2013 CITROEN C4 sat nav

11
208

Akun lataaminen akkulaturilla


)
Käynnistä auto, anna moottorin käydä.


)
Odota, että moottori käy tasaista
joutokäyntiä, ennen kuin irrotat kaa-
pelit.
Suosittelemme akun napojen
irrottamista, jos auto on käyttä-
mättömänä yli kuukauden.
Akut sisältävät myrkyllisiä aineita,
kuten rikkihappoa ja lyijyä. Akut
on hävitettävä lain määräämien
sääntöjen mukaisesti, eikä niitä
missään tapauksessa saa heit-
tää pois talousjätteen mukana.
Vie käytetyt paristot ja akut niille
tarkoitettuun keräyspisteeseen.

)
Yhdistä punainen johto epäkunnos-
sa olevan akun A
(+)-napaan ja sen
jälkeen vara-akun B
(+)-napaan.

)
Kytke vihreän tai mustan kaapelin
toinen pää vara-akun B
miinusna-
paan (-).

)
Kytke vihreän tai mustan kaapelin
toinen pää maadoituspisteeseen C

sen auton runkoon, jonka akku on
tyhjentynyt.

Käynnistys lisäakulla


Stop & Go -järjestelmän akun
uudelleenlataaminen ei edellytä
akun kytkemistä irti.


)
Irrota akku autosta.

)
Noudata akkulaturin valmistajan an-
tamaa käyttöohjetta.

)
Kytke akun kaapelit aloittaen mii-
nusnavasta (-).

)
Tarkista, että navat ja liitinkengät
ovat puhtaat. Jos niissä on (valkoi-
nen tai vihertävä) sulfaattikerros, ne
täytyy irrottaa ja puhdistaa.
Älä irrota kaapelikenkiä moottorin
käydessä.
Kytke akku lataukseen vasta, kun
molemmat kaapelikengät on irro-
tettu.
Älä yritä käynnistää autoa työn-
tämällä, jos siinä on 6-vaihteinen
automaattisesti ohjattu käsivalin-
tainen vaihdelaatikko.

Ennen irrottamista
Ennen kuin irrotat akun, on odo-
tettava kaksi minuuttia virran
katkaisun jälkeen.
Sulje ikkunat ja ovet ennen akun
irrottamista.

Irrottamisen jälkeen
Kun kytket sytytysvirran ensim-
mäisen kerran akun napojen irro-
tuksen jälkeen, odota 1 minuutti
ennen käynnistämistä. Auton
elektroniset laitteet alustetaan täl-
löin. Jos tästä huolimatta ilmenee
häiriöitä, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun kor-
jaamoon.
Katso lisätietoja kyseisestä lu-
vusta ja alusta itse uudelleen:


- kauko-ohjain

-
panoraamakaton aurinkoverho


- GPS-navigointijärjestelmä.

11
KÄYTÄNNÖN TIETOJA
216

Radioviestinnän lähettimien
asennus
Ennen kuin autoon jälki-asenne-
taan radioviestinnän lähettimiä
sekä ulkoinen antenni, voit ottaa
yhteyden CITROËN-verkostoon,
jolta saat ohjeet niiden lähettimien
teknisistä ominaisuuksista (taa-
juus, maksimi lähtöteho, antennin
paikka, erityiset asennusehdot),
jotka autoosi voidaan asentaa, ja
jotka noudattavat EU:n direktiiviä
2004/104/EY (Ajoneuvojen säh-
kömagneettinen yhteensopivuus).


Maan voimassaolevan lainsää-
dännön mukaan heijastinliivit,
varoituskolmio, varapolttimot ja
vaihtosulakkeet voivat olla pa-
kolliset autossa.
Auton elektroninen järjestelmä saat-
taa vioittua ja polttoaineen kulutus
saattaa lisääntyä, jos autoon asen-
netaan sähkölaitteita tai -lisävarus-
teita, jotka eivät ole CITROËNin
suosittelemia.
Tämä varotoimi on syytä ottaa huo-
mioon. Ota yhteyttä CITROËN-mer-
kin edustajaan, niin saat lisätietoa
suositelluista laite- ja lisävarusteva-
likoimista.



Multimedia

autoradiot, radion kytkin ohjauspylväässä,
kaiuttimet, Hi-Fi-moduuli, hands free -sarja
Bluetooth-toiminnolla, erilliset navigointijär-
jestelmät, osittain integroitu tuki erilliselle
navigointijärjestelmälle, tutkahälytin, USB-
rasia, peruutuskamera, erillinen videoruutu,
erillinen videotuki, pistorasia 230 V/50 Hz,
verkkovirtasovitin 230 V/50 Hz, WiFi-tek-
niikka...


Kun käyt CITROËN-verkoston myymä-
lässä, voit samalla hankkia puhdistus- ja
hoitoaineet sisä- ja ulkokäyttöön. Nämä
ovat tuotteita, jotka kuuluvat ympäris-
töystävälliseen TECHNATURE-sarjaan
ja johon kuuluvat erilaiset nestetäyden-
nykseen sopivat tuotteet (lasinpesu-
neste...), korjauskynät ja maalipintojen
suihkeet, jotka vastaavat täsmälleen
autosi korin värisävyä, vaihtopatruunat
(renkaan väliaikaisen paikkauksen va-
rapatruuna..) jne.

12
TEKNISET OMINAISUUDET
219
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua
perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa ylittää 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa.
* Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan lisätä, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.

MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT (kg)



Bensiinimoottorit


VTi 95



VTi 120



Vaihteistot


Käsivalintainen



Käsivalintainen



Automaatti



Malliversiotyypit:
NC...


8FR0



5FS0



5FS9

5FS9/D




- Omamassa
1 200
1 205
1 270


- Massa ajokunnossa
1 275
1 280
1 345


- Suurin teknisesti sallittu massa
kuormattuna (MTAC)
1 720
1 765
1 755


- Suurin sallittu ajoneuvoyhdistelmän
kokonaismassa (MTRA)
kaltevuus 12 %
2 920
3 065
3 055


- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun
kokonaismassan rajoissa)
kaltevuus 12 %

1 200
1 300
1 300


-
Jarrullinen perävaunu * (kuorman uudelleenryhmittämisen
kanssa suur. sallitun kok. massan rajoissa)

1 450
1 550
1 550


- Jarruton perävaunu
635
640
670


- Suurin paino vetopuomilla
75
75
75

12
TEKNISET OMINAISUUDET
220


MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT (kg)



Bensiinimoottorit


1,6 i 16V



THP 155



Vaihteistot


Käsivalintainen



Automaatti



BMP-vaihteisto



Malliversiotyypit:
NC...


NFUB

NFUC



NFUE



5FV8/P




- Omamassa
1 205
1 265
1 275


- Massa ajokunnossa
1 280
1 340
1 350


- Suurin teknisesti sallittu massa
kuormattuna (MTAC)
1 730
1 765
1 805


- Suurin sallittu ajoneuvoyhdistelmän
kokonaismassa (MTRA)
kaltevuus 12 %
2 530
2 565
3 205


- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun
kokonaismassan rajoissa)
kaltevuus 12 %
800
800
1 400


-
Jarrullinen perävaunu * (kuorman uudelleenryhmittämisen
kanssa suur. sallitun kok. massan rajoissa)

1 050
1 050
1 650


- Jarruton perävaunu
640
670
675


- Suurin paino vetopuomilla
75
75
75
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua
perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa ylittää 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa. *

Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan lisätä, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.

12
TEKNISET OMINAISUUDET
222


MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT (kg)



GPL-moottori (nestekaasu)


VTi 120



Vaihteisto


Käsivalintainen



Malliversiotyyppi:
NC...


5FL0/GL




- Omamassa
1 265


- Massa ajokunnossa
1 340


- Suurin teknisesti sallittu massa
kuormattuna (MTAC)
1 765


- Suurin sallittu ajoneuvoyhdistelmän
kokonaismassa (MTRA)
kaltevuus 12 %
3 065


- Jarrullinen perävaunu
(MTRA:n mukaisissa rajoissa)
kaltevuus 12 %
1 300


-
Jarrullinen perävaunu * (kuorman uudelleenryhmittämisen
kanssa suurimman sall. kokonaismassan rajoissa)

1 550


- Jarruton perävaunu
640


- Suurin paino vetopuomilla
75
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa (meren-
pinnasta); ilmoitettua perävaunukuormaa tulee vähentää 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa ylittää 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi; kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa.
*
Jarrullisen perävaunukuorman massaa voidaan lisätä (MTRA:n mukaisissa rajoissa), jos vastaavasti sallitun kokonais-
massan puitteissa vetoauton painoa vähennetään; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi
heikentää hallittavuutta.

12
224

*
Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan lisätä, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua
perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa ylittää 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa.

MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT (kg)



Dieselmoottorit


HDi 90



HDi 90
FA P



HDi 110
FA P



e-HDi 110 FAP



Vaihteistot




Käsivalintainen



Käsivalintainen



Käsivalintainen



Käsivalintainen




BMP-vaihteisto



Malliversiotyypit:
NC...


9HJC



9HP0



9HR8



9HR8/S



9HR8/PS
9HR8/1PS



9HR8/2PS




- Omamassa
1 205
1 205
1 275
1 280
1 290
1 205


- Massa ajokunnossa
1 280
1 280
1 350
1 355
1 365
1 280


- Suurin teknisesti sallittu massa
kuormattuna (MTAC)
1 745
1 790
1 810
1 820
1 825
1 825


- Suurin sallittu kokonaismassa
(MTRA)
kaltevuus 12 %
2 545
2 890
3 110
3 120
3 125
2 225


- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun
kok. massan rajoissa)
kaltevuus 12 %


800
1 100
1 300
1 300
1 300
400


-
Jarruilla varustettu perävaunu * (kuorman uudelleenryhmittämisen
kanssa suur. sallitun kok. painon rajoissa)

1 050
1 350
1 550
1 550
1 550
600


- Jarruton perävaunu
640
640
675
670
680
400


- Suurin paino vetopuomilla
75
75
75
75
75
75

12
TEKNISET OMINAISUUDET
225


MASSAT JA PERÄVAUNUKUORMAT (kg)



Diesel
moottorit


HDi 150 FAP



Vaihteistot


Käsivalintainen



Malliversiotyypit:
NC...


RHE8




- Omamassa
1 320


- Massa ajokunnossa
1 395


- Suurin teknisesti sallittu massa
kuormattuna (MTAC)
1 885


- Suurin sallittu kokonaismassa
(MTRA)
kaltevuus 12 %
3 385


- Jarrullinen perävaunu (suur. sallitun
kok. massan rajoissa)
kaltevuus 12 %
1 500


-
Jarruilla varustettu perävaunu * (kuorman uudelleenryhmittämisen
kanssa suur. sallitun kok. painon rajoissa)

1 750


- Jarruton perävaunu
695


- Suurin paino vetopuomilla
75
*

Jarrullisen perävaunun perävaunukuormaa voidaan lisätä, jos sallitun kokonaismassan puitteissa vähennetään vetoauton
painoa; huomaa, että painavan perävaunun vetäminen kevyellä vetoautolla voi heikentää hallittavuutta.
Ilmoitettu suurin sallittu kokonaismassa ja perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan 1 000 metrin korkeudessa. Ilmoitettua
perävaunukuormaa on vähennettävä 10 % jokaista 1 000 metrin korkeuden lisäystä kohti.
Perävaunua vedettäessä ajonopeus ei saa ylittää 100 km/h (noudata oman maasi lainsäädäntöä).
Kuumalla ilmalla auton suorituskyky saattaa heikentyä moottorin suojaamiseksi. Kun lämpötila on yli 37 °C, vähennä perä-
vaunukuormaa.

277
USEIN ESITETYT KYSYMYKSET

Alla olevassa taulukossa vastataan yleisimmin esitettyihin kysymyksiin, jotka liittyvät autoradioosi.
KYSYMYSVASTAUSRATKAISU
Ajomatkan pituutta ei voidalaskea. Reitin opastusehdot saattavat olla ristiriidassa n
ykyisen sijainnin kanssa (jos esimerkiksi olet maksullisella moottoritiellä ja olet asettanutopastusehdoksi tietullien välttämisen).Tarkista opastuskriteerit "Navi
gation Menu"\"Guidance options"\"Defi ne calculation criteria".
V
aaralliset alueet eiv‰t ilmesty n‰yttˆˆn. V
aihtoehtoa ei ole valittu.Valitse vaaralliset alueet kohdepisteiden (POI) luettelosta.

Va i htoehtoa ei ole ladattu.Lataa kohdepisteet (POI) eli vaaralliset alueet citroen.navigation.com-sivustolta.

ƒ‰nih‰lytys tutkista ei
toimi. ƒ‰nih‰lytys ei ole aktivoitu. Aktivoi ‰‰nih‰lytys valikossa "Navigation -guidance"\"Guidance options"\"Set parametersfor risk areas".
J
‰rjestelm‰ ei ehdotakiertotiet‰ tapahtuman
v‰ltt‰miseksi reitill‰. Opastuskriteerit eiv‰t ota huomioon TMC-liikennetiedotteita.Valitse toiminto "Traffi c info" opastuskriteerien luettelosta.
Saan varoituksennopeustutkasta, joka ei ole reitilläni.
Opastuksen ulkopuolella järjestelmä ilmoittaa kaikki tutkat, jotka sijaitsevat auton edessä olevalla kiilasäteellä. Järjestelmä voi hälyttäätutkista, jotka sijaitsevat läheisillä tai samansuuntaisilla teillä.Zoomaa karttaa, niin n
äet tutkan täsmällisen
sijainnin. Valitse "On the route", niin järjestelmäei enää hälytä opastuksen ulkopuolella tai se pienentää ilmoituksen viivettä.
K
aikkia reitillä oleviaruuhkia ei ilmoiteta reaaliajassa.
Kun auto käynnistetään, järjestelmä vastaanottaa liikennetiedotuksia
muutaman minuutin ajan.Odota, että liikennetiedotukset on vastaanotettu(kartalla näkyy liikennetiedotusten kuvasymbolit).
Suodattimet ovat liian ra
joittuneita. Muuta asetuksia "Geographic fi lter".
Joissain maissa vain suurten vä
ylien (kuten moottoritiet)
liikennetiedotukset ilmoitetaan.Tämä on normaali ilmiö. Järjestelmä on riippuvainen saatavilla olevista liikennetiedotuksista.