9.8
02
1
2
GLASOVNE KOMANDE
GOVORNE KOMANDE I KOMANDE NA VOLANU
PRIKAZ LISTE KOMANDI I NJIHOVO KORIŠĆENJE
Da biste dobili prikaz liste dostupnihglasovnih komandi pritisnite komandu
za glasovno prepoznavanje da biste
aktivirali glasovno prepoznavanje,zatim izgovorite "HELP" (POMOĆ) iligpp j,
komandu za glasovno prepoznavanje.
Za istu ovu operaci
ju, dugo pritisnite
taster "MENU" (MENI), i odaberite
funkciju "Lista glasovnih komandi".
Pritisnite komandu za
glasovno prepoznavanje da biste aktiviraliglasovno prepoznavanje.
Iz
govorite reči jednu po jednu i sačekajte da između svake od njih čujete zvučni signal potvrde.
Lista ko
ja će se prikazati nije potpuna.
LEVEL 1LEVEL 2
LEVEL 3
radio memoryautostore
previous/next
li
st 1 to
6/*
cd player
Jukebox (if activated) USBprevious/next track
track number/track scan
random play
directory
(CD-MP3 inserted)list 1 to 250/*
previous
/next
repeat
help/what can I sa
y/cancel
call/
guide to"Pre-recorded description"
telephone l
ast number
voice box
voice mail directory
"Pre-recorded description"
messagedisplay
readdirectory
"Pre-recorded description"
nav
igation stop/resume
zoom in/out
vi
ew *
destination
vehicle
traffi c info display
read
displa
yaudio
telephone
trip computer
Navigation
air conditioning
previous/next
s
top
delete yes/no f
or all level 1 and 2
* help/what can I say/cancelfor all level 1, 2 or *
Voice commands list
9.104
09
JEDNOBOJNI EKRAN C
EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
AUDIO FUNCTIONSAUDIO FUNKCIJE
alternative frequencies
(RDS)praćenje frekvencija (RDS)
activate/deactivat
euključi/isključi
FM BAND PREFERENCIE
SIZBOR FM TALASA
regional mode (REG)
re
gionalni mod (REG)
activate/deactivateuključi/isključi
displa
y Radio-text information
prikaz radio-teksta (RDTXT)
activate/deactivateuključi/isključi
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODESNAČINI ČITANJA
album repeat (RPT)
ponavljanje albuma (RPT)
activate
/deactivateuključi/isključi
track random pla
yčitanje pesama nasumičnim redosledom (RDM)
activate/deactivateuključi/isključi
2
3
4
3
4
PUTNI RAČUNAR
Rasto
janje : x km
UNETI RASTOJANJE DO ODREDIŠTA
Di
jagnostika
WARNING LO
GDNEVNIK UPOZORENJA
Ukl
jučene/isključene funkcije
STANJE FUNKCIJA *
1
2
3
3
2
3
2
Jednim pritiskom na dugme MENI pojaviće se :
*
Parametri se menjaju u zavisnosti od vozila.
TRIP COMPUTER
Distance: x miles
ENTER DISTANCE TO DESTINATION
Diagnostics
Functions activated or deactivate
d
STATUS OF THE FUNCTIONS
53
12
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modeNoćni mod
Auto Day/Night
A
uto Dan/Noć
Adjust luminosityPodešavanje osvetljenosti
Set date and timePodešavanje datuma i vremena
MENI "SETUP"
PODE
ŠAVANJE
Display confi guration
Konfi guracija displeja
Choose colour
Odabir bo
je
Harmon
ySklad
Cartograph
yKartografi ja
Day mode
Dn
evni mod
Voice synthesis
Govorna sinteza
Guidance instructions volume
Glasnoća instrukcija navođenja
Select male voice/ Select female voice
Izaberi muški glas - Izaberi ženski glas
2
Select unitsIzaberite jedinice mere
EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
2
3
3
2
Lighting confi guration
Konfi gurisanje svetala
Parking assistance Pomoć pri parkiranju
Engage rear wiper in REVERSE
Aktiviranje ZADNJEG brisača pri KRETANJU
Duration of
guide-me home lighting
Tr ajanje pratećeg svetla
1
Defi ne vehicle parameters Parametri vozila *
2
Operation of wipers
Rad brisača stakala
3Directional headlamps
Direkcioni farovi
3Mood lightingAmbijentalno svetlo
3Daytime running lamps
Funkcija dnevnih svetala
*
Parametri variraju u zavisnosti od vozila.
2
Alert log Dnevnik upozorenja
1
Trip computer Bord računar
2
Status of functions
Stanje funkcija
