2013 CITROEN JUMPER MULTISPACE MP3

9.46
10
VIDEO
formát
y zobrazování
PARAMETRY VIDEA
1
2
3
nastavit jas 3


nastavit barvy
3
nastavit kontrast3
AKTIVOVAT REŽIM VIDEO2
DIAGNOSTIKA VOZIDLA
STAV FUNKCÍ *1
2
DENÍK VÝSTRAH2
VYNULOVÁNÍ DETEKTORU POKLESU TLAKU V PNEU *2
DIAGNOSTIKA RÁDIA S TELEFONEM
NOUZOVÁ ENERGIE PŘÍ
STROJE
1
2
POKRYTÍ GPS2
POPIS PŘÍSTROJE2
SEZNAM HLASOVÝCH POVELŮ 1
KONFIGURACE SLUŽEB 1
UKÁZKA NAVIGACE1


Stiskněte na více než 2 sekundytlačítko MENU pro vstup donásledujícího schématu.
Opakovaně stiskněte tlačítkos obrázkem noty pro přístup k následujícím seřízením.
HUDEBNÍ ŽÁNR
SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
HLOUBKY
VÝŠKY
KOREKCE LOUDNESS
VYVÁŽENÍ VPŘEDU - VZADU
Verze pl
ánu zobrazování 8.2
VYVÁŽENÍ VLEVO - VPRAVO
AUTOMAT. KOREKCE HLASITOSTI
Každ
ý zdroj zvuku (rádio, CD, MP3,Jukebox) má své vlastní seřízení. * Parametry se liší podle verze vozidla.
VIDEO
display formats
VIDEO PARAMETERS
adjust luminosity
set colours
set contrasts
ACTIVATE VIDEO MODE
VEHICLE DIAGNOSTICS
STAT US OF FUNCTIONS*
ALERT LOG
RESET TYRE PRESS. DETEC. SYS. *





AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS
UNIT BACKUP POWER
GPS COVERAGE
UNIT DESCRIPTION
VOICE COMMANDS LIST
SERVICES CONFIGURATION NAVIGATION DEMONSTRATIO
N
MUSICAL AMBIENCE
BAS
S
TREBLE
LOUDNESS CORRECTION
FR - RR BALANCE
LH - RH BALANCE
AUTO VOLUME CORRECTION

9.52
01
Při vypnutém motoru:
- Krátké stisknutí: zapnutí/vypnutí.
- Dlouhé stisknutí: pauza v
přehrávání CD, vypnutí zvuku (mute) pro rádio. Při běžícím motoru:
- Krátké stisknutí: pauza v přehrávání CD, vypnutí zvuku (mute) pro rádio.
- Dlouhé stisknutí: resetování systému. y

Vstup do nabídky"Radio Menu".
Zobrazení seznamu
rozhlasových stanic.


Vstup do nabídky"Music Menu".
Zobrazení stop.
Dlouhé stisknutí: přístup k nastavování
audiosystému: vyvážení zvuku vpředu/vzadu,
vlevo/vpravo, hloubky/výšky, ekvalizér,
loudness, automatická korekce hlasitosti podle
rychosti vozidla, resetování seřízení.
Otočný ovladač pro
volbu zobrazení nadispleji a podle aktuální
nabídky.
Krátké stisknutí: kontextová
nabídka nebo potvrzení.
Dlouhé stisknutí:
specifická kontextová
n
abídka zobrazeného seznamu.
Vstup do nabídk
y"SETUP".
Dl
ouhé stisknutí: přístup k indikaci
pokrytí GPS a
do předváděcího
r
ežimu.Vstup do nabídk
y "Phone Menu". Zobrazení výpisu
volání.

V
ysunutí CD.


Volba předcházející/následující
rozhlasové stanice.
Volba předcházející/následující
skladby na CD nebo v MP3.
Volba předcházejícího/
následujícího řádku v seznamu.


Volba předcházející/následující rozhlasovéstanice v seznamu. Volba předcházejícího/následujícího adresáře MP3.Volba předcházející/následující stránky seznamu.

E
SC: zrušení právě probíhající operace.
Vstup do nabídky
"Traffic Menu".
Zobrazeníaktuálních
dopravních hlášení
a výstrah. Čtečka SD
kart
y pouzepro navigačn

9.68
07PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ







CD, CD MP3 / WMA
INFORMACE A DOPORUČENÍ


Aby bylo možné přehrávat vypálená CD-R nebo CD-RW, zvolte při
vypalování nejlépe standardy ISO 9660 úrovně 1, 2 nebo Joliet.
Je-li záznam na disku v
ypálen v jiném formátu, nemusí být správněp
ehráván.
Je doporučeno používat na
jednom disku stále stejný standard
vypalování, s co možná nejnižší rychlostí (max. 4x), aby byla
zaručena optimální kvalita zvuku.
Ve zvláštním případě
je pro vícesekvenční CD doporučen standardJoliet.
Přístro
j MyWay přehrává pouze zvukové soubory s příponou
„.mp3“ s přenosovou rychlostí 8 až 320 kbps, a s příponou „.wma“ s přenosovou rychlost

9.69
07
3 2 1
6
4
5












VOLBA ZDROJE / POSLECH HUDBY
CD, CD MP3 / WMA
Přehrávání kompilace MP3/WMA a zobrazování informací
o ní závisejí na programu použitém pro vypálení a/nebo na
nastavených parametrech. Doporučujeme Vám používat standard
vypalování ISO 9660.

Stiskněte tlačítko MUSIC.
Zvolte "
Select music" a stisknutím
otočného voliče potvrďte.
Stiskněte tlačítko se šipkou směřu
jící nahoru nebo dolů pro zvolení následující/předcházející složky.
Zvolte požadovan
ý zdroj zvuku: CD, CD MP3/WMA. Stisknutím otočného
voliče potvrďte. Začne přehrávání.
Select music Znovu stiskněte tlačítko M
USIC nebo
zvolte "Music Menu" a stisknutím
otočného voliče potvrďte. Stiskněte jedno z tlačítek pro zvolení hudební skladby.
Přidržte
jedno z tlačítek stisknuté prorychlý posun vpřed nebo vzad."Music Menu"
Pod nabídkou "Music Menu" (Menu hudby) se zobrazí seznam
skladeb nebo souborů MP3/WMA.
PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ

9.70
07
43 1
2
PŘEHRÁVAČE HUDEBNÍCH SOUBORŮ


Pomocí audio kabelu JACK-RCA připojte přenosný přístroj (přehrávačMP3/WMA…) k zásuvkám audio
RCA (bílé a červené).
Stiskněte tlačítko MUSIC a znovustiskněte toto tlač

9.86
01 PRVNÍ KROKY


Vysunutí CD.


Volba zdroje zvuku:
rádio, CD audio / CD MP3, USB,připojení Jack, Streaming, AUX.

Volba zobrazení na displeji -
režimy:
Datum, funkce audio, palubnípočítač, telefon.
Automatické naladění nižší/vyšší rozhlasové frekvence.
Volba předcháze
jící/následující skladby na CD, MP3 nebo USB.
Seřizování voleb
audiosystému:
vyvážení zvuku
vpředu/vzadu, vlevo/vpravo, hloubky/výšky, loudness,ekvalizér.
Zobrazení seznamumístně zachycovanýchstanic.
Dlouhé stisknutí: skladby na CD neboadresáře MP3 (CD / USB).
Zapínání
/ vypínání funkce TA (dopravní informace).
Dlouhé stisknutí: přístup
do režimu PTY
* (typyrozhlasových programů).
Z
obrazení hlavní
nabídky. Tlačítko DARK upravuje zobrazení na displeji pro větší pohodlí při řízení v noci.
1. stisk:
je osvětlen pouze horn

9.91
04
1
2
3
SOURCE
Formát MP3, což je zkratka názvu MPEG 1.2 & 2.5 Audio Layer 3,je norma komprimování zvukových záznamů, umožňující uložit několik desítek hudebních souborů na jeden disk.
Pro možnost kvalitního přehrávání
CD-R nebo CD-RW je třeba při
vypalování upřednostňovat standardy ISO 9660 úrovně 1.2 nebo Joliet.
Pokud
je disk zapsán v jiném formátu, je možné, že nebude přehráván správně.
Na disku se doporuču
je používat vždy stejný standard záznamu
a co nejnižší rychlost záznamu (maximálně 4x) k dosažení
optimální kvality zvuku.
Ve zvláštním případě vícesekvenčního disku je doporučeno použít
standard Joliet.

Autorádio přehrává pouze soubory s příponou „.mp3“
a vzorkováním 22,05 kHz nebo 44,1 kHz. Jakýkoli jinýtyp souboru (.wma, .mp4, .m3u...) nemůže být přehrán.
Je doporučeno zapisovat názv
y souborů za použití méně než
20 znaků a vyhýbat se zvláštním znakům (např : „ “ ? ; ů), aby se předešlo problémům s jejich přehráváním nebo zobrazením.













CD MP3
INFORMACE A DOPORUČENÍ
AUDIO

Prázdná CD nejsou rozpoznávána a mohou poškodit systém.

Vložte do přehrávače kompilaci MP3.
Autorádio vyhledá všechny hudební skladby, což může trvat
několik vteřin až několik desítek vteřin před tím, než začne
samotné přehr

9.103
09SCHÉMA ZOBRAZOVÁNÍ
Stisknutí otočného ovladače OK umožní přístup do následujících
zkrácených nabídek, podle zobrazení na displeji:
MONOCHROMATICKÝ Ý
DISPLEJ C
aktivace / deaktivace RDS
aktivace / deaktivace režimu REG
aktivace / deaktivace radiotextu
RÁDIO
aktivace / deaktivace poslechu ukázek CD / CD MP3

aktivace / deaktivace opakování skladeb
(celého právěp
ehrávaného CD v případě CD, v případě CD MP3 celévybrané složky)
aktivace / deaktivace přehrávání skladeb v náhodném
pořadí (celého právě přehrávaného CD v případě CD, v
případě CD MP3 celé vybrané složky)


aktivace / deaktivace opakování skladeb (právě
poslouchané složky / umělce / žánru / playlistu)
USB

aktivace / deaktivace
přehrávání v náhodném pořadí (právě poslouchané složky / umělce / žánru / playlistu)
1
1
1
1
1
1
1
1
activate / deactivate RDS
activate / deactivate REG mode
activate / deactivate radiotext
RADIO
activate / deactivate Intro
CD / MP3 CD
activate / deactivate track repeat (the entire current CDfor CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate random play (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)
activate / deactivate track repeat (of the current folder / artist / genre / playlist)
USB
activate / deactivate random play (of the current folder / artist / genre / playlist)