2013 CITROEN DS5 HYBRID stop start

129Kjøring

Nødbremsing


Dersom det oppstår en feil med bremsepedalen eller i uvanlige situasjoner (eksempel: føreren
får et illebefinnende, kjøreopplæring, osv.) vilen hard tiltrekking av platen Astanse bilen.
Den dynamiske kontrollen av stabilitetgaranterer stabilitet under nødbremsing.
Hvis nødbremsin
gen har en funksjonsfeil, vises en melding.
Nødopplåsing
)
Få tilgang til klossene til bilen og
betjeningen for opplåsing, som er plasser t
under matten i bagasjerommet. ) Hvis underlaget skråner, støtt opp bilen ved
å plassere klossene foran eller bak de to
forhjulene, på motsatt side av skråningen.
Hvis den elektriske parkerin
gsbremsen har en
funksjonsfeil eller hvis batteriet er utladet, kan
en mekanisk nødbetjening brukes til å utløse parkeringsbremsen manuelt.) Hold bilen i ro: og med aktiver thybridsystem, sett girvelgeren i posisjon Meller R.)
Slå av motoren og sett på tenningen (trykk
to ganger på START/STOP). Dersom det er umulig å holde bilen i ro, påvirk ikke betjeningen og ta snarest mulig kontakt
med CITROËN-forhandlernett eller etkvalifisert verksted.


Nødbremsingen skal bare brukes i unntaksvise situasjoner.
Dersom det oppstår feil på CDS-
systemet, noe som indikeres ved at denne lampen lyser, er ikke
stabiliteten garantert under bremsing.
I dette tilfellet må stabiliteten besørges av fører som gjentatte ganger "trekker-slipper" platen A.

141Kjøring
)Med aktiver t hybridsystem, trykk påknapp 1. Når motoren er stanset, vil
tillstanden aktivert/nøytraliser t beholdes tilneste oppstart.
Skjermen lukker seg automatisk ca. 3 sekunder etter at motoren er slått av unntatt i STOP-modus til Stop & Start.


Aktivering / Nøytralisering
)
Med aktiver t hybridsystem, kan du innstille lysstyrken for informasjonen ved hjelp avknapp 3
:


- bakover for å øke lysstyrken,

- forover for senke lysstyrken.
Regulering av lysstyrken


Det anbefales å håndtere disse knappene bare når bilen står i ro.
Når bilen står i ro eller kjører, må det
ikke legges gjenstander rundt dengjennomsiktige skjermen (eller pålokket) for å unngå at den hindres i å komme ut og fungere som den skal.


Under visse ekstreme værforhold (regnog/eller snø, sterk sol, ...) kan det hendeat head-up displayet ikke er synlig eller midlertidig forstyrret.
Visse typer solbriller kan sjenerelesingen av informasjonene.
For å rengjøre den gjennomsiktige skjermen, bruk en ren og myk klut (av typen brilleklut eller i mikrofiberklut).Bruk ikke en tørr eller slipende klut, ogheller ikke løsemidler eller rensemidler,da dette kan skade den gjennomsiktigeskjermen eller den aktireflekterende behandlingen.

Høydregulering
)Med aktiver t hybridsystem, innstill ønskethøyde for head-up displayet ved hjelp av
knapp 2:
- bakover hvis ønsker displayet høyereopp,
- forover hvis du ønsker displayet lenger ned.

Intelligent Traction Control
("Snow motion")
Din bil er utstyrt med et system for hjelp til
fremdrift på snø: i ntelligent Traction Control.Denne funksjonen registrerer situasjoner med
dårlig veigrep som kan gjøre bilens oppstart
og fremdrift vanskelig i dyp eller i hardstampet snø.I disse situasjonene vil intelligentTraction Controlregulerer spinningen av
forhjulene for å optimalisere fremdriften ogretningsstabiliteten til bilen din.
Ved mislykkede oppstartforsøk under ekstreme
forhold (dyp snø, gjørme osv.), kan det vise seg nyttig å foreta en midler tidig nøytralisering avsystemene ESP/ASR, for at hjulene kan spinner fritt slik at bilen beveger seg fremover.

Funksjon


Antiblokkering av hjul (ABS) og elektronisk bremsekraftfordeler (REF)
Ved nødbremsing, trykk hardt påbremsepedalen uten å slippe.


Ved skifte av hjul (dekk og felger), påse at det nye hjulet er godkjent for bilen din. Under enkelte forhold kan man merkeat ABS-systemet er i funksjon ved atbremsepedalen vibrerer lett. Dette er helt normalt. Dersom denne kontrollampen l
yser,medfulgt av et lydsignal og en melding i displayet, betyr dette atnoe er feil på ABS-systemet. Dettekan medføre nedsatt kontroll over bilen under bremsing.
Dersom denne kontrollampen
l
yser sammen med STOP-lampen, medfulgt av et lydsignal og en melding i displayet, betyr det at det er
feil på den elektroniske bremsekraftfordeleren
(REF). Dette kan medføre nedsatt kontroll over bilen under bremsing.
Stans bilen med en gang. I begge disse tilfellene, ta kontakt med etCITROËN-verksted eller et kvalifisert verksted.

Det skal brukes vinterdekk på veier med
dårlig veigrep.

Etter at batteriet er satt tilbake på plass,vil ikke Stop & Start være aktivt før etter et par timer, avhengig av de klimatiske forholdene og ladetilstanden til batteriet(inntil ca. 8 timer). Hvis batteriet på bilen din er utladet, kan
bilen star tes ved h
jelp av et annet batteri (eksternt, eller på en annen bil), og ved hjelp avstartkabler.
Starte ved hjelp av et annet
batteri

Kontroller på forhånd at hjelpebatteriethar en nominell spenning på 12 V og en kapasitet som minst tilsvarer kapasiteten til det utladede batteriet.
Motoren må ikke star tes under tilkobling av batterilader.
Koble ikke fra (+) polen når motoren går.
)Koble den røde kabelen til (+) polen pådet utladede batteriet A
, og deretter til (+) polen på hjelpebatteriet B.)Koble den ene enden av den grønne eller
sor te kabelen til (-) polen på hjelpebatteriet B(eller til punktet med jordingsforbindelse på
bilen som brukes til star t). )Koble den andre enden av den grønne
eller sor te kabelen til jordingspunktet Cpå bilen som har utladet batteri (eller påmotorfestet).
)Star t motoren på giverbilen, og la den gå inoen minutter.
) Påvirk star teren på bilen med utladet
batteri og la motoren gå.
Dersom motoren ikke star ter umiddelbart, slå av tenningen og vent i noen sekunder før du forsøker på nytt. ) Vent til motoren går regelmessig på
tomgang og frakoble deretter kabelene i
motsatt rekkefølge av tilkoblingen.
)Koble fra batteriet. )Overhold instruksjonene som gis av
fabrikanten for laderen.)Koble tilbake batteriet ved å begynne med polen (-).)Kontroller at poler og polklemmer er rene. Hvis de er dekket av sulfat (grønt eller hvitt
belegg) skal de løsnes og rengjøres.









Lade batteriet med en
batterilader

Kontroller
Unngå at spillolje og andre væsker kommer i kontakt med huden.
De fleste av disse væskene er skadelige for helsen, og kan væremeget etsende.

Hell ikke spillolje eller væske ikloakksystemet eller på bakken.
Spillolje skal samles opp i spesiellecontainere som du finner hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.
Brukte produkter







Kontroller
Dersom ikke noe annet er angitt, skal disse
elementene kontrolleres i samsvar medservice- og garantiheftet, avhengig av
motorversjonen.
Hvis ikke du selv foretar kontrollen, få det
gjort hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert verksted.

Før alle inngrep under panseret, slå av tenningen ( Ready
-lampen slukker) for å unngå risiko for skader i forbindelse med at motoren starter automatisk. Når denne etiketten er tilstede, spesielt
med
Stop & Star t, betyr det bruk av et
12 V- blybatteri med spesiell teknologi ogspesifikasjoner, som ved utskifting eller frakobling fordrer et inngrep utelukkende hosCITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
Batteri 12 V
Batteriet krever ikke vedlikehold.
Derimot bør man kontrollere at polene er
rene og tilstrekkelig tilstrammet, spesielt midt på sommeren og om vinteren.
Ved arbeidsoperasjon på batteriet, se avsnittet"12V-batteri" for å bli nærmere kjent med de
forholdsreglene som skal tas før frakobling ogetter tilbakekobling.

Partikkelfilter (Diesel)
Begynnende tilstopping avpartikkelfilteret vises ved
midlertidig tenning av denne lampen, sammen med en melding på skjermen
for multifunksjoner.
Så snar t forholdene tilsier det, startregenereringen av filteret ved å kjørei en hastighet på minst 60 km/t inntillampen slukker.
Hvis lampen fortsetter å lyse er tilsetningsmiddelnivået for lavt; seavsnittet "Tilsetningsmiddel diesel"


På en ny bil, kan de førsteregenereringsoperasjonene av partikkelfilteret medfølges av "brent"lukt, noe som er helt normalt.
Hvis bilen har kjørt lenge i sværtlav hastighet eller har gått lengepå tomgang, kan det unntaksviskonstateres utslipp av vanndampfra eksosrøret når bilen akselerer.Dette har ingenting å si for bilenskjøreegenskaper eller for miljøet.
Under regenerering av par tikkelfilteretvil 100% elektrisk modus ikke være tilgjengelig.
Luftfilter og kupéfilter
Ol
jefilter
Oljefilteret skal skiftes ut ved hver t
oljeskift.
Se vedlikeholds- og garantiheftet
for å bli kjent med inter vallene for
utskifting av dette filtret.
Se service- og garantiheftet for å bli
kjent med intervallene for utskifting av disse elementene.
Avhengig av omgivelsene (støvet luft, osv.)
og bruk av bilen (bykjøring, osv.), skal dissefiltrene skiftes ut dobbelt så ofte
.
Et skittent kupéfilter kan gå ut over ytelsene til
klimaanlegget, og kan frembringe ubehagelig
lukt.

259














NØD- ELLER ASSISTANSEOPPRIGNING
CITROËN LOKALISERT NØDANROP VIA GPS
I en nødsituasjon, trykk på denne tasten i mer enn2 sekunder. En grønn diode blinker og en talemelding gir beskjed om at opprigningen til CITROËN-assistanseplattform * har startet.
Et n
ytt umiddelbart trykk på denne tasten annullerer opprigningen. Den grønne dioden slukker.
Ett trykk (til enhver tid) i mer enn 8 sekunder på denne tasten annullerer forespørselen.
CITROËN LOKALISERT ASSISTANSEANROPVIA GPS


Når tenningen settes på, vil den grønne lampen lyse i 3 sekunder. Dette betyr atsystemet fungerer som det skal.

Den orans
je lampen blinker: systemethar en funksjonsfeil.
Den oransje lampen lyser permanent:reservebatteriet må skiftes ut.
I begge disse tilfeller, kontakt CITROËN-
forhandlernett. Et n
ytt trykk på denne samme tasten annullerer opprigningen.
Annulleringen bekreftes med en talemelding.

Hvis bilen har stoppet, tr
ykk i mer enn 2 sekunder pådenne tasten for å be om assistanse.
En talemelding gir beskjed om at opprigningen har startet * .
SYSTEMETS FUNKSJON Den grønne dioden fortsetter å lyse (uten å blinke) når forbindelsen er
opprettet. Den slukker når samtalen er over.
Hvis du har k
jøpt bilen din utenfor CITROËN-forhandlernett, kan du
få kontroller t konfigurasjonen av disse tjenestene, og du kan be omå få foretatt modifiseringen. I et flerspråklig land, kan det foretas konfigurasjon av det offisielle nasjonalspråket som du velger. Dette anropet behandles av CITRO
ËN-assistanseplattform som mottar
informasjon om lokalisering av bilen, og sender ut varsel til kompetente
redningsmannskaper. I land der plattformen ikke er operasjonell, eller
dersom lokaliseringstjenesten er blitt utrykkelig avvist, sendes anropet
direkte til nødtelefonen (112) uten lokalisering.

Hvis computeren til kollisjonsputen detekterer en kollisjon,
uav
hengig av en eventuell utløsing av putene, vil det automatisk startes et nødanrop.

*
Denne tjenesten er underlagt betingelser og tilgjengelighet.
Kontakt CITRO
ËN-forhandlernett.
Hvis du nyter godt av tilbudet CITROËN eTouch, disponerer du også
tilleggstjenester på ditt personlige område MyCITROEN gjennom nettstedet CITROËN i ditt land, tilgjengelig via internettadressen www.citroen.com.

Av tekniske grunner, bl.a. for at kunden skal kunne oppnå en
bedre kvalitetsmessig ytelse av telematikk tjenestene, forbeholder
bilprodusenten seg retten til å foreta oppdateringer av telematikksystemet
i
bilen til enhver tid.

N
Nærlys.....................................60,152, 214,215Navigasjon.............................................267,268Nivåer og kontroller...............r240,242, 243,245Nivå for bremsevæske...................................243Nivå for kjølevæske.................................68,243Nivå for lyktespylervæske..............................244Nivå for motorolje ....................................71,242Nivå for servostyringsvæske.........................243Nivå for tilsetningsmiddel i diesel..................244Nivå for vindusspylervæske...........................244Nivåinndeling skjerm.....................306, 338,339Nivåkontroll....................................242, 243,245Nødlys, automatisk tenning ...........................184Nødopprigning.......................................185,259Nødoppringning .....................................185,259Nødstart ...................................................34,226Nødstopp.........................................................34Nøkkel............................................80-82, 85, 86Nøkkelfri adgang og start..........................81, 86
Nøkkel med fjernkontroll..................................33Nøytralisering av ESP...................................189Nøytralisering av kollisjonsputepå passasjerplassen ....................................193Nødbetjening bagasjerom ...............................88Nødbremseassistanse ...................................187Nødbremsing................................. 126,129, 131Nødlys...................................................115, 184Nullstilling av historikk.....................................49Nullstilling av tripteller......................................r72Nullstilling av vedlikeholdsindikator.................r70
Olje, peilepinne........................................71, 242Oljefi lter.........................................................r246Oppbevaringsrom ............................110, 112-114Oppdatering av dato ..................................74,75Oppdatering av klokkeslett ........................74,75Oppdatering risikosoner................................r272Oppstart bil........................................31, 34, 135Oppstart motor.................................................42Oppumping av dekk.........................................47Oppumping av gjenstander (med settet) ......200
O
Massasjefunksjon..........................................104Matte, ekstra...................................................111Mediaspillere .................................................297Miljø .......................................................9, 47, 85Mobilt bagasjeromsgulv .................................114Montering av takbøyler..................................r233Motorer..................................................r250,251Motorrom.................................................53,240Motorveifunksjon (blinklys)............................184MP3 (CD)...............................................323,324
Lading av batteri.....................................225-227Lagring av førerstillinger................................r102Lakkode .........................................................254Last..........................................................47, 233Lasteplan.................................................55, 231Lokalisering av bilen........................................87Lokalisert assistanseanrop ............................ 259Lokalisert nødanrop.......................................259Lokk, drivstoffl uke............................................95Luftdyser........................................................r116Luftfi lter..........................................................r246Lukke bagasjerommet .....................................88Lukke dørene.............................................80,82Låse dørene....................................................87Låse fra innsiden.............................................87Låse opp....................................................80,81Låse opp bagasjerommet................................80Låse opp dørene.............................................87Låse opp fra innsiden......................................87Lydkontakter..................................r112,325, 327Lykter (regulering).........................................160Lykter, svingbare...................................161, 162Lykter med halogenpærer.............................r214Lykter med xenon pærer...............................r214Lyktespyler............................................r164, 244Lys.................................................................168Lys, automatisk tenning.........................153, 156Lys, glemte....................................................154Lys innvendig.........................................167, 168Lys på sidene ................................................159Ø LM
Økonomisk kjøring...........................................47