2013 CITROEN JUMPER Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

167167
99
TEHNISKIE PARAMETR
I
TEHNISKIE PARAMETRI


Izmēri






SĀNU DURVIS






L1
L2
L3
L4





H1
H2
H1
H2
H2
H3
H2
H3

P Sānu bīdāmo durvju augstums
1 485
1 755
1 485
1 755

Q Sānu bīdāmo durvju platums
1 075
1 250

168168


Izmēri

169
99
TEHNISKIE PARAMETR
I
TEHNISKIE PARAMETRI


Izmēri






ŠASIJAS






L1
L2
L2S
L3
L4

L Kopējais garums
4 908
5 358
5 708
5 943
6 208

A Garenbāze
3 000
3 450
3 800
4 035
4 035

B Priekšējā konsole

948

C Aizmugurējā konsole
960
1 225

D Kopējais platums (bez spoguļiem)
2 050

- Platums braucot

2 207

- Maksimālais platums braucot
2 350

E Priekšējā šķērsbāze
1 810

- Aizmugurējā šķērsbāze
1 790

- Palielināta aizmugurējā šķērsbāze
1 980

F Kopējais augstums
2 153

- Maksimālais augstums braucot
3 500

17
0
170


Izmēri





L1H1


L2H2



A

751
872
1 201
1 322


B

1 201
1 743
1 651
2 193


C

-
860
-
860

17
1
9
TEHNISKIE PARAMETR
I


Dīzeļdzinēju veidi
Dīzeļdzinējiem paredzētās degvielas kvalitāte


Dīzeļdzinēji ir pilnīgi savietojami ar biodegvielām, kas atbilst Eiropas pašreizējiem un nākotnes standartiem (dīzeļdegviela atbilstoši normai
EN 590 sajaukumā ar biodegvielu atbilstoši normai EN 14214) un kas pieejami degvielas sūkņos (ar 0 līdz 7 % taukskābes metila estera).
Biodegvielas lietošana iespējama noteiktiem dīzeļdzinējiem ; tomēr tās lietošana pieļaujama, tikai stingri ievērojot īpašus apkopes
noteikumus. Konsultēties CITROËN pārstāvniecībā.
Visu citu tipu (bio) degvielas lietošana (augu vai dzīvnieku izcelsmes tīra vai atšķaidīta eļļa, mazuts...) ir pilnīgi aizliegta (dzinēja un
degvielas sistēmas sabojāšanas risks).


Dīzeļa MOTORIZĀCIJAS un pārnesumu kārba





2,2 HDi 110


2,2 HDi 130


2,2 HDi 150



3 HDi 150



3 HDi 160



3 HDi 180



Pārnesumu kārba
Manuālā
Pārnesumi
5
6
6
6
6
6
6
Jauda (zs)
100
11 0
120
130
150
145
156
180

Maksimālā jauda pēc EKK standartiem (kW)

74
81
88
96
11 0
107
11 5
130
Cilindri (cm
3
)
2 198
2 198
2198
2 999
2 999
2 999
Virzuļa diametrs x gājiens (mm)
86 x 94,6
86 x 94,6
86 x 94,6
95,8 x 104
95,8 x 104
95,8 x 104
Maksimālās jaudas režīms (apgr/min)
2 900
3 500
3 500
3 500
3 500
3 500
3 600

Maksimālais griezes moments pēc EKK standartiem (mdaN)

250
320
320
400
400
400
Maksimālais griezes režīms (apgr/min)
1 500
2 000
2 000
1 400
1 400
1 400
Degviela
Dīzelis
Dīzelis
Dīzelis
Dīzelis
Dīzelis
Dīzelis
Katalizators
Jā
Jā
Jā
Jā
Jā
Jā
Daļiņu filtrs
-
Jā
-
Jā
Jā
Jā
Jā
Jā





Motoreļļas tilpums (litros) pēc uzpildes
un filtra nomaiņas
6,4
6,2
6,4
6,2
6,2
9
9
9

172

Masas

MASAS



Izmēri


Paveids


MTAC, kg


L1 H1
30
3 000

33
3 300

L2 H1
33
3 300

35
3 500

L2 H2
30
3 000

33
3 300

35
3 500

L3 H2
30
3 000

35
3 500

435
3 500

440
4 000

L3 H3
30
3 000

35
3 500

435
3 500

440
4 000


L4 H2
35
3 500

L4 H3
435
3 500 Skatiet savu automašīnas reģistrācijas apliecību.
Katrā valstī ir obligāti jāievēro vietējā likumdošanā pieļaujamās kravas. Lai noskaidrotu savas automašīnas vilktspēju un tās kopējo
pieļaujamo braucošo masu, konsultējieties CITROËN pārstāvniecībā.
Ja automašīna ir vilcējs, tad tā nedrīkst pārsniegt braukšanas ātrumu 100 km/h (ievērot savas valsts spēkā esošo likumdošanu).
Augsta ārējā gaisa temperatūra var samazināt automašīnas jaudas, lai aizsargā
tu motoru ; ja ārējā gaisa temperatūra ir lielāka par 37 °C,
samazināt velkamo masu.
Šajā tabulā ir apkopotas maksimālās masas ar kravu (MTAC) atkarībā no automašīnas izmēriem un tās paveida.

Slodzes pārnese
Ja vilcēja automašīna nav sasniegusi MTAC, ir iespējams pārnest šo svaru uz piekabi.
Nekādā gadījumā nepārsniedziet norādīto vilkšanas masu un MTRA.
Ievērojiet jūsu automašīnas vilkšanas kapacitāti.

17
3
9
TEHNISKIE PARAMETR
I


Identifikācijas elementi
IDENTIFIKĀCIJAS ELEMENTI
A. Ražotāja plāksnīte


1 -
VF numurs tipa sērijā.

2 -
Svars ar kravu (MTAC).

3 -
Kopējais noslogojums braucot (MTRA).

4.1 -
Maksimālā masa uz priekšējās ass.

4.2 -
Maksimālā masa uz aizmugurējās ass.


B. Sērijas numurs uz virsbūvesD. Krāsas atsauces numurs

C. Rie
pas

Vinjete C
(attēls nav līgumsaistošs), kas
nostiprināta uz furgona sliekšņa labās puses
durvīm, norāda :


- disku un riepu izmērus,

- spiedienu riepās (spiediena riepās
kontrole veicama aukstām riepām
vismaz reizi mēnesī).


E. Sērijas numurs uz virsbūves

Numurs atrodas zem plastmasas vāciņa
labās puses durvju pakāpiena līmenī.

174
Ārpuse





ĀRPUSE


Aizmugurējie lukturi, mirgojoši pagrieziena lukturi, trešais bremžulukturis, miglas lukturi 36, 47, 153, 156



Kreisajā pusē :
vāciņš, degvielas tvertne 144
Degvielas tvertne 144


Kravas telpa 75-76
Aizmugurēj
—s durvis 28


Numura zīmes apgaismojums 156



Parkošanās palīgierīce 83


Rezerves ritenis, domkrats, maiņa, instrumenti, riepu remonta komplekts 148-152
Riepu piepumpēšana, spiediens 173


Pacelšana, vilkšana 162
Piekabe 133-134
Izmēri 164-170

Aksesuāri 135-136
Jumta reliņi 135
Bremzes, uzlikas 139, 141 ABS, REF 115 AFU 11 5 ASR, ESP 116-117Riepas, spiediens 173Pneimatiskā piekare 86

Atslēga, tālvadības pults, baterija 21-23
Iedarbināšana 41-42
Centrālās slēdzenes aizslēgšana 29
Identifi kācijas karte 25 Signalizācija 26

Stikla tīrītāju slotiņas 161
Ārējais atpakaļskata spogulis 77jņ

Sānu pagrieziena lukturi 155


Priekšējie lukturi, miglas lukturi,pagrieziena rādītāji 153-155
Lukturu staru kūļa regulēšana 49
Lukturu apskalotājs 50 Spuldzīšu maiņa 153-155


Durvju atvēršana/aizvēršana 27-29 Atslēga 23
Motora pārsega atvēršana,stiprinājuma stienis 137
Režīms - automātiska aizvēršana 81