2013 CITROEN DS5 HYBRID service

Væskeniveau for
rudevasker / lygtespuler
For at kontrollere niveauet eller efter fylde med
væske på biler med lygtespulere skal bilenholde stille med motoren standset.)Sørg for at motoren er helt standset, indenmotorhjelmen åbnes.)Åbn sprinklerbeholderens dæksel.

Efterfyldning

Efter fyldning med dette additiv bør altid og hurtigst muligt foretages på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.

Brændstofadditivniveau
(diesel med partikelfilter)
Minimumsniveauet for
additiv vises ved, at
serviceindikatoren tænder,der høres et lydsignal og en meddelelse vises på instrumentgruppens display.
Væskens egenskaber
For at sikre optimal rengøring og at væsken
ikke fryser til is, må denne væske ikke
efterfyldes eller udskiftes med vand.

)
Grib fat i og klem niveauføleren, så der ikkekommer luft ind.)
Tag beholderens måler helt ud for at aflæse
niveauet. ) Foretag den nødvendige efter fyldning. )
Sæt dækslet på beholderen, og luk
motorhjelmen.

Kontrol af væskestande
Undgå længere tids kontakt medspildolie på huden.
De fleste af disse væsker er sundhedsfarlige og kan være stærkt ætsende.

Hæld ikke spildolie, bremsevæske eller køler væske i kloakken eller ud på jorden.
Fyld spildolien i her til beregnede beholdere på et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Spildolie








Kontrol
Medmindre andet er angivet skal følgende
komponenter kontrolleres i henhold til service-
og garantihæftet og bilens motortype.
Eftersynene kan også udføres på et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.

Før indgreb i motorrummet skal man altid afbryde tændingen (kontrollampen Ready
er slukket) for at undgå risikoen for at komme til skade i tilfælde af enautomatisk start af motoren.Denne mærkats tilstedeværelse, især med
Stop & Start, angiver, at der anvendes et blyholdigt
12 V batteri med særlige specifikationer, der i
tilfælde af udskiftning eller frakobling kræver,
at et aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted foreta
ger indgrebet.
12 V batteri


Bilens batteri er vedligeholdelsesfrit.
Kontroller dog, at det er rent, og atpolklemmerne er tilspændt, specielt i sommer- og vintersæsonen.
Hvis der skal udføres arbe
jde på batteriet,henvises til afsnittet "12 V batteri" for at se, hvilke forholdsregler der skal træffes før afbrydelse og efter tilslutning af batteriet.

Partikelfilter (Diesel)
Begyndende tilstopning af partikelfilteret angives
ved at kontrollampen
tænder midlertidi
gt, efterfulgt af en besked på
multifunktionsdisplayet.
Regenerer filteret under kørslen, så snart trafikforholdene tillader det, meden hastighed på mindst 60 km/t, indtil kontrollampen slukker. Hvis kontrollampen bliver vedmed at lyse, er det tegn på, at der mangler additiv; se afsnittet"Brændstofadditiv-niveau".

På en ny bil kan det forekomme, at der lugter "brændt" efter de første regenereringer af partikelfilteret, men det er helt normalt.
Efter lang tids kørsel med lav hastighed eller i tomgang, kan manse vanddampe i udstødningsgassen under acceleration. Dette har ingen indvirkning på bilens køremåde eller miljøet.
10 0% elektrisk funktion er ikke tilgængelig under partikelfilterets regenerering.
Luftfilter og kabinefilter
Oliefilter
Udskift oliefilteret, hver gang
motorolien skiftes.
Oplysninger om inter valler for udskiftning af oliefilteret findes i
service- og garantihæftet.
Se oplysningerne om inter valler for udskiftning af filtrene i ser vice- oggarantihæftet.
Afhængigt af omgivelserne (støvfyldt miljø)
og bilens anvendelse (bykørsel) skal filtrene eventuelt udskiftes med kor tere inter val
.
Hvis kabinefilteret er tilsmudset, kan det
forrin
ge klimaanlægssystemets funktionsevne
og medføre ubehagelig lugt.

247Kontrol af væskestande
Elektronisk styret mekanisk
gearkasse med 6 gear
Gearkassen er vedligeholdelsesfri (ingen olieskift).
Der henvises til servicehæftet mht.
serviceintervaller og garanti for
denne gearkasse.
Slita
ge af bremserne afhænger af kørselsmønster, især om bilen kører
meget i byen og kor te distancer. Den kan være nødvendigt at kontrollere
bremsernes stand mellem to serviceeftersyn.
Et fald i bremsevæskeniveauet kan,
udover lækage i kredsløbet, betyde, atbremseklodserne er slidte.
















Bremseklodser

For yderligere oplysninger om kontrol
af slitage af bremseskiver, kontakteset aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Slitage af bremseskiver
Elektrisk parkeringsbremse

Dette system kræver ingen særligkontrol. Hvis der imidlertid opstår
problemer, skal du ikke tøve med
at få det kontrolleret på et aut.CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
















Anvend kun produkter, som er anbefalet af CITROËN eller produkter af tilsvarende kvalitet og med sammeegenskaber.
For at sikre at så vigtige komponenter som bilens bremsesystem fungerer
optimalt, udvælger og anbefaler CITROËN helt specielle produkter.
Efter at have vasket bilen kan der dannes fugt eller frost (om vinteren) påbremseklodserne og -skiverne, hvilketkan mindske bremseevnen. Foretagsmå opbremsninger for at tørre og varme bremserne op. For
yderligere informationer henvises til punktet "Elektrisk parkeringsbremse - § Funk tionsfejl".

04
271


TIL INTERESSEPUNKTER
(POI)
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
Interessepunkterne (POI) angiver samtlige servicesteder i nærheden(hoteller, diverse forretninger, lufthavne, osv.).

Væl
g "Select destination"(vælgdestination) og godkend, og vælg herefter "Enter an address"(indtast en
adresse), og godkend.

For at væl
ge et interessepunkt i nærheden
af, hvor du befi nder dig, vælges " POI", og godkend, herefter vælges " Around the current place
" (omkring aktuelt sted) og godkend.

For at vælge et interessepunkt som etape på en strækning vælges " POI ", oggodkend, herefter vælges " On the route
" (på ruten), og godkend.
For at væl
ge et interessepunkt som
destination, indtastes først landet ogderefter byen (se afsnittet "Ny destination"),
vælg " POI" og godkend, til sidst vælges "Near " (tæt på), og godkend. r
Søg interessepunktet i kategorierne, der foreslås på de følgende sider.
Ved at vælge " Search by Name
" (søg på navn) er det muligt
at søge efter interessepunkter via deres navn og ikke i forhold tilafstanden. Tr
yk på NAV
for at vise menuen " Navigation - guidance
"(navigation - vejvisning).
Væl
g interessepunkt, og tryk " OK
" for at
starte vejvisningen.

06















TILSLUTNING AF EN BLUETOOTH-
TELEFON
FØRSTE GANG
Af sikkerhedsmæssige grunde og fordi der kræves fuldopmærksomhed fra førerens side, må tilslutningen af Bluetooth-
mobiltelefonen med det håndfri system i radioen kun foretages, når
bilen holder stille .

Aktiver telefonens Bluetooth-funktion, og sørg for at den er "synlig for alle" (telefonens konfi guration).
Tr
yk p denne tast (telefon).VÊl
g navnet p det eksterne udstyr pÂlisten over registreret eksternt udstyr,
og vÊlg herefter " Connect " (tilslut), og godkend.
S
ystemet foreslår at tilslutte telefonen:
- I f
unktionen " Handsfree mode"(håndfri) (kun telefon).
- I f
unktionen " Audio" (streaming:
Afspilning af telefonens musikfi ler).
- I
funktionen " All" (alle) (for at
vælge begge funktioner).
Væl
g "OK", og godkend.Vælg " Bluetooth functions"(Bluetooth-funktioner), og godkend. Væl
g " Peripherals search
" (søgningefter eksternt udstyr), og godkend.
Listen over re
gistreret eksternt udstyr
vises. Vent til knappen " Connect"(tilslut) er tilgængelig.
TELEFON

Du kan se, om din telefon er kompatibel, på www.citroen.dk(services).

OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL


SPØRGSMÅL

SVAR
LØSNING

No
gle kødannelser på ruten er ikke angivet i realtid.Når s
ystemet tændes, går der nogle minutter, før trafi koplysningerne
hentes af systemet. Vent, til trafi koplysningerne er modtaget (visning p kortet med piktogrammer for trafi koplysninger).
Filtr
ene er for snævre. Rediger indstillingerne "Geographic fi lter" (geografi sk fi lter).
I nogle lande om
fatter trafi koplysningerne kun de store veje som
motorveje. Dette er helt normalt. Systemet er afhÊngigt af, hvilketrafi koplysninger der er tilgÊngelige. yy
H¯jdevisningen er ikke aktiv. NÂr GPS-systemet tÊndes, kan der g op til fi re minutter, før systemet er
initialiseret og har hentet oplysninger fra mere end fi re satellitter korrekt. Vent, til systemet er helt klar. Kontroller, at GPS-systemet dækker mindst fi re satellitter (langt tryk på
tasten SETUP, vælg derefter "GPS coverage" (GPS-
dækning)).
A
fhængigt af bilens geografi ske omgivelser (f.eks. en tunnel) og
vejrforholdene kan GPS-signalets modtageforhold Êndres. Dette er helt normalt. Systemet er afhÊngigt af GPS-signalets modtageforhold.
Je
g kan ikke f tilsluttet min Bluetooth-telefon.Telefonens Bluetooth er eventuelt deaktiveret, eller apparatet ikke er
synligt.
- Kontroller at din telefons Bluetooth er aktiveret.

- Kontroller i telefonens indstillin
ger, at den er "Synlig for alle".
Bluetooth-tele
fonen er ikke kompatibel med systemet. Du kan kontrollere, om din telefon er kompatibel,p www.citroen.dk. (services).
L
yden fra den tilsluttede
Bluetooth-telefon h¯resikke. L
yden afhÊnger bÂde af systemet og af telefonen. For¯g lydstyrken i , evt. til maks. i radioen, og
for¯g telefonens lyd, om n¯dvendigt.
Den om
givende st¯j pÂvirker telefonforbindelsens kvalitet. Reducer den omgivende st¯j (luk vinduer, skru ned for
ventilationen, sÊt farten ned, osv.).

M
Lad...........................................................55, 231Lagring af kørestillinger.................................r102Lakkode.........................................................254Last..........................................................47, 233Lavt dæktryk (registrering).............................186LED kørelys ...................................................155Lokalisering af bilen.........................................87Lokalt assistanceopkald................................ 259Luftdyser........................................................r116Luftfi lter..........................................................r246Luftfordeling.....................................................47Lukning af bagklap..........................................88Lukning af døre..........................................80,82Lydstik...........................................112,325, 327Lygter.............................................................r168Lygter ikke slukket......................................... 154Lygtevasker...........................................r164, 244Lyskontakt.............................................152, 158Lændestøtte..................................................104Læselamper i siderne............................159, 218Løbende vedligeholdelse.................................47
L
Nødopbremsning...........................126,129, 131Nødopkald.............................................185, 259Nødopkald via GPS.......................................259Nødstart...................................................34, 226Nødstop ...........................................................34
Nøgle..............................................80-82,85,86Nøglefri adgang og start af bilen ............... 81, 86
Nøgle ikke genkendt........................................34
Nøgle med fjernbetjening ................................33
Oliefi lter.........................................................r246Oliemåler.................................................r71, 242Olieniveau................................................71, 242Opbevaringsrum ..............................110, 112-114Opdatering af risikozoner..............................r272Opfyldning af brændstoftank ......................95-97Opladning af batteriet .............................225-227Oplåsning..................................................80,81Oplåsning af bagklap.......................................80Oplåsning af døre............................................87Oplåsning indefra............................................87Oppumpning af dæk (med kit) .......................200Oversigt over motorer og gearkasser....r250, 251Oversigt over sikringer...................................222Oversigt over vægte......................................252
O
N
Låsning af døre................................................87Låsning indefra ................................................87
Manuelt klimaanlæg ......................................117Massagefunktion...........................................104Menuoversigt.................................306, 338,339Miljø.......................................................9, 47, 85Minimum brændstofniveau..............................95Mobil bagagerumsbund.................................114Monokromt display................................318,338Montering af hjul ............................................209Montering af tagbøjler....................................233Motorrum .................................................53,240Motortyper.............................................r250,251Motorvejsfunktion (afviserblink).....................184MP3 (CD)...............................................323,324MP3 CD-afspiller...................................r323,324Multifunktionsskærm (med radio) ..................318Måtter.............................................................r111
Kontrol af væskestande........................240,242, 243, 245-247Kontrollampen Ready (klar) .............................35Kontrollamper.................................r59, 61, 63-65Kølervæskeniveau...................................68, 243Kølevæsketemperatur.....................................r68Kørelys ..........................................214,217, 218Kørestilling (lagring).......................................102
Nakkestøtter bag...........................................107Nakkestøtter foran.................................100,103Navigationssystem ................................267,268Niveauindikator for motorolie ...................71,242Nulstilling af serviceindikator...........................r70Nulstilling af triptæller......................................r72Nulstillingshistorik............................................49Nummerpladelys............................................221Nærlys .....................................60,152, 214,215