselmotor 2,0/2,2L
❈ Det kan eventuellt förekomma vissa avvikelser från illustrationen.