2013 FIAT STRADA instrument panel

Tänd med fast sken:
OTILLRÄCKLIGT
TRYCK PÅ
MOTOROLJAN (röd)
Blinkar: FÖRSÄMRAD
MOTOROLJA (röd)
När tändningsnyckeln vrids till läget
MAR tänds varningslampan, men den
ska slockna igen så fort motorn
startar.
Otillräckligt tryck i motoroljan
Varningslampan tänds med ett fast
sken och ett meddelande visas på
displayen (berörda versioner och
marknader), när systemet detekterar
ett otillräckligt motoroljetryck.
vOm varningslampan
vtänds under
körningen (på vissa versioner
tillsammans med ett
meddelande som visas på
displayen), ska du omedelbart
stänga av motorn och vända
dig till Fiats servicenät.
OBSERVERA!
Dålig motorolja
Varningslampan
vtänds och
blinkar samtidigt som ett
meddelande visas på displayen
(berörda versioner och marknader),
när systemet känner av en försämrad
motorolja.
När varningslampan blinkar, betyder
inte detta att det är fel på bilen, utan
att den normala användningen av
bilen har lett till att man behöver
byta motorolja.Om oljan inte byts och man når den
andra tröskeln för försämring, tänds
även varningslampan
Upå
instrumentpanelen och
motorns funktion begränsas till
3 000 varv/minut.
Om oljan inte byts i detta läget och
man når en tredje försämringsgrad,
begränsas motorns varvtal till
1 500 varv/minut.
För att undvika
motorskador, råder vi
dig att byta motorolja
när varningslampan
vbörjar
blinka. Kontakta Fiats
servicenät.
49
045-094 STRADA LUM SW 1ed 13-02-2012 14:43 Pagina 49

Om varningslampan
Uinte tänds när du
vrider tändningsnyckeln
till läget MAR eller om den
tänds under körningen (på vissa
versioner tillsammans med ett
meddelande som visas på
displayen), ska du vända dig till
Fiats servicenät så snart som
möjligt.
Att varningslampan
Ufungerar
kan kontrolleras av trafikpoliser
med lämplig utrustning.
Följ de trafikförordningar och
regler som gäller i det land där
du kör.
FUNKTIONSFEL PÅ
INSPRUTNINGSSYST
EMET (orange)
Under normala förhållanden tänds
varningslampan när du vrider
tändningsnyckeln till läget MAR men
den ska slockna igen när motorn
startar.
Om varningslampan förblir tänd eller
tänds under körningen, betyder
detta att insprutningssystemet inte
fungerar korrekt med en möjlig
prestandaförlust, dåliga
köregenskaper och en hög
förbrukning.
På vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande.
Under dessa omständigheter går det
att fortsätta att köra om man
undviker tung belastning av motorn
eller höga hastigheter. Vänd dig hur
som helst till Fiats servicenät så snart
som möjligt. DÖRRARNA DÅLIGT
STÄNGDA
(röd)
Varningslampan tänds, på vissa
versioner, när endera eller båda
dörrarna inte är riktigt stängda. På
vissa versioner visar displayen ett
särskilt meddelande. En ljudsignal
sänds ut på vissa versioner, när bilen
är i rörelse.SÄKERHETSBÄLTENA
ÄR INTE
FASTSPÄNDA (röd)
(berörda versioner och
marknader)
Varningslampan på instrumentpanelen
tänds med fast sken med stillastående
bil och säkerhetsbältet på förarsidan
inte riktigt fastspänt. Varningslampan
tänds och blinkar, samtidigt som en
ljudsignal hörs (summer), när de
främre säkerhetsbältena inte spänts
fast riktigt när bilen är igång. <
´
U
50
ZÁVADA SYSTÉMU
OCHRANY
VOZIDLA - FIAT
CODE
(žlutá)
(u příslušné verze vozidla)
Rozsvícení kontrolky (u příslušných
verzí spolu s hlášením na displeji)
signalizuje závadu systému Fiat Code,
nebo systému alarmu (je-li): V tomto
případě se při nejbližší příležitosti
obraťte na autorizovaný servis Fiat.
Y
045-094 STRADA LUM SW 1ed 13-02-2012 14:43 Pagina 50

VARNING Med manöverratten för
luftfördelning på -tillförs luft även
av ventilerna i mitten och på sidan.
För att förbättra
avimningen/avfrostningen (även på
sidorutorna), stäng av luftflödet från
de mittre ventilerna (med
motsvarande reglage vridet nedåt
Op) och öppna luften på ventilerna
på sidorna (med motsvarande
manöverratt vriden uppåt
¥).
När imman har tagits bort, använd
reglagen för att bibehålla en bästa
möjliga sikt.
UTVÄNDIGA LJUS
Vänster spak reglerar de flesta
utvändiga ljusen.
De kan bara tändas med
tändningsnyckeln i läge MAR.
När man tänder lyktorna tänds även
instrumentpanelen och de olika
reglagen på instrumentpanelen.
SLÄCKTA LJUS fig. 60
Vrid ringen till läget
O.
POSITIONSLJUS fig. 60
Vrid ringen till läget
6.
På instrumentpanelen tänds
varningslampa
3.
HALVLJUS fig. 60
Vrid ringen till läget
2.
På instrumentpanelen tänds
varningslampan
3.HELLJUS fig. 60
Man tänder helljuset genom att föra
ringen till läge
2och sedan föra
spaken mot instrumentpanelen
(permanent läge).
På instrumentpanelen tänds
varningslampan
1.
Ljuset släcks genom att spaken dras
mot ratten (halvljuset tänds åter).
BLINKNINGAR fig. 60
Man kan blinka med helljuset genom
att dra spaken mot ratten
(tillfälligt läge).
På instrumentpanelen tänds
varningslampan
1.
fig. 60
F0X0035m
60
045-094 STRADA LUM SW 1ed 13-02-2012 14:44 Pagina 60

fig. 61
F0X0036m
KÖRRIKTNINGSVISARE fig. 61
Uppåt = höger pil.
Nedåt = vänster pil.
På instrumentpanelen blinkar
varningslampan
¥eller Î.
Körriktningsvisarna kopplas från
automatiskt när bilen återgår till
körning rakt fram.
För att signalera ett tillfälligt filbyte,
och ratten ska endast vridas lite, går
det att flytta spaken uppåt eller
nedåt utan att den når
utlösningsläget (tillfälligt läge).
När spaken släpps går den
automatiskt tillbaka till
ursprungsläget.ANORDNINGEN
“FOLLOW ME HOME” fig. 62
Tänder belysningen framför bilen
under en viss tidsperiod.
Aktivering
Med tändningsnyckeln på läget STOP
eller utdragen, dra spaken mot
ratten och använd den inom två
minuter efter att motorn stängts av.
Vid varje enskild förflyttning av
spaken kommer tiden för tändning
av ljusen att förlängas med 30
sekunder, upp till maximalt 210
sekunder. Efter denna tid släcks
ljusen automatiskt.
Displayen visar motsvarande den
inställda tiden.Inaktivering
Håll spaken tryckt mot ratten i mer
än två sekunder eller ställ
tändningsnyckeln på MAR.
61
fig. 62
F0X0305m
045-094 STRADA LUM SW 1ed 13-02-2012 14:44 Pagina 61

Använd inte
vindrutetorkaren för att
ta bort snö eller is från
vindrutan. Om vindrutetorkaren
utsätts för en alltför hög
belastning, aktiveras
motorskyddet som blockerar
torkaren under några sekunder.
Om funktionen inte återställs
därefter, kontakta Fiats
servicenät.
(r
fig. 64
F0X0040m
REGLAGE
VARNINGSLJUS fig. 64
Tänds med brytaren A oberoende av
tändningsnyckelns läge.
Med aktiverad anordning, tänds
brytaren i intervaller och samtidigt
tänds varningslamporna i
intervaller på instrumentpanelen.
För att släcka, tryck igen på
brytaren.Användningen av
varningsljuset styrs av
vägtrafikförordningen i landet
där du befinner dig. Föraren är
därför skyldig att respektera de
lokala bestämmelserna.
OBSERVERA!
63
045-094 STRADA LUM SW 1ed 13-02-2012 14:44 Pagina 63

MANÖVRERINGSBRYTARE
fig. 65
De sitter ovanför de mittre
ventilerna.
De fungerar endast med
tändningsnyckeln i läge MAR.
Med tillkopplad funktion, tänds
motsvarande varningslampa på
instrumentpanelen.
Tryck åter på knappen för att stänga
av funktionen.
(
r
fig. 65
F0X0041m
Dimbakljus
Brytare A: för att aktivera dessa ljus
måste halvljusen och/eller de främre
dimljusen vara tända. Dimljusen
inaktiveras när tändningsnyckeln
vrids till STOP.
Vid nästa start måste de, vid behov,
sättas på igen.
Dimstrålkastare
Brytare B: för att aktivera dessa ljus,
ska de yttre ljusen vara tända (inte
helljusen). De främre dimljusen
inaktiveras när tändningsnyckeln
vrids till STOP.
Vid nästa start måste de, vid behov,
sättas på igen.Djupgående strålkastare
Brytare C. För att sätta på dessa ljus,
måste helljusen vara tända. De
djupgående ljusen stängs av när
tändningsnyckeln vrids till STOP.
Vid nästa start måste de, vid behov,
sättas på igen.
64
045-094 STRADA LUM SW 1ed 13-02-2012 14:44 Pagina 64

BAKRE FOTSTEG
OCH SIDOFOTSTEG
(berörda versioner och marknader)
För att underlätta tillgången till
lastutrymmet har bilen två bakre
fotsteg fig. 96.
För att underlätta tillgången till
lastutrymmet på Adventure-
versionen har det fotsteg på sidorna.
STRÅLKASTARE
INRIKTNING AV
LJUSSTRÅLEN
En korrekt inställning av
strålkastarna är väsentlig för förarens
komfort och säkerhet och för de
övriga trafikanterna. För att
garantera bästa möjliga sikt under
körning med tända strålkastare ska
fordonet har korrekt inställda
strålkastare. För en kontroll och
eventuell inställning, kontakta Fiats
servicenät.
OMSTÄLLARE
FÖR STRÅLKASTARNAS
INRIKTNING
Den fungerar när tändningsnyckeln
står i MAR-läget och halvljusen är
tända. När bilen är lastad lutar det
bakåt och medför att ljusstrålen höjs.
I detta fall är det därför nödvändigt
att på nytt ställa in den korrekt.Strålkastarinställning fig. 97
För inställning, ska du enligt
versionen, trycka på de speciella
knapparna på listen till vänster om
ratten som i fig. 97.
Displayen på instrumentpanelen visar
läget som inställningen gäller.
Läge 0 - en eller två personer i
framsätena.
Läge 1 (berörda versioner och
marknader) - fyra personer.
Läge 2 (berörda versioner och
marknader) - fyra personer + last i
bagageutrymmet.
Läge 3 - förare + max tillåten last,
allt stuvat i bagagerummet.
fig. 97
F0X0078m
fig. 96
F0X0077m
79
045-094 STRADA LUM SW 1ed 13-02-2012 14:44 Pagina 79

När ABS ingriper,
känner man att
bromspedalen pulserar, Lätta
inte på trycket, utan håll
pedalen nedtryckt utan rädsla.
Du kommer att stanna på
minsta möjliga tid, kompatibelt
med väglaget.
OBSERVERA!
Om ABS ingriper är det
tecken på att du håller
på att uppnå
väghållningsgränsen mellan
däck och väg. Sakta ner för att
anpassa körningen till väglaget.
OBSERVERA!
ABS utnyttjar
väghållningen så
mycket som mycket som
möjligt, men kan inte öka den.
Därför ska du alltid vara
försiktig då du kör på halt
underlag och inte ta onödiga
risker.
OBSERVERA!
SIGNALERINGAR OM FEL
Fel på ABS
Signaleras genom att varningslampan
>tänds på instrumentpanelen (på
vissa versioner tillsammans med
meddelandet som visas på displayen)
(se kapitel “Varningslampor och
meddelanden”).
Bromssystemet fungerar fortfarande,
men utan stöd av ABS. Kör försiktigt
till närmaste verkstad i Fiats
servicenät för en kontroll av
systemet. Fel på EBD
Signaleras genom att
varningslamporna >och xtänds
på instrumentpanelen (på vissa
versioner tillsammans med
meddelandet som visas på displayen)
(se kapitel “Varningslampor och
meddelanden”).
Vid en eventuell kraftig inbromsning
kan det hända att bakhjulen låser sig
och bilen börjar slira. Kör därför
extremt försiktigt till Fiats servicenät
för att kontrollera anläggningen.
Om endast indikatorn
xtänds på
instrumentpanelen (på vissa
versioner tillsammans med
meddelandet som visas på
display), stoppa omedelbart
bilen och vänd dig till en
serviceverkstad i Fiats
servicenät. En eventuell
vätskeläcka från den
hydrauliska anläggningen kan
äventyra bromssystemets
funktion, både ett vanligt
system och ett ABS-system.
OBSERVERA!
81
045-094 STRADA LUM SW 1ed 13-02-2012 14:44 Pagina 81