2013 Citroen JUMPY MULTISPACE radio

9.9
04AUDIO SETTINGS
They are accessible by the MUSIC
button in the control panel or by a longpress on RADIOaccording to the source
in use.
- "
Equalizer" (choice of 6 musical ambiences) r
- " Bass"
-"Trebl
e"
-"Loudness"
(Activate/Deactivate)
-
"Distribution" (" Driver
", "rAll passengers
")
-
"Le-Ri balance " (Left/Right)
- " Fr-Re balanc
e
" (Front/Rear)
- " Auto. Volume
" depending on road speed (Activate/Deactivate)


The audio settings (Equalizer, rBass , Trebleand Loudness ) are
different and independent for each sound source.
The settin
gs for distribution and balance are common to all sources.
The distribution
(or spatialisation using the Arkamys© system) of sound ©
is an audio process that allows the audio quality to be adapted to the
number of listeners in the vehicle.

9.25
06TRAFFIC INFORMATION
PRINCIPAL TMC SYMBOLS

Red and yellow triangle: traffi c information, for example:
Black and blue trian
gle: general information, for example:






RECEIVING TA MESSAGES


The TA (Traffi c Announcement) function gives priority to TA alert messages. To operate, this function needs good reception of a radio station transmitting this type of message. When a traffi c report
is transmitted, the current audio source (Radio, CD, USB, …) isinterrupted automatically to play the TA message. Normal playbackof the audio source resumes at the end of the transmission of themessage.
Pr
ess RADIO
to display the "FM / AMband " menu.
Select " Guidance options
" then confi rm.

A
ctivate or deactivate " TA
" then confi rm.

The volume settin
g for TA messages can be adjusted only during the
transmission of this type of alert.

Activate or deactivate the function at any time by pressing the button.
Durin
g a message, press the button to interrupt it.

9.38
08 RADIO






Access to the "RADIO" menu
""""""""FM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM bandFM / AM b dFM / AM b dFM / AM b dFM / AM b dFM / AM b d """"""""


Press or 
or use the rotary control to select theprevious or next station in the list.

Go from the list to the menu (left/right).
or



Press RADIO.

9.39
08RADIO

By alphabetical list
Pr
ess RADIO, select the station of your choice and confi rm.

B
y automatic frequency search
Pr
ess or  for the automatic search for a lower or higher radio frequency.

Or turn the thumb wheel at the steeringmounted controls.

B
y manual frequency search
Pr
ess or 
to adjust the radio
frequency step by step.

SELECTING A STATION


The external environment (hill, building, tunnel, underground car park…) may interfere with the reception, including in RDS station tracking mode. This phenomenon is a normal result of the way in which radio waves are transmitted and does not in any way indicate a fault with the audiosystem.

The qualit
y of reception is represented by the number of
active waves in this symbol.

Pr
ess RADIO
or OK
to display the contextual menu.
CHANGING WAVEBAND

Select "Change waveband ".

Select "AM / FM" and confi rm.

9.40
08
Press the button on the numerical keypad to recall a
preset station.
Or press then turn the thumb wheel at the steeringmounted controls.

PRESETTING A STATION

After selecting a station, press one of the buttonson the numerical keypad for 2 seconds to preset the current station.

An audible signal confi rms that the station has been preset.
Press RADIO.

ACTIVATE / DEACTIVATE RDS


RDS, if activated, allows you to continue listening to the samestation by automatic retuning to alternative frequencies. However,
in certain conditions, coverage of an RDS station may not be
assured throughout the entire country as radio stations do notcover 100 % of the territory. This explains the loss of reception of
the station during a journey.
Select " Guidance options
" then confi rm.

Activate or deactivate "RDS " then confi rm.

RADIO

9.44
09MUSIC MEDIA PLAYERS

Insert the CD in the player, insert the USBmemory stick in the USB player or connect theUSB peripheral to the USB port using a suitablecable (not supplied).
The s
ystem builds playlists (in temporarymemory), an operation which can take froma few seconds to several minutes at the fi rstconnection.
R
educe the number of non-music fi les and the number of folders to reduce the waiting time.
The pla
ylists are updated every time the ignition
is switched off or connection of a USB memory stick. However, the system memorises these
lists and if they are not modifi ed, the loadingtime will be shorter.
Pla
y starts automatically after a period which
depends on the capacity of the USB memory stick. SELECTION OF SOURCE
Th
e SOURCE
button on the steering mounted controls allows a
direct change to the next media source.
" CD / CD MP
3
"
"
USB, iPod"
"AUX " "STREAMING "
"RADIO "

Press MUSICto display the "MEDIA " menu.

Select "Following media source " and confi rm.

Repeat the operation as man
y times as necessary to obtain the
desired media source (except for radio which is accessible either
with SOURCE
or RADIO). SOURCES

9.53
12 SCREEN MENU MAP

Select TMC station


Automatic TMC

Manual TMC

List of TMC stations



Display / Do not display
messages

"TRAFFIC" MENU
Geo
graphic filter


Retain all the messages

Retain the messages
Around the vehicl
e
On the route
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
Dial

Director
y of contacts


Call

O
pen

Import


Phone MENU
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
Connec
t
Disconnect
Delete
Delete all

Contact mem. status



Phone functions

Ring options

Delete calls log

Bluetooth functions


Peripherals search

Rename radiotele
phone


Hang up
Display all phone contacts
Delete
Contacts management
New contact
Delete all contacts
Im
port all the entries
S
ynchronization options
Display telephone contacts No s
ynchronization
Display SIM card contacts
2Cancel

2Sort by First name/Name
3Cancel

9.54
12 SCREEN MENU MAP
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all media
Repetition
Audio settings
Activate / Deactivate AUX
input
"MUSIC" MENU
Chan
ge Media
Read mode
Normal
Random
All passengers

Le-
Ri balance

Fr-Re balance

Auto. Volume


Update radio list


Bass

Treble

Loudness

Distribution
Driver
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2

Equalizer


"RADIO" MENU
Chan
ge Waveband

Guidance o
ptions


TA


RDS


Audio settings
None
Classical
Jaz
z
Rock
Techno
Vocal
2
2
2
2
USB/iPod
AUX

CD
BT Streamin
g
2

AM / FM

3Activated / Deactivated
3Activated / Deactivated