2013 FIAT SCUDO instrument panel

68
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
OBSERVERA! Använd inte askfatet som
papperskorg om det samtidigt används för
cigarettfimpar: Brand kan uppstå.
SOLSKYDD fig. 87
Solskydden sitter på ömse sidor om den
inre backspegeln. De kan ställas in i djup-
led och sidled.
Det kan finnas en sminkspegel på baksidan
av solskydden.
För att använda spegeln (där sådan finns)
är det på vissa versioner nödvändigt att
öppna luckan A.
fig. 87F0P0079mfig. 88F0P0080m
fig. 89F0P0081m
STRÖMUTTAG
(för berörda versioner/marknader)
Beroende på version kan uttagen sitta på
olika ställen i fordonet.
För att använda dem, öppna plugg A-
fig. 88.
FAST SKILJEVÄGG
(för berörda versioner/marknader)
På vissa versioner finns en fast skiljevägg
fig. 89bestående av rör, som skiljer las-
tutrymmet från förarplatsen för att skyd-
da denne vid färd när fordonet är lastat.
018-080 SCUDO LUM SW 4e:018-080 ScudoG9 IT 8/6/10 1:53 PM Page 68

Under tankning ska inte den
vänstra sidoskjutdörren öpp-
nas eftersom den kan skadas
när tankluckan är öppen.
69
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
DÖRRAR
MANUELL ÖPPNING/
STÄNGNING
fig. 91F0P0083mfig. 90F0P0082mInnan man öppnar en dörr
ska man se till att detta kan
göras under säkra förhållanden.
VARNING!
Framdörrar fig. 90
När dörrarna öppnas med urtagen start-
nyckel, varnar en ljudsignal om att fordo-
nets lyktor fortfarande är tända. Ljudsig-
nalen upphör när lyktorna släcks, dörrarna
stängs eller när motorn startas.
Om nyckeln sitter i tändningslåset när en
av framdörrarna öppnas, signalerar en ljud-
signal att en av de två dörrarna inte är
stängd samtidigt som varningslampa
9som sitter på instrumentpanelen tänds.
Öppna låset: Stick in nyckeln och vrid den
moturs.
Låsa låset: Stick in nyckeln och vrid den
medurs.Sidoskjutdörrar
Sidoskjutdörrarna har en fjäderspärr som
gör att de stannar upp på öppet ändläge:
För att låsa dem, tryck bara dörren till
ändläget. För att frigöra den, dra den med
kraft framåt.
Se till att dörrarna spärras riktigt i hållan-
ordningen när dörrarna är helt öppna.
Öppna låset: Stick in nyckeln och vrid den
moturs.
Låsa låset: Stick in nyckeln och vrid den
medurs.Sidoskjutdörrarna kan vara försedda med
rutor (vissa modeller).
Rutorna kan öppnas inifrån fordonet.
Tryck på de två sprintarna A-fig. 91för
att öppna rutorna och håll dem nedtryck-
ta medan du skjuter rutan till önskat lä-
ge. Kontrollera att rutorna klickar på plats
när de öppnas.
018-080 SCUDO LUM SW 4e:018-080 ScudoG9 IT 8/6/10 1:53 PM Page 69

70
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
Två sidohängda bakdörrar
De sidohängda bakdörrarna har ett fjä-
dersystem som gör att de kan ställas öpp-
na med en vinkel på ungefär 90 grader.
Fjädersystemet har krafter
som undersökts för den bäs-
ta användningskomforten. En oav-
siktlig stöt eller kraftig vindpust kan
frigöra fjädrarna och spontant stänga
dörrens luckor.
VARNING!
fig. 93F0P0086m
fig. 92F0P0088m
Upplåsning av de sidohängda dörrarna
utifrån
Vrid nyckeln till läge 2-fig. 92 och dra
handtaget i pilens riktning för att öppna
den sidohängda dörren A.
Om du sedan vill öppna den sidohängda
dörren B, dra handtaget C-fig. 93i pilens
riktning. Om fordonets står stilla med
de bakre dörrarna öppna
i 90° skyms bakljusen. För att signa-
lera fordonets position till övriga
bilister som kör i samma riktning och
som kanske inte upptäcker det par-
kerade fordonet, ska en varningstri-
angel eller annan anordning som fö-
reskrivs av gällande lagstiftning
i respektive land användas.
VARNING!
Om fordonet är parkerat
i en backe, ska du inte låta
skjutdörren vara blockerad i öppet lä-
ge: En oavsiktlig stöt kan frigöra dör-
ren och lämna den fri att åka framåt.
VARNING!
Innan du lämnar fordonet
parkerat med öppna sido-
skjutdörrar, ska du alltid kontrollera
att de har låsts fast.
VARNING!
018-080 SCUDO LUM SW 4e:018-080 ScudoG9 IT 8/6/10 1:53 PM Page 70

71
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
fig. 94F0P0087m
Det går att öka de två sidohängda dör-
rarnas öppningsvinkel för att underlätta
lastning och avlastning. För att göra det-
ta måste fjädersystemet A-fig. 94kopp-
las från, se figuren. På detta sätt kan de si-
dohängda dörrarna öppnas 180 grader.
fig. 95F0P0602mfig. 96F0P0293m
Baklucka
(för berörda versioner/marknader)
För att öppna bakluckans lås, dra i det
elektriska öppningshandtaget som visas
i fig. 95.
Öppna bakluckan vid nödläge
För att öppna bagageutrymmets lucka in-
ifrån i händelse av fel på centrallåset, gör
på följande sätt:
❒Fäll fram baksätena (se avsnittet ”Sä-
ten” i detta kapitel) för att komma åt
det invändiga låset.
❒Stick in en skruvmejsel i därtill avsett
på låset och lossa öppningsmekanismen
B-fig. 96.
När dörrarna öppnas 180
grader fungerar inte block-
eringssystemet. Använd inte denna
typ av öppning när fordonet parke-
ras i en sluttning eller om det blåser.
VARNING!
Låsning av de sidohängda dörrarna utifrån
Efter att de två sidohängda dörrarna har
stängs, vrid nyckeln till läge 1-fig. 92.
018-080 SCUDO LUM SW 4e:018-080 ScudoG9 IT 8/6/10 1:53 PM Page 71

72
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
fig. 99F0P00906m
BARNLÅS
Förhindrar att de skjutbara sidodörrarna
öppnas inifrån.
För att koppla in barnlåset, tryck på knapp
A-fig. 99som sitter bland reglagen på in-
strumentpanelens mittkonsol.
Tillkoppling av barnlåset visas genom att
lysdioden tänds på knapp A.
Barnlåset förblir tillkopplad även om dör-
rarna låses upp elektriskt.
fig. 97F0P0085mfig. 98
B
F0P0352m
ÖPPNING/STÄNGNING
AV CENTRALLÅS
Utifrån
Använd fjärrkontrollen för att låsa eller
låsa upp fordonet.
Inifrån fig. 97
Första gången som knapp Atrycks
ned låses alla dörrar.
Andra gången som knappen trycks ned
öppnas alla dörrar.
Kommandot är inte aktivt när fordonet
har låsts utifrån med fjärrkontrollen eller
nyckeln.
∫
Aggressionsskydd
Systemet låser automatiskt dörrarna vid
cirka 10 km/h.
Aktivering/inaktivering
Med nyckeln i läge M, tryck ned knapp A
en stund för att aktivera eller inaktivera
funktionen.
Lastutrymme fig. 98
(för berörda versioner/marknader)
När knapp Btrycks ned låses eller låses
bakdörrarna upp. Denna funktion är ak-
tiv när fordonet levereras. På begäran kan
denna selektiva upplåsningsfunktion mel-
lan kupén och lastutrymmet inaktiveras.
Kontakta Fiats servicenät.
018-080 SCUDO LUM SW 4e:018-080 ScudoG9 IT 8/6/10 1:53 PM Page 72

73
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
Använd alltid denna funk-
tion vid transport av barn.
VARNING!
Efter att ha aktiverat barn-
låset på båda bakdörrarna,
kontrollera att det fungerar genom
att prova att öppna dörrarna inifrån.
VARNING!
BAGAGEGARDIN
(för berörda versioner/marknader)
Använd bagagegardinen genom att ta tag
i handtaget A-fig. 100och dra ut den ur
upprullningsanordning Btills du kan fäs-
ta den i de därtill avsedda fästhakarna.
Om det är nödvändigt att ta bort upp-
rullningsanordningen: Lossa de två ändar-
na från deras säten genom att trycka på
knapp A-fig. 101.
fig. 100F0P0091m
fig. 101F0P0092m
018-080 SCUDO LUM SW 4e:018-080 ScudoG9 IT 8/6/10 1:53 PM Page 73

74
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
FÖNSTERHISSAR
På förarsätets armstöd sitter reglagen för
de elektriska fönsterhissarna. För att an-
vända dessa måste startnyckeln vara i läge
M:
AÖppning/stängning av vänster framruta.
BÖppning/stängning av höger framruta.
På armstödet på insidan av passagerardör-
ren fram kan en brytare A-fig. 102sitta för
respektive ruta.
fig. 102F0P0093mfig. 103F0P0094m
Felaktig användning av de
elektriska fönsterhissarna
kan vara farlig. Se före och under ak-
tiveringen till att passagerare inte ut-
sätts för fara p.g.a. rutor i rörelse el-
ler p.g.a. personliga föremål som dras
med eller stöts till av dessa. Ta alltid
med startnyckeln när du stiger ur for-
donet för att undvika att de eldrivna
fönsterhissarna används oavsiktligt
och blir en fara för de som är i for-
donet.
VARNING!
Systemet överensstämmer
med direktiv 2000/4/EG om
skydd för passagerare som lutar sig ut
ur bilen.
VARNING!
018-080 SCUDO LUM SW 4e:018-080 ScudoG9 IT 8/6/10 1:53 PM Page 74

75
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA
D ATA
INDEX
I ALFABETISK
ORDNING
INSTRUMENT-
PANEL OCH
REGLAGE
FUNKTION
Manuell aktivering
Tryck ned eller dra upp knappen, utan att
passera förbi motståndspunkten. Rutan
stannar så snart knappen släpps.
Automatisk aktivering
Tryck ned eller dra upp knappen förbi
motståndspunkten. Rutan öppnas eller
stängs fullständigt efter att knappen har
släppts upp: En ny impuls stoppar rutans
rörelse.
De elektriska fönsterhissarnas funktioner
inaktiveras i följande fall:
– 45 sekunder efter att startnyckeln har
tagits ur.
– När en av framdörrarna öppnas med
urdragen nyckel.KLÄMSKYDDSSYSTEM
Om fordonet är utrustat med detta sys-
tem stoppas rutan och går ned en aning
om den möter ett hinder. Om rutan plöts-
ligt öppnas vid stängningen, tryck på knap-
pen tills den öppnas fullständigt. Dra
i knappen inom 4 sekunder tills rutan har
stängts fullständigt.
Under dessa moment är inte säkerhets-
systemet aktivt.Återinitialisering
av klämskyddssystemet
Efter en frånkoppling av batteriet är det
nödvändigt att initialisera säkerhetsfunk-
tionen på nytt.
Sänk ned rutan fullständigt och höj den se-
dan. Höj rutan stegvis, någon centimeter
vid varje nedtryckning. Upprepa momen-
tet tills rutan är fullständigt stängd.
Håll reglaget nedtryckt i minst en sekund
efter att rutan har stängts fullständigt.
Under dessa moment är inte säkerhets-
systemet aktivt.
018-080 SCUDO LUM SW 4e:018-080 ScudoG9 IT 8/6/10 1:53 PM Page 75