2013 CITROEN C4 PICASSO Displej

IX
163
VOŽNJA

Deaktiviranje

Pritisnite dugme 3
.
Pojavljuje se informa-
cija "OFF"
na displeju
instrument table.
Ovo ne poništava maksimalnu br-
zinu koja ostaje prikazana u zoni A

instrument table.


Prekoračenje programirane
brzine
Papučica gasa je opremljena kon-
taktorom kraja hoda. Zadatu mak-
simalnu brzinu možete u svakom
trenutku da prekoračite pritiskom na
papučicu do kraja.
Tokom prekoračenja brzine, prika-
zana brzina na ekranu trepće.
Za usporavanje ispod maksimalne
memorisane brzine i ponovno uklju-
čivanje funkcije, dovoljno je da pu-
stite papučicu gasa.


Vr aćanje na normalnu vožnju



)
Okretanjem točkića 1
iz položaja
"LIM"
prema položaju 0
.

)
Zaustavljanjem motora.
Prethodno podešena brzina je me-
morisana.


Neispravnost u radu

U slučaju neispravnosti limitatora,
prikazuje se poruka koja je praćena
zvučnim signalom i paljenjem servi-
sne lampice.
Neka proveru izvrši ovlašćeni servis
CITROËN ili serviser stručni servis. Brzina trepće ako za vreme rada
limitatora sistem ne može da održi
maksimalnu brzinu (strma nizbrdica
ili veliko ubrzanje). Po potrebi, prila-
godite brzinu.
Funkcija će se ponovo aktivirati
kada vaša brzina padne ispod želje-
ne maksimalne brzine.
U slučaju velike nizbrdice ili
velikog ubrzanja, limitator
brzine neće moći da spreči
prekoračenje programirane brzine.
Upotreba patosnica koje nije ho-
mologirao CITROËN može da
ometa pritiskanje papučice gasa i
da sprečava rad limitatora brzine.
Kako biste izbegli blokiranje papu-
čica :


- vodite računa da je patosnica
dobro postavljena,

- nemojte nikada da stavljate
više patosnica.

IX
164
VOŽNJA
REGULATOR BRZINE
Sistem automatski održava brzinu
na vrednosti koju je programirao vo-
zač, bez pritiskanja papučice gasa.
Pokretanje regulatora je ručno : potreb-
na je minimalna brzina od 40 km/h, kao
i prebacivanje u :


- četvrti stepen prenosa ručnog
menjača,

- pri sekvencijalnoj vožnji, drugi
stepen prenosa sa ručnim pilo-
tiranim ili automatskim menja-
čem,

- položaj A
ručnog pilotiranog me-
njača ili D
automatskog menjača.


Komande na volanu

Komande regulatora brzine nalaze
se na levoj strani volana. Programirane informacije grupisane
su u zoni A
displeja na instrument
tabli.


Prikazi na displeju

Aktiviranje
Onda možete da pustite papučicu
gasa. Vozilo će automatski održava-
ti zadatu brzinu.
Brzina vašeg vozila može malo da
odstupa od memorisane brzine.
Možete da regulišete memorisanu
brzinu prikazanu na displeju instru-
ment table pritiskajući :


)
dugme 4
za povećavanje brzine,

)
dugme 2
za smanjivanje brzine.
Uzastopni pritisci omogućavaju mo-
difi kovanje putne brzine koracima
od 1 km/h, a dužim pritiskom koraci-
ma od 5 km/h.


Deaktiviranje



)
Bilo pritiskom na pedalu kočnice
ili kvačila.

)
Ili pritiskom na dugme 3
.

)
Ili kada neki od sistema ESP ili
ASR reaguje.
Regulator brzine se isključuje ako je
menjač u ler brzini ili u neutralnom
položaju. Biranjem funkcije pre-
ko točkića 1
, nijedna
putna brzina nije me-
morisana.



Programiranje

Okrenite točkić 1
na položaj "
REG"
.
Kada jednom dostignete željenu br-
zinu delovanjem na papučicu gasa,
pritisnite taster 2
ili 4
. Brzina kojom
vozite tada je sačuvana. Ona je pri-
kazana u zoni A
instrument table. Ove radnje će biti pro-
praćene informacijom
"OFF"
na ekranu in-
strument table.
Na ovaj način se ne
poništava putna brzina
koja ostaje prikazana
na instrument tabli. Regulator, ni u kom slučaju, ne
može da zameni poštovanje ogra-
ničenja brzine, niti opreznost i od-
govornost vozača.

IX
165
VOŽNJA

Reaktiviranje



)
Pozivanjem memorisane brzi-
ne

Posle neutralisanja, pritisnite du-
gme 3
. Vaše vozilo automatski
preuzima memorisanu putnu br-
zinu koja je prikazana u zoni A
.
Ako je memorisana putna brzina
veća od trenutne, vozilo će naglo
ubrzati do postizanja memorisa-
ne brzine.

)
Biranjem trenutne brzine

Kada je brzina dostignuta, priti-
snite dugme 2
ili 4
. Informacija
"OFF"
onda nestaje sa displeja
instrument table.



Prekoračenje programirane
brzine
Za vreme regulisanja, uvek je mogu-
će povećati putnu brzinu, pritiskom
na papučicu gasa (na primer, prili-
kom preticanja nekog vozila). Brzina
prikazana u zoni A
trepće.
Dovoljno je da pustite papučicu
gasa da bi se vozilo vratilo na putnu
brzinu. Ako regulator ne može da održa-
va memorisanu brzinu (na strmoj
nizbrdici), prikazana brzina trepće.
Ako je potrebno, prilagodite brzinu
vozila.

Vr aćanje na normalnu vožnju
Neispravnost u radu

U slučaju neispravnosti, prikazuje
se poruka koja je praćena zvučnim
signalom i paljenjem servisne lam-
pice.
Neka proveru izvrši ovlašćeni servis
CITROËN serviser stručni servis.
Regulator brzine možete da
koristite samo ako to dopu-
štaju uslovi vožnje sa stal-
nom brzinom.
Ne upotrebljavajte ga ako je gužva
i na lošem putu na kojem je prija-
njanje otežano i na kojem postoji
ikakva poteškoća.
Vozač mora da ostane pažljiv i da
zadrži punu kontrolu nad vozilom.
Preporučuje se da uvek držite sto-
pala u blizini pedala.
Da biste izbegli rizike od blokiranje
papučica :


- vodite računa da je patosnica
dobro postavljena,

- ne stavljajte nikada više pato-
snica jednu na drugu.

)
Pomeranjem točkića 1
iz položa-
ja "REG"
u položaj 0
.

)
Zaustavljanjem motora.
Prethodno odabrana putna brzi-
na nije više memorisana.

236
03EKRAN I GLAVNI MENI
Za održavanje displeja,preporučuje se kori

264
08
1
2
3
4
5
6
7
8
KONFIGURACIJA















PODEŠAVANJE DATUMA I SATA
Okrenite točkić i odaberite funkciju"Konfi guracija".
Pritisnite taster MENI.
Pritisnite točkić da biste potvrdili izbor.
Okrenite točkić i izaberite funkciju"Konfi guracija displeja".
Pritisnite točkić da biste
potvrdili izbor.

Okrenite točkić i izaberite funkciju "Podešavanja datuma i sata".

Podesite parametre jedan po jedanpotvrđujući svaki pritiskom na točkić. Zatim izaberite ivicu komande "OK" na ekranu i pritisnite da biste potvrdili izbor.
Pritisnite točkić da biste potvrdili izbor. Funkci
ja "Konfi guracija" omogućava podešavanje boje, osvetljenja,
vokalnih jedinica i komandi.
Display confi gurationOK
Set date and time
Ovo podešavanje je neophodno uraditi svaki put nakon isključivanja akumulatora.

269
09
automatic modeautomatski
manual moderučno
5
5

lenght of calls
trajanje poziva n
etworks available
dostupne mreže
3
4
zero reset
vraćanje na nulu 4

manage PIN code upravljanje PIN kodom3
activate/deactivate
uključenje/isključenje
save PIN number memorisanje PIN koda4
4
modify PIN code izmena PIN koda4
call options
opcije poziva 3
confi gure callskonfi guracija poziva
displa
y my number
prikazivanje mog broja
automatic repl
y after x ring(s)
automatsko uspostavljanje veze nakon x zvonjenja
5
5
4
ring optionsopcije zvona

for voice calls
za glasovne pozive
for text messa
ges
za SMS poruke
5
5
4
call diversion to mailbox n° preusmeravanje poziva ka poštanskom sandučetu br. text messa
ge ring
zvučni signal SMSporuke6
3
delete call logsbrisanje dnevnika poziva3
activation mode
način aktiviranja3


BLUETOOTH FUNCTIONS
FUNKCIJE ZA BLUETOOTH 2
deactivated deaktiviran
activated and visibleaktiviran i vidljiv
activated and invisibleaktiviran i nevidljiv
4
4
4
list of connected deviceslista povezanih uređaja3
rename radiophonepromeniti ime radiotelefonu3
authentifi cation code
šifra za proveru 3
synchronisation directory modemod za sinhronizaciju imenika 3
without synchronisation
bez sinhronizacije
consu
lt phone directory pogledaj imenik telefona
consult
SIM card directorypogledaj imenik SIM kartice
4
4
4
consult all directories pogledaj sve imenike
4


CONFIGURATION
KONFIGURACIJA

choose colour
izbor boje
DI
SPLAY CONFIGURATION
KONFIGURACIJA DISPLEJA
1
2
3

adjust luminosity
podešavanje osvetljenosti3

set date and time
podešavanje datuma i sata 3


select units izbor jedinica3


voice commands setting
podešavanje glasovnih komandi
SOUND
ZVUK 2
3


speech synthesis setting
podešavanje glasovne sinteze3
guidance instructions volume
jačina zvuka poruka navigacije
other messa
ge volumejačina zvuka ostalih poruka
4
4

select female/male voice
izbor ženski/muški glas4

activate/deactivate auxiliary sourceuključenje/isključenje pomoćnog izvora zvuka 3


SELECT LANGUAGEIZBOR JEZIKA 2

DEFINE VEHICLE PARAMETERSODREĐIVANJE PARAMETARA VOZILA *
2
EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
*
Parametri variraju u zavisnosti od vozila.

316
05
1
21
2
SOURCE Displej i upravljanje komandama vrše se prekomobilne opreme. Prvo podesite
jačinu zvuka prenosive opreme.
Zatim re
gulišite jačinu zvukaautoradia.


















KORISTITE POMOĆNI ULAZ (AUX)

PODEŠAVANJE JAČINE ZVUKA
POMOĆNOG IZVORA


JACK ili USB port (u zavisnosti od modela vozila)

Prikl
jučite mobilnu opremu (MP3čitač…) na utičnicu JACK ili USB pomoću odgovarajućeg kabla koji se ne isporučuje uz vozilo.

Nekoliko puta pritisnite dugme
SOURCE i odaberite AUX.

Pomoćni ulaz, JA
CK ili USB, omogućava priključivanje mobilneopreme (MP3 čitač...).
USB ČITAČ


Nemojte istovremeno priključivati opremu preko USB utičnice i
utičnice JACK.

321
07
1
2
3
4
5
6
7
8
MENU
OK
OK
OK
OK
KONFIGURACIJA
Pritisnite dugme "MENU" (MENI).
P
omoću strelica izaberite
funkciju "PERSONALISATIONCONFIGURATION" (PERSONALIZACIJA KONFIGURACIJA).
Pritisnite du
gme da biste potvrdili
izbor.

Pomoću strelica odaberite funkci
ju
"DISPLAY CONFIGURATION" (KONFIGURACIJA DISPLEJA).
Pritisnite dugme da biste potvrdiliizbor.
Pritisnite dugme da biste potvrdiliizbor. Pomoću strelica odaberite
funkciju"ADJUST THE DATE AND TIME" (PODEŠAVANJE DATUMA I SATA).
Podesite parametre
jedan po jedan
pritiskom na dugme OK za potvrdu
izbora. Zatim odaberite komanduOK na ekranu da biste potvrdili
podešavanje.





















PODEŠAVANJE DATUMA I SATA
EKRAN C