2013 CITROEN DS3 display

248
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKNAV
1
3
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
2
04

BALSS NORĀDĪJUMU UZSTĀDĪŠANA
Izvēlieties Set parameters for risk areas(uzstādīt riska zonas), lai piekļūtu Display on map (rādījums uz kartes), Visual alert (vizuālais
atgādinājums tuvojoties) un Sound alert (skaņas atgādinājums tuvojoties) funkcijām.
Lai izvēlētos kartē parādāmos POI,
izvēlieties POI categories on Map (interešu punkti kartē) funkciju.
Nospiediet taustiņu NAV.
Nospiediet taustiņu NAV vēlreiz
vai izvēlieties Navi
gation Menu (navigācijas izvēlne) funkciju un, lai
to apstiprinātu, nospiediet OK.

Izvēlieties Settin
gs (uzstādījumi)funkciju un, lai to apstiprinātu, nospiediet OK.
Navigation Menug
Settings

POI categories on Map
gp
Set parameters for risk areas p

Tiklīdz uz ekrāna parād
¯jusies navigācija, nospiediet OK, tad, lai aktivizētu vai
izslēgtu virziena rādīšanas balssnorādījumus, izvēlieties Voice advice (Balss paziņojums)- jā vai nē.
Lai nore
gulētu tā intensitāti, izmantojietskaņas skaļuma regulēšanas taustiņu.


INTEREŠU PUNKTU UN RISKA ZONU
UZSTĀDĪJUMI
POI Riska Zonas brīdinājuma skaņas signāls regulējams,
iedarbojoties šī veida brīdinājumam.
Detalizēta procedūra par POI Riska zonu atjaunošanu pieejama CITROËN pārstāvniecībā.
pp


POI RISKA ZONU ATJAUNOŠANA
(Radaru informācija)

NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA

262
10
MEDIA
TRAFFIC
EKRĀNU SAZAROJUMS













GALVENĀ DARBĪBA
IZVĒLE A
IZVĒLE B...
izvēle A1
izvēle A2
1
2
3
2
3


Traffi c Menu"Traffi c" izvēlne

Messages on route Paziņojumi par ceļu
Select
preferred listIzvēlties vēlamo sarakstu
1
2
3


Deactivate PINDeaktivizēt PIN4


Only warnings on routeTikai brīdināuma paziņojumi par ceļu3


All warning messages Visi brīdinājuma paziņojumi3


All messages Visi paziņojumi3


Geo. Filter Ģeogrāfi skais fi ltrs3

Within 3 km3 km rādiusā4

Within 5 km5 km rādiusā4

Within 10 km10 km rādiusā4
Within 50 km
50 km rādiusā4
On confi rmation
Ieslēgšanas apstiprinājums
Read out settings
Nolasīšanas uzstādījumi 2
3
Incoming messages
Ienākošās īsziņas3
TMC station information
TMC staciju informācija
2
Media Menu
"Media" izvēlne

DVD-Video/MP3-Disc/Audio CD/
DVD audioDVD-video
/ MP3-disks
/ Audio CD/ / / DVD audio
Select media
Izvēlēties skaņas avotu
1
2
3


Jukebox (Folders & Files)Jukebox (Mapes un Datnes)3


SD-CardSD-karte3
USBUSB 3


External device (audio/AV) Ārēj
— ierīce (audio/PR)(3
Add fi les
Pievienot datnes
Jukebox management
Jukebox vadība 2
3


Folders & Files Mapes un datnes4


Create folder Izveidot mapi3


Modify contentPārveidot saturu3

Edit playlist
Labot sarakstu3

Play options
Atskaņošanas iespējas3

PlaylistsSaraksti4
Memory capacity Atmiņaskapacitāte3
"
Sound settings " detailed in the next page
Skaņas uzstādījumi , kurusskatīt detalizēti nākamajā lapaspusē


Sound settings
Skaņas uzstādījumi2
3


Aspect ratio Attēla novietojums
Video settingsVideo uzstād
¯jumi 2
3


Menu languageValodas izvēlne3


DisplayDisplejs3


Brightness Gaišums4

Contrast Kontrasts4

Colour Krāsa4

266
DisplayDisplejs 2
Brightness Gaišums3
Colour Krāsa3

Steel Steel4


Blue light (only in day mode)Blue light (tikai dienas režīmā)4

Orange Ray Orange Ray4

Blue FlameBlue Flame4
Map colour Kartes krāsa3


Day mode for map
Kartes dienas režīms4


Night mode for map
Kartes nakts režīms4


Auto. Day/Night for map
Kartes automātiskais Dienas/Nakts režīms4

Units
Vienības2

Temperature Temperatūra3


Celsius Celsijs4

FahrenheitFārenheits4


Metric/Imperial
Metriskā/Standarta3
kmkm4

Miles jūdzes4


System
Sistēma2


Factory resetRūpnīcas uzstādījumu atjaunošana3


Software versionProgrammatūras versija3


Automatic scrolling
Automātiskā informācijas pārbīde3

286
04
5
6
3 2 1
4

NAVIGĀCIJAS UZSTĀDĪŠANA


Lai piekļūtu "Sound alert", "Visual
alert" un "Display on map" funkcijām,
izvēlieties "Set parameters for riskareas".
Lai izvēlētos kartē parādāmos P
OI,
izvēlieties "POI categories on Map"funkciju. Nospiediet taustiņu NAV.
Nospiediet taustiņu NAV vēlreiz vai
izvēlieties Navigation Menu funkcijuun, lai to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu.

Izvēlieties "Settin
gs" funkciju un,lai to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu. POI cate
gories on Map
Settin
gs Set parameters for risk areas Navi
gation Menu
NAVIGĀCIJA - VIRZIENA RĀDĪŠANA
Izvēlieties "Navi volume" funkcijuun, lai katrai balss sintēzei(satiksmes informācija, brīdinājuma
paziņojumi…) uzstādītu skaņas
skaļumu, pagrieziet regulētājpogu.
Navi volume
P
OI Riska zonu brīdinājumu skaņas skaļuma regulēšana ieslēdzas
vienīgi brīdinājuma atskaņošanas laikā.


POI (Interešu punkti) RISKA ZONU
UZSTĀDĪŠANA (Informācija par radariem)


Lai noskaidrotu procedūru, kā saņemt POI RISKA ZONAS, sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību. p,

Tam nepieciešams lasītājs, kas savietojams ar SDHC (High Capacity).
Lai aktivizētu vai atslē
gtu balss virziena rādīšanu, tiklīdz ir aktivizēta
virziena rādīšanas funkcija un karte parādījusies uz ekrāna, nospiediet regulētājpogu, tad atlasiet vai atceliet "Voice advice".
Voice advice

295
09
4 3 2 1
65
KONFIGURĀCIJA
















UZSTĀDĪT DATUMU UN LAIKU SETUP funkcija dod pieeju sekojošām izvēlnēm : System parameters, Units, Vehicle, Map colour, Colour, Brightness, Display, Date & Time,System language.
Uzstādiet parametrus, soli pa solim
izmantojot bultiņu, to apstipriniet,nospiežot regulētājpogu.
Izvēlieties "Date format" un,
lai to apstiprinātu, nospiedietregulētājpogu.
Izvēlieties "
Set date & time" funkciju un, lai to apstiprinātu, nospiedietregulētājpogu.

Ar re
gulētājpogas palīdzību apstipriniet izvēlēto formātu.
Paturot vismaz divas sekundes nospiestu taustiņu
SETUP, var piekļūt : To uzstādīšana
jāveic ikreiz pēc akumulatora atvienošanas.

Nospiediet taustiņu
SETUP.

Ar regulētājpogas palīdzību
apstipriniet izvēlēto formātu.
Izvēlieties "Time format" funkci
juun, lai to apstiprinātu, nospiedietregulētājpogu.
Set date & time Izvēlieties Date & Time
(datums un laiks) funkciju un, lai to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu.
Demo mode
GPS coverage Descri
ption of the unit Date & Time

299
Avoid ferries
Izslēgt prāmjus
Recalculate
Pārrēķināt maršrutu


Settings
Uzstādījumi
Navi volum
eBalss paziņojumu skaņas skaļums
POI categories on Map
Interešu punkti uz kartes
Set
parameters for risk areasRiska zonu brīdinājumu parametrēšana

Display on map Rādījums uz kartes
Vi
sual alert
Vizuālais atgādinājums tuvojoties
Sound alert

Skaņas atgādinājums tuvojoties
3
2
4
3
3
3
4
4
4
Ievadīt numuru

Dial from address book
Zvanīt, izmanto
jot adrešu grāmatiņu
Phone Menu
Izvēlne "Telefons"
Search
phone Meklēt telefonu
Call lists
Zvanu saraksts

Connect
phonePievienot telefonu
Select rin
g toneIzvēlties zvanu
Phone
/Ring tone volume Uzstād
¯t zvana skaņas skaļumu Connected
phones Pievienotie tālruņi
Enter mailbox number
Ievadīt paziņojumam numuru
Settin
gsUzstād
¯jumi Disconnect
phone Atvienot telefonu
Rename phone
Pārdēvēt telefonu
Delete pairin
g Dzēst telefonu
Delete all pairings Dzēst visus telefonus
Show details Parādīt detalizētu informāciju
Menu "
SETUP"
Izvēlne "SETUP"
S
ystem languageValodas *
English
An
gļu
Es
pañol
Spāņu Deutsch
Vācu
Italiano
Itāliešu Fran
çais
Franču
Nederlands
Nīderlandiešu
Polski
Poļu
Portu
guese Portugāļu
Date & Tim
eDatums un laiks *
Set date & time
Uzstād
¯t datumu un laiku
Date format
Datuma formāts
Time format
Laika formāts
1
2
2
2
2
3
3
4
4
4
4
4
2
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2

Avoid motorways
Izslēgt autoceļus Route d
ynamics
Ceļu satiksmes ņemšana vērā

Traffi c inde
pendent
Bez apkārtceļiem
Semi-d
ynamic
Ar apstiprinājumu
Avoidance criteria
Izslēgšanas kritēriji
Av
oid toll roads
Izslēgt maksas ceļus O
ptimized route Uzlabots laiks/attālums
3
3
4
4
4
4
4
*

Pieejams atkarībā no modeļa.

300
Dark blueDark blue

Map colour
Krāsu karte
Ni
ght mode for map Karte nakts laikā

UnitsVienības
Da
y mode for map Karte dienas režīmā

Vehicle parametersAutomašīnas parametri *
Vehicle information
Informācija par automašīnu

Alert log Brīdinājuma paziņojumu saraksts
Status of functions Funkciju stāvoklis
Te m
perature Temperatūra

Celsius Celsijs
F
ahrenheit
Fārenheits

Metric/Im
perial Attālums
Kilometres (Consumption: l/100)
Kilometri
(Patēriņš : l/100)

Kilometres (Consumption: km/l)
Kilometri (Patēriņš : km/l)

Miles (Consumption: MPG)
Jūdzes
(Patēriņš : MPG)



System parameters
Sistēmas parametri

Auto. Day/Night for map Karte automātiskajā dienas/nakts režīmā

Factory reset
Atjaunot rūpnīcas uzstādījumus
Software version
Programmatūras versija
Automatic scrolling
Slīdošais teksts
3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3

Colour Krāsu saskaņa
Pop titanium Pop titanium
T
offee
Toffee
Blue steel
Blue steel
Technogrey
Technogrey
3
4
4
4
4

DisplayDisplejs
Bri
ghtness
Spožums
2
3
* Pieejams atkarībā no modeļa.

317
07
1
2
3
4
5
6
7
8
KONFIGURĀCIJA
Piespiediet taustiņu MENU (Izvēlne).

Ar bultiņām izvēlieties
funkciju PERSONALISAT ION (Personalizācija) CONFIGURATION (Konfi gurācija).
Piespiediet, lai apstiprinātu izvēli.

Ar bultiņām izvēlieties funkciju DISPLAY CONFIGURATION (Displeja konfi gurācija). Piespiediet, lai apstiprinātu izvēli.
Piespiediet, lai apstiprinātu izvēli.
Ar bultiņām izvēlieties funkci
ju
ADJUST DATE AND TIME (Datumaun pulksteņa rādījumu regulēšana).
Noregulējiet parametrus vienu pēc
otra, apstiprinot tos ar taustiņu OK.
Pēc tam izvēlieties ekrānā OK unapstipriniet to.









DATUMA UN PULKSTEŅA RĀDĪJUMU REGULĒŠANA
EKRĀNS C