2013 CITROEN C4 PICASSO sedišta

VII
11 9
BEZBEDNOST DECE
PREPORUČENA DEČIJA SEDIŠTA CITROËN

CITROËN vam nudi kompletnu paletu preporučenih dečijih sedišta, koja se pričvršćuju pomoću sigurnosnih pojaseva
sa tri kopče
:


Grupa 0+ : od rođenja do 13 kg



Grupe 1, 2 i 3 : od 9 do 36 kg









L1

"RÖMER Baby-Safe Plus"
Postavlja se leđima prema putu.







L2

"KIDDY Comfort Pro"
Korišćenje štitnika je obavezno za
prevoz dece (od 9 do 18 kg).


Grupe 2 i 3 : od 15 do 36 kg








L3

"RECARO Start"






L4

"KLIPPAN Optima"
Počev od 6 godina (oko 22 kg),
koristi se samo povišenje.







L5

"RÖMER KIDFIX"
Može biti korišćen sa ISOFIX sistemom za pričvršćivanje.
Dete je zadržano sigurnosnim pojasom.

VII
120
BEZBEDNOST DECE

*
Odnosi se samo na CITROËN Grand C4 Picasso.
POSTAVLJANJE DEČIJIH SEDIŠTA VEZANIH SIGURNOSNIM POJASEVIMA

U skladu sa evropskim propisima, ova tabela označava mogućnosti postavljanja dečijih sedišta koja se fi ksiraju sigurno-
snim pojasom i koja su homologovana u "univerzalno" (a) u zavisnosti od težine deteta i mesta u vozilu.
(a) Univerzalno dečije sedište : dečije sedište koje može da se instalira u svim vozilima sa sigurnosnim pojasom.
(b) Grupa 0 : od rođenja do 10 kg. Nosiljke i kolevke ne smeju da se postavljaju na suvozačevom mestu.
(c) Pre nego što postavite vaše dete na ovo mesto, konsultujte zakon koji je na snazi u vašoj zemlji.

U
: mesto adaptirano za postavljanje dečijeg sedišta sa sigurnosnim pojasom koje je homologovano u univerzalno "leđima
prema putu" i/ili "licem prema putu".

Za sedišta iz grupa 1, 2 i 3, proverite da li je dečije sedište dobro pripijeno za sedište vozila. Ako je potrebno, skinite i
sklonite naslon za glavu.
Da biste postavili veće sedište za dete u 2. ili 3. redu, pomerite unazad zadnje sedište do maksimuma kako mu ne bi
smetalo prednje sedište.



Mesto



Težina deteta




< 10 kg i < 13 kg

(grupa 0 (b) i 0+)

9 – 18 kg

(grupa 1)

15 – 25 kg

(grupa 2)

22 – 36 kg

(grupa 3)


1
.
red


Suvozačevo
(c)

U



U



U



U




2. red


Bočna


U



U



U



U



Centralno


U



U



U



U




3. red

*

Bočna


U



U



U



U

VII
121
BEZBEDNOST DECE

*
U zavisnosti od zemlje i lokalnih
zakona.
SAVETI ZA POSTAVLJANJE DEČIJIH SEDIŠTA


Postavljanje povišenja
Grudni deo pojasa mora da bude
postavljen u visini detetovog rame-
na i ne sme da dodiruje vrat.
Uverite se da je trbušni deo pojasa
prošao preko butina deteta.
CITROËN vam savetuje da kori-
stite povišenje sa naslonom, koje
je opremljeno vođicom pojasa u
nivou ramena.
Iz bezbednosnih razloga, ne ostav-
ljate :


- dete ili decu same i bez nadzora
u vozilu,

- dete ili životinju u vozilu na sun-
cu, sa zatvorenim prozorima,

- ključeve u unutrašnjosti vozila,
na dohvat ruke detetu.
Da biste sprečili slučajno otvaranje
vrata, koristite uređaj "Dečija bez-
bednost".
Obratite pažnju na to da zadnja sta-
kla ne otvarate više od trećine.
Da biste manju decu zaštitili od sun-
čevih zraka, postavite bočne zavesi-
ce na zadnje prozore.
Pogrešno postavljanje dečijeg sedi-
šta u vozilo ugrožava zaštitu deteta
u slučaju sudara.
Za postavljanje dečijeg sedišta sa
sigrnosnim pojasem, proverite da li
je pojas dobro zategnut i da li čvrsto
drži dečije sedište na sedištu vašeg
vozila.
Pobrinite se da zakopčate sigurnosne
pojaseve ili kaiševe dečijeg sedišta
maksimalno smanjujući prostor
iz-
među deteta i pojasa, čak i za kraća
putovanja.
Za optimalno postavljanje dečijeg
sedišta u položaju "licem napred",
uverite se da je naslon dečijeg se-
dišta dobro priljubljen uz naslon se-
dišta vozila i da naslon za glavu ne
ometa pravilno postavljanje.
Ako morate da skinete naslon za
glavu, uverite se da je on pravilno
odložen ili pričvršćen kako se ne bi
pretvorio u projektil u slučaju naglog
kočenja. Deca mlađa od 10 godina ne smeju
se voziti u položaju "licem napred"
na mestu suvozača, osim ako su
zadnja sedišta vozila već zauzeta
drugom decom, ne postoje, ili se ne
mogu koristiti.
Isključite vazdušni jastuk suvozača *
čim postavljate dečije sedište u polo-
žaju "leđima napred" na mestu suvo-
zača. U suprotnom postoji opasnost
da dete bude povređeno ili da strada
prilikom otvaranja vazdušnog jastuka.

VII
122
BEZBEDNOST DECE
"ISOFIX" PRIČVRŠĆENJA


Vaše vozilo je homologovano u skla-
du sa najnovijim propisima o de-
čijim sedištima
ISOFIX.
Tri sedišta drugog reda opremljena su
propisanim ISOFIX pričvršćenjima. Radi se o po tri prstena za svako se-
dište :


- dva prstena A
, koja se nalaze
između sedalnog dela i naslona
sedišta vozila, označena su na-
lepnicom,

- prsten B
, za pričvršćivanje gor-
njeg kaiša, nazvan još i TOP
TETHER
kaiš, takođe je ozna-
čen nalepnicom na poklopcu na
gornjem delu naslona. Ovaj sistem ISOFIX pričvršćenja
obezbeđuje vam pouzdano, čvrsto
i brzo postavljanje dečijeg sedišta u
vaše vozilo.
Loše postavljanje dečijeg sedišta
ugrožava bezbednost vašeg dete-
ta u slučaju sudara.
Da biste se upoznali sa mogućno-
stima postavljanja dečijih sedišta
ISOFIX u vaše vozilo, pogledajte
sažetu tabelu za postavljanje deči-
jih sedišta ISOFIX.
Dečija sedišta ISOFIX
opremljena
su sa dve bravice koje se lako pri-
čvršćuju za prstenove A
.
Neka od njih takođe imaju na raspo-
laganju i gornji kaiš
koji se pričvr-
šćuje na prsten B
.
Da biste vezali ovaj kaiš, skinite na-
slon za glavu sedišta i poklopac na
gornjem delu naslona. Potom učvr-
stite kukicu na prsten B
i povucite
gornji kaiš.

VII
123
BEZBEDNOST DECE
HOMOLOGOVANA ZA VAŠE VOZILO
Ovo sedište se takođe može koristiti na mestima koja nisu opremljena ISOFIX kopčama. U tom slučaju, ono se obave-
zno vezuje za sedište vozila pomoću sigurnosnog pojasa sa tri kopče.

Sledite uputstva za postavljanje dečijih sedišta koja isporučuje njihov proizvođač.




"RÖMER Duo
Plus ISOFIX

"
(klasa uzrasta B1
)


Grupa 1 : od 9 do 18 kg





Postavlja se isključivo "licem u pravcu kretanja".
Ono je opremljeno gornjim remenom koji se pričvršćuje za gornji B
prsten,
nazvan TOP TEETHER.
Tri položaja uglova nagiba za sedišta : za sedenje, odmor ili položena.


)
Podesite prednje sedište tako da dečija stopala ne mogu da dodiruju
naslon.

VII
124
BEZBEDNOST DECE

*
Nosiljka ISOFIX fi ksirana je za donje prstenove na mestu ISOFIX-a i zauzima 2 zadnja mesta.

**
Za instaliranje dečijih sedišta ISOFIX tipa B1
, skinite naslone za glavu.
SAŽETA TABELA ZA POSTAVLJANJE DEČIJIH SEDIŠTA ISOFIX

Saglasno sa evropskim propisima, ova tabela prikazuje vam mogućnosti instaliranja dečijih sedišta ISOFIX na mesta sa
priključcima ISOFIX.
Za univerzalna i polu-univerzalna dečija sedišta ISOFIX, klasa veličine ISOFIX, koja je određena slovom između A
i G
,
označena je na dečijem sedištu desno od loga ISOFIX.

IUF :
mesto prilagođeno instaliranju univerzalnog dečijeg sedišta I
SOFIX, " Lice prema putu
" koje se pričvršćuje gornjim kaišem.

IL-SU :
mesto prilagođeno instaliranju polu-univerzalnog dečijeg sedišta I
SOFIX : dečija sedišta ISOFIX "leđima prema
putu" sa gornjim kaišem i dečije nosiljke ISOFIX sa gornjim remenom.
Nemojte da instalirate dečija sedišta ISOFIX opremljena stalkom.


Težina deteta/godište




Manje od 10 kg
(grupa 0)

Do otprilike
6 meseci

Manje od 10 kg
(grupa 0)


Manje od 13 kg
(grupa 0+)

Do otprilike
1. godine

9 do 18 kg (grupa 1)

Od 1. do 3. godine otprilike


Tip dečijeg sedišta ISOFIX



Nosiljka *




"leđa prema putu"


" leđa prema putu"



"lice prema putu"




Klasa veličina ISOFIX



F



G



C



D



E



C



D



A



B



B1

**



Zadnja bočna sedišta ISOFIX



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF




Zadnje centralno mesto
ISOFIX



X



IL-SU



IL-SU



IUF

VIII
132
BEZBEDNOST

Zadnji centralni sigurnosni
pojas

Postavljanje pojasa
(C4 Picasso)


)
Otvorite poklopac A
.

)
Izvucite zasune iz ležišta.

)
Povucite zasune do prstena B
.

)
Provucite kopče, a zatim zasune,
jedan posle drugog kroz prsten.

)
Zatvorite poklopac A
. Proverite
da li je jezičak dobro namešten u
kopči koja je predviđena za to.


Vr aćanje pojasa na mesto
(C4 Picasso i Grand C4 Picasso)


)
Povucite jezičak i ubacite zasun C

u desnu kopču, zatim ubacite dru-
gi zasun D
u levu kopču.

)
Proverite zakopčanost svake
kopče tako što ćete pokušati da
povučete jezičak.
Odlaganje pojasa
(C4 Picasso i Grand C4 Picasso)

Slaganje zasuna (C4 Picasso)


)
Da biste složili zasune, obavite
obrnuti redosled od postavljanja
pojasa (C4 Picasso).
Možete da ostavite pojas u prstenu
čak i kad se ne upotrebljava.

Pre bilo kakvog rukovanja

Iz sigurnosnih razloga, provlačenje
pojasa kroz prsten je obavezno.
Da se sigurnosni pojasevi ne bi
oštetili ili uklještili, pažljivo ih držite
sa strane sedišta.

)
Otkopčajte desnu, a zatim levu
kopču.

)
Pratite sigurnosni pojas od nje-
govog položaja odlaganja.

VIII
133
BEZBEDNOST

Zadnji sigurnosni pojasevi
trećeg reda
(Grand C4 Picasso)

Pravila za pojaseve putnika u
trećem redu
Sigurnosni pojasevi za putnike u tre-
ćem redu moraju da budu zakačeni
za prstenove koji su za to predviđeni.

Nemojte da kačite pojaseve za pr-
stenove koji su označeni crvenim
krstićem, kao što je prikazano na
slici.



Odlaganje zasuna pojasa u
trećem redu


)
Zakačite zasun na mesto koje je
predviđeno za to, na oblozi za-
dnjeg stuba.
Sigurnosni pojasevi putnika u tre-
ćem redu, koji se ne upotrebljavaju,
treba da budu sklonjeni kako bi oslo-
bodili prostor za teret i radi lakšeg
rukovanja prekrivačem za prtljag.

Pre bilo kakvog rukovanja

Kako se sigurnosni pojasevi ne bi
oštetili ili uklještili, pažljivo ih držite
sa strane sedišta.