
9
KÖRNING
170 
MINNESLAGRING AV
HASTIGHETER 
  Denna minneslagring av hastigheter 
gäller både farthållaren och fartbegrän-
saren. 
  Det går att lagra upp till fem hastigheter 
i systemets minne. Några förvalda has-
tighetsvärden fi nns redan i minnet. 
   
 
 ) 
  Tryck på knappen  "MEM" 
 för att visa 
listan över sparade hastigheter.  
 
Val 
 
Gör så här för att välja en sparad has-
tighet: 
   
 
 ) 
  tryck på knapp " + 
" eller " - 
" och håll 
den intryckt: systemet stannar på 
närmaste hastighet i minnet, 
   
 ) 
  tryck en gång till på " + 
" eller " - 
" och 
håll knappen intryckt för att välja en 
annan hastighet i minnet.  
  Hastigheten och systemets tillstånd 
(aktivt/inaktivt) visas i instrumenttavlan.  
  Av säkerhetsskäl ska föraren 
stanna bilen innan han/hon gör 
dessa inställningar.      
 
 ) 
 Öppna huvudmenyn genom att 
trycka på knappen  "MENU" 
: 
   
 ) 
  Välj menyn "Personalisation-confi -
guration" (egna inställningar/konfi -
guration) och godkänn. 
   
 ) 
 Välj menyn "Vehicle parameters" 
(bilparametrar) och godkänn. 
   
 ) 
 Välj raden "Driving assistance" 
(hjälpfunktioner under färd) och 
godkänn. 
   
 ) 
  Välj raden "Speeds memorised" (spa-
rade hastighetsvärden) och godkänn. 
   
 ) 
 Ändra hastigheten. 
   
 ) 
 Välj " OK 
" och godkänn för att spara 
ändringarna.  
 
 Med din bilradio    
Med navi
gationssystemet 
eMyWay
   
 
 ) 
 Öppna huvudmenyn genom att 
trycka på vänster vridreglage nedtill 
på ratten. 
   
 ) 
 Välj menyn "Vehicle parameters" 
(bilparametrar) och godkänn. 
   
 ) 
  Välj raden "Driving assistance" (hjälp-
funktioner under färd) och godkänn. 
   
 ) 
 Välj raden "Speeds memorised" 
(sparade hastigheter) och godkänn. 
   
 ) 
 Ändra hastigheten. 
   
 ) 
 Välj " OK 
" och godkänn för att spara 
ändringarna.  
  Med det här systemet går dessa 
åtgärder bara att göra när bilen 
står stilla.  
Åtkomst 

11
PRAKTISK INFORMATION
204 
   
Säkringar i instrumentbrädan
 
Säkringsboxarna sitter i den undre de-
len av instrumentbrädan (på den vänst-
ra sidan). 
   
För att komma åt säkringarna 
   
 
 ) 
  Se avsnittet "Ta fram verktyg".  
    
Säkringstabell 
   
Säkringsbox 1 
 
   
 
Säkring nr 
 
 
 
 
 
Strömstyrka 
 
  
 
Funktion 
 
   
 
F8 
 
   
 
3 A 
 
  Larmsiren, larmdator. 
   
 
F13 
 
   
 
10 A 
 
  Cigarettändare. 
   
 
F14 
 
   
 
10 A 
 
  12 V-uttag bagageutrymme. 
   
 
F16 
 
   
 
3 A 
 
   Belysning stort multifunktionsfack, kartlampor bak, 
belysning i handskfack. 
   
 
F17 
 
   
 
3 A 
 
  Belysning solskydd, kartlampor fram. 
   
 
F28 
 
   
 
15 A 
 
  Bilradio, bilradio (eftermonterad). 
   
 
F30 
 
   
 
20 A 
 
  Bakrutetorkare. 
   
 
F32 
 
   
 
10 A 
 
  HiFi-förstärkare.  

11
PRAKTISK INFORMATION
209 
AVLASTNINGSFUNKTION
  System som styr användningen av vis-
sa funktioner i förhållande till laddnings-
nivån i batteriet. 
  När bilen körs kopplas vid behov vissa 
funktioner bort, som t. ex. luftkonditione-
ringen, uppvärmningen av bakrutan, osv. 
  De bortkopplade funktionerna kopplas 
automatiskt in igen så fort situationen 
tillåter detta. 
ENERGISPARLÄGE 
  System som bestämmer hur länge 
vissa funktioner får vara igång, för att 
batteriet alltid ska ha en tillräckligt god 
laddning. 
  När motorn har stängts av kan du un-
der en sammanlagd tid om högst trettio 
minuter använda olika funktioner som 
t.ex. bilradio, vindrutetorkare, halvljus, 
taklampor... 
   
Aktivering av energisparläge 
 
När den här tiden har förfl utit visas ett 
meddelande om att bilen ställer sig i en-
ergisparläge på displayen och de aktive-
rade funktionerna ställs i standbyläge. 
  Om ett telefonsamtal påbörjas 
i samma ögonblick kommer det 
att avbrytas efter 10 minuter.  
  Om batteriet blir urladdat går det 
inte att starta motorn (se mot-
svarande punkt).  
 
 
Avaktivering av energisparläge 
 
Dessa funktioner återaktiveras automa-
tiskt nästa gång bilen används. 
   
 
 ) 
  Om du omedelbart vill fortsätta an-
vända funktionerna kan du starta 
motorn och låta den vara i gång i 
några ögonblick.  
  Du förfogar då över en tid som är dubbelt 
så lång som motorn har varit igång, men 
minst fem och högst trettio minuter. 
  Den här tiden kan förkortas kraftigt 
om batteriet är dåligt laddat. 
BYTE AV TORKARBLAD
F
öre demontering av etttorkarblad fram
   
 
 ) 
 Torkararmarna placeras mitt på 
vindrutan om du manövrerar torkar-
spaken inom en minut efter att tänd-
ningen stängts av.  
 
Demontering 
 
 
 
 ) 
  Lyft upp motsvarande arm. 
   
 ) 
 
Snäpp loss torkarbladet och ta bort det.  
 
Montering 
 
 
 
 ) 
  Montera det motsvarande nya bla-
det och snäpp fast det. 
   
 ) 
  Fäll varsamt ned armen.  
 
Efter återmontering av ett torkarblad fram
 
 
 
 ) 
  Slå på tändningen. 
   
 ) 
  Manövrera torkarspaken på nytt för 
placering av torkarbladen i viloläge.  
  

11
PRAKTISK INFORMATION
214 
FÖRINSTALLERAD AUDIO-UTRUSTNING 
  Din bil är förberedd med följande audio-
utrustningar: 
   
 
-   en antenn med dubbelfunktion baktill 
på taket, 
   
-  en koaxialkabel, 
   
-   ett enkelt störningsfi lter, 
   
-   matningskablar till högtalarna i fram-
dörrarna och till diskanthögtalarna i 
instrumentbrädan, 
   
-   kablar till högtalarna i bakdörrarna, 
   
-   två 8-poliga kontaktstycken.  
  Vänd dig till din CITROËN-verk-
stad eller en annan kvalifi cerad 
verkstad innan du installerar en 
bilradio eller högtalare i bilen, för 
att skaffa den elsats som krävs. 
  Använd aldrig en annan kabel för 
att ansluta (+) till bilradion (risk 
för urladdning av batteriet).   Bilradion monteras i stället för förvarings-
facket som sitter ovanför frontpanelen till 
värmesystemet/luftkonditioneringen. 
   
 
 ) 
 Knäpp loss förvaringsfacket på 
ömse sidor med hjälp av en skruv-
mejsel och dra sedan ut det.  
  Där hittar du antennens koaxialkabel 
och två 8-poliga kontaktstycken. 
  Följ därefter instruktionerna i bruksan-
visningen som följer med din bilradio.  
Montering av högtalare
 
Det går att montera: 
   
 
-   högtalare med 165 mm diameter i 
framdörrarna, 
   
-   högtalare med 130 mm diameter i 
bakdörrarna, 
   
-   diskanthögtalare med 22,5 mm dia-
meter i instrumentbrädans överdel.  
Anslutning av kontakter 
 
 
 
8-poligt kontaktstycke (A) 
 
  A1: - 
  A2: - 
  A3: - 
  A4: - 
  A5: - 
  A6: (+)  Tändningsplus (i detta fall fung-
erar bilradion endast med tänd-
ningen påslagen) 
  A7: (+) Permanentplus 
  A8: Jord 
   
8-poligt kontaktstycke (B) 
 
  B1: (+) Högtalare höger bak 
  B2: (-) Högtalare höger bak 
  B3: (+)  Höger högtalare bak och dis-
kanthögtalare 
  B4: (-)  Höger högtalare fram och dis-
kanthögtalare 
  B5: (+)  Vänster högtalare fram och dis-
kanthögtalare 
  B6: (-)  Vänster högtalare fram och dis-
kanthögtalare 
  B7: (+) Vänster högtalare bak 
  B8: (-) Vänster högtalare bak  

11
PRAKTISK INFORMATION
216 
   
Installation av radiosändare 
  Före all eftermontering av radio-
sändare med utvändig antenn 
på bilen, rekommenderar vi att 
du vänder dig till din CITROËN-
handlare, som kan förse dig 
med information om vilka spe-
cifi kationer som måste uppfyllas 
(frekvensband, maximal utef-
fekt, antennposition, specifi ka 
installationsvillkor) av de sända-
re som kan monteras, i enlighet 
med direktivet för elektromag-
netisk kompabilitet för fordon 
(2004/104/EG).  
 
    
Beroende på gällande lagstift-
ning i varje land kan refl exvästar, 
varningstrianglar, reservlampor 
och reservsäkringar vara obliga-
toriska att ha med i fordonet. 
  Montering av elektriska utrust-
ningar eller tillbehör som inte re-
kommenderas av CITROËN kan 
medföra fel på fordonets elsys-
tem och för hög elförbrukning. 
  Vi ber dig lägga detta på min-
net och vi rekommenderar att du 
kontaktar din CITROËN-handla-
re, som kan presentera lämpliga 
utrustningar eller tillbehör.  
     
"Multimedia": 
  bilradio, bilradioreglage under ratten, 
högtalare, Hi-Fi-modul, handsfree-ut-
rustning med Bluetooth, portabla na-
vigatorer, halvintegrerad hållare till 
portabel navigator, radarvarnare, USB 
Box, backningskamera, portabel video-
skärm, portabel videohållare, eluttag 
230 V/50 Hz,  nätadapter  230 V/50 Hz, 
WiFi on board etc.     
Hos din CITROËN-handlare kan du 
även införskaffa rengörings- och un-
derhållsprodukter (för in- och utvändigt 
bruk) - bland annat våra miljöprodukter 
i serien "TECHNATURE" - vätskor som 
behövs för påfyllning (spolarvätska 
etc.), bättringspennor och sprayburkar 
som exakt passar färgen på din bil, på-
fyllningar (patron till satsen för proviso-
riska däckreparationer...) etc.  
  

231
   
Systemet är skyddat på så sätt att det endastfungerar i din bil. Kontakta en CITROËN-verkstad för yyp
konfi gurering av systemet om det ska installeras i en annan bil.
eMyWay
 
 
01  Komma igång - Frontpanelen
 
 Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla 
inställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
  För att spara på batteriet då motorn är avstän
gd, stängs systemet av när energisparläget aktiveras.
 
 
INNEHÅLL  
   
02 Rattreglage
   
03 Allmän funktion
   
04  Navigation - Vägvisning
   
05 Trafikinformation
   
06 Telefon
   
07 Radio
   
08 Mediaspelare
   
09 Ljudinställningar
   
10 Inställningar
   
11 Menyöversikt
   
Vanliga frågors.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  
s.  23
2
234
235
237
25
0
253
263
266
272
273
274
277
   
GPS-NAVIGATION 
  MULTIMEDIA-BILRADIO MED 
BLUETOOTH-TELEFON  

233
01
   
 
1.  Vridreglage: 
-  Kort tryckning när motorn inte är igång:
start/stopp. 
-  Kort tryckning med motorn igång:avstängning/återgång till audiofunktionen. 
-  Vridning: inställning av ljudvolymen(varje funktion är självständig, 
inklusive TA-meddelanden och 
navigationsmeddelanden).  
   
2.   Radio som källa: öppnar menyn " RADIO" och 
visar listan över radiostationer.
   
3.   Media som källa: öppnar menyn "MEDIA"
och visar listan över musikspår.
   
4.  Öppnar men
yn "Navigation - guidance" och
visar de senaste destinationerna. 
   
5.  Öppnar menyn "Traffi c information " och 
visar aktuella trafi kvarningar.
   
6.  ÷ppnar telefonmenyn och visar listan ˆver de senaste samtalen eller tar emot ett 
inkommande samtal. 
  2 - 3.   LÂng tryckning: ˆppnar menyn "Audio 
settings": equalizer, bas, diskant, loudness, surround, balans vänster/höger, 
balans fram/bak, automatisk justering av ljudvolymen.7.  
Öppnar menyn " Confi guration":
Lång tryckning: visar GPS-täckning ochöppnar demonstrationsläget för navigation. 
8.  M
ODE-knapp:  
Val av permanent visnin
gssätt.
Lån
g tryckning: visning av svart skärm (DARK). 
9.  ESC: avbr
yter pågående funktion, återgår till 
träddiagrammet. 
Lån
g tryckning: återgång till den permanenta 
visningen. 
10.  Utmatnin
g av CD-skiva.
Lån
g tryckning: ominitialisering av systemet. 
11.   Beroende på sammanhan
g:   
Val av före
gående/nästa rad i en lista eller en meny.   
Val av före
gående/nästa mediakatalog. 
Ste
gvis val av föregående/nästa 
radiofrekvens.
Förfl 
yttning uppåt/nedåt i läge "Move the map 
".    
12.   Beroende på sammanhan
g:
  Automatiskt val av lä
gre/högre radiofrekvens.
  Val av före
gående/nästa spår på CD eller 
mediafunktion.
  Val av vänster/hö
ger del av displayen när en
meny visas.  
Förfl yttning vänster/höger i läge "Move the map".
 
 
13.   Knapparna 1 till 6:
 
Kort tryckning: val av minneslagradradiostation.
 Lån
g tryckning: minneslagring av avlyssnadstation. 
   
14.   Ratt för att väl
ja och bekräfta med OK:   
  Val av ett alternativ på displa
yen eller i enlista eller en meny och sedan bekräftelse
med en kort tryckning.
 
Utom meny och lista gör en kort tryckning atten undermeny visas, beroende på vad som
visas på displayen.
 Vridnin
g när kartan visas: in/ut-zoomning påkartan.
  KOMMA IGÅNG  

234
02 RATTREGLAGE 
   
 
 
 
-  Byte av ljudkälla.
  Lång tryckning: stänger av ljudet.  
   
 
-  
Ökar ljudvolymen.  
   
 
-  Minskar l
judvolymen.
   
 
-  R
adio: visar listan över radiostationer.   
  Media: visar listan över l
judspår.  
   
 
-  Vridnin
g.
 R
adio: automatiskt val av 
föregående/nästa radiofrekvens.
 Media: före
gående/nästa spår.
   
-  
Tryckning och sedan vridning:tillgång till 6 minneslagradestationer.
 
 
 
 
 
-  TEL-knapp:  
 Öppnar telefonmenyn:
 
Samtalslista/Kontakter/Handsfree/Återgå till samtal/Avsluta ettsamtal.  
  Ta emot ett inkommande samtal
/   
 Lån
g tryckning: avvisa ett inkommande samtal eller att 
avsluta ett pågående samtal.
   
 
-  För
fl yttning i menyerna.  
  In/ut-zoomning p kartan  
 Tr
yckning: bekr‰ftelse.  
   
 
-  Avbr
yter pÂgÂende funktion.