2013 CITROEN DS5 HYBRID display

12ARBORESCENŢĂ ECRAN
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1

Random on all media
Aleator pe tot playerul

Repetition
Repetare

Audio settings
Setari audio (idem RADIO)
Activate
/ Deactivate AUX input
Activare / Dezactivare sursa AUX

MENIU "MEDIA"
Following media source Sursa media următoare
E
ject USB support Ejectare suport USB

Read mode Mod de redare


NormalNormal

Random
Aleator All passengers
Toti pasagerii
Le-
Ri balance
Balans St-Dr
Fr-Re balance
Balans Fa-Sp
Auto. VolumeVolum auto.


Update radio list Actualizare lista posturi radio
Bass Joase
Treble
Inalte
Lou
dness Loudness
Distribution Distributie
Driver Conducator
Night modeMod de noapte

Auto Day/Night
Zi/Noapte automat

Adjust luminosity
Ajustare luminozitate

Set date and time
Setare data si ora


MENIU "SETUP" (Setari)

Display confi guration
Confi gurare afi saj


Choose colour
Alegere culoare

Harmony:
Armonizare culori

Cartography: Cartografi e
Day modeMod de zi

Voice synthesis Sinteza vocala


Guidance instructions volume
Volum indicatii de ghidare

Select male voice / Select female voice
Selectare voce masculina / Selectare voce feminina

1

Parametri vehicul


Parametrii variaza in functie de vehicul (vezi capitolul "Confi gurare").
Vehicle parameters

311
INTREBARI FRECVENTE
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Unele contacte apar dublate în listă.Opţiunile de sincronizare a contactelor propun sincronizarea contactelor
de pe cartela SIM, contactele de pe telefon, sau ambele. Dacă sunt
selectate ambele modalităţi de sincronizare, este posibil ca unele dintre contacte să apăra în dublu exemplar.
Selectaţi "Display SIM card contacts" (Afi şează contacte de pe cartela SIM) sau "Display
telephone contacts" (Afi şează contacte de pe
telefon).

Contactele nu suntclasifi cate în ordinealfabetica.Unele telefoane propun op
ţiuni de afi şare. În funcţie de parametrii aleşi,contactele pot fi transferate într-o ordine specifi că. Modifi caţi parametrii de afi şare a agendei
telefonului.

Sistemul nu primeşte SMS-uri.Modul Bluetooth nu permite transmiterea de SMS-uri către sistem.

CD-ul este ejectat sistematic sau nu estecitit de lector.
CD-ul este aşezat invers, ilizibil, nu conţine date audio sau conţine un
format audio ilizibil pentru radioul auto.
- Verifi caţi sensul de introducere a CD-ului

03

" Multimedia
" (Multimedia): Mediaparameters (Parametri media), Radio parameters (Parametri radio).
Pentru a avea o imagine de
ansamblu asupra detaliilor
meniurilor ce trebuie alese,
consultaţi rubrica "Ramifi caţii ecran".
> ECRAN C
"
Bluetooth connection
" (Conexiune
Bluetooth): Connections management(Gestionarea conexiunii), Search for a
device (Căutarea unui periferic).
" Telephone" (Telefon): Call (Apelare),
Directory management (Gestionare agenda),
Telephone management (Gestionare
telefon), Hang up (Terminare apel).
MENIU GENERAL
" Personalisation-confi guration
" (Personalizare-confi gurare): Defi ne the vehicle parameters (Stabilire parametri vehicul), Choice of language (Alegerea limbii), Display confi guration(Confi gurare afi şaj), Choice of units (Alegere unităţi), Date and
time adjustment (Setare dată şi oră).

04
321
AUDIO

Informaţiile text sunt informaţii transmise de postul de radio şi se referă la emisiunea sau la melodia în curs de ascultare.
Când postul de radio este afi şat pe
ecran, apăsaţi pe OKpentru afi şareameniului contextual.
Selectaţi " RadioText (TXT) display " (Afi şare radiotext (TXT)) şi validaţi cu
OK
pentru înregistrare.


AFISARE INFO TEXT
ECRAN C

07
339
ARBORESCENŢĂ ECRAN







PERSONALIZARE-
CONFIGURARE
Defi ne the vehicle parameters
Stabilire parametri vehicul
Access to the vehicleAcces la vehicul

Plip actionActionare telecomanda
Driving position settingSetare pozitie de conducere
Unlocking boot only
Deblocare numai pentru portbagaj
Drivin
g assistanceAsistare la conducere
Rear wipe in reverse
gearStergere luneta la cuplarea mersului inapoi
Parkin
g brake automatic
Frana de stationare automata
Speeds memorisedViteze memorizate
Vehicle lighting
Iluminat exterior

Daytime lightsLumini de zi

Directional headlampsProiectoare directionale
Interior lightingIluminat interior
Welcome lightingLumini de primire
Follow-me-home headlamps
Lumini de insotire


Choice of lan
guageAlegere limba Displa
y confi guration Confi gurare afi saj


Choice of units
Alegere unitati

Date and time ad
justment
Setare data si ora

Display parameters
Afi sare parametri

Bri
ghtnessLuminozitate

Choice of sounds
Alegere sunete
1
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
3
2
3
3
1
1
2
2
2
2
1