2013 CITROEN C4 PICASSO sat nav

V
104
REDZAMĪBA
APGAISMOJUMA KOMPLEKTS


Komforta apgaismojums

Šī funkcija aktivizē gaismas avotus,
kas atrodas zem borta paneļa, pie
iekšējiem durvju atvēršanas slēdžiem
un griestos.
Darbība
Šī apgaismojuma komandpoga, kas
atrodas pie stūres zem borta paneļa,
dod iespēju aktivizēt/atslēgt un uz-
stādīt šī apgaismojuma intensitāti.
Lai palielinātu
apgaismojuma in-
tensitāti :


)
Nospiediet komandpogas labo
pusi, līdz ir iegūta vēlamā ap-
gaismojuma intensitāte.
Lai samazinātu
apgaismojuma in-
tensitāti :


)
Nospiediet komandpogas kreiso
pusi, līdz ir iegūta vēlamā ap-
gaismojuma intensitāte.
Uzstādījums saglabājas atmiņā pēc
aizdedzes izslēgšanas.


Iekšējais sagaidošais apgaismojums

Līdz ar automašīnas atslēgšanu
ar tālvadības pulti vai atslēgu, kāju
nodalījumu, plafoni un komforta ap-
gaismojuma gaismas avoti iedegas
uz 30 sekundēm.
Šī funkcija nav atslēdzama.


Priekšējo durvju nodalījumu
automātiskais apgaismojums

Tiklīdz ieliekat roku durvju sīkumu
nodalījumā, tā apgaismojums ieslē-
dzas automātiski.
Tas nodziest dažas sekundes pēc
tam, kad roku no tā esat izņēmuši.


Priekšējo sēdekļu atzveltņu
aizmugurē esošās lampiņas lasīšanai

Lampiņas lasīšanai ir ievietotas
priekšējo sēdekļu atzveltnēs aiz gal-
diņa. Tās pieejamas vienīgi tad, ja
galdiņš ir nolaists.


)
Lai lampiņu lasīšanai ieslēgtu vai
izslēgtu, nospiediet pogu "On/Off". Šis apgaismojums pieejams līdz ar
gabarītgaismu ieslēgšanos nakts re-
žīmā, un tas salonā izstaro kliedētu
apgaismojumu.

VI
116
IEKĀRTOJUMS
PĀRNĒSĀJAMĀ LAMPA


Pārnēsājams apgaismojuma elements, kas
integrēts bagāžas nodalījuma iekšējā sie-
nā, kalpo gan bagāžas nodalījuma apgais-
mojumam, gan kā pārnēsājams lukturis.


Grand C4 Picasso


C4 Picasso

Bagāžas nodalījuma apgaismojums
Bagāžas nodalījuma apgaismojuma
elements A
iedegas automātiski pēc
bagāžas nodalījuma atvēršanas un no-
dziest automātiski pēc tā aizvēršanas.
Jūs varat izmantot dažādus tā deg-
šanas ilgumus :


- aizdedze izslēgta, apmēram des-
mit minūtes,

- enerģijas ekonomijas režīmā ap-
mēram trīsdesmit sekundes,

- motoram darbojoties bez laika
ierobežojuma.


Lampas darbība
Šī lampa darbojas ar NiMH tipa aku-
mulatoriem.
Tās darbības autonomija ir apmē-
ram 45 minūtes, un tā uzlā
dējas
braukšanas laikā.

)
Izņemiet lampu no tās vietas,
pavelkot uz augšu, kā tas norā-
dīts ar bultiņu.

)
Lai ieslēgtu vai izslēgtu, nospie-
diet uz pogas B
, kas atrodas tās
aizmugurējā daļā.

)
Lai lampu novietotu statisku,
piemēram, mainot rezerves rite-
ni, atlokiet tās aizmugurē esošo
balstu C
.


Lampas ievietošana atpakaļ


)
Ievietojiet lampu savā vietā, sā-
kot no tās apakšējās daļas.

Ja esat aizmirsuši to izslēgt, šajā
gadījumā tā izslēgsies automātiski.

Akumulatoru ievietošanas laikā ie-
vērojiet to pareizās polaritātes.
Nekādā gadījumā neaizvietojiet
akumulatorus ar baterijām.
Lai nomainītu tās akumulatorus,
skatīt sadaļu "Praktiskā informācija -
§ Spuldzītes maiņa".
Ja lampa nav pietiekami labi ievie-
tota savā vietā, pastāv risks, ka tā
neuzlādēsies un, atverot bagāžas
nodalījumu, neiedegsies.

Lampas lietošana

VIII
134
DROŠĪBA






Va dītājam jāpārliecinās, lai pasažieri
pareizi lietotu drošības jostas un lai
tās braukšanas laikā būtu piesprā-
dzētas.
Neatkarīgi no jūsu sēdvietas auto-
mašīnā vienmēr aplieciet drošības
jostu, arī braucot īsas distances.
Nemainiet drošības jostu sprādzes
virzienu. Tās var pilnībā nepildīt sa-
vas funkcijas.
Drošības jostas ir aprīkotas ar velt-
nīti, kas ļauj automātiski pielāgot
jostas garumu jūsu augumam. Ja
drošības josta netiek izmantota, tā
automātiski tiek ievilkta "novietoša-
nas" pozīcijā.
Pirms un pēc lietošanas pārliecinie-
ties, vai drošības josta ir pareizi ie-
vietota sprādzē.
Drošības jostas apakšējā daļa ir jā-
novieto pēc iespējas zemāk uz ie-
gurņa.
Drošības jostas augšējā daļa ir jāno-
vieto pāri plecam.
Veltnīši ir aprīkoti ar ierīci automā-
tiskai bloķēšanai trieciena, ārkār-
tas bremzēšanas vai automašīnas
apgāšanās gadījumā. Jūs varat to
atbloķēt, ierīci spēcīgi pavelkot aiz
drošības jostas un tad to palaižot
vaļā, lai tā viegli satinas. Lai drošības josta(s) darbotos iespē-
jami efektīvi :


- tām jābūt pēc iespējas piekļau-
tām ķermenim,

- josta ir jāpavelk uz priekšu ar
vienmērīgu kustību, pārbaudot,
vai tā nav savijusies,

- viena josta uzliekama tikai vienai
personai,

- jostai nedrīkst būt iegriezumu vai
plēsumu,

- jostu nedrīkst transformēt vai
pārveidot, lai neiespaidotu tās
darbības efektivitāti.
Ieteikumi, lietojot bērnu sēdeklīšus
Lietojiet adaptētu bērnu sēdeklīti, ja pa-
sažierim ir mazāk par 12 gadiem vai viņa
augums nepārsniedz vienu metru piec-
desmit.
Nekad ar vienu un to pašu drošības jostu
nepiesprādzējiet vairākas personas.
Nekad nepārvadājiet bērnu, turot to klēpī.

Kā to nosaka spēkā esošā likumdo-
šana, lai veiktu jebkādas darbības
ar jūsu automašīnu, vērsieties kva-
lifi cētā remontdarbnīcā, kurai ir at-
tiecīgās pilnvaras un aprīkojums, ko
savā darbā izmanto arī CITROËN
pārstāvniecībā.
Periodiski pārbaudiet CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā re-
montdarbnīcā, vai drošības jostas
nav bojātas.
Tīriet drošības jostas ar ziepjūdeni vai
audumu tīrīšanas līdzekli, ko var iegā-
dāties CITROËN pārstāvniecībā.
Pēc aizmugurējo sēdekļu nolocīša-
nas vai pārvietošanas pārbaudiet,
vai drošības josta ir pareizi novietota
un iestiprināta sprādzē.
Trieciena gadījumā

Atkarībā no trieciena rakstura un
spēka
pirotehniskie spriegotāji var
nostrādāt pirms un neatkarīgi no dro-
šības spilvenu atvēršanās. Pēc drošī-
bas spriegotāju iedarbošanās parādās
viegli, nekaitīgi dūmi un troksnis, kas
saistīts ar sistēmā integrētās piroteh-
nisk
ās patronas aktivizēšanos.
Visos sistēmas iedarbošanās gadīju-
mos displejā iedegas signāllampiņa.
Pēc sadursmes drošības jostu sistēma
jāpārbauda CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā remontdarbnīcā un, ie-
spējams, jānomaina.

IX
146
VA DĪŠANA
PALĪGIERĪCE KUSTĪBASUZSĀKŠANAI UZ SLĪPAS VIRSMAS

Uzsākot kustību uz slīpas virsmas,
sistēma uz īsu brīdi (apmēram 2 se-
kundēm) imobilizē jūsu automašīnu,
lai šajā laikā jūs varētu pārcelt kāju
no bremzes pedāļa uz gāzes pedāli.
Šī funkcija darbojas vienīgi tad, ja :


- automašīna ir pilnībā imobilizēta
ar kāju uz bremzes pedāļa,

-
noteiktos slīpas virsmas gadījumos,

- vadītāja durvis ir aizvērtas.
Palīgierīce kustības sākšanai uz slī-
pas virsmas nav atslēdzama.


Darbība

Darbības traucējumi

Tiklīdz sistēmai radušies darbības
traucējumi, iedegas šīs signāllampi-
ņas. Lai sistēmu pārbaudītu, konsul-
tējieties CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.
Uz slīpas virsmas augšup auto-
mašīna apstājusies, pēc bremzes
pedāļa atlaišanas uz īsu brīdi au-
tomašīna paliek imobilizēta :



- ja ar manuālo pārnesumkārbu
esat ieslēguši pirmo pārnesumu
vai brīvgaitu,

- ja ar elektroniski vadāmu manuālo
pārnesumkārbu esat pozīcijā
A

vai M
,

- ja ar automātisko pārnesumkārbu
esat pozīcijā D
vai M
.
Uz slīpas virsmas lejup automa-
šīna apstājusies, ieslēgta atpa-
kaļgaita, pēc bremzes pedāļa
atlaišanas uz īsu brīdi automašīna
paliek imobilizēta.


Braukšanas kustības uz-
sākšanas laikā pa slīpu
virsmu neizkāpiet no auto-
mašīnas.
Pirms izkāpšanas no automašīnas
ieslēdziet elektrisko stāvbremzi
un pārbaudiet, vai ir iedegusies
stāvbremzes signāllampiņa P
(sar-
kana).

IX
148
VA DĪŠANA
PĀRNESUMA MAIŅAS
INDIKATORS *

Sistēma, kas ļauj samazināt degvie-
las patēriņu, iesakot pārslēgt augs-
tāku pārnesumu automašīnām ar
manuālo pārnesumu kārbu.


Darbība

Sistēma iedarbojas vienīgi ekono-
miskajā braukšanas režīmā.
Atkarībā no braukšanas apstākļiem
un jūsu automašīnas aprīkojuma
sistēma var jums ieteikt pārslēgt vie-
nu vai vairākus pārnesumus uzreiz.
Jūs šim ieteikumam varat sekot, ne-
pārslēdzot starppārnesumus.
Pārnesumu pārslēgšanas ieteiku-
mi nav uzskatāmi par obligātiem.
Ceļa segums, satiksmes intensitāte
vai drošība tomēr ir noteicošie ele-
menti optimālā pārnesuma izvēlei.
Va dītājs izlemj, vai sekot vai nesekot
sistēmas norādēm.
Šo funkciju nav iespējams atslēgt.


* Atkarībā no dzinēja veida.
Piemērs :


- Jūs esat ieslēguši trešo pārne-
sumu.

- Jūs pakāpeniski spiežat aksele-
ratora pedāli.

- Sistēma var jums vajadzības ga-
dījumā ieteikt pārslēgt augstāku
pārnesumu.
Mēraparātu panelī informācija parā-
dās bultas formā.
Atkarībā no jūsu automašīnas aprī-
kojuma to var pavadīt arī ieteicamā
pārnesuma apzīmējums.


Īpašos straujas dzinēja dar-
bību vadīšanas apstākļos
(stipri spiežot akseleratora
pedāli, piemēram, lai veiktu
apdzīšanu...) sistēma nedos norā-
dījumus pārslēgt pārnesumus.
Sistēma nesniedz norādījumus se-
kojošos gadījumos :


- pirmā pārnesuma ieslēgšanai,

- atpakaļgaitas ieslēgšanai,

-
pārslēgšanai zemākā pārnesumā.

IX
167
VA DĪŠANA


Darbība

Jūs esat atraduši pieejamu vietu :


)
Lai aktivizētu funkciju, nospiediet
komandpogu A
.

)
Ieslēdziet stāvvietas mērāmās
puses pagrieziena signālu.

)
Lai sagatavotos izdarīt manevru,
mērīšanas laikā virzieties uz iz-
vēlēto vietu, braucot ar ātrumu,
kas mazāks par 20 km/h.
Sistēma izmēra stāvvietas lielumu.

)
Sistēma ar paziņojuma uz
daudzfunkciju ekrāna un skaņas
signāla palīdzību norāda manev-
ra sarežģītības pakāpi. Funkcija atslēdzas automātiski :


- pārslēdzoties uz atpakaļgaitu,

- izslēdzot aizdedzi,

- pēc piecām minūtēm pēc funkci-
jas aktivizēšanas vai pēc pēdējās
mērīšanas darbības,

- ja vismaz minūti automašīnas āt-
rums pārsniedz 70 km/h.
Sistēmas darbības traucēju-
mu gadījumā pārbaudiet to
CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalifi cētā remontdarbnīcā.

Ja sānu atstarpe starp automašīnu
un izvēlēto vietu ir pārāk liela, pa-
stā
v risks, ka sistēma nedarbosies.



- Funkcija turpina darboties pēc
katras mērījuma izdarīšanas un
pēc kārtas var izmērīt vairākas
stāvvietas.

- Sliktos laika apstākļos un ziemā
pārliecinieties, vai sensorus ne-
klāj netīrumi, dubļi vai sniegs.

- Pieejamās stāvvietas mērītāja
funkcija, esot mērīšanas dar-
bības fāzē, līdz ar pārnesuma
ieslēgšanu kustībai uz priekšu
izslēdz palīdzības sistēmas auto-
mašīnas novietošanai stāvvietā,
braucot uz priekšu, funkciju.


Stāvvieta pieejama


Stāvvietas ieņemšana sarežģīta



Stāvvietas ieņemšana nav ieteicama




Funkcija sniedz šādus paziņojumus :

X
181
PĀRBAUDES







PĀRBAUDES












12 V akumulators

Akumulatoram nav nepie-
ciešama īpaša apkope.
Tuvojoties ziemas periodam,
pārbaudiet akumulatoru ser-
visa centrā.
Veicot darbības ar akumulatoru, izla-
siet nodaļu "Praktiska informācija", lai
iepazītos ar drošības pasākumiem,
kas jāveic, atvienojot un pievienojot
akumulatoru.










Daļiņu filtrs (Dīzeļdzinējs)

Papildus katalizatoram, aizturot ne-
sadegušās piesārņojošās daļiņas,
šis fi ltrs aktīvi pilda gaisa kvalitātes
aizsarga funkcijas. Melno izplūdes
gāzu izmešana vairs nenotiek.
Ja automašīna ilgstoši braukusi
mazā vai palēninātā ātrumā, izņē-
muma gadījumā, nospiežot gāzes
pedāli, no izpūtēja var konstatēt gai-
sa tvaika emisiju. Tas nekādā gadī-
jumā negatīvi neietekmē apkārtējo
vidi.
Ja daļiņu fi ltrs ir aizsērējis, uz
daudzfunkciju ekrāna parādās pa-
zi
ņojums, kam seko brīdinājuma
skaņas signāls un servisa signāl-
lampiņas iedegšanās.
Šis brīdinājums parādās īpa-
šos fi ltra aizsērēšanas apstākļos
(braukšana īpaši ilgstošos pilsētas
tipa apstākļos : samazināts ātrums,
blīva satiksme utt.).
Lai fi ltra stāvokli atjaunotu, tiklīdz
braukšanas apstākļi to pieļauj, ir ie-
teicams braukt ar ātrumu 60 km/h un
vairāk vismaz 5 minūtes (līdz brīdi-
nājuma paziņojums izdziest).
Ja šis paziņojums nenodziest, sazi-
nieties ar CITROËN pārstāvniecību
vai kvalifi cētu remontdarbnīcu.





Ja ir šāda uzlīme, it īpaši ar Stop &
Start, tā norāda, ka izmantojot īpa-
šas tehnoloģijas un parametru 12 V
svinu saturošu akumulatoru, tā no-
maiņas vai atslēgšanas gadījumā
nepieciešama CITROËN pārstāv-
niecības vai kvalifi cētas remont-
darbnīcas palīdzība. Neievērojot šos ieteikumus, var ras-
ties priekšlaicīga akumulatora nolie-
tošanās.


Lai veiktu svarīgāko līmeņu un atsevišķu au-
tomašīnas detaļu pārbaudi atbilstoši izgata-
votāja izstrādātajam apkopes plānam, izlasiet
attiecīgās sadaļas par automašīnas motora
tipu tehniskās apkopes rokasgrāmatā.
Ja nepieciešams, pārbaudiet tās CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā remontdarbnīcā.





















Gaisa filtrs un salona filtrs

Lai uzzinātu, cik bieži jā-
maina fi ltri, izlasiet attie-
cīgās sadaļas apkopes
rokasgrāmatā.
Ja laika apstākļu (putekļai-
na vide...) un automašīnas eksplua-
tācijas (braukšana pilsētā...) dēļ tas
nepieciešams, mainiet tos divreiz
biežāk
(skatīties nodaļu "Motori").
Aizsērējis salona fi ltrs var pasliktināt
gaisa kondicioniera sistēmas darbī-
bu un radīt nepatīkamu aromātu.














Eļļas filtrs

Nomainiet eļļas fi ltru vien-
laicīgi ar motora eļļas no-
maiņu.

Sekojot apkopes plāna ie-
teikumiem, lai noteiktu šī
elementa maiņas periodis-
kumu.

XI
185
PRAKTISKĀ INFORMĀCIJA


)
Vēlreiz ieslēdziet kompresora
elektrisko kontaktdakšu automa-
šīnas 12 V kontaktligzdā.

)
Vēlreiz iedarbiniet automašīnu
un darbiniet tās motoru.

)
Noregulējiet spiedienu riepā ar
kompresora palīdzību (lai pie-
sūknētu : slēdzis A
pozīcijā "1"
;
lai izlaistu gaisu : slēdzis A
po-
zīcijā "0"
un nospiežot pogu B
),
ievērojot spiediena parametrus,
kas norādīti uz automašīnā ielī-
mētās uzlīmes (atrodas vadītāja
pusē uz sliekšņa apmales), tad
pārbaudiet, vai bojātā vieta ir labi
aizl
īmējusies (ja nav spiediena
zudums pēc vairākiem nobrauk-
tiem kilometriem).

)
Noņemiet kompresoru un novie-
tojiet vietā riepu remonta kom-
plektu.

)
Brauciet ar ierobežotu ātrumu
(80 km/h).

)
Lai tehniķis saremontētu vai no-
mainītu bojāto riepu, tiklīdz vien
iespējams, griezieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā re-
montdarbnīcā. Uzmanību, hermetizācijas
fl akona šķidrums satur eti-
lēna glikolu, kas ir kaitīgs
norīšanas gadījumā un ir kodīgs
acīm. Uzglabājiet to bērniem ne-
pieejamā vietā.
Š
ī produkta derīguma termiņš no-
rādīts uz fl akona.
Šis fl akons ir vienreizējās lietoša-
nas ; arī iesākts, tas jānomaina.
Pēc izlietošanas neizmetiet fl ako-
nu ārā, bet nododiet to CITROËN
pārstāvniecībā vai citā iestādē, kas
specializējas to savākšanā.
Neaizmirstiet iegādāties jaunu
fl akonu, kas pieejams CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalifi cētā re-
montdarbnīcā.


Riepu gaisa spiediena detektors

Ja jūsu automašīna ir aprīkota ar
riepu gaisa spiediena detektoru,
pēc riepas remonta tā signāllampiņa
visu laiku degs līdz brīdim, kad
sistēmas darbība tiks atjaunota
CITROËN pārstāvniecībā vai kva-
lifi cētā remontdarbnīcā.