2013 FIAT DUCATO display

F0N0501mfig. 63F0N0502mfig. 64
NÆRLYS/POSITIONSLYS fig. 64
Med tændingsnøglen i position MAR drejes
drejekontakten til position
2. Hvis nærlyset tændes,
slukker kørelyset, og positions- og nærlyset tændes. I
instrumentgruppen tændes kontrollampen
3. Med
tændingsnøglen i position STOP eller trukket ud, og når
drejeknappen drejes fra position Otil position
2,
tændes alle positionslysene og nummerpladelyset. I
instrumentgruppen tændes kontrollampen
3.
UDVENDIG BELYSNING
Venstre kontaktarm betjener den udvendige belysning.
Den udvendige belysning kan kun tændes, når
tændingsnøglen er i position ON.
LYGTER SLUKKET fig. 63
Drejekontakten i position
O.
KØRELYS (D.R.L.) fig. 63
(afhængigt af versioner/markeder)
Med tændingsnøglen i position MAR og drejekontakten
drejet til position O tændes kørelyset automatisk. De
øvrige lamper og den indvendige belysning forbliver
slukket. Den automatiske tændingsfunktion til kørelyset
kan aktiveres/deaktiveres ved hjælp af menuen på
displayet (se afsnittene „Multifunktionsdisplay type1/type
2“ i dette kapitel). Hvis kørelyset er deaktiveret, når
drejekontakten er drejet til position O tændes intet lys.
68
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Kørelyset er et alternativ til nærlyset
under kørsel om dagen, hvor det er
obligatorisk påkrævet, og tilladt, hvis det ikke er
påkrævet. Kørelyset erstatter ikke nærlyset under
kørsel i tunneler eller i mørke. Brug af kørelyset
skal ske i overensstemmelse med færdselsloven i
det land hvor du kører. Overhold forskrifterne.
ADVARSEL

F0N0506mfig. 68
Aktivering fig. 68
Med tændingsnøglen i position OFF eller trukket ud,
træk kontaktarmen mod rattet inden for 2 minutter
efter at motoren er standset.
For hver gang kontaktarmen aktiveres, forlænges den tid
lygterne lyser med 30 sekunder op til maksimalt 210
sekunder. Ved udløbet af den indstillede tid slukkes
lygterne automatisk.
Når kontaktarmen aktiveres, tændes kontrollampen 3
i instrumentgruppen, og displayet (se kapitlet
„Kontrollamper og meddelelser“) viser hvor længe
funktionen forbliver aktiv. Kontrollampen tændes første
gang armen aktiveres og forbliver tændt, indtil
funktionen automatisk afbrydes. Ved gentagen aktivering
af armen, forlænges kun den periode, hvor lygterne
lyser.
Deaktivering
Hold kontaktarmen trukket mod rattet i over
2 sekunder.
SENSOR FOR AUTOMATISKE LYGTER
(skumringssensor)
(afhængigt af versioner/markeder)
Sensoren aflæser ændringer i lysmængden uden for bilen
alt efter den indstillede følsomhed. Jo højere
følsomheden er, desto senere tændes lygterne når
lysmængden i omgivelserne falder. Skumringssensorens
følsomhed kan indstilles i displayets setup-menu. I instrumentgruppen blinker kontrollampen Feller D.
Blinklyset slukkes automatisk når bilen rettes op efter
svingning.
Signalering af vognbaneskift
Hæv eller sænk venstre kontaktarm delvist (ustabil
stilling) i under et halvt sekund. Blinklyset i den valgte
side blinker 5 gange, hvorefter det automatisk slukkes.
„FOLLOW ME HOME“
Med denne funktion kan området foran bilen holdes
oplyst i en forud indstillet periode.
70
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

F0N0217mfig. 105F0N0214mfig. 106
Displayet til udsyn bagtil er reguleret med spejltilstand
(„mirror“). Når det ikke bruges, skal det lukkes inde
i øverste fralægningsrum.
AKTIVERING
Systemet aktiveres med isat nøgle og ved at sætte
i bakgear, eller ved at trykke på den tilhørende knap.
Hvis bilen er i bevægelse, for eksempel i en bakmanøvre,
fungerer systemet indtil en hastighed på cirka 15 km/t og
deaktiveres ved overskridelse af en hastighed på cirka
18 km/t. Når bakgearet deaktiveres, vises billedet i cirka
5 sekunder på displayet. TV-KAMERA OG DISPLAY FOR UDSYN
BAGTIL
(afhængig af versioner/markeder)
Parkerings-tv-kameraet fig. 105 giver føreren udsyn til
området bag bilen via et display A-fig. 106, der er placeret
i kabinen.
Systemet består af et tv-kamera, der er installeret i et
plastikhylster på tagets bagerste tværvange, der også
inkluderer det tredje stoplys og et display, der er indsat
i et plastikhylster og placeret øverst på
fralægningsrummet.
Displayet er forsynet med knapper (On/Off, lysstyrke,
baggrundsbelysning) og bruges ved at dreje på
udløserknappen og føre den til åben position.
92
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

GENERELLE ADVARSLER
Udsynsområde
Udsynsområdet kan variere efter bilens positionsforhold
(inklusive fuld last), bilens karakterisering og de
meteorologiske forhold (klart vejr, regn, sne og tåge).
Under forhold med ringe lysstyrke eller fuld last kan
udsynet reduceres.
Tv-kameraets dækningsområde er på cirka 3 meters
længde og cirka 5,5 meters maks. bredde fig. 107.
93
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
F0N0215mfig. 107
Bemærkninger vedrørende brug
Til rengøring af tv-kameraet anbefales det at bruge en
ikke-slibende klud, når beskyttelsesglasset er snavset
eller tiliset (udvendigt). Det bør helt undgås at bruge
værktøj til rengøringen for at undgå risiko for at ridse
glasset.
Også til displayets rengøring anbefales det at bruge en
tør, ikke-slibende klud. Støvet, der samler sig på
displayet, kan fjernes med specielle børster. Undgå at
bruge rensemidler til rengøringen.
I tilfælde af kollision kan displayets glas gå i stykker. I så
fald må man ikke røre ved krystalvæsken, der trænger
ud af dette. Hvis det sker, vaskes de berørte dele med
vand og sæbe.

F0N0216mfig. 108
TEKSTMEDDELELSER PÅ SKÆRMEN
Tekstmeddelelser vises på displayet under følgende
forhold:
I 5 sekunder efter at der er sat i bakgear vises en
advarselsmeddelelse.
Når man overskrider hastigheden på cirka 18 km/t
og kun aktiveringsknappen er ON, forsvinder
billedet, og der vises i cirka 5 sekunder en
meddelelse, der advarer om, at systemet går i stand-
by.
Når man overskrider hastigheden på cirka 18 km/t,
og der er sat i bakgear, forsvinder billedet, og der
vises en advarselsmeddelelse, der vises, indtil
hastigheden reduceres til cirka 15 km/t. I dette
tilfælde vises billedet igen.
Systemet gør det muligt at skifte sproget, hvorpå
tekstmeddelelserne vises. Til dette valg skal man med
deaktiveret system trykke samtidig på knappen ON/OFF
og en hvilken som helst anden knap og så vælge sproget
ved at glide gennem menuen ved hjælp af knappen
ON/OFF. Når man når til det ønskede sprog, skal man
vente i cirka 3 sekunder, således at det lagres. BRUGER-INTERFACE
Displayets interface består af fig. 108:
Indstilling af lysstyrke: 2 taster.
Indstilling af baggrundsbelysning: 2 taster.
Knappen ON/OFF: gør det muligt at se billeder fra
tv-kameraet, også med deaktiveret bakgear.
Systemet gør det muligt at vende tilbage til
startkonfigurationen ved at holde knappen ON/OFF
trykket ind i cirka 3 sekunder med deaktiveret system.
I dette tilfælde blinker knappen ON/OFF 2 gange for at
bekræfte handlingen.
94
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

F0N0047mfig. 112F0N0132mfig. 113
VIGTIGT! Med aktiveret centrallåsning opnås
deaktivering af centrallåsningen ved at trække i
åbningsgrebet på en af fordørene. Ved at trække i et af
håndtagene på bagdørene låses den enkelte dør op.
Hvis ikke der er strøm (brændt sikring, frakoblet batteri
osv.), er det dog stadig muligt at aktivere dørlåsningen
manuelt.
Under kørsel sker der en automatisk central låsning af
alle døre, efter at have overskredet en hastighed på
20 km/t, hvis funktionen, der kan aktiveres via setup-
menuen, er valgt (se afsnittet „Multifunktionsdisplay“
i dette kapitel).
KNAP FOR LASTRUM fig. 113
Aktivering af låsningen signaleres af lysdioden på
knappen. Låsning/oplåsning af døre indefra
Tryk på knappen A-fig. 112 for at låse dørene. Tryk på
knappen B for at oplåse dørene. Låsning/oplåsning sker
centralt (fortil og bagtil). Når dørene er låst, er
lysdioden på knappen A tændt, og et tryk på knappen B
medfører central oplåsning af alle døre og slukning af
kontrollampen. Når dørene er oplåst, er lysdioden
slukket, og et tryk på knappen medfører centrallåsning
af alle døre. Dørlåsningen aktiveres kun, hvis alle døre
er korrekt lukket.
Efter låsning af dørene via:
fjernbetjening
dørlåsen
er det ikke muligt at foretage oplåsning ved hjælp af
knappen A-fig. 112, der er placeret på
instrumentpanelet.
98
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS

ABS-SYSTEM
Hvis du aldrig tidligere har brugt biler udstyret med
ABS, anbefales det at du sætter dig ind i dets brug ved
en indledende testkørsel på glat vej, naturligvis under
sikre forhold og fuld overholdelse af færdselsloven i det
land, hvor du kører. Det anbefales desuden, at du
omhyggeligt læser følgende anvisninger.
ABS-systemet er en integreret del af bremsesystemet,
som hindrer at et eller flere hjul blokerer under
bremsning og derved mister vejgrebet. Dette gælder
uanset vejbanens beskaffenhed og den kraft der påføres
bremsepedalen. På den måde sikrer systemet at man
selv under katastrofeopbremsninger vil kunne bevare
herredømmet over bilen.
Systemet er yderligere udstyret med EBD (Electronic
Braking Force Distribution) til fordeling af
bremsekraften mellem for- og baghjulene.
VIGTIGT! Bremsesystemet opnår først sin maksimale
effektivitet efter en indkøringsperiode på ca. 500 km
(i en ny bil eller efter udskiftning af belægninger/skiver).
I denne periode bør man undgå hård, gentagen eller
langvarig aktivering af bremserne. Regulering af lygteindstillingen fig. 128
Reguleringen foretages ved hjælp af knapperneÒog 
på betjeningspanelet.
Displayet i instrumentgruppen viser lygteregulatorens
positioner under reguleringen.
VIGTIGT! Reguler lygteindstillingen, hver gang
vægtforholdene ændres.
INDSTILLING AF TÅGEFORLYGTER (afhængigt
af versioner/markeder)
Kontakt Fiats servicenet angående kontrol og justering
af lygteindstillingen.
TILPASNING AF FORLYGTER TIL KØRSEL
I UDLANDET
Nærlyset er indrettet til kørsel i det land hvor bilen er
leveret. Ved rejser i lande hvor der køres i den
modsatte side, skal man tilpasse strålebundet ved hjælp
af en speciel selvklæbende afdækning for at undgå at
blænde modkørende trafikanter.
108
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
ABS udnytter den disponible adhæsion
mellem dæk og vejbane bedst muligt,
men er naturligvis ikke i stand til at øge den.
Man skal derfor udvise al mulig forsigtighed på
glat vej og undgå unødvendige risici.
ADVARSEL

ANGIVELSE AF FEJL
Fejl ved ABS
Angives ved at kontrollampen
>i instrumentgruppen
lyser op, ledsaget af en meddelelse på
multifunktionsdisplayet (afhængigt af versioner/
markeder), se kapitlet „Kontrollamper og meddelelser“.
I så fald er selve bremsesystemet stadig effektivt, men
ABS-systemet mangler. Kør forsigtigt til nærmeste
værksted inden for Fiats servicenet, og lad dem
kontrollere systemet. NÅR SYSTEMET GRIBER IND
Når ABS-systemet griber ind, mærkes der en let
pulseren af bremsepedalen ledsaget af en vis støj. Dette
er tegn på at farten bør tilpasses vejens beskaffenhed.
109
BILENS
INDRETNING
SIKKERHED
START
OG KØRSEL
KONTROLLAMPER
OG MEDDELELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
OG PLEJE
TEKNISKE DATA
INDEKS
Hvis ABS-systemet griber ind, er det tegn
på at du har nået grænsen for
adhæsionen mellem dækkene og vejbanen. Det
er derfor nødvendigt at sætte farten ned for at
afpasse den efter det disponible vejgreb.
ADVARSEL
Fejl ved EBD
Fejl angives ved at kontrollamperne
>og xtænder
i instrumentgruppen samtidig med at der vises en
meddelelse på multifunktionsdisplayet (afhængigt af
versioner/markeder), se kapitlet „Kontrollamper og
meddelelser“.
I så fald kan en kraftig opbremsning medføre tidlig
baghjulsblokade med deraf følgende risiko for
udskridning. Kør med største forsigtighed til nærmeste
værksted inden for Fiats servicenet, og lad dette
kontrollere systemet.
Hvis kontrollampen xlyser op alene
(ledsaget af en meddelelse på
multifunktionsdisplayet, afhængigt af versioner/
markeder), skal bilen omgående standses.
Kontakt Fiats servicenet. Utætheder i det
hydrauliske bremsesystem kan få både det
konventionelle bremsesystem og ABS-systemet
til at svigte.
ADVARSEL