2013 CITROEN C4 PICASSO audio

326
08NÄYTTÖKAAVIOT
BLUETOOTH PUHELIN

Kytke laite päälle/päältä pois

Katso yhdistetty laite
Bluetooth-asetukset
Puhelin-toiminto
Audio Streamin
g-toiminto
Poista
yhdistetty laite

Te e Bluetooth-haku
Soittoluettelo
Soita

Hakemisto
Lopeta käynnissä oleva puhelu
Puhelun hallinta
Aktivoi pito-tila

1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


videonäytön kirkkauden säätö

NÄYTÖN ASETUKSET
AUTOPARAMETRIEN MÄÄRITTÄMINEN *

OMAT ASETUKSET - MÄÄRITYKSET
normaa
li videonäyttö

käänteinen videonäyttö
kirkkauden säätö (- +)

p
äivämäärän ja kellonajan asettaminen

päivän/kuukauden/vuoden asettaminen
tuntien/minuuttien asettaminen
12 tai 24 tunnin n
äytön valinta

yksiköiden valinta
l/100 km - mp
g - km/l

°Celsius/°Fahrenheit
KIELEN VALINTA
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
*
Parametrit vaihtelevat automallin mukaan.
BLUETOOTH TELEPHONE

Connect/Disconnect an equipment

Consult the paired equipment Bluetooth confi
guration
Telephone function
Audio Streamin
g function
Delete a
paired equipment
P
erform a Bluetooth search
Calls list
Call
Director
y
Terminate the current call
Manage the telephone call
Activate secret mode
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenhei
t
CHOICE OF LANGUAGE

327
USEIN ESITETYT KYSYMYKSET
KYSYMYSVASTA USRATKAISU

Erilaisten kuuntelulähteiden (radio,CD-soitin jne.) välillä on laatueroja.
Jotta kuuntelun laatu olisi paras mahdollinen, audiosäädöt(äänenvoimakkuus, matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt, loudness-toiminto) voidaan mukauttaa erilaisille kuuntelulähteille. Tämä saattaa aiheuttaa kuuluvia eroja, kun kuuntelulähdettä (radio, CD-soitin jne.) vaihdetaan.

Varmista, että audiosäädöt (äänenvoimakkuus,matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt,loudness-toiminto) on mukautettu kuunneltaviin äänilähteisiin. Suosittelemme, että säädät audiotoiminnot (matalat ja korkeat äänet, kaiutintasapaino, kanavatasapaino) keskiasentoon, valitset ääniympäristöksi "None", säädät loudness-toiminnon CD-tilassa asentoon"Active" ja radiotilassa asentoon "Inactive".

CD-levy poistuu aina soittimesta tai lukija ei soita sitä.
CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toistaa, se ei sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen audiomuotoa.
CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella suojausjärjestelmällä,jota autoradio ei tunne.


- Varmista, että olet asettanut CD-levynoikeinpäin soittimeen.


- Tarkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pystylukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.


- Tarkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on itse tallennettu levy. Katso neuvoja luvusta "Audio".


- Autoradion CD-soitin ei toista DVD-levyjä.


- Audiojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkiaitse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden laadussa saattaa olla puutteita.

Viesti "USB peripheralerror" tulee näyttöön.

Bluetooth-yhteyskatkeaa.
Oheislaitteen akun varaustaso voi olla riittämätön. Lataa oheislaitteen akku.
USB-avainta ei tunnisteta.

Avain voi olla vioittunut.

Koodaa avain uudelleen.
CD-soittimen äänentaso on huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.
Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä kunnollisissa olosuhteissa.

Autoradion säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt) ei ole mukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso kohtaan 0.Älä valitse mitään ääniympäristöä.

328
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Tallennetut asemat eivättoimi (ääntä ei kuulu, näytöllä näkyy 87,5 Mhz jne).
Valittu aaltoalue ei ole oikea.
Paina BAND AST -painiketta, niin löydät senaaltoalueen (AM, FM1, FM2, FMAST), johonasemat on tallennettu.
Liikennetiedotus (TA) näkyy näytöllä. Liikennetiedotuksia ei kuitenkaan tule.
Radioasema ei kuulu liikennetiedotusten paikalliseen verkkoon. Valitse sellainen asema, joka välittää liikennetiedotukset.

Kuunneltavan radioaseman kuuluvuus heikkenee vähitellen taitallennetut asemat eivät toimi (ääntä ei kuulu, näytöllä näkyy 87,5 Mhz jne).

Auto on liian kaukana kuunneltavan aseman lähettimestä tai alueella eiole lainkaan lähetintä.
Kytke RDS-toiminto päälle, jotta järjestelmä voi tarkastaa löytyykö alueelta tehokkaampi lähetin.
Ympäristön olosuhteet (kuten kukkula, rakennus, tunneli, maan alla oleva pysäköintialue jne.) estävät radion kuulumisen ja RDS-toiminnon käytön.
Tämä on normaali ilmiö. Se ei tarkoita,että autoradiossa olisi toimintahäiriö.

Antennia ei ole tai se on vahingoittunut (esimerkiksi auton pesun yhteydessä tai ajettaessa maan alla olevalle pysäköintialueelle).
Tarkastuta antenni valtuutetussa CITROËN-huoltokorjaamossa.
Ääni katkeaa 1-2 sekunniksi radiotilassa. RDS-järjestelmä etsii tämän lyhyen katkon aikana taajuutta, jossaaseman kuuluvuus olisi parempi.
Kytke RDS-toiminto pois päältä, jos ääni katkeaa liian usein ja aina samalla reitillä.

Kun moottori onsammutettu, autoradiosammuu useidenminuuttien käytönjälkeen.
Kun moottori on sammutettu, autoradion toiminta-aika riippuu akunvaraustilasta.

Autoradion sammuminen on normaali ilmiö. Autoradio siirtyyvirransäästötilaan ja radio sammuu, jotta akku kestäisi kauemmin.

Käynnistä moottori, jotta akun varaustila nousisi.
Näytöllä näkyy viesti "the audio system isoverheating".
Autoradio siirtyy automaattiseen lämmönsuojaustilaan suojellakseen asetuksia, kun ympäristön lämpötila kohoaa liian korkeaksi. Tämän vuoksi äänenvoimakkuus pienenee tai CD-levyn toisto keskeytyy.
Sammuta audiojärjestelmä muutamaksi minuutiksi ja anna järjestelmän jäähtyä.

329
Turvallisuussyistä kuljettajan on ehdottomasti
pysäytettävä auto, kun hän tekee paljon huomiota
vaativia toimenpiteitä.
Laitteen luki
ja on yhteensopiva seuraavien formaattienkanssa: DVD-R, DVD+R, DVD+RW, CD-R, CD-RW,VCD ja SVCD.
AUX1
ja AUX2 -tulojen ansiosta laitteistoon voi kytkeälisäjärjestelmiä (videokamera, pelikonsoli jne.).
Autoradio lukee vain audiotiedosto
ja, joiden pääte on
".mp3" ja joiden otantataajuus on 32 KHz - 48 KHz.

Kaikki "pack video" -laitteiston toiminnot on kuvattu
erillisessä oppaassa, joka on toimitettu autonluovutuksen yhteydessä.
"PACK VIDEO" -LAITTEISTO


DVD-/AUDIO CD-/MP3-SOITIN

01 Käyttöönotto

02 Asetukset

03 Perustoiminnot

04 Näyttökaaviot

Usein kysyttyä s.
s.
s.
s.
s.


SISÄLLYSLUETTELO
330
332
333
335
336

330
01
12
89
6
3
3
4
1
7
52
KÄYTTÖÖNOTTO






NÄYTTÖRUUDUT JA DVD/CD-SOITIN

INFRAPUNAKUULOKKEET
Näyttöruudut sijaitsevat
etuistuinten selkänojissa.
DVD/CD-soitin si
jaitsee keskikonsolissa.
1. Kädensijat, joista näyttöruudun saa paikalleen
2. Käännettävä ja pyörivä TFT-/LCD-näyttö
3. Infrapunakenno
4. DVD/CD-soittimen levynasetusaukko
5. Käynnistys/Pysäytys
DVD/CD-levyn ulosotto

6. LED-valo:
Vihreä valo: soitto käynnissä
Valo vilkkuu: tietojen vastaanotto tai levyn työntäminen ulos


7. AV1 AUDIO-tulo

8. AV2 AUDIO-tulo

9. VIDEO-tulo




1. 2-kanavainen stereo


2. Käynnistys/Pysäytys

3. Äänenvoimakkuuden säätö



Kuulokkeet toimitetaan "pack video"-laitteiston mukana.

Näyttöruudun infrapunakennon ja kuulokkeen välissä oleva esine voihuonontaa äänen laatua.
Virrans
yöttö: 2 paristoa R03/AAA 1,5 V

331
99
7788
11111010122
133
144
15555
44166
22
11188
17733
66
01KÄYTTÖÖNOTTO






KAUKO-OHJAIN
1. Virtakytkin
2. DVD, CD audio tai
AUX -lähteen valinta
3. N
äyttöruudun vaihtaminen
4. DVD-näytön säädöt
(kirkkaus,
kontrasti, …)
5. Valinnan vahvistus
6. Pikakelaus eteenpäin/
taaksepäin
Valikoissa: osoittimensiirtäminen vasemmalle/oikealle, ylös/alas
7. Ä
änenvoimakkuuden
lisääminen/pienentäminen
8. Toisto
/keskeytys
9. Seuraava luku
10. SHIFT: keltaisten painikkeiden
aktivointi
11. Ki
elen valinta

SHIFT-painikkeella:
tekstityskielen valinta 12. L
uvun vaihtaminen
SHIFT-painikkeella: otsikon
v
aihtaminen
1
3. Edellinen luku
14. Toiston pysäytys
15. RETURN:
L
yhyt painallus: paluuedelliseen valikkoon
Pitk
ä painallus: paluu
päävalikkoon
16. DVD-lev
yn päävalikon näyttö
17. Z
OOM: Eri kuvaformaattien
valinta
18. Ruudun nä
yttö/piilottaminen
Virransyöttö:
2 paristoa R03/AAA
1,5 V
Numeronäppäimet

335
04NÄYTTÖKAAVIO
SÄÄDÖT 1
KIELET


TEKSTITYSKIELI
AUDIO
1
2

SÄÄDÖT
OLETUSARVOSÄÄDÖT
KYLLÄ OLETKO VARMA?
1
2
3
EN

3
2
2


KÄYTTÄJÄT

KÄYTTÄJÄ 2
KÄYTTÄJÄ 1 1
2


KÄYTTÄJÄ 3

2
2
VIDEON SÄÄDÖT
KONTRASTI KIRKKAUS1
2
VÄRI
KÄÄNTEISVALAISTUS

2
2
2
SETTINGS
LANGUAGES

SUBTITLES
AUDIO

SETTINGS
DEFAULT SETTINGS

YES
ARE YOU SURE?
NO


U
SERS

USER 2
U
SER 1

USER 3
VIDEO SETTINGS
CONTRAST BRIGHTNE
SS
COLOUR
BACK-LIGHTING

336
USEIN ESITETYT KYSYMYKSET


Alla olevasta taulukosta näet vastaukset "pack video"-laitteiston käyttöön liittyviin usein esitettyihin kysymyksiin.
KYSYMYSRATKAISU

Lukija ei käynnisty.

- Tarkista auton sulakkeet.

Lukija ei reagoi kauko-ohjaimen painalluksiin.

- Kauko-ohjaimen paristot ovat tyhjentyneet. Vaihda tilalle uudet.


- Esineet tai likaantuminen häiritsee kauko-ohjaimen anturin toimintaa. Poista kaikki kauko-ohjaimen vastaanottoalueella olevat esineet tai puhdista kauko-ohjaimen pinta kostealla liinalla.


- Videolaitteisto on ylikuumentunut. Anna sen jäähtyä muutama minuutti.

Kuvassa tai äänessä on häiriöitä DVD-levynsoiton aikana. Kuva pysähtyy paikalleen.
Laite ei pysty lukemaan levyä. Levy on vahingoittunut tai likainen.
Laite ei lue siinä olevaa levyä.

- Levyn muoto ei vastaa soittimen vaatimuksia.


- Jos on pakkasta, laseriin voi tiivistyä kosteutta. Odota noin 5 minuuttia, jotta kosteus haihtuu.

Kuvan laatu on heikko DVD-/VCD-/SVCD-levyn katselun aikana.

- Poista levy laitteesta.


- Säädä valoisuus SETUP-painikkeella ja aseta levy takaisin laitteeseen.

Näyttöpäätteeseen ei tule kuvaa lainkaan.

- Paina AUDIOLÄHTEEN VALINTA -painiketta, kunnes kuva ilmestyy näyttöön.


- Paina NÄYTTÖRUUTU ON/OFF -painiketta.

Kuulokkeissa ei ole ääntä.

- Lisää äänenvoimakkuutta kauko-ohjaimen painikkeilla VOLUME +/- tai kuulokkeiden kiertosäätimellä.


- Varmista, että kuulokkeisiin on valittu oikea kanava.


- Paina AUDIOLÄHTEEN VALINTA -painiketta, kunnes ääni alkaa kuulua.


- Vaihda kuulokkeiden paristot.
Käynnistysnäyttö ei ilmesty levynulosottamisen jälkeen.

- Ty önnä toinen levy sisälle.


- Sammuta järjestelmä ja käynnistä se uudelleen.