2013 CITROEN DS5 airbag

249














LLAMADA DE EMERGENCIA O DE ASISTENCIA
CITROËN LLAMADA DE URGENCIA LOCALIZADA
En caso de emergencia, pulse esta tecla durante más de
2 segundos. El parpadeo del diodo verde y un mensaje vocal confirmarán el envío de la llamada a la plataforma CITROËNEmergencia * .
Si vuelve a pulsarse la tecla inmediatamente después, la solicitud se anula.
En ese caso, el diodo verde se apagará.Si en cualquier momento se pulsa la tecla durante más de 8 segundos, lasolicitud se anula.
CITROËN LLAMADA DE ASISTENCIA LOCALIZADA

Al poner el contacto, el piloto verde se enciende durante 3 segundos indicando que el sistema funciona correctamente.

Si el piloto naranja parpadea, el sistema presenta un fallo de funcionamiento.
Si el piloto naranja está encendido de forma fija, es necesario cambiar la pila de emergencia.
En ambos casos, consulte con la Red
CITROËN. Si vuelve a pulsarse la tecla inmediatamente después, la solicitud se anula.
La anulación se confirma mediante un mensa
je vocal.
Pulse esta tecla durante más de 2 se
gundos para solicitar
asistencia si el vehículo ha quedado inmovilizado.Un mensaje vocal confirmará el envío de la llamada * .
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMAEl diodo verde permanece encendido (sin parpadear) cuando se ha
establecido la comunicación y se apaga al finalizar la comunicación.
Si ha adquirido el vehículo fuera de la Red CITROËN, se aconse
ja verificar laconfiguración de estos ser vicios, cuya modificación puede solicitar en la red
donde lo adquirió. En países multilingües, es posible configurar el servicio en
la lengua oficial nacional de su elección. Esta llamada es atendida por la plataforma CITROËN Emer
gencia, que recibe información de la localización del vehículo y puede transmitir unaaler ta cualificada a los ser vicios de emergencia correspondientes. En los países donde la plataforma no está operativa, o si se ha rechazado
expresamente el servicio de localización, la llamada se transmite
directamente a los servicios de emergencia (112), sin información de localización.

Cuando el calculador de airbag detecta un choque,
independientemente de que se desplieguen o no los airbags, se envía
automáticamente una llamada de emergencia.


*
Estos ser vicios están su
jetos a condiciones y disponibilidad. Consulte con la Red CITROËN. Si se beneficia de la ofer ta CITRO
ËN eTouch, también dispondrá de ser vicioscomplementarios en su espacio personal MyCITROEN a través de la páginaWeb CITROËN del país, accesible en www.citroen.com.
Por razones técnicas y para garantizar una mejor calidad de los ser vicios
telemáticos ofrecidos a los clientes, el fabricante se reser va el derecho
a realizar en cualquier momento actualizaciones del sistema telemático
integrado en el vehículo.

A
Abatimiento/Despliegue de los retrovisores...........................................82ABS .............................................................173Accesorios....................................55, 101,219Acceso y encendido del kit
manos libres.........................................53,58Acondicionamientos..........................84, 86-88Acondicionamientos del maletero................88Acondicionamientos interiores.....................84Actualización zonas de riesgos..................262Airbags..........................................................39Airbags cortinas..................................181,182Airbags frontales .................................179,182Airbags laterales .................................181,182Aireación .......................................................25Aire acondicionado.......................................25Aire acondicionado automático..............91, 92Aire acondicionado manual..........................91Aireadores.....................................................90Alarma...........................................................62Alerta de franqueo involuntario
de línea (AFIL)..........................................125Alfombrilla .....................................................85Anillos de amarre ..........................................88Antiarranque electrónico ......................58, 101Antibloqueo de las ruedas (ABS)...............173Antipatinado de las ruedas (ASR)...35, 38,173Antipinzamiento............................................66Antirrobo.....................................................101Apertura de las puertas..........................52,53Aper tura del maletero.......................52,53,61Arrancar......................................................r211Arranque de emergencia............................211
Arranque del vehículo.........100,102, 114, 118Asientos delanteros.................................74-76Asientos para niños............158,159,161,163Asientos para niños clásicos ..............161,162Asientos para niños ISOFIX................164-166Asientos térmicos .........................................78Asientos traseros....................................79, 81Asistencia a la frenada de urgencia...........173ASR.............................................................173Autorradio....................................................305Ayuda a la frenada de urgencia (AFU).......173Ayuda al estacionamiento delantero ..........134
Ayuda al estacionamiento trasero..............133Ayuda para arrancar en una pendiente ......111
Banqueta trasera....................................79, 81Barras de techo ...........................................218Barrido automático de los
limpiaparabrisas ...............................149,151Batería..........................................210-212, 232
Black panel....................................................45Bloqueo centralizado..............................52,54Bloqueo de las puertas.................................59Bloqueo desde el interior..............................r59Bluetooth (kit manos libres)................274,319Bluetooth (teléfono).....................................274
Bocina .........................................................171
Caja de cambios automática......114, 212,234Caja de cambios manual....112, 113, 122,234Caja de cambios manual pilotada .............................118, 122, 212,234Caja de fusibles compartimento motor.......r207Caja de fusibles panel de instrumentos .....207Calefacción ...................................................25Cámara de marcha atrás............................135Cambio de la pila del telemando..................57Cambio de una escobilla dellimpiaparabrisas...............................152, 214Cambio de una lámpara .............199,204, 206Cambio de una rueda .................................192Cambio de un fusible..................................207Capacidad del depósito de carburante .............................................68Característicastécnicas.............................238, 239, 241, 242Carburante..............................................25, 70Carburante (depósito)...................................69Carga.....................................................25, 218Carga de la batería .............................211,212Cargas remolcables ............................239, 242CD ...............................................................312CD MP3 ...............................................313,314Cebado del circuito de carburante.............228Cenicero amovible........................................84Cierre de las puertas..............................52, 54Cierre del por tón trasero...............................61Cinturones de seguridad..............161, 176-178Combinados..................................................30Conducción económica ................................25Consumo de carburante ...............................25Contacto ................................................55, 101
BC

M
Kit antinchazo.............................................186Kit de reparación provisionalde neumáticos..........................................186Kit manos libres ..................................274, 319
K
Lectores de mapa.......................................153Limitador de velocidad........................128, 129Limpialunas trasero ....................................150Limpiaparabrisas..........................34, 149,151Llamada de asistencia localizada ...............249Llamada de avería ..............................171,249Llamada de urgencia, Ser vicios .........171,249Llamada de urgencia localizada.................249Llave.............................................52-54,57, 58Llave con telemando...................................101Llave electrónica...............................52-54, 56Llenado del depósito de carburante .......68-70Localización del vehículo..............................54
Luces ...........................................................154
Luces antiniebla..........................................199Luces antiniebla traseras ............................140Luces de carretera........32, 138,199-201,203Luces de carretera automáticas...........32,143Luces de cruce.....................32, 138, 199,200Luces de emergencia...........................89, 170Luces de estacionamiento..........................14 4Luces de posición ...138, 141, 144,199,201-204
Luces de stop..............................................204
Luces de techo ............................................153Luces de xenón...........................................199Luces diurnas.............................199, 202,203Luces diurnas de LED.................................141Luces halógenas.........................................199Luces indicadores de dirección..................170Luces laterales ............................................145Luces matrícula ...........................................206Luneta trasera (desescarchado).............82,96Luz antiniebla trasera .................................204
Luz de marcha atrás ...................................204
Maletero........................................................61Maletero (apertura).......................................52Mando del autorradio en el volante ....254, 307Mando del limpiaparabrisas.................149-151Mando de los asientos térmicos ...................78Mando de luces...................................138, 144Mando de socorro de las puertas.................59Mando de socorro del maletero....................61Mantenimiento corriente...............................25Masas ..................................................239, 242Medio ambiente......................................25,57Memorización de las posicionesde conducción ............................................76Menú de la pantalla .................... 296,328,329Menú general..............................................308Menús abreviados.......................................256Modo delastrado.........................................213Modo economía de energía........................213Montaje de una rueda.................................195Montar unas barras de techo ......................218Motor Diesel ..........................70,227,228,241Motor gasolina .............................70,226, 238Motorizaciones.................................... 238,241MP3 (CD)............................................313,314
Navegación .........................................257, 258Neumáticos...................................................25Neutralización del airbag pasajero.............179Neutralización ESP.....................................175Niños...........................................162,165,166Nivel de aceite.......................................43, 229
N
Indicación cabeza alta................126, 129,131Indicador de cambio de marcha.................113Indicador de mantenimiento.........................41Indicador de nivel de aceite motor........43, 229Indicador de temperatura del líquido de refrigeración...............................40Indicadores de dirección(intermitentes)...........144,170,199, 202, 204Indicador nivel de carburante.......................68Inflado de los neumáticos.............................25Inflado ocasional (con kit)...........................186Información del tráficoen autopista (TA)......................272, 286,310Información de tráfico (TMC) ..............271,272Intermitentes.......................................144, 170ISOFIX......................................................... 165ISOFIX (fijaciones)......................................164
Lámparas (sustitución)...............199,204,206Lavafaros ............................................150,231Lavalunas trasero.......................................150Lavaparabrisas ...................................150,231
L

Puesto de conducción Luces de techo 153 Pantalla de los testigos de cinturón/airbag frontal del acompañante 177, 180 Retrovisor interior 83 Techo Cockpit 66 - 67 Mandos de la pantalla virtual 126-127 Llamada de emergencia o de asistencia 171, 249

Retrovisores exteriores 82
Calefacción, ventilación 90 -91
Aire acondicionado automático bizona 92-95 Desempañado/deshelado 96
Reproductor USB/To m a J a c k 86, 288-292, 313-317

Fusibles del salpicadero 207-208
Caja manual de 6 velocidades 112 Indicador de cambio de marcha 113 Caja de velocidades automática 114-117 Caja de velocidades manual pilotada 118 -121 Ayuda al arranque en pendiente 111
eMyWay 251-304
Ajuste de la fecha/hora 47


Autorradio/Bluetooth 305-333
Ajuste de la fecha/hora 46

Aper tura del capó 225
Elevalunas trasero 64-65 To m a d e a c c e s o r i o s 12 V 84, 85
Elevalunas, neutralización 64- 65

Interior

Acondicionamiento del maletero 88 Tr i á ngulo de preseñalización 89


Asientos clásicos para niños 158 -163 Seguro eléctrico para niños 167


Asientos delanteros 74 -78 - reposacabezas - calefactados - manuales- eléctricos- masaje

Reposabrazos trasero 87 Trampilla para esquís 87


Alfombrilla 85
Airbags 179-182



Acondicionamiento de interiores 84 Encendedor de cigarrillos/toma accesorios 85 Neutralización del airbag frontal del acompañante 160, 18 0

Cinturones de segu r i d a d 176 -178


Asientos traseros 79-81 Asientos ISOFIX para niños 164-166