2013 CITROEN DS4 radio

389Index alphabétique
Panne de carburant (Diesel).........................234Paramétrage des équipements..........40, 64,68Personnalisation .............................................60Pile de télécommande ..........................105, 106Plafonniers ............................................129, 138Plaquettes de freins ......................................242Pneumatiques .................................................34Porte-canettes..............................................147Porte-cartes..................................................144Portes............................................................112Pose des barres de toit.................................276Positions de conduite (mémorisation) ............92Pression des pneumatiques .........................291Prise accessoires 12V ...........146,147,151,157Prise auxiliaire .......................................337, 361Prise JACK.................................... 146,337, 361Prises audio..................................146, 359, 361Prises auxiliaires...........................................146Prise USB..............................................146, 359Projecteurs (réglages)...................................130Projecteurs antibrouillard avant ...................................126, 132,259, 262Projecteurs directionnels ..............130, 131, 259Protection des enfants......162,166, 168-170, 186
S
Radio .............................................329, 330, 353Rangements .......... 144, 145, 147,149,150, 155Réamorçage circuit de carburant................. 234Recharge batterie.........................................271Référence couleur peinture..........................291Régénération filtre à par ticules....................241
Réglage de l’heure................................339, 372Réglage de la date................................339, 372Réglage des appuis-tête.................................90Réglage des projecteurs ...............................130Réglage des sièges ..................................88, 89Réglage en hauteur des ceintures de sécurité..........................................181,182Réglage en hauteur et en profondeur du volant.......................................................94Régulateur de vitesse...........................221,224Réinitialisation de la télécommande.............105Réinitialisation des lève-vitres......................115Remise à zéro compteur kilométrique journalier.......................................................r58Remise à zéro indicateur d’entretien ..............56Remontage d’une roue.................................254Remorquage d’un véhicule...........................277Remplacement des fusibles.........................265Remplacement des lampes..................258,263Remplacement filtre à air..............................r240Remplacement filtre à huile ..........................240Remplacement filtre habitacle ......................240Remplissage du réser voir de carburant .........................................117-119Répartiteur électronique
de freinage (REF).......................................178Répétiteur latéral (clignotant)........................261Réservoir de carburant..........................117, 119Rétroviseur intérieur.......................................r97Rétroviseurs extérieurs .....................95,96, 218Révisions.........................................................34Rhéostat d’éclairage ...........................38,39,59Roue de secours ...........................................251
R
Sangle de maintien.......................................155Sécurité des enfants......162, 166, 168-170, 186Sécurité enfants............................................171Sièges arrière..................................................93Sièges avant .......................................88, 89, 92Sièges chauffants ...........................................90Sièges électriques ..........................................89Sièges enfants...............................162,165-167Sièges enfants ISOFIX..........................168-170Signal de détresse.................................174, 175Sous-capot moteur...............................r235, 236Sous-gonflage (détection)............................176Spots latéraux.......................................129, 262Stop & Start.................................74, 83,86, 117, 214,233,240, 271Streaming audio Bluetooth..........336, 362, 364Surtapis.........................................................152Sur veillance des angles mor ts.....................218Synchronisation de la télécommande..........105Synthèse vocale............................................314Système d’assistance au freinage................178Système d’assistance au freinage
d’urgence ....................................................179Système de guidage embarqué....................304Système de navigation...................................68Systèmes ABS et REF..................................178Systèmes de contrôle de la trajectoire.........179
P

ÉCRANS MULTIFONCTIONS
3
















ÉCRAN COULEUR

En fonction du contexte, s’affi chent les
informations suivantes :


- l’heure,

- la date,

- l’altitude,

- la température extérieure (la valeur
affi chée clignote en cas de risque
de verglas),

- l’aide au stationnement,

- la mesure de place disponible,

- les fonctions audio,

- les informations des répertoires et
du téléphone,

- les informations du système de gui-
dage embarqué,

- l’ordinateur de bord,

- les messages d’alerte,

- les menus de paramétrage de l’affi -
cheur, du système de navigation et
des équipements du véhicule.



Affichages dans l’écran

À partir de la façade du système de na-
vigation, pour choisir l’une des applica-
tions :


)
appuyez sur la touche dédiée
«RADIO»
, «MUSIC»
, «NAV»
,
«TRAFFIC»
, «PHONE»
ou
«SETUP»
pour accéder au menu
correspondant,

)
tournez la molette A
pour sélection-
ner une fonction, un élément dans
une liste,

)
appuyez sur la touche B
pour vali-
der la sélection,
ou

)
appuyez sur la touche «ESC»
pour
abandonner l’opération en cours et
revenir à l’affi chage précédent.


Commandes

Par appuis répétés sur la touche C

«MODE»
, vous pouvez affi cher au
choix les écrans suivants :


- «RADIO / MEDIA» * ,

- «TELEPHONE» * ,

- «CARTE PLEIN ECRAN» * ,

- «CARTE FENETREE» * ,

- «ORDINATEUR DE BORD».



*
Pour plus de détails sur ces appli-
cations, reportez-vous au chapitre
«Audio et télématique» de la notice
de votre véhicule.

PREMIERS PAS

Affichage des options :
si active mais non disponible,
l’affichage sera grisé,
si active et disponible, l’affichage seraen blanc.
Affichage du nom et du numéro du
«multiplex» écouté, aussi appelé
«
ensemble».
Station mémorisée, touches 1 à 6.

Appui court : sélection station deradio mémorisée.

Appui long : mémorisation d’une station.

Affichage du «Radiotext» de lastation courante.





A
ffichage de la bande «DAB»
ou «DAB (FM)».
Affichage du nom de la station courante.

Représente la qualité du signalde la bande écoutée.

Si la station «DAB» écoutée n’est
pas disponible en «FM» l’option
«DABFM» est grisée.
Vi
gnette éventuellement diffusée par la radio.
L
’option «Mode vidéo» permet d’en
agrandir l’affichage.

Appuyer sur «RADIO».






DAB (Digital Audio Broadcasting)
Radio numériqueq
(g(g


La radio numérique vous permet une écoute de qualité supérieureet également un affichage d’informations graphiques concernant
l’actualité de la radio sélectionnée, en choisissant «Mode vidéo»
dans les «Préférences Radio» (Options).
Les di
fférents «multiplex/ensemble» vous proposent un choix deradios rangées par ordre alphabétique.

Sélectionner « Changer de bande
» et valider.

Sélectionner « DAB» et valider.
Radio numérique - Suivi DAB / FM
Le «DAB» ne couvre pas à 100% le territoire.
Lorsque la qualité du si
gnal numérique est mauvaise, le «Suivi
auto DAB / FM» permet de continuer à écouter une même station,en basculant automatiquement sur la radio analogique «FM» correspondante (si elle existe).

Chan
ge de station au sein d’un même «multiplex/ensemble».

Recherche manuelle de «multiplex/ensemble».

Appuyer sur « RADIO».
Sélectionner « Options
» et valider.
Sélectionner « FM/DAB» et valider.
RADIO
Si le «Suivi auto DAB / FM» est activé, il y a un décalage dequelques secondes lorsque le système bascule en radio analogique
«FM» avec parfois une variation de volume.
L’afficha
ge de la bande «DAB» devient alors «DAB (FM)».
Lorsque la qualité du si
gnal numérique redevient bonne, le systèmerebascule automatiquement en «DAB».
Si la station «DAB» écoutée n’est pas disponible en «FM»
(option «DAB/FM» grisée), ou si le «Suivi auto DAB / FM» n’est pas activé,
il y a une coupure de son lorsque la qualité du signal numériquedevient mauvaise.

PREMIERS PAS






Affichage des options :
si active mais non disponible, l’affichage sera barré.

Station mémorisée, touches 1 à 6.

Appui court : sélection station deradio mémorisée.

Appui long : mémorisation d’une station.

Affichage du nom du «multiplex» écouté, aussi appelé «ensemble».

Repr
ésente la qualité du signal de la bande écoutée.
Si la station «DAB» écoutée n’est
pas disponible en «FM» l’option
«DABFM»
est barrée.

Affichage RadioText (TXT) de lastation courante.
Affichage du nom de la stationcourante.

Change de bande (FM1, FM2, DAB,...)

.






DAB (Digital Audio Broadcasting)
Radio numériqueq
(g(g


La radio numérique vous permet une écoute de qualité supérieure et également des catégories supplémentaires d’annonces d’information(TA INFO).
Les différents «multi
plex/ensemble» vous proposent un choix deradios rangées par ordre alphabétique.

Change de station au sein d’un même «multiplex/ensemble».

Lance une recherche vers le prochain «multiplex
/ensemble».
Radio numérique - Suivi DAB / FM
Le «DAB» ne couvre pas à 100% le territoire.
Lorsque la qualité du si
gnal numérique est mauvaise, le «Suivi
auto DAB / FM» permet de continuer à écouter une même station,en basculant automatiquement sur la radio analogique «FM» correspondante (si elle existe).

Appui long : sélection des catégories d’annoncessouhaitées parmi Transport, Actualités, Divertissement et Flash spécial (disponibles selon la station).
Lorsque la radio est a
ffichée à l’écran, appuyer sur «OK» pour afficher le menu contextuel.
(Suivi de fréquence (RDS), Suivi auto DAB / FM, Affichage RadioText (TXT), Information de la station,...)

Appuyer sur la touche «Menu».
Sélectionner « Multimédia
» et valider.
Sélectionner « Suivi auto DAB / FM
» et valider.
AUDIO
Si le «Suivi auto DAB / FM» est activé, il y a un décalage dequelques secondes lorsque le système bascule en radio analogique
«FM» avec parfois une variation de volume.
Lorsque la qualit
é du signal numérique redevient bonne, le systèmerebascule automatiquement en «DAB».
Si la station «DAB» écoutée n’est pas disponible en «FM»
(option «DAB/FM» barrée), ou si le «Suivi auto DAB / FM» n’est pas activé,
il y a une coupure de son lorsque la qualité du signal numériquedevient mauvaise.