2013 CITROEN DS3 audio

263
NAV
RADIO

AUX standardAUX standarts3


Reset video settingsAtjaunot video uzstād
¯jumus3


Audio and Video (AV)/Audio/Off
Audio un Video (PR) / Audio/ / / Izslēgts
Ext. Device (Aux) managementĀrēj
—s ierīces (Aux) vadība() g2
3

Radio Menu
Radio izvēlne
F
MFM

Waveband Waveband
1
2
3
AMAM3
Manual tune Manuālā regulēšana2
See the"
Sound settings "menu belowSkatīt skaņas uzstādījumu izvēlni zemāk
Sound settings
Skaņas uzstādījumi 2
3


"Sound settings" menu
Skaņas uzstādījumu izvēlne

Balance
/Fader
Balanss/Saplūšana
1
2
Bass/Treble
Basi/Diskants2
Equalizer Pastiprinātājs 2


Linear
Lineārs3


ClassicKlasika3

JazzDžezs3


Rock/Pop
Roks/Pops3

TechnoTehno3

VocalVokāls3
Mute rear speakers
Izslēgt aizmugurējos skaļruņus2
Loudness
Skaļums 2
Speed dependent volumeNo ātruma atkarīgs skaļums2
Reset sound settings Atjaunot skaņas uzstādījumus2
Navigation Menu
Navigācijas izvēlne
Abort guidance/Resume guidancePārtraukt vadīšanu/Sākt vadīšanu
1
2
Destination input Galamērķa ievadīšana2
Address input Adreses ievadīšana3


CountryValsts4


CityPilsēta4

Street Iela4


House number Mājas numurs4

Start route guidanceSākt maršruta vadīšanu4


Postal code Pasta indekss4
Save to address bookSaglabāt adresu grāmatiņā4


IntersectionKrustošanās punkts4

City district Pilsētas rajons4
Geo positionĢeogrāfi skā pozīcija4


Map Karte4


Navigate HOMEVadīt uz Māj
—m3


Choose from last destinations Izvēlties no pēdjiem galamērķiem3


Choose from address bookIzvēlties no adresu grāmatiņas3


StopoversGalamērķi2


Add stopover Pievienot galamērķi3


Address input
Adreses ievadīšana4

Navigate HOME Vadīt uz Māj
—m4

Choose from address bookIzvēlties no adresu grāmatiņas4

Choose from last destinationsIzvēlties no pēdjiem galamērķiem4


Rearrange route Pārveidot maršrutu3


Replace stopover Aizvietot galamērķi3


Delete stopover Izdzēst galamērķi3

267
BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
JAUTĀJUMSATBILDERISINĀJUMS


Dažādiem audio skaņas avotiem (radio,CD atskaņotājam, ...) ir atšķirīga skaņaskvalitāte.
Lai nodro

290
07MŪZIKAS MĒDIJU LASĪTĀJI







CD, CD MP3/WMA KARTE
INFORMĀCIJA UN IETEIKUMI
Lai varētu nolasīt ierakstītu CDR vai CDRW, pirms to ierakstīšanasizvēlieties ieraksta standartus ISO 9660 1., 2. līmeni vai dodietpriekšroku Joliet formātam.
Ja disks ir ierakstīts citā
formātā, iespējams, ka tā atskaņošanai
būs traucējumi.
Lai ie
gūtu optimālu akustisko kvalitāti, vienā diskā ir ieteicams izmantot vienus un tos pašus ieraksta standartus, izmantojot pēciespējas zemāku ieraksta ātrumu (līdz 4x).
CD multisesiju ierakstu gadījumā ieteicams izmantot Joliet standartu.
M
yWay nolasa tikai audio datnes ar ierakstu ".mp3" un apjomu
no 8 Kbps līdz 320 Kbps un ierakstu ".wma" ar apjomu no 5 Kbps
līdz 384 Kbps.
Tas atbalsta arī VBR režīmu
(Variable Bit Rate).
Visu citu veidu datnes
(.mp4, .m3u...) tas nolasīt nespēj. MP3
formāts jeb saīsinājumā MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3 un WMA formāts jeb saīsinājumā Windows Media Audio un Microsoftīpa

292
07
43 1
2
MŪZIKAS MĒDIJU LASĪTĀJI


Izmantojot pielāgotu kabeli, pievienot pārnēsājamo iekārtu (MP3/WMA
lasītājs…) JACK vai USB audio ligzdām, kas atrodas cimdunodalījumā.
Nospiediet taustiņu MU
SIC un
no jauna nospiediet taustiņu vai
izvēlieties Music Menu funkciju, un, lai to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu.
Izvēlieties mūzikas avotu AUX un, lai to apstiprinātu, nospiediet regulētājpogu. Nolasīšana sākas automātiski. Izvēlieties "External device"
funkciju un, lai to aktivizētu, nospiediet regulētājpogu.
External device

Disple
ja rādījumus un vadību veic, izmantojot pārnēsājamās
iekārtas komandpogas.














IZMANTOT PAPILDU IEEJU (AUX)
Music Menu
AUDIO JACK/U
SB KABELIS NEIETILPST KOMPLEKTĀ

297
11
RADIO
EKRĀNU SAZAROJUMS
Traffi c Menu
Izvēlne "Satiksme"
Messa
ges on routeVisi paziņojumi par maršrutu
Only warnings on rout
eBrīdinājuma paziņojumi par maršrutu
All warning messagesVienīgi brīdinājuma paziņojumi
All messagesVisu veidu paziņojumi
Within 3 km
3 km radiusā
Geo. FilterĢeogrāfi skais fi ltrs

Within 5 km
5 km radiusā

Within 10 km
10 km radiusā


Within 50 km
50 km radiusā


Within 100 km
100 km radiusā




Music Menu
Izvēlne "Mūzika"

Select musicIzvēlēties avotu
Sound settings
Audio uzstādī
jumi
Balance/Fader
Balanss/Fader

Bass/Treble
Zemie toņi/Au
gstie reģistri

Linear
Neviena
Equalizer Muzikāl
— vide

Classic
Klasika


Jazz
Džezs

Rock/Po
p Roks/Pops
T
echno
Tehno
V
ocal Vo kāls
Loudness
Skaļums

S
peed dependent volume
Skaņas skaļuma automātiska korekcija

Reset sound settings
Atjaunot audio uzstādījumus
Radio Menu
Izvēlne "Radio"
WavebandAM/FM diapazons
AM
AM diapazons
Linear Neviena
FM
FM diapazons
Manual tun
eIzvēlēties frekvenci
Sound settin
gsAudio uzstād
¯jumi

Balance/Fader
Balanss/Fader
Bass
/Treble
Zemie toņi/Augstie reģistri

Equalizer Muzikālā vide













GALVENĀ FUNKCIJA
IZVĒLE A
izvēle A1
izvēle A2
IZVĒLE B...
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
3
1
2
3
2
3

298
Abort guidance/Resume guidanceApstādināt virziena rādīšanu/Atjaunot virziena rādīšanu
Destination inpu
tIzvēlties virzienu Geo
position GPS koordinātes
Ma
p
Izvēlēties karti
Sto
povers Etapi
Add stopover
Pievienot etapu
Navigate H
OME
Virzīties uz "savām māj
—m"
Choose from address book
Izvēlēties no adrešu
grāmatiņas Rearran
ge route Uzlabot maršrutu
Choose from last destinations
Izvēlēties no pēdē
j
— galamērķa Re
place stopover
Nomainīt etapu
Delete sto
pover
Dzēst etapu
Recalculate
Pārrēķināt etapu
F
ast route Ātrākais ceļš
Short route

Īsākais ceļš
Optimized route Uzlabots laiks/attālums


POI search
Meklēt interešu punktus
POI nearby
Tuvumā


Route o
ptionsVirziena rādīšanas iespējas
Route typ
e
Virziena rādīšanas kritēriji
Short rout
e Īsākais ceļš F
ast route Ātrākais ceļš
Navigation Menu
Izvēlne "Navigācija"
Cit
y
Pilsēta
Street
I
ela
Address input
Izvēlēties jaunu adresi
Country Valsts
Navigate HOME
Virzīties uz "savām māj
—m" City district
Pilsētas centrs
House number
Numurs
Start route guidance Uzsākt virziena rādīšanu

P
ostal code Pasta indekss

Save to address book
Pievienot adrešu grāmatiņai
Int
ersection
Krustojums
Address in
put
Izvēlēties jaunu adresi POI near destination
Tuvu galamērķim
POI in city
Pilsētā

POI in country
Valstī

POI near route
Maršruta
garumā Choose from address book
Izvēlēties no adrešu
grāmatiņas
3
3

Choose from last destinations
Izvēlēties no pēdēj
— galamērķa
TMC station informationTMCstacijasinformācija Loudness
Ska
ļums
Speed dependent volume
Skaņas skaļuma automātiska korekci
ja
Reset sound settin
gs Atjaunot audio uzstād
¯jumus
3
3
3
1
2
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
2
3
3
2
3
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
4
2
3
3
3
3
3
3
4
Classic
Klasika
Jazz
Dž
ezs
Rock/Po
p
Roks/Pops
T
echno Te hno
Vocal Vo kāls
4
4
4
4
4

301
BIEŽĀK UZDOTIE JAUTĀJUMI
JAUTĀJUMSATBILDERISINĀJUMS

Dažādiem audio skaņas avotiem (radio, kompaktdisku
atskaņotājam...) ir
atšķirīga skaņas kvalitāte. Lai nodro

305
AUTORADIO

Jūsu Autoradio ir kodēts, lai darbotos tikai jūsu automašīnā. Uzstādot to citā automašīnā, konsultējietiessavā CITROËN pārstāvniecībā, lai konfi gurētu sistēmu. ,j


Drošības apsvērumu dēļ vadītājam šīs darbības jāveic,automašīnai stāvot.
Ja motors ir izslēgts, autoradio var izslēgties dažu
minūšu laikā.



AUTORADIO/BLUETOOTH

01 Pirmie soļi

02 Komandpogas uz stūres

03 Galvenā izvēlne

04 Audio

05 USB lasītājs

06 Bluetooth funkcijas

07 Konfigurācija

08 Borta dators

09 Ekrānu sazarojumi

Biežāk uzdotie jautājumi lpp.
lpp.
lpp.
lpp.
lpp.
lpp.
lpp.
lpp.
lpp.
lpp.
306
307
308
309
312
315
317
318
319
323
SATURA RĀDĪTĀJS