MOTOROVÝ PROSTOR – 3,6 l
(obr. 175)(obr. 175)1 – Nádržka chladicí kapaliny5 – Filtr vzduchového čističe
2 – Nádržka kapaliny posilovače řízení 6 – Nádržka ostřikovací kapaliny
3 – Nádržka brzdové kapaliny 7 — Olejová měrka motorového oleje
4 – Zcela integrovaný napájecí modul (pojistky) 8 – Plnicí otvor motorového oleje
305
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
APÉČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
MOTOROVÝ PROSTOR – VZNĚTOVÝ
MOTOR O OBJEMU 2,0 L
(obr. 176)(obr. 176)1 – Nádržka chladicí kapaliny5 – Nádržka brzdové kapaliny
2 – Nádržka kapaliny posilovače řízení 6 – Zcela integrovaný napájecí modul (pojistky)
3 — Plnicí otvor motorového oleje 7 – Filtr vzduchového čističe
4 – Olejová měrka motorového oleje 8 – Nádržka ostřikovací kapaliny
306
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A PÉČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
do chladiče motoru) a na několik sekund zapněte sys-
tém, aby se vypláchla zbývající voda.
Při doplňování ostřikovací kapaliny do nádržky nalijte
trochu ostřikovací kapaliny na hadr nebo utěrku
a otřete dočista stírátka stěračů. Tím se zlepší funkce
stírátek.
Aby se předešlo zamrznutí systému ostřikovače čel\b
ního skla za studeného počasí, zvolte roztok nebo
směs, která splňuje nebo překračuje rozsah teplot pro
dané podnebí. Informace o tomto rozsahu teplot jsou
uvedeny na většině nádob s ostřikovací kapalinou.
Nádržka na kapalinu pojme téměř 4 litry ostřikovací
kapaliny, když se na displeji EVIC zobrazí hlášení
„Washer Fluid Low“ („Nízká hladina ostřikovací kapa-
liny“).
UPOZORNĚNÍ!
Běžně prodejná rozpouštědla do ostři-
k
ova\be \belního skla jsou hořlavá. Mohou
se vznítit a popálit vás. Při dopl\fování ostřikova-
cího roztoku a při manipulaci s ním je třeba dbát
opatrnosti.
Údržbu vozidla nechejte provést u auto-
rizovaného dealera FIAT.V případě rutin-
ních nebo malých úkonů údržby, které
chcete provést sami, doporu\bujeme používat
vhodná zařízení originální náhradní díly FIAT a
patři\bná média; v žádném případě neprovádějte
úkony, s nimiž nemáte odborné zkušenosti.
INTERVENČNÍ REGENERAČNÍ STRATEGIE
– VZNĚTOVÝ MOTOR O OBJEMU 2,0 L
Toto vozidlo je vybaveno nejmodernějším motorem a
výfukovým systémem obsahujícím naftový částicový
filtr. Motor a systém následné úpravy výfukových plynů
fungují společně a vyhovují tak požadavkům emisních
norem. Systém spravuje spalování motoru, aby kataly-
zátor výfukového systému zachycoval a spaloval části\b
cové nečistoty (PM), aniž byste museli jakkoli zasaho-
vat.
Viz podkapitola „Elektronické informační centrum
vozidla (EVIC)“ v kapitole „Seznámení s vozidlem“, kde
jsou uvedeny podrobnější informace.
VÝFUKOVÝ SYSTÉM
Nejlepší ochranou, aby se oxid uhelnatý nedostával do
vozidla, je správně udržovaný výfukový systém motoru.
Vždy, když zaznamenáte změnu zvuku vydávaného výfu-
kovým systémem, když zaznamenáte výfukové plyny
uvnitř vozidla nebo když je poškozena spodní nebo
315
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
APÉČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
(Pokra\bování)
• Toto vozidlo není navrženo k použití s chladicí
kapalinou na bázi propylenglykolu. Nedoporu\bu-
jeme používat chladicí kapalinu na bázi propylen-
glykolu.
Doplňování chladicí kapaliny – zážehový motor
Vozidlo je z výroby naplněno vylepšenou chladicí kapa-
linou motoru (nemrznoucí kapalinou), která umožňuje
prodloužení intervalů údržby. Tuto chladicí kapalinu
(nemrznoucí kapalinu) lze před výměnou používat až
deset let nebo 240 000 km. Aby nedošlo ke snížení
tohoto prodlouženého intervalu údržby, je důležité
používat stejnou chladicí kapalinu motoru po celou
dobu životnosti vozidla.
Když namícháváte roztok vody/chladicí kapaliny
motoru (nemrznoucí kapaliny), používejte pouze velmi
čistou vodu jako je destilovaná nebo deionizovaná
voda. Použitím méně kvalitní vody se sníží míra ochrany
chladicího systému proti korozi.
Vezměte na vědomí, že za udržování správné míry
ochrany proti zamrzání odvíjející se od teplot, při
kterých je vozidlo používáno, je zodpovědný uživatel.
POZNÁMKA: Smícháním různých druhů chladicích
kapalin motoru se zkrátí životnost chladicí kapaliny
motoru (nemrznoucí kapaliny) a chladicí kapalinu bude
nutné měnit častěji. Doplňování chladicí kapaliny – vznětový motor
Vozidlo je z výroby naplněno vylepšenou chladicí kapa-
linou motoru (nemrznoucí kapalinou), která umožňuje
prodloužení intervalů údržby. Aby nedošlo ke snížení
tohoto prodlouženého intervalu údržby, je důležité
používat stejnou chladicí kapalinu motoru po celou
dobu životnosti vozidla.
Vezměte na vědomí, že za udržování správné míry
ochrany proti zamrzání odvíjející se od teplot, při
kterých je vozidlo používáno, je zodpovědný uživatel.
POZNÁMKA:
Smícháním různých druhů chladicích
kapalin motoru se zkrátí životnost chladicí kapaliny
motoru (nemrznoucí kapaliny) a chladicí kapalinu bude
nutné měnit častěji.
Tlakový uzávěr chladicího systému
Uzávěr musí být pevně utažen. Zabrání se tím ztrátám
chladicí kapaliny motoru (nemrznoucí kapaliny) a zajistí
se tím, že se chladicí kapalina motoru (nemrznoucí
kapalina) vrátí z regenerační nádrže chladicí kapaliny do
chladiče.
Uzávěr je nutné kontrolovat, a pokud dojde k nahro-
madění cizího materiálu na těsnicích plochách, je třeba
ho vyčistit.
319
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
APÉČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
Doplnění většího množství kapaliny se nedoporučuje,
neboť může způsobit netěsnost systému.
Spolu s postupným opotřebováním brzdových destiček
lze očekávat i snižování hladiny kapaliny. Po výměně
brzdových destiček je nutné zkontrolovat hladinu brz-
dové kapaliny. Nízká hladina kapaliny ale může být
způsobena netěsností a bude potřebná kontrola.
Používejte jen brzdovou kapalinu doporučenou výrob-
cem. Viz podkapitola „Kapaliny, maziva a originální díly“
v kapitole „Technická specifikace“, kde jsou uvedeny
podrobnější informace.
UPOZORNĚNÍ!
• P
oužívejte jen brzdovou kapalinu
doporu\benou výrobcem.Viz podkapitola
„Kapaliny, maziva a originální díly“ v kapitole
„Technická specifikace“, kde jsou uvedeny
podrobnější informace. Použití špatného druhu
brzdové kapaliny může závažně poškodit brz-
dový systém anebo ovlivnit jeho funkci. Správný
druh brzdové kapaliny pro vaše vozidlo je rovněž
vyzna\ben na originální hydraulické nádržce hlav-
ního brzdového válce namontované ve výrobě.
(Pokra\bování)(Pokra\bování)
• Aby se zabránilo zne\bištění cizím materiálem
nebo vlhkostí, používejte pouze novou brzdovou
kapalinu nebo kapalinu, která je skladována
v pevně uzavřené nádobě. Uzávěr nádržky hlav-
ního brzdového válce musí být stále uzavřený.
Brzdová kapalina v otevřené nádobě absorbuje
vlhkost ze vzduchu, což způsobuje nižší bod varu.
To může způsobit , že se během prudkého nebo
dlouhého brzdění za\bne ne\bekaně vařit , což vede
k náhlému selhání brzd. Následně může dojít
k nehodě.
• Přeplnění nádržky brzdové kapaliny může
způsobit rozlití brzdové kapaliny na horké díly
motoru a její následné vznícení. Brzdová kapalina
může také poškodit nalakované a vinylové plo-
chy, a proto je nutné zabránit jejímu styku
s těmito povrchy.
• Nepřipusťte zne\bištění brzdové kapaliny
kapalinou na ropné bázi. Mohlo by dojít k poško-
zení těsnicích sou\bástí brzd a následnému \báste\b-
nému nebo úplnému selhání brzd. Může dojít
k nehodě.
322
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ A JÍZDAKONTROLKYA HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A PÉČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
*** Maziva min. ACEA C2 lze do dieselových motorů
použít jen v případě, kdy nejsou dostupné originální
produkty. V takovém případě nebude motor podávat
optimální výkony. Doporučujeme vyměnit mazivo conejdříve. Použití produktů s vlastnostmi horšími než
ILSAC GF-5 do benzínových motorů a ACEA C2 do
dieselových motorů může způsobit poškození motoru,
na které se nevztahuje záruka.
PODVOZEKSoučást Kapaliny, maziva a originální díly
Automatická převodovka (u určitých
verzí / pro určité trhy) Plně syntetické mazivo dle předpisu FIAT Klasifikace 9.55550-AV4 (TUTELA
TRANSMISSION FORCE4, Contractual Technical Reference N° F108.F11)
Manuální převodovka (u určitých
verzí / pro určité trhy) Syntetické mazivo typu SAE 75W podle předpisu FIAT 9.55550-MZ6 (TUTELA
TRANSMISSION GEARFORCE Contractual Technical Reference N F002.F10)
Hlavní válec brzd/spojky Syntetická kapalina dle předpisu FIAT klasifikace 9.55597, FMVSS n° 116, DOT
4, ISO 4925, SAE J-1704 (TUTELA TOP 4, Contractual Technical Reference N
F001.A93)
Nádrž posilovače řízení Plně syntetické mazivo dle předpisu FIAT Klasifikace 9.55550-AV4 (TUTELA
TRANSMISSION FORCE4, Contractual Technical Reference N° F108.F11)
Ostřikovací kapalina čelního/zadního
skla Směs lihu, vody a povrchově aktivních látek podle předpisu FIAT Klasifikace
9.55522, CUNA NC 956-11 (TUTELA PROFESSIONAL SC35, Contractual
Technical Reference N° F201.D02)
345
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
Palivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339, 342Benzín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342, 344
Etanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340
Konzervace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Obsah nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .343
Oktanové číslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339, 344
Osvětlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Požadavky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .339
Přidání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Přísady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .341
Specifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .344
Ukazatel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Úsporný režim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Uzávěr filtru (plynový uzávěr) . . . . . . . . . . . . . . .173
Palubní diagnostický systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Palubní počítač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219
Pásy, bezpečnostní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176, 210
Péče o čalounění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327
Péče o kola a ozdobné kryty kol . . . . . . . . . . . . . . . .326
Péče o vzhled interiéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327
Plán údržby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296
Pneumatiky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211, 331 Bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
Kompaktní rezervní kolo . . . . . . . . . . . . . . . . . .334Monitorovací systém tlaku v pneumatikách (TPMS)
. .134
Obecné informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
Protáčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335
přehození . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
radiální . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .333
Rezervní pneumatika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .338 Stárnutí (životnost pneumatik) . . . . . . . . . . . . . . .336
Tažení přívěsu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .242
Tlak vzduchu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
Tlaky huštění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .331
výměna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337
Vysokorychlostní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332
Značky signalizující opotřebení běhounu . . . . . . . .336
Životnost pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336
Počítač, trasa/ujetá vzdálenost . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Počitadlo denních ujetých kilometrů . . . . . . . . . . . . .252
Počítadlo ujetých kilometrů . . . . . . . . . . . . . . . . . . .252
Podlaha, nákladový prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
Podlaha zavazadlového prostoru . . . . . . . . . . . . . . . .117
Podlahová konzola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
Podřazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .222
Pohon všech kol (AWD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234
Pojistky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
Pojistky pod kapotou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .285
Pojistky v interiéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .283
Pokyny k tažení přívěsu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .240
Pokyny pro zvedání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Pomocná elektrická zásuvka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
Pomocná elektrická zásuvka (elektrická zásuvka) . . . . . .97
Pomocné startování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
Popis brzd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123, 219
Posilovač brzd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127
Postup narovnání při překroucení, bezpečnostní pás . . .180
Postupy startování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213
Postupy údržby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307
Potkávací světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Potlačení funkce řadicí páky . . . . . . . . . . . . . . . . . . .288
Použití zvedáku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Požadavky na naftu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .342
355
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH
Transaxlemanuální . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .324
Údržba baterie vysílače (dálkový bezklíčový vstup) . . . . .14
Údržba bezpečnostního pásu . . . . . . . . . . . . . . . . . .328
Údržba klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310
Údržba kompaktních disků (CD) . . . . . . . . . . . . . . . .172
Údržba látky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327
Údržba mlhových světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279
Údržba obecně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307
Údržba, obecně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .307
Údržba střešního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Údržba, střešní okno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
Uchovávání paliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Úchytná ukotvení dětského zádržného systému. . .194, 196
Ukazatele Otáčkoměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Palivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Tachometr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Teplota chladicí kapaliny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Ukazatele směru . . . . . . . . . . . . . . . . .80, 211, 252, 281
Ukazatele směru a změny jízdního pruhu . . . . . . . . . . .80
Ukazatele směru jízdy . . . . . . . . . . . . . . . . .80, 252, 281
Ukazatel plynu (ukazatel paliva) . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Ukazatel teploty, chladicí kapalina motoru . . . . . . . . . . .8
Úložný prostor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .329
Úložný prostor, vozidlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Umístění víčka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Umístění zvedáku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .260
Úniky kapalin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212
Úniky, kapalina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212
Upevňovací kotva, dětský zádržný systém . . . . . . . . . .194
Upozornění k oxidu uhelnatému . . . . . . . . . . . . . . . .209 Upozornění k palivovému systému. . . . . . . . . . . . . . .173
Upozornění k výfukovým plynům . . . . . . . . .116, 209, 316
Úpravy/změny vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Úpravy/změny, vozidlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Uskladnění vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76, 329
Ustanovení k provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131
Uvazovací háky, náklad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
Uvíznutí, vyproštění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .289
Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Uvolnění, kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Uvolnění kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120
Uvolňování zapadnutého vozidla kývavým pohybem . . .289
Uzávěr hrdla palivové nádrže (plyn) . . . . . . . . . . .132, 173
Uzávěr chladiče (tlakový uzávěr chladicí kapaliny) . . . . .319
Uživatelská příručka (návod k obsluze) . . . . . . . . . . . . .4
Víčka, plnicí
Chladič (tlak chladicí kapaliny) . . . . . . . . . . . . . . .319
Olej (motor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .304, 306, 309
Palivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
Posilovač řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133
Víko zavazadlového prostoru . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
Viskozita motorového oleje . . . . . . . . . . . . . . . .308, 309
Viskozita, motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . .308, 309
Vlečná oka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .291
Vnější osvětlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78
Vnější sklopná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Vnější světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211
Vnější zpětná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Vnitřní osvětlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Vnitřní zpětné zrcátko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Voda
Jízda přes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235
359
POZNEJTE
SVÉ VOZIDLOBEZPEČNOSTSTARTOVÁNÍ
A JÍZDAKONTROLKY
A HLÁŠENÍV NOUZI
SERVIS
A P\bČETECHNICKÉ
SPECIFIKACEOBSAH