2013 CITROEN DS5 HYBRID radio

315

Systém je zakódovaný takým spôsobom, aby bolfunkčný len vo vašom vozidle.







AUTORÁDIO / BLUETOOTH

01 Prvé kroky


Z bezpečnostných dôvodov musí vodič vykonávať
operácie, vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť, na
zastavenom vozidle.
V prípade, ak je motor vypnutý, sa môže autorádio
v
yradiť z činnosti po uplynutí niekoľkých minút, z
dôvodu ochrany batérie pred vybitím.



OBSAH

02 Ovládače na volante

03 Hlavné menu

04 Audio systém

05 Telefonovanie

06 Ovládanie audio systému

07 Zobrazenie displeja

Najčastejšie otázky str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 3
16
317
3
18
319
329
337
3
38
340

01


Zapnutie/Vypnutie.
PRVÉ KROKY


Reguláciahlasitosti.

V
ýber zobrazenia na displeji z režimov:
Plný displej : Audio (alebo
telefón, ak prebieha rozhovor) /
Displej s oknami : Audio (alebo
telefón, ak prebieha rozhovor) - Hodina alebo Trip computer.
Dlhé stlačenie : čierna
obrazovka (DARK).
V
oľba vlnového rozsahu FM (AM nie je k dispozícii nahybridných vozidlách). V
ýber uloženej
rozhlasovej stanice.
Dlh
é stlačenie : uloženie stanice.
Zobrazenie zoznamu staníc, ktoré
je možné naladiť, frekvencií aleboobsahov CD/MP3.
Dlhé stlačenie : správa usporiadania súborov MP3/WMA / aktualizácia zoznamu staníc.
Zapnutie/V
ypnutie funkcie TA (Dopravné informácie).
Dlhé stlačenie : prístup k t
ypu
informácie.

Overenie alebo zobrazenie
kontextuálnej ponuky.
Automatick
é vyhľadávanie
rádiovej frekvencie dolná/
horná.
V
ýber frekvenčného rozsahu CD, USB, streaming
predchádzajúci/nasledujúci.
Navigácia v zozname.
Prerušiť prebieha
júcu
operáciu.
Hľada
" v stromovitomzobrazení (ponuka alebo repertoár).

Manuálne v
yhľadávanie krok po kroku hore/dole rádio.
V
ýber repertoáru MP3 predchádzajúce/nasledujúce.
V
ýber repertoáru/žáner/umelec/playlistpredchádzajúci/nasledujúce vybavenie USB.
Navigácia v zozname.
V
ýber zdroja :
Rádio, CD, AUX, USB, Streaming.
Prijatie prichádzajúceho hovoru. Vstu
p do hlavného menu.
Re
gulácia možností zvuku :
zvukové pozadia, v
ýšky, hĺbky, loudness, rozdelenie, vyváženie
vpravo/vľavo, dopredu/dozadu, automatická hlasitosť.

02
SRC



+
-
317
OVLÁDAČE NA VOLANTE
- Otočenie.
Rádio : automatická voľba predchádzajúcej/nasledujúcej rádiofrekvencie. pjjj
Média : predchádzajúca/nasledujúca skladba.p
- Zatlačenie a potom otočenie : prístupk 6 staniciam uloženým v pamäti. pppp
- Zmena zdroja zvuku.
- Tlačidlo TEL
(krátke zatlačenie) :
Zvesiť prichádza
júci hovor.
Práve prebieha
júci hovor: prístup
do menu telefónu : Zavesiť, Skrytýrežim, Režim hands free.
- Tlačidlo TEL
(dlhé zatlačenie):
Zamietnuť prich
ádzajúci hovor alebozrušiť práve prebiehajúci hovor.
Mimo telefonicke
j komunikácie, prístup k menu telefónu (Vytočiť,
Kontakty, Zoznam hovorov, Hlasová schránka).
- Zv
ýšenie hlasitosti.
- Zn
íženie hlasitosti.
- R
ádio : zobrazenie zoznamu staníc.
Zdroj zvuku : Zobrazenie zoznamuskladieb.

04



319
Zatlačte postupne na SOURCEalebo
SRC
a zvoľte si rádio.
Stlačením BANDsi zvolíte vlnový
rozsah. Z
atlačením na LISTsa zobrazí zoznam
zachytených staníc v abecednom
poradí.
Jedno stla
čenie umo

04

RDS, v prípade ak je zobrazené, umožňuje na základe sledovania frekvencie počúvanie tej istej stanice. Avšak za určitých podmienok nie je sledovanie tejto stanice RDS zabezpečené na území celej
krajiny, kde rozhlasové stanice nepokrývajú 100 % časť územia. To vysvetľuje stratu príjmu stanice na trase.

AUDIO


RDS





POČÚVANIE SPRÁV TA


Funkcia TA (Dopravné spravodajstvo) uprednostňuje počúvaniespráv TA. Aby ste ju mohli aktivovať, potrebujete správneprijímanie rádiovej stanice vysielajúcej tento typ správ. Priodvysielaní dopravných informácií sa práve spustené médiá(rádio, CD, Jukebox, ...) automaticky prerušia a začnú vysielať správy TA. Po ukončení vysielania týchto správ pokračujenormálny chod predtým hrajúceho média.

Stlačením TA INFOna aktiváciu alebodeaktiváciu počúvania dopravnýchspráv.


Ak
je rádio zobrazené na obrazovke,
zatlačte na OK
pre zobrazeniekontextového menu.
Zv
oľte si "RDS
" a pre registráciu
potvrďte.
Na disple
ji sa zobrazí " RDS ".

04
321
AUDIO

Textové informácie sú informácie, vysielané rozhlasovou stanicou a týkajú sa vysielania stanice alebo piesne počas počúvania.
Pokiaľ
je rádio pripojené na obrazovku, stlačte na OKna zobrazeniepríslušného menu.
V
yberte „RadioText (TXT) display“ apotvrďte OK
na zaregistrovanie.



ZOBRAZENIE INFORMÁCIÍ V TEXTOVEJ FORME
OBRAZOVKA C

07 ZOBRAZENIE DISPLEJA




DISPLEJ C


MEDIA
Media parameters
Parametre médií
Choice of playback mode Voľba režimu prehrávania
Choice of track listin
gVoľba usporiadania skladieb


TELEPHONE
Call
Zavolať
Dial

Zadať číslo
Directory
Register
Calls list
Zoznam hovorov
Voice mail box

Hlasová schránka
Director
y management
Správa registra


Consult an entryPozrieť záznam



Delete an entry

Odstrániť záznam


Delete all entries
Odstrániť všetky záznamy

Telephone management
Správa telefónu


Te l e
phone status
Stav telefónu



Hang up


Zavesiť





PRIPOJENIE BLUETOOTH Normal Štandardný

Random
Náhodný

R
andom all
Náhodné prehrávanie hudby všetkých médií
RepeatOpakovanie
By folders
Podľa zložiek
By artists
Podľa interprétov
B
y genres
Podľa žánrov
By playlists
Podľa playlistu

Radio
parameters
Parametre radia
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1








HLAVNÁ FUNKCIA


Connections management

Správa pripojenia


Search for a device
Vyhľadávanie zariadenia Option A1
Voľba A1

Option A11


Voľba A11
Option A
Voľba A 1
2
3


Option B...
Voľba B...1

A
ABS...............................................................187Airbags............................................................67Airbagy bočné........................................195, 196Airbagy čelné .........................................193, 196Airbagy roletové.....................................195, 196Aktualizácia času .......................................74,75Aktualizácia dátumu..................................74,75Aktualizácia rizikových zón............................272Alarm...............................................................89Asistenčný hovor...................................r185, 259Asistent pri rozbehu vozidla na svahu...........134ASR ...............................................................187Automatické diaľkové svetlá ....................60, 157Automatické rozsvietenie svetiel ...........153, 156Automatické rozsvietenie výstražných svetiel ....184Automatické stieranie skiel .................... 163, 165Autorádio.......................................................315
Batéria ...............8, 28, 50-52, 107,225-227, 245Baterka diaľkového ovládania...................85,86Bedrový.........................................................104Bežná údržba .................................................. 47Bezpečnosť detí....................................176, 181Bezpečnostné pásy........................175, 190-192Black panel......................................................73Bluetooth (sada hands free)..................284, 329Bluetooth (telefón).........................................284Bočn