2013 FIAT DUCATO lock

F0N0105mfig. 224 – Versioner 130 – 150 – 180 Multijet214
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
SPOLARVÄTSKA FÖR VINDRUTESPOLARE/
BAKRUTESPOLARE/STRÅLKASTARSPOLARE
fig. 224-225
Ta locket pluggen A för att fylla på vätska.
Använd en blandning av vatten och TUTELA PROFESSIONAL
SC 35, med följande procentandelar:
30 % TUTELA PROFESSIONAL SC 35 och 70 % vatten under
sommaren.
50 % TUTELA PROFESSIONAL SC 35 och 50 % vatten under
vintern.
Vid temperaturer som understiger −20 °C, använd ren
TUTELA PROFESSIONAL SC 35.
Kontrollera vätskenivån på behållaren.
Res inte med tom spolvätskebehållare.
Vindrutespolaren är absolut nödvändig
för att förbättra sikten.
VARNING!
Vissa tillsatsmedel som finns i handeln
för vindrutespolaren är brandfarliga.
I motorrummet finns heta komponenter som vid
kontakt med vätskan kan orsaka brand.
VARNING!
F0N0533mfig. 225 – Versioner 115 Multijet

215
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
F0N0107mfig. 226
VARNING! Bromsvätskan absorberar fukt. Om fordonet
används framför allt i områden med hög fuktighet, måste
därför vätskan bytas ut oftare än vad som anges
i ”Underhållsschema”. BROMSVÄTSKA fig. 226
Skruva loss locket A. Kontrollera att vätskan i behållaren når
max. nivån.
Vätskenivån i tanken får aldrig överstiga markeringen MAX.
För att fylla på vätska rekommenderas den bromsvätska som
anges i tabell ”Vätskor och smörjmedel” (se kapitlet ”Tekniska
data”).
NOTERING Rengör behållarens lock A och ytan runtom
noggrant.
När man öppnar locket ska man se noga till att inga orenheter
kan tränga in i tanken.
Använd en tratt vid påfyllningen som har inbyggt filter med
hålvidd som är mindre än eller lika med 0,12 mm.
Undvik att bromsvätskan, som är mycket
frätande, kommer i kontakt med de
lackerade delarna. Tvätta i sådana fall
omedelbart av med vatten.
Bromsvätskan är giftig och extremt
korroderande. Vid en ofrivillig kontakt
med vätskan, tvätta omedelbart delarna med
vatten och mild tvål och skölj rikligt. Vid
förtäring, kontakta omedelbart läkare.
VARNING!
Symbolen πpå behållaren anger
syntetisk typ av bromsvätska, och skiljer
dem från mineralbaserade. Användning av
mineralbaserade bromsvätskor kan allvarligt
skada bromssystemets speciella
gummipackningar.
VARNING!

F0N0109mfig. 227 – Versioner 130 – 150 – 180 Multijet
SERVOSTYRNINGSVÄTSKA fig. 227-228
Kontrollera att vätskan i matningstanken är på maximal nivå.
Det här momentet ska utföras med fordonet på jämn mark
och kall och avstängd motor. Kontrollera att vätskenivån
överensstämmer med markeringen MAX på mätstickan, som
sitter fast i tankens lock (vid kontroll med kall motor, använd
nivån som markeras på sidan 20°C på stickan).
Om vätskenivån i tanken är lägre än rekommenderad nivå, fyll
endast på med någon av produkterna som anges i tabellen
”Vätskor och smörjmedel” i kapitel ”Tekniska egenskaper” på
följande sätt:
❒Starta motorn och vänta tills vätskenivån i tanken är stabil.
❒Vrid ratten flera gånger och helt till höger och vänster
med startad motor.
❒Fyll på med vätska tills nivån ligger på MAX och skruva
sedan på locket.
216
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
Förbrukningen av vätska till
servostyrningen är mycket låg. Om det
efter påfyllning blir nödvändigt att fylla
på igen efter en kort tid, ska du se till att få
systemet kontrollerat av Fiats servicenät för att
kontrollera eventuella läckage.
Tryck inte på servostyrningens ändläge
med motorn igång i mer än 8 sekunder
i rad, annars genereras buller och
systemet kan skadas.
Undvik att servostyrningsvätska kommer
i kontakt med motorns varma delar: den
är brandfarlig.
VARNING!
F0N0534mfig. 228 – Versioner 115 Multijet

BATTERI
Fordonets batteri är av den typ som kräver lite underhåll:
Under normala funktionsvillkor krävs inga påfyllningar av
elektrolyt med destillerat vatten.
En regelbunden kontroll, som endast utförs av Fiats servicenät
eller av en specialiserad personal, krävs hur som helst för att
kontrollera dess effektivitet.
Batteriet sitter inuti kupén, framför pedalerna. Ta bort
skyddslocket för att komma åt batteriet.
218
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
När man utför underhåll på batteriet
eller i dess närhet ska man alltid
använda skyddsglasögon.
VARNING!
Vätskan i batteriet är giftigt och
frätande. Undvik kontakt med hud eller
ögon. Undvik öppna lågor eller gnistkällor
i närheten av batteriet. Fara för explosion och
brand!
VARNING!
Användning av batteriet med för låg
vätskenivå kan allvarligt skada batteriet
och dessutom orsaka explosioner.
VARNING!
BYTA BATTERI
Byt vid behov ut batteriet mot ett nytt orginalbatteri med
samma egenskaper.
Vid byte till batteri med andra egenskaper gäller inte längre
tidsintervallen för underhåll i ”Underhållschema”.
För underhållet av batteriet ska man följa anvisningarna som
från batteritillverkaren.
En felaktig montering av de elektriska och
elektroniska tillbehören kan orsaka
allvarliga skador på fordonet. Om du
önskar installera tillbehör efter inköpet av
fordonet (stöldskyddssystem, radiotelefon o.s.v.),
kontakta Fiats servicenät som kan rekommendera
de lämpligaste anordningarna och speciellt ge råd
om nödvändigheten att använda ett batteri med
högre kapacitet.
Batterierna innehåller ämnen som är
mycket farliga för miljön. För ett byte
av batteriet, rekommenderas det att du
kontaktar Fiats servicenät som utrustats för ett
bortskaffande på ett miljöskyddande sätt och
enligt lagstiftningarna.

222
F0N0137mfig. 232
Byte av vindrutetorkarbladen fig. 232
Gör så här:
❒Lyft vindrutetorkarens arm A och placera torkarbladet
i 90° i förhållande till själva armen.
❒Dra ut den tryckmonterade torkaren B ur armen A.
❒Montera det nya torkarbladet och se till att det fäster.
MUNSTYCKEN
Framruta (vindrutespolare) fig. 233
Om det inte kommer en stråle, kontrollera först att det
finns vätska i vindrutespolarens behållare (se avsnittet
”Nivåkontroll” i detta kapitel).
VINDRUTETORKARE
TORKARBLAD
Rengör regelbundet gummidelen med hjälp av lämpliga
produkter. Det rekommenderas att använda TUTELA
PROFESSIONAL SC35.
Byt ut torkarbladen om gummiremsan är deformerad eller
sliten. Vi rekommenderar att man byter torkarblad en gång
om året.
Här följer några enkla åtgärder som bidrar till att motverka
skador på torkarbladen:
❒Vid en temperatur under noll, se till att frosten inte har
blockerat gummidelen mot rutan. Lossa den vid behov
med ett avisningsmedel.
❒Avlägsna snön som eventuellt har samlats på rutan. Utöver
att torkarbladen skyddas undviks en belastning och
överhettning av elmotorn.
❒Aktivera aldrig vindrutetorkare på torr ruta.
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
Att resa med slitna torkarblad innebär
en allvarlig risk eftersom sikten minskas
vid dåliga väderförhållanden.
VARNING!

228
F0N0160mfig. 235F0N0338mfig. 237
F0N0162mfig. 236
MOTORMÄRKNING
Märkningen är instansad på cylinderblocket och anger
motortyp och serienummer. IDENTIFIKATIONSPLÅT FÖR KAROSSENS
LACKERING fig. 235
Skylten sitter i främre delen av motorrummet och anger:
A Lacktillverkaren.
B Färgbeteckning.
C Färgens Fiat-kod.
D Färgnummer för färgkorrigeringar eller omlackeringar.
CHASSIMÄRKNING fig. 236
Dessa sitter på det inre hjulhuset på passagerarsidan
A-fig. 236, och på vindrutans nedre del fig. 237.
❒Typ av fordon.
❒Chassits progressiva tillverkningsnummer.
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL

275
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
Barn (köra barn
på säkert sätt) ........................ 130
– Bilbarnstol för att
transportera barn .............. 130
– Förberedd montering av
bilbarnstol typ
“Isofix Universal” ............... 134
– Placera bilbarnstolar
på sätena ......................133-136
Batteri
– Batterifrånkopplingsfunktion
(frånskiljare) ........................ 80
– Byte ....................................... 218
– Laddning ............................... 202
– Råd för längre livstid ......... 219
– Start med extrabatteri ...... 169
– Underhåll ............................. 218
Bilbarnstolar (placera
bilbarnstolar på sätena) ...133-136
Bilchassi (märkning) ................. 229
Bilradio ....................................... 119Blinkers (körriktningsvisare)
– Byte av lampor ...........187-189
– Reglage ................................. 69
Blinkningar ................................. 69
Bogsering av fordonet ............ 203
Brake Assist
(nödbromsassistans) ............. 110
Bromsar
– Tekniska egenskaper ......... 232
– Vätskenivå ............................ 215
Brytare för bränslelås och
elförsörjning ............................ 82
Bränsle
– Besparing ............................. 148
– Brytare för bränslelås och
elförsörjning ............................ 82
– Förbrukning ......................... 264
– Nivåindikator ...................... 16
– Tanklock .............................. 123
Bränslebesparing
(varningslampa) ...................... 162ABS ............................................ 108
ABS-system ............................... 108
Airbagar fram ............................ 137
Allmänna instruktioner............ 2
Armstöd .................................... 33
Askkopp ..................................... 88
ASR ............................................. 112
ASR-system ............................... 112
Automatisk klimatanläggning .. 54
Automatiska strålkastarsensorer
(skymningssensor) ................. 70
Autonom extra
kupévärmare ........................... 61
Backljus (byte av lampa) ........ 189
Backspeglar ............................... 42
– Avfrostning/avimning ......... 44
– Elinställning .......................... 42
– Invändig ................................ 42
– Utvändiga ............................. 42
Bakre skiljevägg ........................ 87
INNEHÅLL

276
LÄR KÄNNA
DIN BIL
SÄKERHET
START
OCH KÖRNING
VARNINGS-
LAMPOR OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA DATA
INNEHÅLL
Bränsletillförsel (tekniska
egenskaper) ............................ 231
Bältesförsträckare .................... 127
Cigarettändare ......................... 88
CO
2-utsläpp .............................. 268
Code card................................... 5
Cruise Control (farthållare) .. 74
Dead lock (anordning) ...........99
Dimbakljus
– Byte av lampa ..............189-191
– Reglage ................................. 80
Dimensioner ............................. 237
Dimljus
– Byte av lampa ...................... 188
– Inriktning .............................. 108
– Reglage ................................. 79
DPF (partikelfilter) .................. 124
Dragkrok (installation) ........... 151
– Monteringsschema ...... 153-154
Däck
– Däckens
uppblåsningstryck ............... 236– Fälgskydd .............................. 234
– Hjulbyte ................................ 170
– Ingår ...................................... 235
– Rätt avläsning av däcket .... 233
– Snödäck ................................ 155
– Underhåll ............................. 220
Däcktryck .................................. 236
Dörrar ........................................ 96
Dörrfack .................................... 86
Dörrlås ....................................... 81
EBD (system) ........................... 108
Elektriska fönsterhissar .......... 103
Elektriska/elektroniska
anordningar (installation) ..... 121
Elektroniskt larm ..................... 10
Eluppvärmd bakruta ................ 80
EOBD (system) ........................ 115
ESP-system ................................ 110
Extra bakre klimatanläggning . 67
Extra bakre kupévärmare ...... 66
Extravärmare ............................ 60
Farthållare
(Cruise Control) ................... 74
Fiat CODE ................................ 4
Fiat CODE-system .................. 4
Fix & Go automatic
(sats för snabbreparation av
däck) ......................................... 176
Fjädring
(tekniska egenskaper) ........... 231
Fjärrkontroll med
radiofrekvens: ministeriella
typgodkännanden .................. 271
Flerfunktionsdisplay ................. 18
Follow me home
(anordning) ............................. 70
Främre strålkastare
(rengöringsföreskrifter) ....... 225
Fälgskydd (däck) ....................... 234
Färddator ................................... 29
Färdskrivare .............................. 105
Förarhusets handskfack
(Capucine) ............................... 91
Förberedelse för montering av
Isofix-bilbarnstol .................... 134