Page 339 of 344
KOMMA IGÅNG 
Visning av alternativ:
om den 
är aktiv men inte tillgänglig är 
visningen gråmarkerad,
om den 
är aktiv och tillgänglig är 
visningen vitfärgad.   
Visning av namn och nummer på
den "multiplex" som avl
yssnas, även kallad "ensemble".    
F
örvald radiostation, 
knapparna 1 - 6 
  Kort tr
yckning: val av radioförval.
  Lån
g tryckning: spara en station i minnet.
   
Visnin
g av "Radiotext" från denaktuella stationen.
Visning av "DAB" eller "DAB (FM)".  Visar namnet på denaktuella stationen.   
 
Indikerar signalkvaliteten på
det avlyssnade bandet.  
   
Om den avlyssnade "DAB"-stationen inte finns på "FM"-bandet är alternativet "DAB FM" gråmarkerat.   
Miniatyrbild som eventuellt sänds av radion. 
 
Alternativet "Videoläge" användsför att förstora visningen av den. 
         
        
        
     
        
        Page 340 of 344

   
Tryck på "  RADIO".
 
 
 
 
 
 
DAB (Digital Audio Broadcasting) 
Digitalradio
 
 
Digitalradion erbjuder högre ljudkvalitet och du kan även få grafisk 
information från den valda radiostationen genom att välja "VideoMode" i "Radio favourites"(Options - Alternativ). 
  Med "multi
plex/ensemble" visas ett urval av radiostationer i 
alfabetisk ordning.  
   
Välj "  Change band"(Byt band)och godkänn.
   
Välj "  DAB" och godkänn.  
Digitalradio - DAB/FM-stationsföljning 
"DAB" har inte 100% täckning.
När den di
gitala signalmottagningen är dålig kan "DAB / FM auto 
tracking" användas för att fortsätta lyssna på samma radiostation, genom att den automatiskt växlar till motsvarande analog "FM"-station (om en sådan finns).
   
B
yta radiostation i en och samma "multiplex/ensemble". 
   
Manuell söknin
g efter "multiplex/ensemble".  
 Tr
yck på " RADIO".  
V
älj "  Guidance options 
 "  (Vägvisningsalternativ)och godkänn.  
V
älj "  FM/DAB" och godkänn.  
RADIO 
 
Om "DAB / FM auto tracking" är aktiverad kan det uppstå någrasekunders förskjutning när systemet växlar till den analoga "FM"-stationen och ibland kan även volymen variera. 
  Visnin
gen av bandet "DAB" ändras då till "DAB (FM)".
  När den di
gitala signalkvaliteten på nytt blir bra växlar systemet automatiskt tillbaka till "DAB".
  Om den "DAB"-station som du l
yssnar på inte finns på "FM"-bandet(alternativet "  DAB/FM" är gråmarkerat), eller om "DAB / FM auto
tracking" inte är aktiverat, bryts ljudet när den digitala signalen blir 
för dålig. 
         
        
        
     
        
        Page 342 of 344

285     
 
 
 
-  Kort tryckning:  
 Byter multimediakälla.  
  Svarar på ett inkommande samtal.  
  Pågående samtal: öppnar telefonmenyn (lägga 
på, sekretessläge, handsfree). 
   
-  Lång tryckning:  
  Trycker bort ett inkommande samtal.  
  Avslutar ett inkommande samtal.  
  När inget samtal pågår: öppnar telefonmenyn (slå 
nummer, kontakter, samtalslistan, röstbrevlådan).  
   
 
-  Vridning:  
  Radio: söker automatiskt efter föregående / nästa 
station.  
  Media: föregående / nästa spår. 
   
-  Tryckning: godkänner.  
   
 
-  Kort tryckning:  
  Radio: visar stationslistan.  
  Media: visar spårlistan. 
   
-   Lång tryckning: uppdaterar listan över hittade stationer.  
 
 
 
-  Ökar volymen. 
   
-  Sänker volymen.  
 
  
 
 
-   Kort tryckning: byter multimediakälla. 
   
-   Lång tryckning: stänger av / återställer lju-
det.  
   
 
-  Vridning:  
  Radio: söker automatiskt efter föregåen-
de / nästa station.  
  Media: föregående / nästa spår. 
   
-  Tryckning: godkänner.  
   
 
-   Kort tryckning:   
  Radio: visar stationslistan.  
  Media: visar spårlistan. 
   
-   Lång tryckning: uppdaterar listan över hit-
tade stationer.  
   
 
-  Ökar volymen. 
   
-  Sänker volymen.  
BILRADIO  BILRADIO / TELEFON MED BLUETOOTH
 
 
TILLÄGG - Bilradioreglage på ratten 
         
        
        
     
        
        Page 343 of 344
KOMMA IGÅNG 
Visning av alternativ:
om den 
är aktiv men inte tillgänglig är 
visningen överkorsad.
   
F
örvald radiostation, 
knapparna 1 - 6 .
  Kort tryckning: val av radioförval.
  Lån
g tryckning: spara en station i minnet.
   
Visnin
g av namn på den"multiplex" som avlyssnas, även 
kallad "ensemble".  
   
Indikerar si
gnalkvaliteten på det 
avlyssnade bandet.
Om den avlyssnade "DAB"-
stationen inte finns på "FM"-bandet är alternativet "DAB FM" överkorsad.  
   
Visnin
g av RadioText (TXT) från denaktuella stationen.   
Visnin
g av namn på den aktuellastationen.   
         
        
        
     
        
        Page 344 of 344

   
 
 
 
 
DAB (Digital Audio Broadcasting) 
Digitalradiog
 
 
Med digitalradio är ljudkvaliteten bättre och det finns även fler 
kategorier med informationsmeddelanden (TA INFO). 
  Med "multiplex
/ensemble" visas ett urval av radiostationer i 
alfabetisk ordning.  
   
B
yta radiostation i en och samma "multiplex/ensemble". 
   
Starta en söknin
g efter nästa "multiplex/ensemble".  
Digitalradio - DAB/FM-stationsföljning 
"DAB" har inte 100% täckning.
När den di
gitala signalmottagningen är dålig kan "DAB / FM auto 
tracking" (DAB/FM-stationsföljning) användas för att fortsätta 
lyssna på samma radiostation, genom att den automatiskt växlar till 
motsvarande analog "FM"-station (om en sådan finns).
   
Lån
g tryckning: val av önskad kategori, bland annat
Transport, Nyheter, Nöje och Senaste nytt (beroende påradiostation).  
Tryck på "
OK" när radion visas på skärmen för att visa undermenyn. 
(Frequency hopping (RDS) (Frekvenshopp), DAB / FM auto tracking (DAB/FM-stationsföljning), RadioText (TXT) display (Visning avRadioText), information om stationen ...) 
 
 Tr
yck på knappen " Menu".
Välj "  Multimedia" och godkänn.
Välj "  DAB / FM auto tracking" och godkänn.  
AUDIO 
 
Om "DAB / FM auto tracking" är aktiverad kan det uppstå någrasekunders förskjutning när systemet växlar till den analoga "FM"-stationen och ibland kan även volymen variera.
  När den di
gitala signalkvaliteten på nytt blir bra växlar systemet automatiskt tillbaka till "DAB".
  Om den "DAB"-station som du l
yssnar på inte finns på "FM"-bandet(alternativet "  DAB/FM" är överkorsat), eller om "DAB / FM auto
tracking" inte är aktiverat, bryts ljudet när den digitala signalen blir 
för dålig.