2013 FIAT FREEMONT phone

• Вы можете говорить “O” (буква “O” (произносится [оу])) вместо “0”
(нуль [зироу]).
• Несмотря на поддержку набора международных номеров для
большинства комбинаций, некоторые комбинации быстрого набора
номера могут не поддерживаться.
• В кабриолете система может не функционировать при опущенной
крыше.
Качество аудио сигнала на дальнем конце линии связи
• Качество аудио сигнала максимально повышается при следующих
условиях:
• нагнетатель воздуха работает на низком-среднем уровне произ-
водительности,
• автомобиль движется с низкой-средней скоростью,
• низкий уровень дорожного шума,
• гладкое покрытие дороги,
• окна полностью закрыты,
• сухая и ясная погода, и
• при управлении системой с сиденья водителя.
• Качественные характеристики сигнала, такие как четкость сиг-
нала, эхо и громкость, в значительной степени зависят от теле-
фона и сети, а не от Uconnect™ Phone.
• Эхо на дальнем конце линии связи может быть иногда уменьшено
путем снижения уровня громкости в автомобиле.
• В кабриолете система может не функционировать при опущенной
крыше.SMS
Uconnect™ Phone может читать или отправлять новые сообщения на
ваш телефон.
Чтобы эта функция была активирована, ваш телефон должен подде-
рживать передачу SMS по BluetoothЕсли Uconnect™ Phone опреде-
лит, что ваш телефон не поддерживает передачу SMS по технологии
Bluetooth, кнопка “Messaging” (отправка сообщения) будет деакти-
вирована и функция будет недоступна.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Функция отправки SMS при помощи системыUconnect™ Phone
доступна только в том случае, если автомобиль не движется.80

Чтение сообщений:
Если вам пришло новое текстовое сообщение, в то время как ваш
телефон подключен к Uconnect™ Phone, будет сделано уведомление,
информирующее вас о получении нового текстового сообщения.
После получения, просмотра или чтения сообщения вам будут пред-
ложены следующие варианты действий:
• Send a Reply (ответить)
• Forward (переслать)
• Call (вызвать)Отправка сообщений при помощи виртуальной клавиатуры:
Вы можете отправлять сообщение при помощи системы Uconnect™
Phone. Для этого:
• Нажмите программную кнопкуPhone(Телефон).
• Нажмите программную кнопку “messaging” (отправка сообщений)
и затем “New Message” (новое сообщение).
• Выберите одно из 18 предварительно заданных сообщений и чело-
века, которому вы хотите его отправить.
• Если для контакта указано несколько номеров, выберите тот, на
который будет отправлено сообщение.
• Нажмите “Send” (отправить) или “Cancel” (отмена).
81

Канал связи Bluetooth
Было обнаружено, что соединение между мобильными телефонами и
Uconnect™ Phone может обрываться. Если это произошло, в боль-
шинстве случаев соединение может быть восстановлено путем вы-
ключения и включения телефона. Рекомендуется, чтобы режим
Bluetoothв телефоне оставался активированным.Подготовка системы(после включения)
После поворота ключа зажигания из положения ВЫКЛ. в положение
ВКЛ. или Аккумулятор, либо после изменения языковых настроек,
необходимо подождать не менее 15 секунд, прежде чем можно будет
использовать систему.
83

Система обрабатывает множественные вводные параметры в одной
и той же фразе или предложении, такие как “make a phone call”
(позвонить) и “to Kelly Smith” (Келли Смит). В случае множественных
вводных параметров в одной и той же фразе или предложении сис-
тема идентифицирует тему или контекст и предлагает соотнесенный
с ним следующий запрос, например “Who do you want to call?” (кому вы
хотите позвонить?), если был сделан запрос звонка, но конкретное
имя не было распознано.
В системе используется функция непрерывного диалога: когда сис-
теме требуется от пользователя дополнительная информация, она
задает вопрос, на который пользователь может ответить, не исполь-
зуя кнопку
системы Uconnect™ Voice Command.
ГОЛОСОВЫЕ КОМАНДЫ Uconnect™Система Uconnect™ Voice Command понимает два типа команд. Уни-
версальные команды могут быть использованы в любое время. Ло-
кальные команды доступны при активном поддерживаемом режиме
радио.
Начните диалог, нажав кнопку
системы Uconnect™ Voice
Command.
Изменение уровня громкости
1. Начните диалог, нажав кнопку голосовой команды
.
2. Произнесите команду (например “Help” (Справка)).
3. Используйте вращающийся регулятор ВКЛ/ВЫКЛ/ГРОМКОСТЬ,
чтобы отрегулировать громкость системы до комфортного уровня, в
то время как система Voice Command зачитывает сообщения. Обра-
тите внимание, что установка уровня громкости системы Voice
Command отличается от таковой аудиосистемы.Запуск сессии распознавания голоса в режиме радио/
проигрывателя
В этом режиме вы можете произносить следующие команды:
ПРИМЕЧАНИЕ:
Эти командымогут произноситься в любом экранном меню,
если нет активных вызовов, после нажатия кнопки
.
Disc (диск)
Для переключения в режим воспроизведения диска произнесите
“Change source to Disc” (изменить источник на диск). Эта команда
может быть дана в любом режиме или в любом экранном меню:
• “Track” (#) (для изменения композиции)
90

ПРИМЕЧАНИЕ:
1. Доступнытолько в автомобилях, оборудованных системой
навигации.
2. Можно заменить “Player” (проигрыватель) на “Radio” (радио),
“Navigation” (навигационная система), “Phone” (телефон),
“Climate” (климат), “More” (расширенное меню) или “Settings” (на-
стройки).
3. Навигационные команды работают только в том случае, когда
в автомобиле используется навигационная система.
4. Доступные голосовые команды выделены полужирным
шрифтом на сером фоне.94

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ – РАСШИРЕННОЕ
МЕНЮ И МЕНЮ НАСТРОЕК
ГЛАВНОЕ РАСШИРЕННОЕ МЕНЮГлавное расширенное меню содержит следующие опции:
• Настройки
См. более подробную информацию по настройкам в этом разделе.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если автомобиль не содержит дополнительных опций, на месте
программной кнопки More (Расширенное меню) отображается
кнопка Settings (Настройки). Нажмите программную кнопку на-
строек, чтобыотобразить главное меню настроек.ГЛАВНОЕ МЕНЮ НАСТРОЕКНажмите программную кнопкуSettings, чтобы отобразить список
доступных настроек.
Главное меню настроек содержит следующие опции:
• Дисплей
Более подробная информация приводится в настоящем разделе.
• Clock (часы)Более подробная информация приводится в настоящем разделе.
• Safety & Driving Assistance (безопасность и помощь на дороге)
См. разделСистема Uconnect Touch™в руководстве пользова-
теля вашего автомобиля.
• Lights (фары)
См. разделСистема Uconnect Touch™в руководстве пользова-
теля вашего автомобиля.
• Doors & Locks (двери и замки)
См. разделСистема Uconnect Touch™в руководстве пользова-
теля вашего автомобиля.
• Auto–On Comfort & Remote Start (автоматическое включение сис-
темы кондиционирования воздуха и удаленный пуск)
См. разделСистема Uconnect Touch™в руководстве пользова-
теля вашего автомобиля.
• Engine Off (выключение двигателя)
См. разделСистема Uconnect Touch™в руководстве пользова-
теля вашего автомобиля.
• Компас
См. разделСистема Uconnect Touch™в руководстве пользова-
теля вашего автомобиля.
• Аудиосистема
Более подробная информация приводится в настоящем разделе.
• Телефон/Bluetooth
См. разделСистема Uconnect™ Phoneв настоящем руководстве.
ДИСПЛЕЙДисплей системы Uconnect Touch™ может быть индивидуально на-
строен следующим образом:
1. Нажмите программную кнопку Settings (Настройки) в нижней
части экрана.
96