2013 CITROEN C4 AIRCROSS Navodila Za Uporabo (in Slovenian)

303
05
11
1
1
1
PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV
Ponavljanje zgoščenke

Za ponovno predva
janje zgoščenke,
ki jo poslušate, za več kot dve
sekundi pritisnite na gumb RPT. Naprikazovalniku se prikaže napis D-RPT.
Če želite izkl
jučiti to funkcijo, ponovnopritisnite na ta gumb.
AVDIO ZGOŠČENK
A

Za hitro iskan
je naprej ali nazajzadržite pritisk na gumb  ali .
Predvajanje se vključi, ko spustite gumb.
Hitro iskan
je
Za izbor pre
jšnje ali naslednje skladbe
pritisnite na gumb  ali .

Izbor skladbe
Za ponovitev predva
jane skladbe
pritisnite na gumb RPT. Na
prikazovalniku se prikaže napis RPT.
Če želite izključiti to funkcijo, ponovno
pritisnite na ta
gumb.
Ponavl
janje skladbe Predva
janje skladb na zgoščenki po naključnem vrstnemredu

Za vklop predvajanja skladb po
naključnem vrstnem redu pritisnite na gumb RDM. Na prikazovalniku se prikaže napis RDM.
Če želite izkl
jučiti funkcijo, ponovno pritisnite na ta gumb.

304
05
1
1
1
2
PREDVAJALNIKI GLASBENIH MEDIJEV

Predvajanje skladb na vseh zgoščenkah po naključnem
vrstnem redu
Za vklop predva
janja skladb po
naključnem vrstnem redu za več kot
dve sekundi pritisnite na gumb RDM.
Na prikazovalniku se prika

305
06
2
ČITALNIK USB






















UPORABA VTIČNICE USB
Ko je vozilo zaustavljeno, kontaktniključ pa je v položaju LOCK
, priključiteprenosni predvajalnik s pomočjoustreznega kabla. Na vtičnico U
SB lahko priključite prenosno opremo (predvajalnikMP3, predvajalniki Apple®itd.). Avtoradio sprejema avdio datotekein jih nato predvaja preko zvočnikov v vozilu.
Nato prikl
jučite kabel na vtičnico USB
v vozilu.
Podprti modeli:
-
iPod touch ®: F/W verzija 1.1.1 ali novejša
- iP
od classic ® : F/W verzija 1.0 ali novejša ®
- iPod 5. generacije® : F/W verzija 1.2.2 ali novejša ®
- iPod nano 5. generacije ®: F/W verzija 1.2 ali novejša
- iPod nano 2.
generacije ®: F/W verzija 1.1.2 ali novejša
- Prostorska kapaciteta USB
je 256 MB ali več.
Formati datotek: MP3, WMA, AA
C, WAV
Na
jvečje število nivojev map (vključno s korenskim nivojem): 8
Število map: 700
Število datotek: 65 535
Prenosnega predvajalnika ne priključujte neposredno na vtičnicoUSB, ampak uporabite kabel.
Če želite prikl
jučiti kabel, mora biti kontaktni ključ v položaju LOCK
.
Datoteko pre
gledujete na prenosni napravi/iPod ®.
Pri zapiran
ju naslona za roke pazite, da ne priščipnete kabla.

306
06
1
1
1
1

Ko priključite prenosno napravo/iPod®,
zaporedoma pritiskajte na tipko CD
in izberite USB (prikaže se simbol
U)/iPod® (prikaže se simbol i).®
Ko izberete predvajalnik, se predvajanje vključi. PREDVAJANJE













UPRAVLJANJE SKLADBE (ALI MAPE)
IZKLOP

Pritisnite na AM
/FM ali na CD inspremenite način.Z vrtl
jivim gumbom izberite prejšnjoali naslednjo mapo. IZBOR MAPE
(ALI SKLADBE)
IZBOR SKLADBE

Pritisnite na tipko
SEEK-TRACK in
izberite prejšnjo ali naslednjo skladbo; številka skladbe se zmanjša ali poveča.
Z zadržanim pritiskom lahko pospešitepostopek. Pritisnite na
gumb in izberite mapo
ter se pomaknite za en nivo navzdol
ali navzgor.

Z vrtljivim gumbom lahko izberete tudi skladbe.

ČITALNIK USB

307
07
1
1
1
1
1
1
Če želite poslušati skladbe na
telefonu s pomočjo funkcije
Bluetooth®, pritisnite na tipko VKLOP/®
IZKLOP na avtoradiu.
PREDVAJANJE







UPRAVLJANJE SKLADBE
PREKINITEV - IZKLOP - PONOVNI VKLOP *
HKRATNO NALAGANJE/PREDVAJANJE AVDIO VSEBIN BLUETOOTH®


Pritisnite na tipko 5 DISC, če želite prekiniti ali izključiti predvajanje.
Za ponovni vklop predvajanja pritisnite na tipko 6 DISC.
Zaporedoma pritiskajte na tipko
CD in
izberite Bluetooth®(prikaže se simbol B).
Ko izberete predva
jalnik, se predvajanje vključi.Priti
snite na SEEK-TRACK in izberiteprejšnjo ali naslednjo skladbo; številka
skladbe se zmanjša ali poveča.
Če zadr

308
07
1
1
Pritisnite to tipko.
Na zaslonu se prikaže simbol
SCANin predvaja se približno deset sekund začetkov vseh skladb na telefonu, ki je priključen preko funkcije Bluetooth® .
Za izhod iz načina ponovno pritisnitena tipko. PREDVAJANJE ZAČETKOV SKLADB *
SPREMINJANJE PRIKAZA *


Zadržite pritisk na to tipko, dokler se
ne oglasi zvočni signal in se prikažesimbol TAG .
Pritisnite na to tipko, da spremeniteprikaz.
Za izhod iz načina ponovno za dal
jši čas pritisnite na tipko.
Na zaslonu se prika

309
1
2
3
08
4
5
6
7
8


















SPREMINJANJE JEZIKA GOVORNIH UKAZOV
TELEFON BLUETOOTH®


Privzeti jezik sistema za glasovno prepoznavanje je angleščina.
Pritisnite na to ti
pko.
Iz
govorite " Setup" (Nastavitev).

Izgovorite " Language
" (Jezik).

Izbrani
jezik izgovorite v angleščini. Npr. "French
" zafrancoščino.


Izgovorite "Yes" (da), če želite spremeniti jezik.
Izgovorite "No
" (ne), če se želite vrniti na točke od 4 do 7.
Sistem sporoči "Select a language: English, Spanish, French,
German or Italian" (Izberite jezik: angleščina, španščina,
francoščina nemščina ali italijanščina).
Sistem s
poroči "French selected. Is this correct ?" (Izbrana je francoščina. Ali je to pravilno?)
Sistem ponovi izbrani jezik in zaključi postopek za spremembo jezika.
Če v približno treh minutah po pritisku na
gumb za GOVOR, ne začnete postopka shranjevanja glasu, se postopek razveljavi.
Če v petih sekundah po izgovoru ukaza pritisnete na gumb za GOVOR, se shranjevanje tega ukaza ponovi.
Kaj je oprema za prostoročno telefoniranje Bluetooth®z®
glasovnim prepoznavanjem?
Sistem uporabl
ja brezžično komunikacijo Bluetooth®, ki omogoča prostoročno telefoniranje v vozilu s prenosnim telefonom, ki podpiraBluetooth®.
Sistem je opremljen s funkcijo glasovnega prepoznavanja, kiomogoča telefoniranje s pomočjo mikrofona v stropni luči in s
tipkami na volanu ali z govornimi ukazi. Na voljo je pet jezikov:
angleščina (privzet jezik), španščina, francoščina, nemščina in
italijanščina.

310
08
2
3
1
4
5
6
7
TELEFON BLUETOOTH®


















SHRANJEVANJE GLASU UPORABNIKA
To funkcijo lahko uporabite za shranjevanje glasu za eno osebo za
posamezen jezik.
Shranijo se značilnosti glasu uporabnika in njegova izgovarjava, kar
pripomore k boljšemu glasovnemu prepoznavanju.
Pri tem mora biti vozilo parkirano na varnem mestu z zate
gnjenoročno zavoro.
Med postopkom izključite telefon, da vas ne bi zmotil.

Pritisnite na to tipko. Sistem sporoči prvi stavek od 45 vzorčnih stavkov .

Iz
govorite " Voice training
" (Vnašanje glasu).Ko ste pripravljeni, zadržite pritisk na
to tipko.

Ponovite vsak stavek, ki se nahaja v tabeli na naslednjistrani.
Sistem shrani vaš glas in se preklopi na shranjevanje naslednjega ukaza.
Postopek ponavl
jajte, dokler ne shranite vseh stavkov.

Oglasi se sporočilo z razlago.
Ko iz
govorite vse govorne ukaze, sistem sporoči "Speaker enrolment is complete" (Registracija govornika je končana) inzaključi postopek.

Če v približno treh minutah po pritisku na
gumb za GOVOR, ne začnete postopka shranjevanja glasu, se postopek razveljavi.
Če v petih sekundah po izgovoru ukaza pritisnete na gumb za
GOVOR, se shranjevanje tega ukaza ponovi.