2013 CITROEN DS4 Návod na použitie (in Slovak)

287
Technické parametre
HMOTNOSTI A VLEČNÉ ZAŤAŽENIA(v kg)
Benzínové motoryVTi 120THP 155THP 160THP 200
PrevodovkyManuálnaManuálna riadenáAuto.Manuálna
Typy varianty verzie: NX...5FS05FV8/P5FMA5FU8


- Hm
otnosť bez nákladu
1 2051 284 1 363
1 316



- Pohotovostná hmotnosť
1 280
1 359
1 438
1 391



- Maximálna technicky povolená hmotnosť(MTAC)1 755

1 795

1 835

1 820



- Maximálna povolená hmotnosť
jazdnejsúpravy (MTRA)
sklon vozovky 12%
2955
3195

2 635

2 820



- Brzden
ý príves (v limite MTR A) sklon vozovky 12% 1200
1400
8001 000



- Brzdený príves *
(s prenesenímzaťaženia v limite MTR A)1 4501 650
1 0001 250



- Nebrzdený príves
640
680
715 6 9 5


- Odporúčané zaťaženie na čape ťažného
zariadenia
75 75 7575

*

Hmotnosť brzdeného prívesu môže b
yť v rámci limitu MTR A (Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy) zvýšená za podmienky, že bude o rovnakú hodnotu znížená MTAC (Maximálna technicky povolená hmotnosť) vlečúceho vozidla; pozor, nedostatočné zaťaženie ťahajúceho vozidla môže mať za následok zhoršenie držania jazdnej stopy.
Uvedené hodnoty MTR A a vlečné zaťaženia sú platné pre maximálnu nadmorskú výšku 1000 metrov; spomínané vlečné zaťaženie musí byť
zredukované o 10 % každých ďalších 1000 výškových metrov.V prípade ťahajúceho vozidla je zakázané prekročenie rýchlosti 100 km/h (dodržiavajte legislatívu platnú vo vašej krajine).
Príliš vysoké vonkajšie teploty môžu spôsobiť zníženie výkonu vozidla z dôvodu ochrany motora; ak je vonkajšia teplota vyššia ako 37 °C, obmedzte
vlečn

MODELY:MOTORY A PREVODOVK Y
Typy varianty verzie: NX...9HP09HR8 9HR8/S9HR8/PSRHH8
MOTORY DIESEL HDi 90 FAP HDi 110 FAP HDi 160 FAP
Objem valcov (cm3)
1 560 1 560 1 997
Vŕtanie x zdvih
(mm) 75 x 88,3
75 x 88,3 85 x 88

Max. v
ýkon: norma EHK (kW)
68
82120
Otáčky max. výkonu (ot/min) 4 0003 600
4000

Max. krútiaci moment: norma EHK (Nm)
230 270 340

Otáčky max. krútiaceho momentu (ot/min)1 750

1 750

2000

PalivoNafta

Nafta

Nafta

Katal
yzátor Áno

Áno
Áno

Filter na pevné častice (FA P) Áno

Áno
Áno
PREVODOVKY
Manuálna( 5 stupňov)

Manuálna(6 stupňov)
Manuálna riadená(6 stupňov)Manuálna
(6 stupňov)
OBSAH OLEJA (v litroch)

Motor
(s olejovým filtrom)3,75 3,75 3,75
-
.../
S : model e-HDi vybavený funkciou Stop & Star t.

Technické parametre
HMOTNOSTI A VLEČNÉ ZAŤAŽENIA (v kg)
Motory DieselHDi 90 FAPHDi 110 FAPe- HDi 110 FAPHDi 160 FAP
PrevodovkyManuálnaManuálnaManuálnaManuálna riadenáManuálna
Typy varianty verzie: NX...9HP09HR89HR8/S9HR8/PSRHH8



- Hmotnosť bez nákladu 1 205 1 2901 295 1 3001 320



- Pohotovostná hmotnosť 1 280 1 365
1 370 1 375
1 395



- Maximálna technicky povolená hmotnosť (MTAC)

1 765 1 805 1 8101 815 1 850




- Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy (MTRA)
sklon vozovky 12 %
2 865
3 105
3 11 0
3 115
3 18 0




- Brzdený príves (v limite MTR A)
sklon vozovky 12 %

1 100

1 300

1 300

1 3001 300



- Brzdený príves *
(s prenosom zaťaženia
v limite MTR A)

1 3501 550
1 550
1 550
1 550




- Nebrzdený príves

640
680 680 680 695



- Odporúčané zaťaženie na čape ťažného
zariadenia
75

75

75
75
75


*

Hmotnosť brzdeného prívesu môže byť v rámci limitu MTR A (Maximálna povolená hmotnosť jazdnej súpravy) zvýšená pod podmienkou, že bude orovnakú hodnotu znížená MTAC (Maximálna technicky povolená hmotnosť) ťahača; pozor, nedostatočné zaťaženie ťahajúceho vozidla môže mať zanásledok zhoršenie držania jazdnej stopy.
Uveden
é hodnoty MTR A a vlečn

Rozmery (v mm)

291Technické parametre

















Identifi kačné prvky
Rôzne viditeľné označenia slúžiace na identifikáciu alebo lokalizáciu vozidla.
A. Sériové číslo
pod kapotou motora.
To t o číslo je vyrazené na karosérii v blízkosti
držiaka upevnenia bloku motora.
B. Sériové číslo na prístro
jovej doske.
To t o číslo je vyznačené na nalepenej etikete,
viditeľnej cez čelné sklo.
D. Štítok pneumatík/laku.Te n t o š t í t o k je nalepený na prednom stĺpiku, na strane vodiča.

Na kolesá, vybavené pneumatikami 225/40 R18, sa nemôžu zakladaťsnehové reťaze. Ak si želáte získať viac doplňujúcich informácií, obráťte sa nakvalifikovanú dielňu alebo na servisnúsieť CITROËN.

NedostatočnČ tlak hustenia pneumat

013
Audio a telematika