2013 CITROEN C4 PICASSO audio

335
04ZOBRAZENIE DISPLEJA
NASTAVENIA 1JAZYKY
TITULKY AUDIO
1
2
NASTAVENIA
PREDVOLENÉ NASTAVENI
A
ÁNO STE SI ISTÝ/ISTÁ?
1
2
3
NIE
3
2
2
POUŽÍVATELIA
POUŽÍVATEĽ 2
POUŽÍVATEĽ 1
1
2
POUŽÍVATEĽ 3
2
2
NASTAVENIA VIDEA
KONTRAST JAS
1
2
FARBA
RETRO OSVETLENIE
2
2
2
SETTINGSLANGUAGES
SUBTITLES
AUDIO
SETTING
S
DEFAULT SETTINGS
YES
ARE YOU SURE ?
NO
USERS
USER 2
USER 1
USER 3
VIDEO SETTINGS
CONTRAST
BRIGHTNESS
COLOUR
BACK-LIGHTIN
G

6
03
Celkový prehľad informácií o jednotlivých menu nájdete v rubrike
„Zobrazenia na displeji“.

Na údržbu disple
ja sa odporúča používať jemnú utierku z neabrazívneho materiálu (utierka na okuliare) bez pridania ďalších prípravkov.
„RADIO“
(Rádio)
„TELEPHONE“(TELEFÓN)

(Ak prebieha hovor)
SETUP: NASTAVENIE PARAMETROV
dátum a čas, konfi
gurácia zobrazenia, zvuk. Zmena
zdroja audio:
RADIO: vysielanie RÁDIO.

MUSIC: vysielanie MUSIC. Postupn
ými stlačeniami tlačidla MODE(REŽIM) získate prístup k nasledovným zobrazeniam:

HLAVNÉ FUNKCIE

„MAPA NA CELÚOBRAZOVKU“

„MAPA V OKNÁCH “
(Ak prebieha navigácia)

25
06











SPÁROVANIE TELEFÓNU BLUETOOTH
PRVÉ PRIPOJENIE Z bezpečnostných dôvodov a z dôvodov zvýšenej pozornosti zostrany vodiča sa operácie prepájania mobilného telefónu Bluetooth so sadou hands-free autorádia musia vykonávať na zastavenomvozidle .

Aktivu
jte funkciu Bluetooth na telefóne a ubezpečte sa, či je "viditeľný pre všetkytelefóny“ (konfi gur·cia telefÛnu).
Z
atlačte na toto tlačidlo. Zvoľte si názov pre prídavné zariadenie
vybrané zo zoznamu nájdených
prídavn
ých zariadení a potom si zvoľte „ Connect
“ a následne potvrďte.
S
ystém navrhne pripojiť telefón:
- v
profi le „ Hands-free mode“(jedine telefón),
- v profi le „
Audio“ (streaming:
prehrávanie hudobných súborov
telefónu),
- alebo v
„ All“ (na voľbu oboch
profi lov).
Zv
oľte "OK“ a voľbu potvrďte.
Zvoľte

38
08PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ


CD, CD MP3, PREHRÁVAČ USB

Autorádio prehráva audio súbory s formátom „.wma, .aac, .fl ac, .ogg,.mp3Ñì r˝chlosťou medzi 32 Kbps a 320 Kbps.

Akceptuje taktiež režim VBR (Variable Bit Rate).

Akýkoľvek iný typ súboru (.wma, .mp4, .m3u, ...) nemôže byť prehrávaný.

Súbory WMA musia byť typu wma 9 štandard.
Podporované vzorkované
frekvencie sú 11, 22, 44 a 48 KHz.

Odporúča sa zapisovať názvy súborov s použitím menej ako
20 znakov a s vylúčením špeciálnych znakov (napr.: " " ? ; ù), aby sa predišlo prípadným problémom prehrávania alebo zobrazenia.

Aby bolo možné prehrávanie CDR alebo CDRW, uprednostnite prinapalovaní štandardné normy ISO 9660 s úrovňou 1, 2 alebo Joliet.
Pokiaľ bol disk zaznamenan
ý v inom formáte, je možné, že jehoprehrávanie nebude správne.
Na
jednom disku sa odporúča používať vždy ten istý štandard záznamu s čo najnižšou rýchlosťou záznamu (4x maximum), aby bolazabezpečen

41
08
STREAMING AUDIO
Streaming umožňuje počúvať audio súbory telefónu cez reproduktory
vozidla.
Pripo
jte telefón: pozri kapitolu „TELEFONOVANIE“.
V
yberte profi l Ñ Audio
“ alebo „ All
“.

Ak sa prehrávanie nezačne automatick
y, bude nevyhnutné spustiť
prehrávanie audio pomocou telefónu.
Riadenie na diaľku sa vykonáva pomocou prídavných zariadení.

Akonáhle
je zapojený streaming, telefón sa považuje za zdrojové
médium.
Odporúča sa aktivovať režim „ Repetition
“ na prídavnom zariadeníBluetooth.

PREHRÁVAČE HUDOBNÝCH MÉDIÍ


PRIPOJENIE PREHRÁVAČA APPLE®
Pripojenie prehrávača Apple

42
08













POUŽITIE DOPLNKOVÉHO VSTUPU
(AUX) AUDIO KÁBEL JACK/USB NIE JE
SÚČASŤOU DODÁVKY
())


Zapojte prenosné zariadenie (prehrávač MP3/WMA…) do audiozásuvky JACK alebo do portu USB pomocou príslušného audio
kábla.
Stlačte tlčidlo MUSICpre zobrazenie
ponuky „ MUSIC
“.
Zvoľte
„ Activate / Deactivate AUX
input “ a potvrďte.
Nastavte na
jprv hlasitosť svojho prenosného zariadenia (zvýšená
úroveň). Potom nastavte hlasitosťsvojho autorádia.

Riadenie ovládačov
je možné prostredníctvom prenosnéhozariadenia.

43
09NASTAVENIA AUDIO
Sú dostupné zatlačením na tlačidloMUSICalebo dlhým stlačením tlačidlaRADIOv závislosti od počúvaného
zdroja.
-
„ Equalizer
“ (Ekvalizér) (6 ekvalizérov na výber) r
-
„ Bass
“ (Hĺbky)
-
„ Treble“ (Výšky)
-
„ Loudness
“ (Aktivovať/Deaktivovať)
- „ Distribution
“ "Rozloženie" („ Driver
“ „Vodič“, „ rAll passengers
“
„Všetci cestujúci“)
- „ Le-Ri balance“ („Vyváženie“ Vpravo/Vľavo)
-
„ Fr-Re balance“ („Vyváženie“ Vpredu/Vzadu)
-
„ Auto Volume“ podľa rýchlosti (Aktivovať/Deaktivovať)


Nastavenia audio (Equalizer
/Ekvalizér, rBass/Hĺbky, Treble/Výšky, Loudness ) sú rozličné a nezávislé pre každý zdroj zvuku.
Nastavenia rozloženia a v
yváženia zvuku sú spoločné pre všetky zdroje.
Rozloženie
(alebo umiestnenie v priestore vďaka systému Arkamys©) je spracovanie zvuku, ktoré umožňuje prispôsobiť zvukovú kvalitu
počtu osôb vo vozidle.

47
11 ZOBRAZENIE DISPLEJA
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Random on all mediaNáhodné prehrávanie všetkých médií
RepetitionOpakovanie
Audio settings(same as RADIO)Audio nastavenia (rovnaké ako RÁDIO)g( )
Activate / Deactivate AUX input Aktivovať/Deaktivovať zdroj AUX


„MUSIC“ MENU (MENU
„MUSIC“
)
Change Media
Zmena Média
Eject USB suppor
tVysunúť USB
Read mod
eRežim prehrávania
Normal
Normáln
y
Random
Náhodn
ý
All passengersVšetci cestujúci
Le-
Ri balanceVyváženie Vľ-Vp

Fr-Re balanceVyváženie Vp-Vz
Auto. VolumeHlasitosť Auto
Update radio list Aktualizovať zoznam rádií

Bass
Basy
TrebleVýšky
Lou
dness
Hlasitosť


Distribution
Rozloženie
DriverVodič
Night mod
eNočný režim

Auto Day/NightAuto Deň/Noc

Adjust luminosity Nastaviť jas

Set date and time
Nastaviť
čas a dátum

„SETUP“ MENU
(MENU „NASTAVENIA“)


Display confi guration
Konfi gurácia zobrazenia

Choose colour
Zvoliť farbu

Harmony
Harmónia

Cartograph
y
Kartografi a
Day mod
eDenný režim

Speech synthesis settin
g
Nastavenie hlasovej syntézy

Guidance instructions volume
Hlasitosť pokynov navádzania

Select male voice/Select female voice
Mužský hlas/Ženský hlas
2
Select unitsZvoliť jednotky