2013 CITROEN DS5 HYBRID navigation

04
273
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

PARAMETERINDSTILLING FOR ADVARSLER
RISIKOOMRÅDER / FAREZONER
Tryk på NAV for at vise menuen " Navigation - guidance
" (navigation -
vejvisning).
Herefter er det muli
gt at vælge:
-
"Visuelle advarsler".
- "Lydalarmer".
- "Kun advarsel under navi
gation".
- "Kun hasti
ghedsalarm".
Med val
get af varslingsfristen er det
muligt at bestemme tiden, der går forud
for advarslen om Accident-prone area
(risikoområde).
Tryk "OK" for at godkende skærmen. Væl
g " Guidance options
" (valg) og godkend, vælg herefter " Set parametersfor risk areas" (indstil parametre for risikoområder) og godkend.
Disse funktioner er kun til
gængelige, hvis risikoområderne er indlæstog installeret i systemet.
En detal
jeret procedure for opdatering af risikoområder fås viahjemmesiden http://citroen.navigation.com.

04NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

TILFØJ EN ETAPE


Tryk på NAV
for at vise menuen " Navigation - guidance
" (navigation - vejvisning).
Væl
g " Journey leg and route" (etaper
og rute), og godkend.
Vælg " Close to" (tæt på) for at angivekørsel tæt på etapen eller " Strict
" (direkte) for kørsel via etapen.
Tr
yk "OK
" for at starte navigationen ogfor at angive en retning for ruten.
Vælg " Add a stage" (tilføj en etape), og godkend.
Etapens adresse indtastes som en
destination via " Enter an address
" (indtast en adresse), kontakten i"Directory
" (register) eller " Previous destinations
" (tidligere destinationer).


OPRET ETAPER

For at oprette etaper; vælg handlingerne
1 til 2, vælg herefter " Order/delete journey legs" (opret/slet etaper), oggodkend.

Væl
g og godkend for at gemmeændringerne.
Væl
g etapen, du ønsker at fl ytte i arkivet.

VÊl
g " Delete
" (slet) for at slette etapen.

04
275






INDSTILLINGER FOR VEJVISNING


BEREGNINGSKRITERIER
Vælg "
Guidance options" (optioner),
og godkend.
Tr
yk "OK", og godkend for at gemme
ændringerne.
Væl
g " Defi ne calculation criteria"(defi ner beregningskriterier), og godkend.
Med denne funktion er det muligt at Êndre:

- Navigationskriterierne (" Fastest
route" (hurtigste rute), " Shortest
route" (korteste rute), eller (g )
" Distance/Time( " (afstand/tid)). ))

- Udelukkelseskriterierne (" With tolls
" (med betalingsveje) eller " With Ferry
" (med færge)). gj


- Hensyntagen til trafi kken(" Traffi c infoygyg") (trafi kmeldinger).
Tryk på NAVfor at vise menuen
" Navigation - guidance"(navigation - vejvisning).
Hvis hens
yntagen til trafi kken (trafi kmeldinger) vælges, vilsystemet foreslå en ny rute, hvis der er hindringer på den
oprindelige rute.

04NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Tryk på NAV for at vise menuen"Navigation - guidance" (navigation -
vejvisning).


STYRING AF KORT

VALG AF INTERESSEPUNKTER DER VISES PÅ KORTET
Vælg " Map managemen
t
" (styring af kort), og godkend.
Væl
g de kategorier, der ønskes vistpå skærmen, blandt de forskellige
kategorier.

Væl
g " Map details
" (kortdetaljer), og godkend.
Vælg " By default
" (som standard) for kun at få vist" Oil stations, garages" (tankstationer og værksteder) og " Accident-prone area
" (risikoområder hvis de er installeret i
systemet) på kortet.
Vælg "O
K" og godkend, og vælg påny "OK
" og godkend for at gemme
ændringerne.

04
277
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Vælg " Map management " (styring af kort), og godkend.
Væl
g:
-
"Vehicle direction" (bilens retning)
for at kortet vender, således at bilen
følges.

- " North direction
"
(retning mod nord) for at kortet altid er vendt modnord. -"Perspective view"(fugleperspektiv)for at vise kortet i fugleperspektiv. pp(gp p(gp p


Vælg " Map orientation" (kortretning),og godkend. Farveskift på kortet, der ikke er det samme som dag- og
natfunktionen, konfi gureres via menuen " SETUP".

KORTRETNING

Tr
yk på NAVfor at vise menuen
"Navigation - guidance"(navigation - vejvisning).
Gadenavnene er synlige på kortet, når det vises i 100 m skala.

04NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Tryk på NAVfor at vise menuen
" Navigation - guidance"(navigation - vejvisning).







REGULERING AF STEMMESTYRING TIL NAVIGATION
Vælg " Guidance options"(indstillinger for navigation), og godkend.
LYDREGULERING/DEAKTIVERING
Vælg " Set speech synthesis
"
(indstil talesyntese), og godkend.
Væl
g grafen for lydstyrke, og godkend.

Vælg "Deactivate
" for at deaktivere de mundtlige vejledninger.
Væl
g OK
, og godkend.
Indstil l
ydstyrken til det ønskede niveau,
og godkend.
Vejledningernes lydstyrke kan kun reguleres, når vejledningen
udsendes ved at aktivere l
ydstyrkens reguleringsknap. Re
guleringen af kørevejledningernes lydstyrke er ligeledes tilgængelig via
menuen " SETUP " / " Voice synthesis
" (indstillinger/talesyntese).

05
281
TRAFIKMELDINGER









INDSTILLING AF FILTER OG VISNING AF TRAFIKMELDINGER


TMC-meldinger (Traffi c Message Channel) er oplysninger om trafi k og vejrmeldinger, der er modtaget online og videresendes til f¯reren i
form af mundtlige og visuelle beskeder p navigationskortet.
Navi
gationssystemet kan derfor foresl en alternativ rute (omk¯rsel).
Tr
yk p TRAFFIC(trafi k) for at visemenuen "Traffi c information"(trafi kmeldinger).
VÊl
g "Geographic fi lter"
(geografi sk
fi lter), og godkend.
Systemet giver følgende
valgmuligheder:
- " Retain all the messa
ges" (gem
alle meddelelser)
eller
-"Retain the messa
ges
" (gem
meddelelser)
●"Around the vehicle " (omkringbilen), (godkend kilometertalletfor at ændre det og vælge
afstanden)

●
" On the rout
e" (på ruten).


Tr
yk "OK" for at gemme ændringerne.


Vi
anbefaler:


- Et fi lter på ruten.

- Et fi lter omkrin
g bilen på:
- 20 km i b
yområde.
- 50 km på motorve
j.

12

MENUEN "NAVIGATION -
GUIDANCE" (navigation -
vejvisning)



Enter an address
Indtast adresse Select destination
Vælg destination

Directory
Register

GPS coordinates (Archive)
GPS data (Arkiver)




Journey leg and route
Etaper og rute


Add a stage
Tilføj en etape
Enter an addressIndtast en adresse
Directory
Register
Previous destinations
Seneste destinationer

Order/delete journey legs
Opret/slet etaper

Divert route
Afvig rute

Chosen destination
Valgt destination



Guidance options
Optioner for vejvisning


Define calculation criteria
Bestem beregningskriterier

Set speech synthesis
Indstil talesyntese

Delete last destinations
Slet seneste destinationer

Map management
Styring af kort


Map orientation
Kortretning
Select TMC station
Vælg TMC-station


Automatic TMC
Automatisk TMC

Manual TMC
Manuel TMC

List of TMC stations
Liste over TMC-stationer



Display / Do not display messages
Aktiver / Deaktiver trafikmeldinger

MENUOVERSIGT









HOVEDFUNKTION

Map details
Kortdetalier

Move the map / "Vehicle monitoring"
Flyt kort / Følg bil

Mapping and updating
Kortdata og opdatering

Description of risk areas database
Beskrivelse af database for risikoområder



Stop / Restore guidance
Stands / Genoptag vejvisning


MENUEN
"TRAFIKMELDINGER"
Geographic filter
Geografisk filter


Retain all the messages
Gem alle beskeder

Retain the messages
Gem beskederne

Ar
ound the vehicleOmkring bilen

On the routePå ruten

Set parameters for risk areas
Indstil parametre for risikoområder


1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2



Option A1
Valg A1

Option A11
Va lg A11
Option A
Valg A 1
2
3

OPTION B...
VALG B... 1