2013 CITROEN C4 PICASSO ABS

I
38
KONTROLA CHODU


Kontrolka



svieti



Príčina



Činnosti

/ Pozorovania






Protiblokovací
systém kolies
(ABS)

trvalo. Porucha protiblokovacieho
systému kolies. Vozidlo si zachová klasický spôsob
brzdenia.
Jazdite opatrne s obmedzenou rýchlosťou
a urýchlene sa obráťte na sieť CITROËN
alebo na kvalifi kovaný servis.



Elektricky
ovládaná
parkovacia
brzda
blikajúca. Zatiahnutie alebo uvoľnenie
elektricky ovládanej
parkovacej brzdy bolo
prerušené. Bezpodmienečne zastavte vozidlo za čo
najlepších bezpečnostných podmienok.
Zaparkujte vozidlo na vodorovnom povrchu,
vypnite zapaľovanie a obráťte sa na servisnú
sieť CITROËN alebo kvalifi kovaný servis.

+

Porucha
činnosti
elektricky
ovládanej
parkovacej
brzdy
trvalo. Elektricky ovládaná
parkovacia brzda sa
automaticky nezatiahne. Automatické zatiahnutie/uvoľnenie už viac
nie je možné.
Urýchlene sa obráťte na servisnú sieť
CITROËN alebo kvalifi kovaný servis.
Brzda môže byť uvoľnená manuálne
pomocou procedúry núdzového uvoľnenia.
Viac informácií o elektricky ovládanej
parkovacej brzde získate v kapitole
"Jazda".




Brzdenie


trvalo, spojené s
kontrolkou STOP. Hladina brzdovej kvapaliny
v brzdovom okruhu je
nedostatočná.

Za čo najlepších bezpečnostných podmienok
bezpodmienečne zastavte vozidlo.
Doplňte hladinu vhodnou brzdovou kvapalinou
odporúčanou servisnou sieťou CITROËN.
Ak problém pretrváva, nechajte si okruh
preveriť v servisnej sieti CITROËN alebo
vkvalifi kovaná dielňa.


+

trvalo, spojená
s kontrolkami
STOP a ABS. Porucha elektronického deliča
brzdného účinku (REF). Za čo najlepších bezpečnostných podmienok
bezpodmienečne zastavte vozidlo.
Nechajte skontrolovať v sieti CITROËN
alebo vkvalifi kovaná dielňa.

VIII
128
BEZPEČNOSŤ
SYSTÉMY POSILŇOVAČA
BRZDENIA
Skupina doplnkových systémov, kto-
ré vám pomáhajú optimálnym spô-
sobom zvýšiť bezpečnosť pri brzde-
ní v naliehavých prípadoch:


- systém proti blokovaniu kolies
(ABS),

- elektronický delič brzdného účin-
ku (REF),

- asistent pri náhlom brzdení
(AFU).


Protiblokovací systém kolies
a elektronický delič brzdného
účinku

Systémy, ktoré zabezpečujú zvýše-
nie stability a ovládateľnosti vášho
vozidla počas brzdenia a to predo-
všetkým na klesajúcom a klzkom
povrchu.

Aktivácia
V prípade rizika zablokovania kolies
sa protiblokovací systém uvedie do
činnosti automaticky.
Štandardná činnosť systému ABS
môže byť doprevádzaná miernymi
vibráciami brzdového pedálu.
Porucha činnosti

V prípade náhleho brzdenia silno
zatlačte a nikdy tlak nepovoľujte. Rozsvietenie tejto kontrol-
ky, doprevádzané zvuko-
vým signálom a správou na
displeji, signalizuje poruchu
protiblokovacieho systému, ktorá by
mohla spôsobiť stratu kontroly nad
vozidlom počas brzdenia.
Rozsvietenie tejto kontrol-
ky, združenej s kontrolkami
STOP
a ABS
, doprevádza-
né zvukovým signálom a
správou na displeji, signalizuje po-
ruchu elektronického deliča brzdné-
ho účinku, ktorá by mohla spôsobiť
stratu kontroly nad vozidlom počas
brzdenia.

Bezodkladne zastavte vozidlo v
čo najlepších bezpečnostných
podmienkach.

V oboch prípadoch sa obráťte
na odborný servis alebo na sieť
CITROËN.

V prípade výmeny kolesa (pneuma-
tiky a disku) dbajte o to, aby boli v
súlade s predpismi výrobcu.











Brzdový asistent

Systém, ktorý umožňuje v prípade
náhleho brzdenia dosiahnuť rýchlej-
šie optimálny tlak brzdenia, čím do-
chádza k skráteniu brzdnej dráhy.

Aktivácia
Aktivuje sa v závislosti od rýchlosti
zatlačenia brzdového pedálu.
Toto sa prejavuje znížením odporu
chodu pedálu a zvýšením účinnosti
brzdenia.
V prípade náhleho brzdenia ener-
gicky a bez povoľovania zatlačte
brzdový pedál.

VIII
135
BEZPEČNOSŤ


AIRBAGY

Systém, zostavený na optimalizo-
vanie bezpečnosti cestujúcich vo
vozidle (okrem zadného stredného
spolujazdca) v prípade prudkého
nárazu. Dopĺňa účinok bezpečnos-
tných pásov, vybavených obmedzo-
vačom silového pôsobenia.


V tomto prípade elektronické sníma-
če zaznamenávajú a analyzujú čel-
né a bočné nárazy, ktoré sa vyskytli
v detekčných nárazových zónach:


- v prípade prudkého nárazu sa
airbagy okamžite rozvinú a chrá-
nia tak cestujúcich vo vozidle
(okrem zadného stredného spo-
lujazdca); ihneď po náraze sa
airbagy začnú urýchlene vypúš-
ťať, aby nebránili vo výhľade a
ani pri prípadnom vystupovaní
cestujúcich,

- v prípade slabšieho nárazu, pri
zadnom náraze a pri prevrátení
vozidla za určitých podmienok,
sa airbagy nerozvinú; v takýchto
prípadoch postačia na optimálnu
ochranu cestujúcich len bezpeč-
nostné pásy.

Airbagy nie sú funkčné pri
vypnutom zapaľovaní.
Toto zariadenie sa môže uviesť do
činnosti len jedenkrát. V prípade
ďalšieho nárazu (v rámci tej istej
alebo ďalšej kolízie), bude airbag
nefunkčný.
Detekčné nárazové zóny


A.
Čelná nárazová zóna.

B.
Bočná nárazová zóna.
Aktivácia jedného alebo viacerých
airbagov je sprevádzaná miernym
unikaním neškodného plynu a hlu-
kom, spôsobeným aktiváciou pyro-
technickej nálože, integrovanej v
systéme.
Tento plyn nie je škodlivý, ale u
citlivejších osôb môže mať mierne
dráždivé účinky.
Hluk detonácie môže na krátku
dobu spôsobiť mierny pokles slu-
chovej kapacity.








Čelné airbagy

Systém, ktorý v prípade čelného
nárazu obmedzuje riziko poranenia
hlavy a hrudníka vodiča a predného
spolujazdca.
Airbag vodiča je umiestnený v stre-
de volantu; airbag predného spolu-
jazdca v prístrojovej doske nad prí-
ručnou skrinkou.

Aktivácia
Aktivujú sa automaticky, pokiaľ ne-
bol čelný airbag predného spolu-
jazdca deaktivovaný, pri prudkom
čelnom náraze v celej zóne alebo
v časti čelnej nárazovej zóny A
, v
pozdĺžnej osi vozidla v horizontálnej
rovine a v smere z prednej k zadnej
časti vozidla.
Čelný airbag sa rozvinie medzi pred-
ným cestujúcim a prístrojovou do-
skou, čím zmierni jeho náraz sme-
rom dopredu.

345
ABECEDNÝ ZOZNAM
Radiaca páka ...........................29Radiaca páka automatickej prevodovky.......................... 156Radiaca páka manuálnej prevodovky.......................... 147Radiaca páka manuálnej riadenej prevodovky............ 149Rádio............................. 291,311Ramienko slnečnej clony ....... 105Ramienko stierača (výmena) .............................. 102Recirkulácia vzduchu .........58,60Referenčné číslo farby laku ... 226Regenerácia filtra pevných častíc ................................... 181Regulátor prešmyku
kolies (ASR) ......................... 129Regulátor rýchlosti................. 164Reinicializácia diaľkovéhoovládania...............................82Reinicializácia otvárania okien......................86Reostat osvetlenia .......31,32,44Rezervné koleso .................... 186Rizikové zóny (aktualizácia) ............... 244,288Rozbeh vozidla........................81Rozmery................................ 223Rozmrazovanie
zadného okna ..................58,60
Sedadlá vyhrievané .................68Sedadlá zadné .............70, 72,74Sériové číslo vozidla ..............226Sieť na uchytenie batožiny ....115Skladací kryt............................74Sklopenie zadnýchsedadiel .....................70, 72,74Skrátené menu......................279Slnečná clona ........................105Služby CITROËN...................229Smerovky...............................126Smerovky naboku karosérie .....................192Spätná montáž kolesa ...........188Spotreba paliva ........................29Stierač skla ....................100, 101Stierač skla zadný..................100Stolček .....................................70Stolík zadný ...........................109Stop & Štart ................55,63, 92,153, 174,181, 203Stredná konzola .....................107Strešné nosiče.......................210Stropné osvetlenia .........103, 196Stropné osvetlenie vzadu..........104, 109Superuzamknutie .....................79Svetlá brzdové...............194, 195Svetlá denné ............96,190, 193Svetlá diaľkové ........94,190, 191Svetlá hmlové zadné ...............95Svetlá polohové........94,96,190,192, 193,194, 195Svetlá spätného chodu....194, 195Svetlá stretávacie....94,190, 191Svetlá zadné ..................194, 195Svetlo hmlové zadné .............193
Svetlomety (nastavenia)..........98Svetlomety hmlové predné ...............95,193Svetlomety natáčacie .........98, 99Synchronizácia diaľkového ovládania .............82Systém posilňovača
urgentného brzdenia............ 128Systémy ABS a REF .............. 128Systémy ASR a ESP.............. 129
RSS
Sada hands free....295, 296,317Sada na dočasnú
opravu pneumatiky..............183Sada na opravu defektu.........183Sada osvetlenia.....................104Sedadlá predné...........67,68,69
S
Tabuľkyhmotností .............213, 215,221Tabuľky pohonných jednotiek ......................213,215Tabuľky poistiek .....................197Technické parametre....213,215, 221,223Telefón ..................229, 260, 261,262, 295,296Tlačidlo volania CITROËN .....229Tlak hustenia pneumatík........226TMC (dopravné
spravodajstvo).............249,289Tretie brzdové svetlo..............196
T
Ťažné zariadenie...................209Ť
Ukazovatele smeru(smerovky)..................126, 190,192, 194,195Ukazovatele zmenysmeru jazdy.........................126Ukazovateľ hladiny motorového oleja...........43,179Ukazovateľ údržby.............42, 43
U