12 MENÚS DE LA PANTALLA
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Aleatorio en todo el medio
Re
petición
A
justes audio (idem RADIO)
Activar
/Desactivar entrada AUX
MENÚ "MEDIA"
Siguiente soporte
Ex
pulsar soporte USB
Modo de lectura
Norma
l
Aleatorio Todos los pasajeros
Balance Iz
q-Der
Balance Del-Tras
Volumen auto
Actualizar lista radio
Grav
e
Agudo
Loudness
Re
parto
Conductor
M
odo noche
Día/Noche auto
A
justar la luminosidad
A
justar la fecha y la hora
MENÚ "SETUP"
Confi guración pantalla
Seleccionar el color
Armonía
Cartografía
M
odo día
Síntesis vocal
Volumen de las consignas de guiado
Voz masculina/Voz femenina
1
Parámetros vehículo
Los par
ámetros varían según el vehículo (véase apartado "Confi guración").
301
PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTARESPUESTASOLUCIÓN
Algunos contactos
aparecen en la lista por
duplicado. Las opciones de sincronizaci
ón de los contactos proponen sincronizar los contactos de la tarjeta SIM, del teléfono o de los dos. Cuando se
selecciona la sincronización de ambos, es posible que algunos contactos aparezcan por duplicado.
Seleccione "Ver contactos de la tarjeta SIM" o"Ver contactos del teléfono".
Los contactos no
aparecen clasifi cados por orden alfabÈtico. Al
gunos telÈfonos proponen opciones de visualizaciÛn. Seg˙n los
par·metros seleccionados, los contactos pueden transferirse en un ordenespecÌfi co. Modifi que los parámetros de visualización de la
agenda del teléfono.
El sistema no recibe los SMS(mensaje cortos de texto). El modo Bluetooth no permite transmitir los SMS al sistema.
El CD es expulsado
sistemáticamente o el reproductor no lo lee.
El CD se ha insertado al revés, no se puede reproducir, no contiene datos de audio o está grabado en un formato de audio ilegible por elpppp
autorradio.
- Verifi que el sentido de inserción del CD en el
reproductor.
- Veri
fi que el estado del CD: el CD no se
reproducir· si est· demasiado daÒado.
- Veri
fi que el contenido: si se trata de un CDgrabado, consulte los consejos del capÌtulo"Audio".
- El re
productor de CD del autorradio no
reproduce los DVD.
- El sistema de audio no reproducir· al
gunos CD grabados si son de mala calidad. El
CD est· grabado en un formato que no es compatible con el reproductor.
El CD est· prote
gido con un sistema de protecciÛn antipiraterÌa noreconocido por el autorradio.
El tiempo de espera
despuÈs de introducir un
CD o conectar una llave
USB es demasiado largo. Al introducir o conectar un nuevo soporte musical, el sistema lee
determinados datos
(carpeta, tÌtulo, artista, etc.). Esto puede tardar
desde unos segundos a algunos minutos. E
ste fenÛmeno es normal.
El sonido del reproductor
de CD est· de
gradado. El CD utilizado est· rayado o es de mala calidad. Inserte un CD de buena calidad y consÈrvelo en buenas condiciones.
Los a
justes del autorradio (graves, agudos, ambiente) no est·n adaptados. Vuelva a poner el nivel de los agudos o los graves
a 0, sin seleccionar ning˙n ambiente.
04
El RDS, si aparece indicado, permite seguir escuchando unamisma emisora gracias al seguimiento de frecuencia. No obstante, en determinadas condiciones, el seguimiento de esta emisora RDS no está asegurado en todo el país, ya que las emisoras de radio no cubren el 100% del territorio. Esto explica la pérdida de recepción de la emisora durante un trayecto.
AUDIO
RDS
ESCUCHAR LOS MENSAJES TA
La función TA (Trafi c Announcement) da prioridad a la escucha de
los mensajes de alerta TA. Para estar activa, esta función requiere la correcta recepción de una emisora de radio que emita este tipo demensaje. Cuando se emite información de tráfi co, el soporte de audio (Radio, CD, USB...) se interrumpe automáticamente para difundir el mensaje TA. La escucha normal del soporte se retoma en cuanto fi naliza la emisión del mensaje. j
Pulse TA INFOpara activar o desactivar
la recepción de mensajes de tráfi co.Cuando se visualice la radio en la
pantalla, pulse OKpara acceder al
menú contextual.
Seleccione " RDS" o " Seguimiento auto DAB / FM
" y valide para guardar.
En
pantalla aparece "RDS
" o "DAB/FM".
RADIO DIGITAL - SEGUIMIENTO DAB/FM
El Seguimiento auto DAB / FM permite seguir escuchando la
misma emisora, cambiando temporalmente a la radio analógicacorrespondiente, hasta que la señal digital vuelva a ser estable. La función INF
O da prioridad a la escucha de los mensajes de
alerta TA. Para estar activa, esta función requiere la correcta
recepción de una emisora de radio que emita este tipo de
mensajes.
Cuando se emite un mensaje, el soporte en curso (Radio, CD, USB...) se interrumpe automáticamente para difundir el mensaje INFO. La escucha normal del soporte se retoma encuanto fi naliza la emisiÛn del mensaje.
E
fect˙e una pulsaciÛn larga de TA INFOpara acceder a la lista de las categorías.
RADIO DIGITAL - ESCUCHAR LOS
MENSAJES INFO
Seleccione o deseleccione la o lascategorías para activar o desactivar
la recepción de los mensajes correspondientes.
04AUDIO
REPRODUCTORES APPLE ®
o
REPRODUCTOR PORTÁTIL
La gestión del dispositivo se realiza mediante los mandos del sistema audio.
Los fi cheros audio de un dis
positivo portátil de
almacenamiento masivo * pueden escucharse a través
de los altavoces del vehículo conectando el dispositivo
a la toma U
SB (cable no incluido).
Si el re
productor portátil no se reconoce a través de la toma USB, conéctelo a la toma Jack.El so
ftware del reproductor Apple® debe actualizarse ®
regularmente para una mejor conexión.
Las listas de re
producción son las defi nidas en el reproductor
Apple ®.
El reproductor Apple ®debe ser de generación 5 o superior.
*
Verifi car en el manual del reproductor.
04
317
AUDIO
ENTRADA AUXILIAR (AUX)
TOMA JACK
No conecte un dispositivo a la toma USB
y a la toma Jack al
mismo tiempo. La entrada auxiliar Jack
permite conectar un dispositivo portátil
que no sea de almacenamiento masivo o un reproductor
Apple® cuando la toma USB no lo reconoce. ®
Conecte el dispositivo portátil a la toma Jack mediante un cable adaptado, no incluido.P
ulse sucesivamente la tecla SOURCEo la tecla SRC
para seleccionar " AUX".
Ajuste en primer lugar el volumen del dispositivoportátil.
A continuaci
ón, ajuste el volumen del autorradio.
La visualizaci
ón y el control de los mandos se efectúa mediante el dispositivo portátil.
339Índice alfabético
Nivel de aditivo gasoil.................................231Nivel del líquido de dirección asistida........230Nivel del líquido de frenos..........................230Nivel del líquido del lavafaros .....................231Nivel del líquido del lavaparabrisas ............231Nivel del líquido de refrigeración ..........40, 230Niveles y revisiones ............226,227,229-231Número de serie vehículo...........................245
O
Olvido de las luces......................................140Ordenador de a bordo.............................48,49
Posición accesorios..............................55,101Posiciones de conducción(memorización) ...........................................76Presión de inflado de
los neumáticos..................................187, 245Protección para
niños.................158,159,162, 164-166, 179Puesta a cero del contador
kilométrico parcial......................................44Puesta a cero del indicador de mantenimiento.......................................42Puesta al día de la fecha........................46,47Puesta al día de la hora..........................46,47Puesta del contacto ..............................55,101
Reglaje en altura de los cinturones
de seguridad.............................................177Reglaje en altura y en profundidaddel volante ..................................................83Regulador de velocidad ......................128,131Reiniciación del telemando ...........................57Reloj ..............................................................46Remolcado de un vehículo.........................215Remolque....................................................216Reostato de luces.........................................44Repar tidor electrónico
de frenada (REF) ......................................173Repetidor lateral (intermitente) ...................203Reposabrazos ...............................................84Reposabrazos delantero...............................86Reposabrazos trasero ..................................87Reposacabezas delanteros....................74, 77Reposacabezas traseros..............................81Reproductor CD MP3.........................313,314Reproductores de medios musicales.........287Reproductor USB..........................................86Reserva de carburante.................................68Retrovisores exteriores.................................82Retrovisor interior.........................................r83Revisar los niveles .............................. 229-231Revisiones.....................................................25Revisiones corrientes.........................232-234Rueda de repuesto.....................................192
P
Palanca caja de cambio automática...........114Palanca caja de cambios manual...............112Palanca caja de cambios manual pilotada....118Palanca de cambios......................................25Pantalla color y cartográfica DT .................255Pantalla del combinado ........................ 48, 113Pantalla monocromo...........................308,328Pantalla multifunción (con autorradio)........................................308Parada del vehículo............100, 102,114,118Pastillas de frenos.......................................234Pila de telemando...................................57, 58Pinchazo de una rueda ...............................186Placas de identificación fabricante.............245Porta-latas ....................................................84
Q
Quedarse sin carburante (Diesel)..............228
R
Radio..........................................284,285, 309Recargar la batería.............................211, 212REF.............................................................173Referencia color pintura..............................245Regeneración filtro de partículas ...............233Reglaje de la fecha.........................46,47,295Reglaje de la hora ...........................46,47,295Reglaje de los asientos ...........................74, 75Reglaje de los faros....................................146Reglaje de los reposacabezas...............74,77
Tablas de las masas ...........................239, 242Tablas de las motorizaciones............. 238,241Tablas de los fusibles..................................207Tapa de carburante.................................68, 69Tapón depósito de carburante......................68Teléfono...............................................274,276Telemando........................................52-54,58Temperatura del líquido de refrigeración.....40Tercer piloto de stop ...................................206Te s t igo de aler ta ...............................33,36, 37Testigo de precalentamiento motor Diesel ...33Testigos de estado..................................33, 37
T S
Seguridad
para niños..........158, 159,162, 165-167, 179Señal de emergencia ............................89, 170Sincronización del telemando ......................57Síntesis vocal ..............................................268Sistema anticonfusión de carburante...........69Sistema de guiado embarcado...................258Stop Start.................................................49,68,93,96, 122,210, 225,232Streaming audio Bluetooth .........291,318,320Subcapó motor....................................r226, 227Subinflado (detección)................................172Superbloqueo ..........................................55,56Sustituir el filtro de aceite........................... 233Sustituir el filtro de aire...............................233Sustituir el filtro habitáculo.........................233Sustituir una lámpara.................199,204,206Sustituir un fusible.......................................207
Testigos de marcha.....................31,33, 35, 37Testigos luminosos...........................31,35,36TMC (Información de Tráfico).....................271Toma accesorios 12V .............................84,85To m a a u x i l i a r...............................................r317Toma JACK ...........................................86,317Tomas audio ..................................86, 315,317Toma USB.............................................86, 315Totalizador kilométrico..................................44Trampilla para esquís....................................87Transporte de objetos largos........................87Triángulo de señalización .............................89
Utillaje.........................................................192
U
Varilla nivel de aceite............................43,229Ventilación ...............................................90,91Visibilidad ......................................................96Volante (reglaje) ............................................83
V
Zonas de riesgos (actualización)................262
Z