2013 Hyundai Equus coolant reservoir

717
Maintenance
Air cleaner filter
We recommend that the air cleaner
filter be replaced by an authorized
HYUNDAI dealer.
Spark plugs
Make sure to install new spark plugs
of the correct heat range.
Valve clearance (3.8L)
Inspect excessive valve noise and/or
engine vibration and adjust if neces-
sary.
We recommend that the system be
serviced by an authorized HYUNDAI
dealer.
Cooling system
Check cooling system components,
such as radiator, coolant reservoir,
hoses and connections for leakage
and damage. Replace any damaged
parts.
Coolant
The coolant should be changed at
the intervals specified in the mainte-
nance schedule.
Automatic transmission fluid
Automatic transmission fluid should
not be checked under normal usage
conditions.
We recommend that the automatic
transmission fluid be replaced by an
authorized HYUNDAI dealer accord-
ing to the maintenance schedule.
✽NOTICE
Automatic transmission fluid color
is basically red.
As the vehicle is driven, the auto-
matic transmission fluid will begin
to look darker.
It is normal condition and you
should not judge the need to replace
the fluid based upon the changed
color.
CAUTION
The use of a non-specified fluid
could result in transmission
malfunction and failure.
Use only specified automatic
transmission fluid. (Refer to
“Recommended lubricants and
capacities” in section 8.)
WARNING
Do not disconnect and inspect
spark plugs when the engine is
hot. You may burn yourself.

721
Maintenance
ENGINE COOLANT
The high-pressure cooling system
has a reservoir filled with year-round
antifreeze coolant. The reservoir is
filled at the factory.
Check the antifreeze protection and
coolant level at least once a year, at
the beginning of the winter season,
and before traveling to a colder cli-
mate.Checking the coolant level
WARNING
Removing radiator
cap
• Never attempt to remove the
radiator cap while the engine
is operating or hot. Doing so
might lead to cooling system
and engine damage and could
result in serious personal
injury from escaping hot
coolant or steam.
• Turn the engine off and wait
until it cools down. Use
extreme care when removing
the radiator cap. Wrap a thick
towel around it, and turn it
counterclockwise slowly to
the first stop. Step back while
the pressure is released from
the cooling system.
(Continued)
(Continued)
When you are sure all the
pressure has been released,
press down on the cap, using
a thick towel, and continue
turning counterclockwise to
remove it.
• Even if the engine is not oper-
ating, do not remove the radi-
ator cap or the drain plug
while the engine and radiator
are hot. Hot coolant and
steam may still blow out
under pressure, causing seri-
ous injury.
CAUTION
• When the engine overheats
from low engine coolant, sud-
denly adding engine coolant
may cause cracks in the
engine. To prevent damage,
add engine coolant slowly in
small quantities.
• Do not drive with no engine
coolant. It may cause water
pump failure and engine
seizure, etc.

Maintenance
22 7
Check the condition and connections
of all cooling system hoses and
heater hoses. Replace any swollen
or deteriorated hoses.
The coolant level should
be filled between F and L
marks on the side of the
coolant reservoir when
the engine is cool.
If the coolant level is low, add enough
distilled (deionized) water. Bring the
level to F, but do not overfill. If fre-
quent additions are required, we rec-
ommend that the system be inspect-
ed by an authorized HYUNDAI deal-
er.
Recommended engine coolant
• When adding coolant, use only
deionized water or soft water for
your vehicle and never mix hard
water in the coolant filled at the fac-
tory. An improper coolant mixture
can result in serious malfunction or
engine damage.
• The engine in your vehicle has alu-
minum engine parts and must be
protected by an ethylene-glycol-
based coolant to prevent corrosion
and freezing.
• DO NOT USE alcohol or methanol
coolant or mix them with the spec-
ified coolant.
• Do not use a solution that contains
more than 60% antifreeze or less
than 35% antifreeze, which would
reduce the effectiveness of the
solution.
OBH071004
WARNING
The electric motor
(cooling fan) is con-
trolled by engine
coolant temperature,
refrigerant pressure
and vehicle speed. It may some-
times operate even when the
engine is not running. Use
extreme caution when working
near the blades of the cooling
fan so that you are not injured
by a rotating fan blades. As the
engine coolant temperature
decreases, the electric motor
will automatically shut off. This
is a normal condition.
If your vehicle is equipped with
GDI, the electric motor (cooling
fan) may operate until you dis-
connect the negative battery
cable.

723
Maintenance
For mixture percentage, refer to the
following table.Changing the coolant
We recommend that the coolant be
replaced by an authorized HYUNDAI
dealer.
OBH072005L
WARNING
Radiator cap
Do not remove the radiator cap
when the engine and radiator
are hot. Scalding hot coolant
and steam may blow out under
pressure causing serious
injury.
CAUTION
Put a thick cloth around the
radiator cap before refilling the
coolant in order to prevent the
coolant from overflowing into
engine parts such as the gener-
ator.
WARNING- Coolant
• Do not use radiator coolant or
antifreeze in the washer fluid
reservoir.
• Radiator coolant can severely
obscure visibility when
sprayed on the windshield
and may cause loss of vehicle
control or damage to paint
and body trim.
Ambient
TemperatureMixture Percentage
(volume)
Antifreeze Water
-15°C (5°F) 35 65
-25°C (-13°F) 40 60
-35°C (-31°F) 50 50
-45°C (-49°F) 60 40

Maintenance
26 7
Checking the power steering
hose
Check the connections for oil leaks,
damage and twists in the power
steering hose before driving.
Checking the washer fluid
level
The reservoir is translucent so that
you can check the level with a quick
visual inspection.
Check the fluid level in the washer
fluid reservoir and add fluid if neces-
sary. Plain water may be used if
washer fluid is not available.
However, use washer solvent with
antifreeze characteristics in cold cli-
mates to prevent freezing.
WARNING- Coolant
• Do not use radiator coolant or
antifreeze in the washer fluid
reservoir.
• Radiator coolant can severely
obscure visibility when
sprayed on the windshield
and may cause loss of vehicle
control or damage to paint
and body trim.
• Windshield Washer fluid
agents contain some amounts
of alcohol and can be flamma-
ble under certain circum-
stances. Do not allow sparks
or flame to contact the washer
fluid or the washer fluid reser-
voir. Damage to the vehicle or
occupants could occur.
• Windshield washer fluid is
poisonous to humans and
animals. Do not drink and
avoid contacting windshield
washer fluid. Serious injury or
death could occur.
OBH078008
WASHER FLUID