2013 CITROEN C4 PICASSO bluetooth

309
02
32
15
4
2
1
32
15
4
OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET
1. Äänenvoimakkuuden lisääminen
2. Äänenvoimakkuuden vähentäminen
3. Mykistäminen
4. RADIO:
muistiintallennetun aseman valintapienemmän tai suuremman taajuuden suuntaan CD/MP3/USB: edellisen tai seuraavan hakemiston valinta CD-VAIHDIN: edellisen tai seuraavanCD-levyn valinta
5. RADIO: asemien automaattinen hakusuurimman taajuuden suuntaan CD/MP3/CD-VAIHDIN/USB:
seuraavan kappaleen valintaCD/MP3/CD-VAIHDIN:yhtäjaksoinen painallus: pikakelaus eteenpäin
Jos autosi on varustettu Bluetooth-järjestelmällä:


1. Painallus: puhelimen puhetunnistuksen
aktivointi (jos puhelimessa on tämä toiminto)

2. Painallus: hakemisto ja puheluluettelo
tulevat näyttöön
1. P
äänäyttö
2. Näytettävän tiedon valinta mustavalkonäyttöruudun A oikealla puolella
3. Käynnissä olevan toiminnon lopettaminen
ja paluu edelliseen näyttöön
4. Navi
gointi valikoissa
5. Valitun toiminnon vahvistaminen
Jos autosi on varustettu Bluetooth-järjestelmällä: saapuvaan puheluun
vastaaminen tai puhelun lopettaminen

317
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MENU
OK

Bluetooth-matkapuhelimen liittäminen autosi hands free -sarjan
Bluetoothiin vaatii kuljettajalta paljon huomiota - turvallisuussyistäyhdistäminen on tehtävä auton ollessa pysähdyksissä ja virta
kytkettynä.
Paina n
äppäintä MENU.
Ikkuna aukeaa,
jossa on viesti "Search in progress [Haku käynnissä]...".
Kytke puhelimen Bluetooth-toiminto p
äälle ja
tarkista, että yhteys on kaikkien nähtävissä(katso puhelimen käyttöohjeesta).
V
alitse valikossa:
- Bluetooth puhelintekniikka - Audio
- Confi
guration Bluetooth (Bluetooth asetukset)
- Tee Bluetooth-haku
Ta rjotut palvelut riippuvat verkosta, SIM-kortista ja käytettyjen Bluetooth-laitteiden yhteensopivuudesta.
Tarkista puhelimen ohjekirjasta ja operaattorilta, mitä palveluita voit käyttää.










BLUETOOTH-PUHELIN NÄYTTÖ C

"TELEPH
ONE"-valikosta pääset seuraaviin toimintoihin:Hakemisto * , Puheluluettelo, Yhdistämisen hallinta.
Nel
jä ensin tunnistettua puhelinta tulevat ikkunan näyttöön.

Virtuaalin
äppäimistö tulee näyttöruutuun:
muodosta vähintään 4-numeroinen koodi.
H
yväksy painamalla OK.

"Pairin
g succeeded [Yhdistäminen onnistunut]" tulee näyttöön.
Valitse luettelosta
yhdistettävä puhelin. Voit yhdistää vain yhdenpuhelimen kerrallaan.
Valitun puhelimen näyttöön tulee viesti. Hyväksyyhdistäminen näppäilemällä sama koodi
puhelimeen ja hyväksy sitten painamalla OK.

Sallittu automaattinen
yhteys aktivoituu vasta, kun puhelimen
asetukset on tehty.
Hakemisto ja puheluluettelo ovat k
äytössä synkronisoinnista
aiheutuvan viiveen jälkeen.
(käytössä mallista ja versiosta riippuen)

*

Jos puhelimesi materiaalinen yhteensopivuus on täydellinen.

Virhemahdollisuuksien määrä on rajoittamaton. Kun haluat lisätieto
ja (yhteensopivuus, lisäapu...), kirjaudu www.citroen.fi -sivustolle.


PUHELIMEN YHDISTÄMINEN/ENSIMMÄINEN KYTKENTÄ

318
06
2
1
2
1
OK

PUHELUUN VASTAAMINEN

Puhelun tullessa kuuluu soitto
ääni ja auton näyttöön ilmestyypuhelunäyttö.

Valitse näytöstä näppäinten avullaYES ja hyväksy painamalla OK.

Vastaa
puheluun painamalla tätä painiketta.
PUHELUN SOITTAMINEN

Valitse Bluetooth-audiovalikosta "Mana
ge the telephone call"(Puhelun hallinta) - "Call" (Soita), "Calls list" (Puheluluettelo) tai
"Directory" (Hakemisto).

Paina yli kaksi sekuntia tätä painiketta, niin pääsethakemistoon ja selaa sitten säätöpyörällä.
T
ai
N
äppäile numero puhelimen näppäimistöllä, auton seisoessa.



Paina yli kaksi sekuntia t
ätä painiketta.
Vahvista puhelun päättäminen painamalla
OK.


BLUETOOTH-TOIMINNOT


PUHELUN PÄÄTTÄMINEN

319
1
2
3
SOURCE
06

Aloita puhelimen ja auton välinen yhdistäminen. Yhdistäminen voidaan aloittaa auton puhelintekniikan valikosta tai puhelimen näppäimillä. Vrt. kohdat 1 - 9 edellisiltäsivuilta. Yhdistämisen aikana auton tulee olla pysähdyksissä ja virta-avaimen virtalukossa.
Valitse puhelintekniikan valikossa
yhdistettävä puhelin.
Audio
järjestelmä kytkeytyy automaattisesti juuri yhdistettyynpuhelimeen.







AUDIO STREAMING BLUETOOTH *

Puhelimen musiikkitiedostojen jakelu audiolaitteiston kautta
ilman johtoa. Puhelimen tulee hallita vastaavat bluetooth-profi ilit (A2DP/AV RCP profi ilit).
*
Puhelimen yhteensopivuudesta riippuen.
**

Joissakin tapauksissa Audiotiedostojen soitto pit‰‰ aloittaan‰pp‰imistˆll‰.
***
Jos puhelin h
yv‰ksyy toiminnon.
Aktivoi streaming-l‰hde painamalla
painiketta SOURCE ** . Kappaleidenkuuntelun ohjaaminen on mahdollistaaudiopainikkeilla ja ohjauspyˆr‰n kytkimill‰ ***
. N‰yttˆˆn voi tulla asiaan liittyv‰‰ tietoa.

BLUETOOTH-TOIMINNOT

326
08NÄYTTÖKAAVIOT
BLUETOOTH PUHELIN

Kytke laite päälle/päältä pois

Katso yhdistetty laite
Bluetooth-asetukset
Puhelin-toiminto
Audio Streamin
g-toiminto
Poista
yhdistetty laite

Te e Bluetooth-haku
Soittoluettelo
Soita

Hakemisto
Lopeta käynnissä oleva puhelu
Puhelun hallinta
Aktivoi pito-tila

1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


videonäytön kirkkauden säätö

NÄYTÖN ASETUKSET
AUTOPARAMETRIEN MÄÄRITTÄMINEN *

OMAT ASETUKSET - MÄÄRITYKSET
normaa
li videonäyttö

käänteinen videonäyttö
kirkkauden säätö (- +)

p
äivämäärän ja kellonajan asettaminen

päivän/kuukauden/vuoden asettaminen
tuntien/minuuttien asettaminen
12 tai 24 tunnin n
äytön valinta

yksiköiden valinta
l/100 km - mp
g - km/l

°Celsius/°Fahrenheit
KIELEN VALINTA
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
*
Parametrit vaihtelevat automallin mukaan.
BLUETOOTH TELEPHONE

Connect/Disconnect an equipment

Consult the paired equipment Bluetooth confi
guration
Telephone function
Audio Streamin
g function
Delete a
paired equipment
P
erform a Bluetooth search
Calls list
Call
Director
y
Terminate the current call
Manage the telephone call
Activate secret mode
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenhei
t
CHOICE OF LANGUAGE

327
USEIN ESITETYT KYSYMYKSET
KYSYMYSVASTA USRATKAISU

Erilaisten kuuntelulähteiden (radio,CD-soitin jne.) välillä on laatueroja.
Jotta kuuntelun laatu olisi paras mahdollinen, audiosäädöt(äänenvoimakkuus, matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt, loudness-toiminto) voidaan mukauttaa erilaisille kuuntelulähteille. Tämä saattaa aiheuttaa kuuluvia eroja, kun kuuntelulähdettä (radio, CD-soitin jne.) vaihdetaan.

Varmista, että audiosäädöt (äänenvoimakkuus,matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt,loudness-toiminto) on mukautettu kuunneltaviin äänilähteisiin. Suosittelemme, että säädät audiotoiminnot (matalat ja korkeat äänet, kaiutintasapaino, kanavatasapaino) keskiasentoon, valitset ääniympäristöksi "None", säädät loudness-toiminnon CD-tilassa asentoon"Active" ja radiotilassa asentoon "Inactive".

CD-levy poistuu aina soittimesta tai lukija ei soita sitä.
CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toistaa, se ei sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen audiomuotoa.
CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella suojausjärjestelmällä,jota autoradio ei tunne.


- Varmista, että olet asettanut CD-levynoikeinpäin soittimeen.


- Tarkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pystylukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.


- Tarkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on itse tallennettu levy. Katso neuvoja luvusta "Audio".


- Autoradion CD-soitin ei toista DVD-levyjä.


- Audiojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkiaitse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden laadussa saattaa olla puutteita.

Viesti "USB peripheralerror" tulee näyttöön.

Bluetooth-yhteyskatkeaa.
Oheislaitteen akun varaustaso voi olla riittämätön. Lataa oheislaitteen akku.
USB-avainta ei tunnisteta.

Avain voi olla vioittunut.

Koodaa avain uudelleen.
CD-soittimen äänentaso on huono. CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.
Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä kunnollisissa olosuhteissa.

Autoradion säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt) ei ole mukautettu. Säädä matalien tai korkeiden äänten taso kohtaan 0.Älä valitse mitään ääniympäristöä.

342
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
ABS- ja REF -järjestelmät...... 128Ajotietokone ........................53-55Ajovakauden hallintajärjestelmä(ESP)................................... 129Ajovalojen pesulaite............... 101Ajovalojen pesulaitteenpesunestetaso..................... 180Ajovalojen pesulaitteen säiliö ... 180Ajovalojen säätö ......................98Ajovalojen suuntaaminen.........98Akku............................... 181,203Akun lataaminen .................... 203ASR- ja ESP-järjestelmät ....... 129Audioliitännät ........ 108,253, 254,
294, 314,316Automaattinen ilmastointilaite ....60Automaattinen
tuulilasinpyyhin ............ 100,101Automaattiohjattu käsivalintainen
vaihteisto .............149, 153,182Automaattiohjatun käsivalintaisen
vaihteiston vaihdevipu ......... 149Automaattivaihteisto.............. 156Automaattivaihteiston
vaihdevipu ........................... 156Auton hinaaminen .................. 207Auton käynnistäminen.............81Auton paikantaminen ...............80Auton pysähtyminen................81Auton sarjanumero ................ 226Auton tunnistaminen.............. 226Autoradio.......307,309, 322,324Avaimen unohtaminen
virtalukkoon...........................81Avain ja kauko-ohjain....78-80,83Avattava takalasi......................90
Bensiinimoottori...............93, 177Bluetooth (handsfree -sarja) ........... 295,296, 317Bluetooth(puhelin)............... 261,295, 296
Halogeenivalot ....................... 190Hands free -sarja...295, 296,317Hansikaslokero...................... 106Hiukkassuodatin ............ 180,181Hiukkassuodattimen elvytys .... 181Huoltomittari.......................42, 43Huoltomittarin nollaaminen ......43Huoltopuhelu .................. 130,228Huomiovalot .............96, 190,193Häikäisysuoja ......................... 105Häikäisysuojan läppä............. 105Hälytin ......................................84Hätäjarrutustehostin ............... 128Hätäjarrutustehostin (AFU) .... 128Hätäkäynnistys ...................... 203Hätäpuhelu............130, 228,229Hätävilkku.............................. 126Hätävilkkujen automaattinenkytkentä............................... 126Hätävilkut............................... 126
ABH
EElektroninen jarrupaineen jako(REF-järjestelmä) ................128Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä ...80,83ESP- ja ASR-järjestelmät.......129Etuistuimet ..........................67-69Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä.........................135Etusumuvalot...................95, 193Etuturvatyynyt ........................138
Ilmajousitus ............................171Ilmanjaon säätö .................58, 60Ilmanraikastin...........................65Ilmansuodatin........................181Ilmansuodattimen
vaihtaminen.........................181Ilmastointilaite....................29, 56Irrotettava peitelevy (lumieste).............................210ISOFIX (kiinnikkeet) ...............122ISOFIX-kiinnikkeet.................122Istuimien muunneltavuus.........75Istuimien säätö.............67,68, 70Istuinlämmityksen kytkin ..........68Istuinlämmitys ..........................68
I
CD-/MP3-soitin......252,293, 313CD- ja MP3-soitin ...252,293, 313CITROËN-palvelunumero ......229CITROËN-palvelut.................229
C
Dieselin lisäaineen taso.........180Dieselmoottori ..................93, 178DVD-soitin ..............................330Dynaaminen hätäjarrutus.......139
D
GGPS.......239, 242,245,247, 281

344
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO
Manuaalinen ilmastointilaite .....58Matkamittari.............................44Matkatavarapeite................... 111Matkatavaroiden suojaverkko ... 115Matkustamon suodattimen
vaihtaminen......................... 181Matkustamon
videonäyttö..................333,334Mediasoittimet ........................ 292Merkkivalot ....................33, 36-39Mitat....................................... 223Mittari .................................31,32Mittariston näyttö .......31,32,148Mittariston valot........................44Mittaristot ...........................31,32Modubox-kuljetuslaatikko ...... 112Monitoiminäyttö ......45,47,50,52Moottoriöljyn tason
mittari.............................43,179Moottoriöljyn tason
tarkastus................................43Moottoritaulukot............ 213,215Moottoritie-toiminto(suuntavalot) ........................ 126Moottoritieliikennetiedot (TA) ......................290, 291,312Moottoritila ..................... 177,178Moottorit......................... 213,215MP3 (CD) ...............252, 293,313Musiikin kuunteluBluetoothin kautta................319Mustavalkonäyttö ...310, 322,324Mustavalkonäyttö A..................A45Mustavalkonäyttö C.................47MyWay .............50,276, 278,299Määräaikaishuollot ......29,42,43Mäkilähtöapu ......................... 146
Navigointi.......................239, 281Navigointijärjestelmä ..............281Nestetasot ja
tarkastukset .................. 177-180Niskatuen säätö .................67,70Niskatuet, etuistuimet..............67Niskatuet, takaistuimet .............70Nopeudenrajoitin ....................162Näyttökaavio .........265,299,322, 324, 335
Polttoaineen loppuminen (diesel).................................175Polttoaineen
vähimmäistaso.......................92Polttoainejärjestelmän
ilmaaminen ..........................175Polttoainemittari.......................92Polttoainesäiliö.........................92Polttoainesäiliön korkki............92Polttoainesäiliön luukku ...........92Polttoainesäiliön täyttö.......92, 93Polttoainesäiliön tilavuus.........92Puhallusvoimakkuudensäätö......................................60Puhelin....229, 260-262, 295,296Puhesyntetisaattori................242Puristussuoja.....................86,91Pvm (säätö)...264,298, 320,321Pysäköintilupa jamaksukuitti...........................105Pysäköintiluvan ja maksukuitin paikat...................................105Pysäköintitilan tunnistin .........166Pysäköintitutka edessä..........170Pysäköintitutka takana ...........169Pyörän irrottaminen...............188Pyörän kiinnittäminen ............ 188Pyörän vaihtaminen ...............186Päällysmaton
irrottaminen..........................108Päällysmatto..........................108Pääsy 3. istuinriville .................72Päävalikko.............236, 237,310Päivämäärän asettaminen....264,298, 320,321
MNP
Paikallinen hätäpuhelu...................228, 229Paikallinen huoltopuhelu................228, 229Painot.....................213,215, 221Painotaulukot.........213,215, 221Perävaunukytkentä................209Peruutusvalo..................194, 195Pikavalikot......................279, 280Polttoaine...........................29,93Polttoaineen kulutus................29
Ohjauspyörä (säätö) ................77Ohjauspyörä korkeuden- ja etäisyydensäätö .................77Ohjauspyöränkytkimet..............233,277, 309Ohjauspyörän lukko.................81Ohjaustehostinöljyn taso........179Opastus .................239,245, 281Ovet.........................................88Ovien avaaminen ...............78,88Ovien säilytyslokerot ......104, 108Ovien sulkeminen ..............79,88
O
P