2013 CITROEN JUMPER MULTISPACE oil

136
Lumisuoja
IRROTETTAVA LUMISUOJA

Kohdemaasta riippuen, lumisuoja
asennetaan etupuskurin alaosaan. Sen
avulla vältetään lumen kasautuminen
jäähdyttimen tuulettimen tasolle.

ASENNUS



- Aseta lumisuoja etupuskurissa olevan
keskitystapin A
kohdalle.

- Kiinnitä lumisuoja painamalla kaikkia
neljää kulmissa olevaa kiinnitintä B
.

Muista poistaa irrotettava lumisuoja, kun
ulkolämpötila on yli 10 astetta (lumisateita ei
enää esiinny) tai jos hinaat autoa.

IRROTUS



- Laita ruuvimeisseli jokaisen kiinnittimen
lähellä olevaan reikään.

- Tee vipuliike ja irrota vuorotellen kaikki
neljä kiinnitintä B
.



6. KORJATUN RENKAAN ASENTAMINEN PAIKALLEEN

Renkaan paikalleen asentaminen tapahtuu
samoin kuin kohdassa 5. Älä unohda laittaa
koristekapselia takaisin paikoilleen.
Lisätietoa rengastarroista saat osan
"Tunnistaminen" otsikosta 8.
Vararengasta ei ole tarkoitettu pitkien
matkojen ajamiseen. Anna valtuutetun
CITROËN-huoltokorjaamon tai valtuutetun
korjaamon tarkistaa mahdollisimman
pian pulttien kiristys ja varapyörän
ilmanpaine. Anna valtuutetun CITROËN-
huoltokorjaamon tai valtuutetun korjaamon
myös mahdollisimman pian korjata ja
kunnostaa alkuperäinen rengas.

138
Lampun vaihtaminen

3.
Suuntavalot
Tyyppi B
, PY21W - 21W (keltainen)


- Kierrä lampunkantaa vastapäivään
neljäsosakierroksen verran.

- Poista lamppu painamalla sitä
kevyesti ja kiertämällä vastapäivään.

- Vaihda lamppu.
- Varmista, että suojus on hyvin ja
tiiviisti paikoillaan.


ETUVALOT

Avaa konepelti. Laita käsi valoumpion
taakse, jotta voit vaihtaa lamput.
Saadaksesi lampun takaisin paikalleen, tee
toimenpiteet päinvastaisessa järjestyksessä.


1.
Lähivalot/kaukovalot
Tyyppi C
, H4 - 55W


- Irrota keskimmäinen suojus vetämällä
kumisesta kielekkeestä.

- Irrota sähköliitin.

- Irrota kiinnitysjousi.

- Vaihda lamppu ja varmista, että
metalliosa vastaa lampussa olevia
uria.
2.
Seisontavalot
Tyyppi A
, W5W - 5W


- Irrota suojus vetämällä kumista
kielekettä.

- Poista paineella toimiva lampunkanta
vetämällä liittimestä.

- Vaihda lamppu.

- Varmista, että suojus on hyvin ja
tiiviisti paikoillaan.
4.
Sumuvalot
Tyyppi C
, H1 - 55W
Ota yhteyttä CITROËN-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.

Lampun vaihtaminen
PIKA-AP
U
7
LISÄJARRUVALO

Tyyppi A
, W5W - 5W
Tyyppi B
, P21W - 21W

REKISTERIKILVEN VALO


Tyyppi A
, W5W - 5W

Tavaratilan luukussa


- Levitä muovista suojusta ruuvimeisselillä
nuolella merkitystä kohdasta.

- Vaihda lamppu.

- Laita muovinen suojus takaisin
paikalleen ja paina sitä.


Kääntöovissa


- Irrota verhoilu.

- Levitä kielekettä ja irrota liitin.

- Irrota muovisuojus.

- Käännä lampunkantaa neljäsosakierros
vastapäivään.

- Vaihda lamppu.


Ulkovalo (kääntöovet)


- Irrota kaksi ruuvia Torx
TM
-ruuvimeisselin
pään 20 avulla.

- Irrota valo.

- Vaihda polttimo.
Sisävalo (luukku)


- Irrota kaksi ruuvia Torx
TM
-ruuvimeisselin
pään 20 avulla.

- Irrota muovisuojus.

- Irrota polttimonpidin levittämällä
kielekkeitä.

- Poista viallinen polttimo painamalla
yläosaa kevyesti ja kiertämällä
vastapäivään.

- Vaihda polttimo.

146
Tuulilasinpyyhkimen sulan vaihtaminen

Tuulilasinpyyhkimen asetus erityiseen suositusasentoon



- Käännä lasinpyyhkimien kytkintä
alaspäin minuutin kuluessa sytytysvirran
katkaisemisen jälkeen, jolloin
lasinpyyhkimet kääntyvät tuulilasin
reunoille pystyasentoon (erityinen
suositusasento).
Tuulilasinpyyhkimen sulan vaihto


- Nosta pyyhkimen vartta.

- Irrota sulka ja pane se sivuun.

- Vaihda uusi sulka.

- Laske pyyhkimen varsi alas.
Takalasinpyyhkimen sulan vaihto


- Nosta pyyhkimen vartta, irrota sulka ja
pane se sivuun.

- Asenna uusi sulka ja laske pyyhkimen
varsi alas.


LASINPYYHKIMIEN SULAN VAIHTO

Kytke sytytysvirta ja käännä lasinpyyhkimien
kytkintä, jolloin pyyhkimet siirtyvät
perusasentoon.

151


Mitat

TEKNISET OMINAISUUDE
T
8


H1

L Kokonaispituus
4 805
5 135

H Kokonaiskorkeusrengasjousitus/metalli
1 895/1 942

A Akseliväli
3 000
3 122

B Etuylitys

975

C Takaylitys
830
1 038
Kokonaisleveys:
pelti

1 870

D kylkilistoilla

1 895
sivupeilit taitettuna

1 986
sivupeilit avattuna

2 194

E Etunapojen leveys

1 574

F Takanapojen leveys

1 574
Kääntöympyrän halkaisija seinien välissä (m)
12,18
12,59
Enimmäiskuormat (kg)
Hyötykuorma

1 000
Katolla

170

M I TAT (MM)

Autoa on saatavana kahta eri pituutta (L1, L2) ja yhtä korkeutta
(H1). Katso lisätietoja taulukoista:

9.2
Mikäli turvatyynyjen ohjainyksikkö rekisteröi törmäyksen, riippumatta
mahdollisesta turvatyynyjen laukeamisesta, hätäpuhelu kytkeytyy automaattisesti.
Jos nä
yttöön ilmestyy viesti "Deteriorated emergency call" (vika
hätäpuhelutoiminnossa) ja oranssi merkkivalo alkaa vilkkua, se on osoitus järjestelmän toimintahäiriöstä. Ota yhteys CITROËN p)j ,
huoltoverkkoon. Hätätapauksessa paina S
OS-painiketta, kunnes kuuluu merkkiääni ja näyttöön ilmestyy Confi rmation/Cancellation (vahvistus/peruutus) (jos voimassaoleva SIM-kortti on paikoillaan).
H
ätäpuhelu yhdistyy CITROËN Hätäkutsu -numeroon,joka paikantaa auton sijainnin ja hälyttää asianmukaistaapua paikalle.
Maissa,
joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen
on kielletty, puhelu yhdistetään suoraan
hätäkeskukseen (11 2).
Huomioi, että hätäpuheluita ja palvelupuheluita voi soittaa vainsilloin, kun autopuhelimessa on voimassa oleva SIM-kortti. Jos käytät Bluetooth-puhelinta, mutta et SIM-korttia, nämä palvelut eivätole toiminnassa. Pääset CITROËN-palveluihin painamalla tätä painiketta.
Customer call
Valitse "Customer call", jos haluat kysyä lisätietoja CITROËN-merkistä.,jj
Va l itse "CITROËNAssistance", jos
tarvitset apua.
CITROËNAssistance
Tämä palvelu riippuu sopimusehdoista ja käytettävyydestä.Ota yhteys CITROËN-verkostoon. Jos olet ostanut autosi muualta pppp jyyy
kuin CITROËN-verkostolta, sinua pyydetään tarkistamaan näidenyy
palveluiden asetukset ja voit pyytää niiden muokkaamisen verkostosimukaisiksi.
HÄTÄ- TAI HUOLTOPUHELU NaviDrive -JÄRJESTELMÄLLÄ








CITROËN
PAIKALLINEN HÄTÄPUHELU
CITROËN
PAIKALLINEN HUOLTOPUHELU

9.24
05
1
2
3
4
5
6
8
7
LIIKENNETIEDOTTEET

LIIKENNETIEDOTUSTEN (TMC-
VIESTIEN) NÄYTÖN MÄÄRITTÄMINEN
Valitse säätimellä "Traffi c information" (Tieliikennetiedot). Paina MENU-painiketta.
Valitse säätimellä "
Confi gure message announcement" (Liikennetiedotusten asetusten m‰‰ritt‰minen). Hyv
‰ksy valinta painamalla s‰‰dint‰.
Valitse kohta "Read messa
ges" (Lue viestit).
H
yv‰ksy valinta painamalla s‰‰dint‰.

Valitse "
OK" ja hyv‰ksy painamalla s‰‰dint‰.
Puhes
yntetisaattori lukee liikennetiedotukset.

Valitse kohta "New message display"(Uusien viestien n‰yttˆ).
Liik
ennetiedotukset ulottuvat valituillesuodattimille (esim. maantieteellinen) ja voivat n‰ky‰ n‰ytˆss‰ myˆs
opastuksen ulkopuolella.
Suosittelemme, ettet valitse kohtaa "New messages display" (Uusien
viestien n‰yttˆ) alueilla, joilla liikenne on vilkasta.
Confi gure message announcementOK
Read messages
New messages display

9.38
08
- "Vehicle"-kuvake: Ajomatka jäljellä olevalla polttoaineella, hetkellinen kulutus ja jäljellä oleva ajomatka.
- Kuvake "1"
(ajokilometrimäärä 1), jossa
näkyvät: keskinopeus, polttoaineen
kulutuksen keskiarvo ja ajettu matka,jotka on laskettu ajokilometrimäärän "1"
mukaan.
- Kuvake "2"
(ajokilometrimäärä 2), jossa näkyvät samat tiedot eri
ajokilometrimäärää kohti.

MÄÄRITELMIÄ
Ajettavissa oleva matka:osoittaa ajettavissa olevan matkan säiliössä jäljellä olevalla polttoaineella. Lukema lasketaan edellisten ajokilometrienkeskikulutuksen perusteella.
N
äytössä oleva arvo vaihtuu sen mukaan, kuinka paljon auton ajonopeus
tai maaston korkeuserot vaihtelevat.
Kun toimintas
äde laskee alle 30 km:n, lukema korvautuu katkoviivoilla.Kun polttoainetta lisätään säiliöön vähintään 10 litraa, jäljellä oleva ajomatkalasketaan uudelleen, ja näyttöön tulee uusi arvo (jos se on vähintään 100 km).
Jos katkoviivat jäävät näyttöön pysyvästi numeroiden tilalle, ota yhteyttävaltuutettuun CITROËN-huoltokorjaamoon.j y py y
Hetkellinen kulutus:arvo lasketaan ja tuodaan näyttöön, kun ajonopeus nousee yli 30 km/h.
Keskikulutus: polttoaineen keskimääräinen kulutus ajotietokoneenedellisen nollauksen jälkeen.
Ajettu matka:
laskettu ajotietokoneen edellisen nollauksen jälkeen.
Jäljellä oleva ajomatka:jäljellä oleva matka kohteeseen, jonka lähtöetäisyyden käyttäjä on syöttänyt. Jos opastus on käytössä,
navigointijärjestelmä laskee ajomatkan määrän reaaliajassa.
Keskinopeus: keskimääräinen ajonopeus ajotietokoneen edellisen
nollauksen jälkeen (sytytysvirta kytkettynä).
On-board computer
Route
Distance km
km/h l/100
740
6.5
31