2013 FIAT SCUDO window

164
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
BRAKE FLUID fig. 11
Unscrew cap Aand check that the fluid
level in the reservoir is at maximum.
Fluid level in the reservoir shall not exceed
the MAXmark.
Use only DOT4fluid for topping up. We
recommend TUTELA TOP 4, which is
the fluid used for first filling.
IMPORTANT Brake fluid absorbs mois-
ture, for this reason, if the vehicle is main-
ly used in areas with a high degree of at-
mospheric humidity, the fluid should be
replaced at more frequent intervals than
specified in the “Service schedule”. Check level through the reservoir.
fig. 11
Do not travel with the wind-
screen washer reservoir emp-
ty: the windscreen washer is funda-
mental for improving visibility.
WARNING
Certain commercial addi-
tives for windscreen washers
are inflammable. The engine com-
partment contains hot components
which may set it on fire.
WARNINGWINDSCREEN/REAR WINDOW
WASHER FLUID fig. 10
To top up, remove the cap A.
Pour a mixture of water and TUTELA
PROFESSIONAL SC35, in the follow-
ing concentrations:
30% TUTELA PROFESSIONAL
SC35and 70% water in summer.
50% TUTELA PROFESSIONAL
SC35and 50% water in winter.
In case of temperatures below –20°C, use
undiluted TUTELA PROFESSIONAL
SC35fluid.
fig. 10F0P0154mF0P0155m
155-174 SCUDO LUM GB_153-172 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.44 Pagina 164

170
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
WINDSCREEN/
REAR WINDOW
WIPERS
BLADES
Periodically clean the rubber part using
special products; TUTELA PROFES-
SIONAL SC 35is recommended.
Change the blades if the rubber edge is
warped or worn out. You should in any case
change them approximately once a year.
A few simple notions can reduce the pos-
sibility of damage to the blades:
❒ if the temperature fall below zero,
make sure that ice has not frozen the
rubber against glass. If necessary, thaw
using an antifreeze product;
❒ remove any snow from the glass: in ad-
dition to protecting the blades, this pre-
vents effort on the motor and over-
heating;
❒do not operate the windscreen wipers
on dry glass.
Driving with worn wiper
blades is a serious hazard,
because visibility is reduced in bad
weather.
WARNING
RUBBER HOSES
As far as the brake system and fuel rubber
hoses are concerned, carefully follow the
“Service schedule” in this section.
Indeed ozone, high temperatures and pro-
longed lack of fluid in the system may
cause hardening and cracking of the hoses,
with possible leaks. Careful control is
therefore necessary.If the pressure is too low the
tyre overheats and this can
cause it serious damage.
WARNING
Do not cross switch the
tyres, moving them from the
right of the vehicle to the left and vice
versa.
WARNING
Never submit alloy rims to
repainting treatments re-
quiring to use temperatures exceed-
ing 150°C since the mechanical prop-
erties of the wheels could be im-
paired.
WARNING
155-174 SCUDO LUM GB_153-172 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.44 Pagina 170

171
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
Changing the windscreen wiper
blade fig. 16
Proceed as follows:
– with the ignition key at Sor removed,
turn the right-hand stalk down (impulse)
within 60 seconds, so the windscreen
wipers will stop in vertical position;
– remove nozzle Apressure fitted in the
blade;
– lift the windscreen wiper arm B, keep
it in that position and position the blade
to make it form a 90° angle with the arm
itself;
– press the retainer tab Cand, at the same
time, push the blade downwards until the
arm Bis released from the blade;– refit a new blade, inserting it on the arm
and pushing it upwards, until tab Cclicks;
– make sure the blade is fastened.Changing the rear window wiper
blade fig. 17
Proceed as follows:
– lift the rear window wiper arm Aoff the
glass and position the blade so as to form
a right angle with the arm;
– remove the pressure fitted blade Bfol-
lowing the arrow direction;
– fit the new blade in the opposite direc-
tion and make sure it is properly locked
into place. Keep the windscreen arm lift-
ed during the blade replace-
ment to avoid damaging the
windscreen. After changing
the blade, guide the arm to its correct
position on the windscreen.
fig. 16F0P0349mfig. 17F0P0350m
155-174 SCUDO LUM GB_153-172 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.44 Pagina 171

172
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
❒Spraying of plastic parts, with a protec-
tive function in the more exposed
points: underdoor, inner fender parts,
edges, etc;
❒ Use of “open” boxed sections to pre-
vent condensation and pockets of mois-
ture from triggering rust inside.
BODY AND UNDERBODY
WARRANTY
Your vehicle is covered by warranty
against perforation due to rust of any orig-
inal element of the structure or body.
For the general terms of this warranty, re-
fer to Fiat Warranty Booklet.
ADVICE FOR PRESERVING THE
BODYWORK
Paintwork
The paintwork is not only to make your
vehicle look attractive but also to protect
the steel.
In the case of deep scrapes or scores, you
are advised to have the necessary touching
up carried out immediately to avoid the for-
mation of rust. For touching up use only
original products (see “Bodywork paint
identification plate” in section “Technical
specifications”).
BODYWORK
PROTECTION FROM
ATMOSPHERIC AGENTS
The main causes of corrosion are the fol-
lowing:
❒ atmospheric pollution;
❒ salty air and humidity (coastal areas, or
hot humid climates);
❒ seasonal environment conditions.
Not to be underestimated is also the abra-
sive action of wind-borne atmospheric
dust and sand and mud and gravel raised
by other vehicles.
On your vehicle, Fiat implemented the
best manufacturing technologies to effec-
tively protect the bodywork against cor-
rosion.
These are the most important:
❒ Painting products and systems which
give the vehicle particular resistance to
corrosion and abrasion;
❒ Use of galvanised (or pretreated) steel
sheets, with high resistance to corro-
sion;
❒ Spraying the underbody, engine com-
partment, wheelhouse internal parts
and other parts with highly protective
wax products; SPRAY NOZZLES
Windscreen wiper fig. 18
If the jet of fluid is inadequate, firstly check
that there is fluid in the reservoir: see
“Checking fluid levels” in this section).
Then check that the nozzle holes are not
clogged, if necessary use a needle.
The windscreen jets are directed by ad-
justing the angle of the nozzles.
Fluid jets shall be directed at about
1/3height from the window upper edge.
Rear window
(rear window washer)
The rear window wiper nozzle is located
in the rear window wiper blade.
fig. 18F0P0163m
155-174 SCUDO LUM GB_153-172 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.44 Pagina 172

173
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
Normal paint maintenance consists in
washing at intervals depending on the con-
ditions and environment of use. For exam-
ple, in highly polluted areas, or if the roads
are sprayed with salt, it is wise to wash the
vehicle more frequently.
To correctly wash the vehicle:
❒ remove the aerial from the roof to pre-
vent damage to it if the vehicle is
washed in an automatic system;
❒ wash the body using a low pressure jet
of water;
❒ wipe a sponge with a slightly soapy so-
lution over the bodywork, frequently
rinsing with the sponge;
❒ rinse well with water and dry with a jet
of air or a chamois leather.
When drying, take particular care with the
less visible parts like door surrounds, bon-
net and around the headlights where wa-
ter may stagnate. The vehicle should not
be taken to a closed area immediately, but
left in the open so that residual water can
evaporate.Do not wash the vehicle after it has been
parked in the sun or while the bonnet is
hot: it could take the shine off the paint.
Outside plastic parts must be cleaned fol-
lowing the usual vehicle washing proce-
dure.
Where possible, do not park under trees;
the resinous substance many species re-
lease give the paint a dull appearance and
increase the possibility of triggering rust
processes.
IMPORTANT Bird droppings must be
washed off immediately and thoroughly as
the acid they contain is particularly ag-
gressive.
Detergents cause water pollu-
tion. Therefore the engine
compartment should be
washed in areas equipped for
collecting and purifying the liquid used
in the washing process.
Windows
Use specific window cleaner product. Use
also clean cloths to avoid scratching the
glass or damaging the transparency.
IMPORTANT The inside of the
rearscreen should be wiped gently with a
cloth in the direction of the filaments to
avoid damaging the heating device.
Engine compartment
At the end of the winter the engine com-
partment should be carefully washed,
without directing the jet against electron-
ic control units. Contact a specialised
workshop to have this done.
IMPORTANT The vehicle should be
washed with the engine cold and the ig-
nition key at S. After washing make sure
that the various protections (e.g. rubber
caps and various covers) have not been
damaged or removed.
Front headlights
IMPORTANT Never use aromatic sub-
stances (e.g.: petrol) or ketones (e.g.: ace-
tone) for cleaning front headlight plastic
lens.
155-174 SCUDO LUM GB_153-172 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.44 Pagina 173

VEHICLE
MAINTENANCE
IN AN
EMERGENCY
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
SAFETY
DEVICES
DASHBOARD
AND CONTROLS
INDEX
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
204
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
120
Multijet
80
8
9
5.25
1.9
0.519
7.5 90
Multijet ()
80
8
8
6.2
1.7
0.519
7.5
CAPACITIES
Fuel tank: litresincluding a reserve of: litres
Engine cooling
system: litres
Engine sump and filter: litres
Gearbox/
differential casing: kg
Hydraulic brake circuit:
ABS devices (with ESP) kg
Windscreen, rear window
and headlight washer
fluid reservoir: litres
() Euro 4 - Euro 5
(*) Brake fluid shall be changed at least every 2 years (Van versions)Recommended fuels and
genuine lubricants
Diesel fuel for motor vehicles
(EN590 Specification)
Mixture of 50% water and
PARAFLU
UP
SELENIA WR
TUTELA CAR MATRYX
TUTELA TOP 4 (*)
Mixture of water and
TUTELA PROFESSIONAL
SC 35 165
Multijet
80
8
9
5.25
1.9
0.519
7.5 130
Multijet
80
8
9
5,25
1,9
0,519
7,5
175-210 SCUDO LUM GB_173-199 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.46 Pagina 204

VEHICLE
MAINTENANCE
IN AN
EMERGENCY
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
SAFETY
DEVICES
DASHBOARD
AND CONTROLS
INDEX
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
206
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
Fluid and lubricant quality specifications
for correct vehicle operation
Synthetic-based oil, grade SAE 75W-85
that passes API GL4 and MIL-L-2105 D LEV specifications
Molibdenum organic disulphide, lithium soap based grease,
NLGI 2 consistency
Lubricant for power
That passes ATF DEXRON III specifications
Synthetic fluid for hydraulic and electro-hydraulic systems
Synthetic fluid, F.M.V.S.S. n 116, DOT 4, ISO 4925,
SAE J-1704, CUNA NC 956-01
Red protective with antifreeze action
based on inhibited monoethylen glycol
with organic formula based on O.A.T.,
that passes CUNA NC 956-16, astm d 3306 specifications
Mixture of alcohol, water and surfactants CUNA NC 956-11Applications
Mechanical gearbox and
differential
CV joints
Hydraulic power steering
Hydraulic power steering
Brake and
clutch hydraulic
controls
Cooling circuits, an-
tifreeze proportion:
50% down to –35°C
To be used diluted or
undiluted in windscreen/
rear window washer/
wiper systems Use
Lubricantsand greases
for transmission
Brake fluids
Protective agent
for radiators
Windscreen/
rear window/
headlight washer
fluid Recommended
fluids and lubricants
TUTELA
MATRYX
TUTELA
STAR 500
TUTELA GI/E
TUTELA GI/R
TUTELA TOP 4
PARAFLU
UP
TUTELA
PROFESSIONAL
SC 35
175-210 SCUDO LUM GB_173-199 Nuovo ScudoG9 GB 17/10/12 14.46 Pagina 206

209
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
CORRECT USE
OF THE
VEHICLE
IN AN
EMERGENCY
VEHICLE
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Brakes
– emergency.......................................118
– fluid level......................................... 164
Bulb (replacement).............................. 141
Capacities ............................................ 204
Carrying children safely...................... 99
– ISOFIX child restraint
system (fitting)................................ 105
Central and side air vents .................. 28
Central locking .................................... 72
Changing a wheel................................. 137
Checking levels..................................... 160
Child restraint system label ............... 109
Cigar lighter .......................................... 67
Clock ...................................................... 16
Clutch..................................................... 183
CO2 emissions at exhaust ................. 210
Cruise control ...................................... 54
Dashboard ........................................... 5
Demisting
– rear windows.......................30-34-38
– side front windows.............28-32-38– windscreen ...........................28-32-38
Diesel filter
(water in diesel filter) ....................... 134
Dimensions ...........................................187
Dipped beam headlights
– bulb (replacement)........................ 143
– control ............................................. 47
Direction indicators
– control ............................................. 48
– front bulb replacement................. 144
– rear bulb replacement .................. 145
– side bulb replacement................... 144
Door locking/unlocking
remote control .................................. 7
Doors ..................................................... 69
Engine
Electric windows.................................. 74
Engine compartment........................... 160
Engine coolant level............................. 163
Engine oil consumption ...................... 162
Engine oil level...................................... 162
ABS ...................................................... 82
Accessories purchased by
the owner ........................................... 90
Air cleaner.............................................166
Air recirculation .........................31-36-41
Airbags .................................................. 108
– front passenger airbag and
child restraint systems ........109-110
– child restraint system label .......... 109
Ashtray................................................... 67
Battery
– economy mode .............................. 153
– fluid level......................................... 166
– jump starting ...................................136
– recharging........................................153
– specifications................................... 182
Bodywork
– maintenance.................................... 172
– versions............................................ 175
Bonnet.................................................... 76
Brake fluid level.................................... 164
Brake lights............................................ 145
I I
N N
D D
E E
X X
211-218 SCUDO LUM GB.qxd:200-208 Nuovo ScudoG9 ING 18-10-2012 8:30 Pagina 209